1921-06-22 — Page 10

Iloilo

SHANGHAI

JAYANON.

JN, IVEDEYES

SHAKOMAI. ...

SHANGHAI

Frox

POST OFFICE - NOTICE

INWARD MAILS,

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 22ND," 1991.

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS,

ON LONDON.

Telegraphic Transfor

Bank Bills, on demand -

Bank Bills, at 30 days night...

June 27tb

· Bank' Bills, ut 4 months geht 2/71

Crodita, at à months'

Documentary Bills, é mantha nights,

Bank Bills, on demand w

Credits, st

at 60 days' right

Pr

DUL

118

Eluting

Toda Maris

2nd inst sind inst.

Tango Maru

22nd inst

Che PA

Suryang

Pod Locat...

ind Lost 22nd

Bink Bills, on demand

Delta

STRAITS

BELEGHAI And Japas

EUROPA Vis Suez. (Lottora

Lenora via Sues (London Letters)

OUTWARD MAILS.

Lahors

3rd inst

Earl Lost

OF NEW YORK.

Credits

4 months' rights

Shidruoka Mary

2nd Inst

Or

Kleist

94th Int.

•

Penang Mork

s4th inst

only,)

Hong Hwa

23th, inst.

Bank Bills,

Burgatus..

25th inst.

STRAFTS

JAPAN

Lendon 28th May)

only 19th May)

Fox

*Shanghai and N. Chinx

Shanghai, N. China, and Japan ...

Bwatow #3traits and *Bangkok

*Swałow, "changhai, and *North China

Philippine Islands

Amoy and Swalow

Japan

Bashni and Wachow

10+

Saigon Strait Bangkok,

Hauritius

Pix

438, S. (Pert

Torillas

Chinhua

Kushing

Suruga

Тал Сать

Thulak

Tri ing

Ceylon,

Marques, S

Africa, Indis

vi Dhanushkodi,

Paul rent

Lycaon

Aden Egypt i EUROPE via

MRSEILLES

**Shanghai, and "N. China

*Shanghai North China Dairen,

*San Francisco, “Balban and

...

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius,

1. Marques South Africa, Indiavia

DATI

G

Wednesday 22nd.. 80) Ex Wednesday 22nd, 83) Wednesday, 22nd, 9.00 ▲ M Wednesday.23nd, 9.00 Welzesday 22nd, 10.00 Wednesday, 22nd, 14.00 A Wednesday 22nd 11.00 Wednesday 22nd. 1.30

Wodne-day, 2nd,

Registration

Loiters

- 5.00 PM

3.00 M

Wednesday, 22nd, 5.00

|

Toe Transfor

ON CALCUTTA

grapme

on demand

Transfor

800

201

Bills, on demand... 201ģ

OF SHANGHAL

Bank Bills, at sight

Private, 30 days fight.

tode

OF YOLOMALL-On fanana

• 100

Ox MANIA --On demand-Pamon

On Singariz-On demand

OF BATAVIA-On demande

110 1124

1491

Os HAIPHONG, Jn demand en... num.

On BAIGON-On demand

ÖK RANGKOL Ön danand "

805

Boyarmigas, Bank's Buying Bate 44 7.45 1. Gøta Imax 100 fins, për tail..........§43.60- Bam Bivan per oz. summisariarmensemus“ 25}ch

15 Per cat

Hongkong.....10 cents piece... 0.02 Premium. Hongkong 20 Canton Canton

* 10

Q.15 Discomat. 15.20

000

HONGKONG AND SHANGHAI

*BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Offon:

Paid-up Capital:

Sterling

Hagne" Maru...

Thursday, 23, 9.00 AM

Beserve Funds

Thursday, 23ni,

Registration Lettor

1.45 px

2.3% M

Dhanushkodi, Egypt, and EUROPE Achimen.......

vis LONDON

The Parcel Mail will be "cloved,

on Thursday, 23rd, inst., at 10 ▲ M...........

*Correspondence bearing vemel's name ônly.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

(DIRECT)

"ANCHISES " 23RD JUNE London, Amsterdam & Hamburg.

LAOMEDON". 13TH JULY

MENTOR".

