AMERICAN
& ORIENTAL
NEW YORK via Suez
OCEAN: MONARCH"
Subject to change without notice.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 22ND. 1991,
LINE
10th July,
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particuları apply trami
THE BANK LINE LTD.
-}Managing Agents, :
"ELLERMAN" LINE.
· (ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD)
JAPAN CHINA & STRAITS
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
P. & O.- British India
0.
Apcar and
Eastern & Australian
Lines (COMPANIES Incorporated In ENGLAND...
MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INTIA, PRESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS EAST & SOFTH ARRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING
NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,
EGYPT, EUROPE, EA
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS - (Both)
را چوار
From 1 Hongkong
(ibons)
95th June 7 am. 9th July
ELA.
T
"DELTA"
8,000
"DILWARA
5,400
STRIA
7,000
23rd Jaly
LL CITY OF BRISBANE"... 10th July.
*KALYAN
9,000
6th Aug.
Sabject to change without notice.
*MANELA" KASHMIR
7,900
19th Aug.
9,000
2nd Sept.
ONDON? GLASGOW, ROTTERDAM & HAMBURG
For particulars of sailings shippers are requested to apply
to the undersigned.
or to Exis & Co. CANTON.
THE BANK LINE. LTD..
General Agents.
Dosalamaton
| Marseilles, London & Antwerp Fingapore, Colombo, & Bombay Hareller, London '&-Antwerp Marrallies, Londen & Antwerp Warmetlles, Loudon à Antwerp
Marseilles, London & Antwarp
6,949
24h June
| Calcotia viaS'porePang &B'goon
BRITISH INDIA - APCAR, SAILINGS (South) "TAKADA
EASTERN & AUSTRALIAN SÄILINGS (South)
ADMIRAL
PACIFIS
LINE
STEAMSHIP COMPA
Operating the following Uh, Shipping Board Swazi
PASSENGER AND FREIGHT TRVICE.
FOR VICTORIA, VANCOUVER,, SEATTLE (Calling Shanghai & Japan Ports).
From Hongkong
S.S. “WHEATLAND MONTANA' Ju'y 9th. SA SILVER STATE" 58. "CROSSKEYS"..
IL
Aug. 13th Aug, 18th SS. KEYSTONE STATE”. Sept, nd Oct. and
- 88. * WENATUHER"
FOR PORTLAND DIRECT
(Calling at Shangbai, Kobe & Yokohama).
8.3. " COAXET"
Through, Bills of Lading landed, to Overland Comman polata.
Passenger and Freight Particulara.
Arrive Seattle
Sept.. Ind.
Sopt 2nd
€ 28. 22nd.
July 22nd
THE ADMIRAL LINE
Telephones 2477. & 3478.
6th Floor, Hotal Mansiona, "[71
ADMIRAL
THE AD
·PACIFIC STEAMSHIP CO.
LINE
REGULAR SERVICE
TO
SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT.
Sailing. July 5th.
FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE JAVA FORTS.
8.8. "LAKE ONAWA"
Sailing Aug. Brd
OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD. -OFFICE S
5TH FLOOR, HOTEL MASSIONS, TZLIPHONE 2477 & 9478.
1
ANG PARBENGER ÖFFICE, QUEEN'S BUILDINO, 2, Ien Horar Я.
NEW YORK
DIRECT
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL"
י:
LINE
OCEAN S.S. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL SS. CO., LTD.
Sallings from Hongkong.
"DEUCALION":
CITY OF NORWICH
* Calls as BestOT
via Suez Canal..
via Suez Canal...
3rd July. 156h July
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners" option.
Sabject to change without notice.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELD & SWIRE 02 THE BANK LINE, LTD.,; HONGKONG. HONGRONG AND CANTON,
C
N.
REISS & CO.,
CHINA NAVIGATION
For
CANTON.
CO.,
LTD.
BAILINGS SUBJECT TO - ALTERATION
SWATOW SINGAPORE
TIESTON
AMOY & SHANGHAI WHEATWEL, Capos SHANGHAI & THINUTAO. SWATOW and BANGKOK BHANGHAI & PUKOW EHANGĦAL..
To Bail
10.
CHINAU
On. 22nd June, "BOUCHOW*. Os 23rd June, "HUICHOW' On 14th June, "SUIYANG............. On 25th "KANCH )W" On 29th June, "FINKLANG." * "Oz. 28th Junej "BUNNING "On 30th June
June,
10:43 Food, Noon
SHANGHAI LINE- FASSENGER, MAILS and CARGO, Expellent
Saloon sccommodation Amidships. Electric Fans In Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly) and Tangtao (weekly), taking Cargo on through Bill of Lading to all Tangiaze sed. Northern Chima Ports. Passengers are landed in Bhanghai, avoiding
sindonvenience of transhipment at Woosung
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via
Huston.
For Freight or, Fausgelapply|66-
Tuaran 38,
BUTTERFIELD &- SWIRE.
Agenta
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
| Sandakan, Tharaday Island
* EASTERN"
" KANOWNA "
4,500 7,000
27th June 25th July
Tom arille, Brisbane,
S.S. "CADARETTA "
ין
Sydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JÁPAN
*TORILLA”
5,100 · 122nd Jute 10 à M. | Shanghai, & Kobe ||
26th June Nocn. | Swatow &z Amoy.
