BHANGHAI JAPAN
"Bangkok ...
FLOK
For
watow and Bangkok
OUTWARD MAILS.
POST OFFICE... NÒTICE
INWARD MAILS.
FI
Дод
Sonchio
6th inst
Atesta · Maru
9th lost.
THE HONGKONG DAILY PERES, MONDAY, JUNE 6TH, 1971.
8tb, 10.00 ▲ x
COMMERCIAL
OPENINU QUOTATIONS.
Telegraphie Transfor
June 4th.
Bank Balla, on demand/61 Bank Billa, st 30 days sigabansa Bank Bills, at 4 months' night 2/84
at 6 mouths" sight sme
Documentary Bills, 4 months tightâ/3‡
ON PARIL===
Bank Bils, on demand
Orodimonthe sight,
640
ON NEW YORK-
Bank Rilla, on demand
431
Oredite, at 60 days' sight
Bit
Bank Bills, on demand
196
Tolegraphie Transfer."
196"
DATE
. 6th, 10.00 &
Monday, Monday, Monday 6th,
Registration 945 AM Letters ... RAM- Monday, 60h, 3.30 PM Monday, 6th, 5.00 x
ON BOMBAY ---
Telegraphic Transfer
ON CALOUSTA.
Bank Bills, on demand f...
OK Exaxaxar-
Bank Bills, at right
Private, 30 daya"nisht"
OX TOKOKAKO Jan
Pix
Drfar Loung
and
Salsier
Hydrangea
Kaiping...
Or Mammon demand Peace
OF EINGAFOXL-On demand. .........
2011
îîî
108
Ox Batavia-Ɔn demandersom en sa 143)
Kaifong
Tuesday,
7th, 8.00 A
OX HAIPHONG. In demand
van Box.
On Siroom.—On də send se vyand vitam
on Letic 20
Tuesday,
7th, 9.00 ▲ M
Or Baygrα---Ɛn damanË,
Tuesday, Tuesday, Tuesday,
7th, 8.00 ASOTASIONS, Bank's Buying Bate-
7.70
7th, 11.00 ▲ M
7th, 11.00 A ME
GOLD Lamar, 100 fins, per taal om ....$50.40 BAR SI per 05.
33fd.
ing
Per oent
W
Thursday, Thursday. Thursday,
0.20 Discount.
*. 15.00
*** -0.00
1
FOR EVERYDAY-SMOKING THERE
NO FINER CIGARETTES THREE
CASTLES "
ARE
THAN
MAGNUMS.
PACKED IN AIR TIGHT TINS OF
50 CIGARETTES.
Canada, United States, Contral
South America, and *EUROPE VIL
.
SAN FRANCISCO
Bwa.com
H
144
***
Pukhoi sad Haiphong
Hoihow, Pakkol and Haiphong...
watow and Bangkok
Salgon
Bandakan
*
Ewatow, Amoy and Foochow ...
Shanghai and North China
Straits and Bangkok
Boihow and Haiphong
Swatow Shanghai and North China
Swatow,!
*Struits and... *Bangkok
Shanghai and North China
Straits,
Tientsin
Bangkok, Caloutts & Aden.
Bwatow, Amor
and Foochow
Philippine Islands
Shanghai, North
Thilaroem ...Himeang
China, Dairon, i
Japan, Honolulu, Canada, United Statos, Coatral and South America
EUROPE via SAN FRANCISCO J
Woitalwei, Chefoo and Tientsin
Shanghai, and N. Ukina...
amoy, and Pailippine Islands
Straita,
Bangro Ceylon, Mauritius,
. Phải Không
Szachuer
Depar
: Soochoro
Awaisang Chipshing Haisking... Wing. Sung Siberia Maru
Kaichora... Chenan "Tuming
L. Marques, South Africa, India via Play
Dhanushkodi, Adon, Egypt, EUROPE
vis MARSEILLES
7th, 11.00 AM
7th. 1.00 e K 8th, 9.00 Ax
EMS7th, 11.00
a ar Hongkong 10 cents place: $0.01 Premium.