**TEUCER" "TEIRESIAS”

London, Antwerp & Hamburg 19TH JULY London, Amsterdam & Antwerp. 11TH AUG London, Rotterdam & Hamburg 16TH AUG. London, Amsterdam & Antwerp LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTE). **EURYDAMAS": 10TH JULY YANGTSZE" : 13TH JULY AGAMENNON” 26TH JULY "BURYPYLUS” 6TH AUG.

1.

Genoa, Barcelona & Liverpool. M'lles, Havre, L'pool & Ggow. Liverpool & Glasgow. Genoa, Marseilles & Liverpool

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

6TH JULY. 3RD AUG 24TH AUG

✓ TYNDAREUS "

** PROTESILAUS"

"IXION"

NEW

"DEUCALION.".

Victoria, Seattle & Vancouver,

YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA).

3RD JULY

HOMEWARD

*' ANCHISES "

*MENTOR

TEIRES

"ASCANIUS”-

1'1

via Suez.

PASSENGER SERVICE

23RD JOKE.

19 JULY

16TH AUG.

30TH AUG.

for London.

for London

for London.

for Liverpool.

FOR FREIGHT AND ALL INFORMATION AFELY TO....

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK)

Capital

U.S. $4,000,000

Surplds and Undivided Profits

U.3. $1,489,000

HIAN ONZOR

BRANCH ↑

NEW YORK.

SAN FRANCISCO,

108]

CANTON

OHANGSHA

Head Office for the Orient,

SHANGHAI,

BEARSTELL

HANKOW

PAKING

HONGKONG CHINE81. COMMERCIAL NEWS,

Incorporated with the

(Chinese Daily Pren)

Es bilaked Dally under the auspices of the

MANILA SINGAPORE

TIENTBIA

D. M. BIGGAR, Manager.

TER INDUSTRIAL" & COMMERUZAL BANK, LTD.

***$15,000,000

£3.500.000.

$91.500.000

Renorra Lality of Proprietors $15,000,000

Court of Directors:

G. T. M. EDKINS Esg Chairman. G.M. DODWELL, Esq.-Deputy Chairman.

E.V.D.Par, Esq. W.L.Pattanden, Eoq," J. A. Plummer, Esq.

D.G.M. Barnart, Esq.

A. 8. Gabbar, Esq.

Hon. Mr. P.FL Holyoak

Hon. Mr. A. O. Lang.

H. P. Whita, Esq.

Chief Manager: "

Hon. Mr. A G. STIPIRE.

Manager: Hongkong-A, H. Baxzow, Esq. Acting Manager: Shanghai-G. EL. STITI, Haq,

LONDON BANKS ; LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARR'S BANK LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on tarma which- will be quoted on application..

Hongkong, May 21st, 1991..

HONGKONG BAVINGS BAIL::

HE bunnoss of the above Bank is conducted

TLUS HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application

i

INTEREST on deposits is allowed on the Minimam Monthly Balances at 34 per cent.

Der annum.

For the HONGKONG & Exanghai Banking CORPORATION,

A. G. STEPHEN,

Chief Manzger Hongkong, December 29th, 1920.

"Turkish.A.A"

Westrainster, Turkish A.A. Cigarettes are made from the finest Turkish Tobacco Leaf only, selected for its perfect blending qualities. They contain no other leaf. Connoisseurs will appreciate the significance of this fact."

Made in England.

Westminster Cigarettes Türkish Blend AA Grade

Westminster Cigarettes

Turkish Blend A A Grade

Westminster

Tobacco

Co.Ltd London

This advertisement is issued by Westminster Tobrodo Co., Ltd,

THE MERGAITIEK BANK OF INDIA,

Limited.

HEAD OFFIC

15, Gracechurch Street, London, EC. 3.

Anthorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital... Reserve Fund

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BASE, LTD.

BANQUE DE L'INDO-CHIIZ” (FRENCH BANK).

HEAD OFFICE: 15bis Rue Laffitte, Paris, Subscribed Capital...E Fra 72,000,000.00 Paid-up Capital Fr. 68,100,000.00 Reserves Funds Fra. 69,647,203.54.