Shanghal only.".
"EURYALUS"
"DILWARA”.
SYRIA
* KALYAN".
3,700
0,400
7,000
9,000
21th June.
27th June
5th July..
Shanghai & Japan.
Shanghai & Jaj
*All ddies are appromimate and subject to alteration without notice
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
Tickets Interchangeable.
1st Saloon Fassengers may travel by BLSN. Company's Steamers between Singapore, and Calcutts or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Ticksta Singapore to Colombo.
All Cabins are Efted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcele Measuring not more than 9 ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to Noos on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they bave received documents or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors, MESSIE, GODDARD & Dovolan, at 10 a.x. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be pratented within ten days of the Steamer'a arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Further Information, Passage, Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to--
MACKINNON, MACKENZIE &
20, Des Voeux Road Central, HONGKONG.
0.
S
Agents
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service vis Eingapore and for Bald.
Saturday SIAM MARU”
25th June
·BUENOS AIRES-RIO DE JANEIRO. BANTOS, "MAURITIUS
DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE. PASSENGER SERVICE
"TACOMA, MAKU”
* Friday, sih July BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Bingapore
"KASADO MARU?
Wednesday, 19th June DELI & BANGKOK ESAIGON & SINGAPORE-Regular monthly services
14 BUSHO MARU” SER
Friday 1st July 20 SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and
Pacific Islands.
VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA. VICTORIA.:.
Viehanghai and Dairen Hegular fortnightly passenger service touching st Intermediate poris In Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.8. la cou aotion with Chicago Hilwankse and 66. Paul Fallway.
Zaturday, 8th July Wednesday, Soth July, NEW YORK via PANAMA-Regular monthly merica via Japan Ports, Ban Francisco,
Panama and Cuban Porta.
*HAGUE MARU”.....
Thursday. 23rd June
ARABIA MARU' ARIZONA MARU”-
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, NHW ORLEANS LINE vis BUEZ,
having good REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Stomers
accommodation for First-Clam Passengers Electrio Light and Fans in stateroomsa and Saloon and Excellent vuisina.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
* HAILOONG” ma
"MAIHUNG“ vi
AND RETURN
Doxyping 9 to 10 Days),
Caps W. Couper
FRIDAY. Cap W. C. Fasimore TUESDAY,
FRIDAY,
"B&ICHING" --- [ Capt. A. E. Stewart
Junn 24th, a 12 Foo Juns 28th, at 12 Noon, July'158, að 33 Bloom.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elake Pler),
Ter Freight and Passage, apply to.
DOUGLAS LAPRAIK 00.,
General Managões.
JAPAN PORTS-Shaoghal, Yokohama & Kobe
►HIMALAYA MABU”. Method ame
Band 7. 28th June KEBLUNG vis &WATOW & AMOY-Those steamers have exce'len accommoda
tion for 1st and 2nd class raloon passengers and wil arrive and depart from ike 0.8.K. wharf near the Harbour Office
KAIJO MABU?
Sunday, 25th June. TAKAO NEWATOW & AMOY
#BOSHU MABU KURA
For alling dates and further particular please apply to Tol Ho744.& 745
Thursday, 30th June
YYARAUDA, Manager
No. 1 Queen's Building,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUBERALIAN PORTA,
Stommer
Arr. Hongkong from Australia Lv. Hongkong for Australia
HATENG SUBJECT TO ALTERIZED
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion, Fresh Provisions ete, and has superior accommodation with Electris Light throughout and Elestris Fans in the State Rooms: A daly qualßed Doctor in CHITIN Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, Bew Zealand & Tasmanian PortaTM
For freight and paaange apply to BUTTERFIELD & BWIRE, Agenda." [as
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON vä Panama,
8.5. “SURUGA”
S.S.
TO BEW YORK. June 2nd.
BELLFLOWER " TO NEW YORK July 15th. For freight space and particulars apply to-
#
BARBER STEAMSHIP
LINES, INC.,
THE ADMIRAL LINE,
TELEPHONE
2477 & 2478.
GENTE.
STX FLOOR
HOTEL MANSIONS.
[178
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES,
SAILINGS FROM HONGKONG SUB, CT TO ALTERATION
STRAKRE & DISELAGEMENT DESTINATION
SHANGHAI, **
* P(RTH 3-
20,000
BAILITO DAINS
On or about 18th July.
"PAUL LECAT” LA 20.000
On or about 2id June
MARSEILLES
BAIGON, BINGA. PORE CULOMBO, DJIBOUTI SUEZ PORT SATI
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings, etc., apply to-
Telephone 740
R. BODENFUSER.
Acting Agent Queen' Building,
CHINA-AUSTRALIA MAIL SS. LINE
FOR AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA & SANDAKAN.
" VICTORIA"
Jane 30th,
For Freight and Paniago, apply tow
Tel: 8307
TAC UHINA & AUSTRALIA 88. CO., LTD.
Agents, ~118, Counsight Road, Teutral