Thursday,
Friday, Friday:
11.00
9ch. .001 9th, 11.00 A. M 9th, 1.00 PM 9th, 5.00 PM
10th, 1100 A M 10th, 900 M
Friday, 10th,
Letton „£45 ▲ ■
10.30AM
Saturday, 11th, 30) M Saturday 11th. 3.00 M 13th, 3.00 PM 14th,
'Monday,
Registration... "845 M
... 9,30 AM
Tuesday,
Letters
Hai Loong
Tuesday,
14th, 11.00 M
• Correspondence bearing vessel's name only.
Batow, Amoy, and Foochow ...
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND
•
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
-"MACHAON"
(DIRECT).
"ANCHISES"?
21ST JUNE
"MENTOR"
19TH JULY
"TEUCER
ÏITE AUG,
TEIRESIAS "
16ra Aug.
13TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg. London, Amsterdam & Hamburg, London, Amsterdam & Antwerp. London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp.
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS),
"EURYADES"
"OANFA"
"EURYDAMAS'
"YANGTSZE"
7TH JUNE
18TH JUNE
Genoa, Marseilles & Liverpool. Ms'lles, Havre, L'pool & G'gow.
10TH JULY
Genoa & Liverpool.
20TH JULY
M'lles, Havre, L'pool & Gigow.
PACIFIC SERVICE
'TALTHYBIUS "
(VIA KOBE AND YOKOHAMA),
15TH JUNE
TYNDAREUS " 6TH JULY. >Victoria, Seattle & Vancouver. PROTESILAUS"
SRD AUG.
NEW YORK SERVICE
(VIA SUEZ OB PANAMA).
5TH JULY
"DEUCALION "
via Suez.
HOMEWARD PASSENGER SERVICE
ANCHISES
MENTOR"
"TEIRESIAS
**ASCANIUS
21st Jun
for London.
19 JULY
for London.
for London.
for London.
16TH AUG.
BÛN AUG.
FOR FREIGHT AND ́ALL INFORMATION APPLY T◊—
111
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ASIA BANKING CORPORATION
Capital
Hongkong 20 Canton This 20 Canton
...10
#
.HONGKONG AND BELANGHAI
BANKING CORPORATION.
Hongkong Head Office:
Paid-up Capital
Reserve Funds --
Sterling
glitter
......$15,000,000
£9,500,000 $21,500,000
Reserve Liability of Proprietore $15,000,000
Court of Directors:
9. T. M. EDXING. Esq.--Chairman."
G. M. DODWILL, Esq.-Deputy Chairman.
E.V.D. Parr, Esq.
D.G.M. Bernard, Esq.
A: 8: Grabbey, Ex
Hon. Mr. P.H. Holyoak
W.L. Pattandem, Esq. J. A. Flummer. Eaq.
Hon. Mr. A. O. Lang. Í HL. P. White, Esq.
Chief Manager:
Hon. Mr. A. G. STIPKEN,
Manager: Hongkong—A, HL. Barlow, Esq. Acting Manager: Shanghai-47. H. STIFT, Esq.
LONDON BANKEES:
LONDON COUNTY WESTMINSTER & PARK'S BANK, LTD:"
CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periode is local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.
Hongkong, May 21st, 1921.
-[a
HONGKONG SAVINGS BANK.
TE
THE business of the above Bank is conducted by, the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3} „per cont per annum.
For the Hosokong & Beanghat Bankas CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1920..
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA" & CHINA
MAGNUMS
Three Three Castles
Cigarettes
The Three Cal
WD&H OWAIS Bristol & London
MANUFACTURED BY
W. D. & H. O. WILLS BRISTOL,
ENGLAND.
This advertisement is issued by British-American Tobacco (o. (China), Ltd. .
THE MIRCANTILE BANK OF INDIA,
Limited.
M
Haan Omnia &
15, Gracechurch Street, London, EC. 3.