BRANCHES Hongkong

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,100,000

Bangkok Battambang Canton Djibouti

Mongtze

Noumea

Papeete

Esiphong

Peking

[9

BRANCHES :

Hankow Hangi

‘Pnom Penh

Fondichery

GHARTERED

BANK OF INDIA, AUSTRALIA &› CHINA,

Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rango Calentia Howrah Madras Shanghai Colombo Kandy New York Singapore

BANKERS:

HEAD OFFICE-LONDON.

Galle

Fail-up Capital

Kota Bhara Port Louis (Mauritius,

HONGKONG BRANCH.

Beserve Fund

IN

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1858. | Delhi Karachi Penang

Reserve Liability of Proprietors

£3,000,000 £3,500,000

123,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received - for 1 year or shorter periods at rater which will be

grated on application.

Saigon Shanghai

Singapore Tientein Tourane

THE CHINA SPROIZ BAKK, LTD.

HEAD OFFICE : «

Bt. Grosse's Buitonie, HasarOWO.

Chairman of Board of Directors

ME WONG SHIU HAM:

Chief Manager.............ÚT. IL S. HOLUM. -Asst. Manager......Mr. K. T. Wars. "Hongkong Manager Mr. L. F. Aizaw.

Foreign change and General" Baaking. bančnom transnoted.

Current Savings, and Fixed Deposits bear

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte interests at rates of 2 per pent, 4 per osat

Every description of Banking and Exchange Inzines tennmcted,

INTEREST allowed on Current Accounta

per cent, per annum on Daily Balance IN and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained on application.

U. L. SANDES,

to

Manager

7, Queen's Road Central,

Hongkong, April 26th, 1921.

143

"Hongkong, March 30th, 1921,

(50

A. IL ERGUSON, Acting Manager,

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHIEL

(FRENCH BANK.J.

Balsaribod Capital

Paid Up Capital...

Reserve Funds

Deposita

Fm. 150.0 E

F. 885,000,000 The Chinese Government Cena“

one-third of the Capital

· HEAD:OFFICEZAS

74, Rue Saint-Lazaro, PARIS,

BRANCHES: Lyon

Hongkong Yunnanfu Marseilles Hanoi

Vladivostock Peking

Singapore

Foochow Shangazi Canton

Bestow Saigon

Yokohama Barphong Moulder

rentain Hankow

New York

Bordeaux

Batavia,

London Trinenfu

Antwerp Prom-Pesh

{BANKERS:- In FRANCE, Société Général pour trois

le Development de Comméros et de "I'Industrie en France.

In LONDON: London Joint City & Midland

Bank

LEL In SAN FRANCISCO: Crocker National

Bank

Correspondents in the Chief Comarercial,

Contres of the World

Head Office, Dell Voniz Road Central Hakow Branch-Pazon Bailding.

DOMESMO AND TURKISH. "BANKING Telegraphio Address : CHIBANKIND.

·AREVIC PROMEN CHINESE QUAMBER OF COMMRBOR Intern at Laton 3 per cent, per Terms on application

Interest on Current Accounts and Fixed [UEREST," Envinge, and Fixed Depozita Deposita in Local Currency and in Gold, Terme for Advertising (Tranaiakon fee) sent, 5 per cent, respectively, Dan be obtained at the Office, 104, Der Vara Inquiry on our SPECIAL SERVICE will badness transacted.

Every description of Banking and Exolmugs Road Central, Hongkong, 131, Fleet Bireet be welcome. "London, or from the different Agents.

Special facilities for French Exchange. J. UHANG LI, Documents translated from we into Cinada)

M. MONTÄRGIS, solloquial Uhliem

Hongkong January 20th, 1921-

Hongkong, July 7th, 1919,

THE BANK OF" TAIWAN,

Limited.

(TarWAR?GISKO),

Incorporated by Special Imperial Charter,

de Paris; Crédit Lyonnais; Banque and & per cent. per annum, respectively. de Paris et de Payo Bas Crédit Industriel :_et Commercial Société Générale.

LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd., Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

NEW YORK: J. P. Morgan & Cor French American Banking Corporation Guaranty Trust Co. of New York. Interest allowed on Current Accounts {nd Fixed Deposits according to arrangement

Every description of banking and exchange. business transacted...)

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, November 1st, 1920, --

THE BANK OF CHINA.

行銀國中

L'. 8. HOLUM

Chief Manager. Hongkong, October 2nd, 1920.

"THE BANK "OF HASTASIA,

Inimiited.

HEAD OFFICE pan

| No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG

Established 1919,

PAID-UP CAPTIAN;

-RESTEVE YUND

DIRECTORS:

.$2,000,000.00 500,000.00

At Me Puna Wax Tone, ConfrmEM,

Mr Chow Show Son, Mr. Kan Ying Fo.

M2, Li Koon Cina, `

(Specially authorized by Presidential Mandate. Tang Ping Shan,

of the Republic of China on the 22nd,

of November, 1917.)..

1899.

Authorized Capital.

Capital Subscribed-------Yez 60,000,000- Capital (Paid-up)!

45,000,000 Reserve Funds

9,680,000

Paid-up Capital Bosérve Funds

HEAD OFFIOR-TAIPRE, FORMOSA.

A BRANCHES 19

Yokohama, Kobe, Desica,

HEAD OFFICE

$60,000,000.00

12,279,800.00

7,766,022.00

PEKING, “

HONGKONG BRANCH 20-21, Con naught Road Central. ... Branches" and "Sub- Izanches all over: China, and Correspondanta in Japan, New York, San Francisco, Bingapore

de

Kagi,

Karenko, Keelung, and Mami

Makang, Nanto, Pinan, Bhinchin, London Bankers: The National Provincial Tiche, Thina,

Tameni Takow,

and Union Bank of England, Lap. The Guaranty Trust Company of New York Tohyan, Akoe OHINA-Shanghai, Hankow, Kiukiang, Amay, New York Bankers The Irving National

Poochow Ewatow, Cantem, p

Bank OTHERS Hongkong, Bangkok, Bingapore, Boerabaya, Semarang, Batavia, Bom -bay, Lowion, New York

LONDON - BANKERS: Lowdon · Courry WiŃTMMMER” AND FAXY'S BAIL

T

The Bank baa Correpondents in Commercial Centres in the European Comhast, Burma, Manokuria, Tringiao, Japan, Indo-China, Bismij India, Fribispine Islande, Jaen and otium Dutch Indies, Ansualia, Amarion, de.

Intecent allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application,

Hosacoro BRANOM,

"KONDOH

8, Das Ver Road Central, Hasekang, September Xxt 1280,

Mr. P. K. Kwok,

Mr. Mok Ching Kong,

Mr. Wong Xm Took

Mr. Chan Ching 8th,

The Bo Chung Kuk), Bắc. Ban Chia Luận

Chief Manager, Mr. Kaa Tong Po, Art, Manager Mr. Li Tro Fỡng -

BRANCHES & AGENCIES.....

LONDON ` NEW YORK÷ SHANGHAI SAN FRANCISCO KOBE

YOKOHAMA

NAGASAKI

SINGAPORE

TENTSIN

MANILA

SAIGON

PENANG

'HANKOW

BATAVIA

SAMARANG / SOURABAYA

London Bankery-The London Juisi Clay and Mone

Interset allowed on "Current Accounts and Fixed Deposita,Terms on application.

Every description of Banking Business. Every descripción of Banking ana transacted.

business Exchange. Losna" granted,pson ssourities,

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange. Interest on Fixed. Deposits at the following

For 8 months, 8 per cent. per annum. For 6 months per cent, per annum, For 12 months 5 per cent. per aERREL,

TETY PE Manager. Hongkong, February 7th, 1921.

transnotadch-{ -approved-

Gomenn slovní os. Cormai Deposts Acotas si dhe zain de 200 par Dust, per manon sa ferings, domonas Fou ya DEKİ, PER AKANo, sad en Pixad Depostle as me faljɗw fa For Song nh thủnão of 2% WER ASIANE

KAN TONG PC,

Chief Maragon

Houghway, Ostober ist, 1924.

Printed and Published by Hirer. Anolenus Casewamme, for Tax Horexoits 'Daizy Fax Lan, at 10A,. Das Veaux Bond- Centrai, Violada, Hongkong. Louken Office 151, Tibet Hirset 3.0;