Authorised Capital....
£3,000,000 Subscribed Capital
... £1,800,000 Paid-up Capital... ... £1,050,000 Reserve Fund
£1,100,000
·BANKERS: *
THE BANK OF ENGLAND)
THE LOIDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD.
BRANCHER:
Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon
Madras
Shanghai INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. Calcutta Howrah
New York Colombo Kandy
Bingspore HEAD OFFICE LONDON,
Delhi Karachi Pearag Galle
Paid-up Capital
£3,060,000 Reserve Fund
£3,600,000 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000
"FOREIGN EXCHANGE and Geners Banking basiness, transacted.
and
CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
A H. FERGUSON, Acting Manager.
Hongkong, March 30th, 1921.
-[50
BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE,
(FRENCH BANK)
Habscribed Capital
Paid Up Capital
(AN AMERICAN BANK).
Bezerro Funds
Deposita....
U.S. $4,000,000
Surplus and Undivided Profita
·BRAD OFFICE:
NEW YORK.
308)
CANTON
OHANGSHA
US $1,489,000
Head Office for the Orient,
SHANGHAL
HANKOW MANITA PRKING SINGAPORE
# # * # HONGKONG CHINESE
COMMERCIAL-NEWS.
Incorporated with tha CHUNG NGOI BUNFO
(Chinese Dadly Proza) -
Published Daly under the auspices of the
OHINESE CHAMBER OF COMMREO
Kota Bhara Port Louis (Mauritius).
BANQUE DE L'INDO-CHINE,
(FRENCH BANK). ✔
HEAD OFFICE: 15bis Rue Laffitte, Paris.
Subscribed Capital...Fr. 72,000,000.00 Paid-up Capital. Fr. 68,400,000.00 Reserves Funds Frk. 69,567;203.54 "-
Bangkok
BRANCHES:
Hongkong Baigon Battambang Mangtze Shanghai
Noumea Singapore
Tientsin Espocte Peking
Tourane
Cantan Djibouti Haiphong Hankow Hanci
From-Penh
Fondichery
BANKERS:
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte
de Paris; Crédit Lyonnais; Band
Paris at do-Paye-Baa; Crédit Société Industriel et Commercial; Générale."
**** HONGKONG BRANCH. Every description. of Banking and Exchange IN business transacted.
to
INTEREST allowed on Current Accounts
and on Fixed Deposits at rates that may be per cent. per annum ou Daily Balance ascertained on application,
C. L. SANDES, Manager.
7, Queen's Road Central,
Hongkong, April 26th, 1921.
THE BANK OF TAIWAN,
Limited.
(TAIWAN GINKO)...
[43
enorporated by Special Imperial Charter, 1899.
'de
IN LONDON: The National Provincial and-
Union Bank of England, Lid, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit. Lyonnais NEW YORK: J. P. Morgan & Co
French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York, Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.
Every description of banking and exchange business transacted.
V MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, November lat, 1980.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
THE CHINA SPECIE BANK, LTD.
HEAD OFFICE:
Bt. Groker's Brotas, HoxexONG. Chairman of Board of Directors ML. WONG SETU HAM.
Chief Manager... Mr. L. 8. Home Asst. Manager......Mr. K.-T. WON. Hongkong Manager Mr. L. P. Anaw. Foreign exchange and General Banking baaïnewa transisted. : |
Current, Bavings, and Fixed Daporite bear interests at rates of per cent, & per cent, and 8 per cent, per santa, respectively.
L&HOLUX
Chief Manager. [119
Hongkong, October ind, 1920.
THE BANK OF FAST ASIA”, L.batted.
HEAD OFFOR -
| Fo. 2, Quan's Road Central, HONGKONG
Established 1919.
64
PAID UP CAFETAL KESERVE TEND
Hi
Epecially authorized by Presidential Mandate
of the Republic of China on the 2nd
Frs. 150,000,000
J
E, 76,000,000 ..60,000,000 885,000,000
Capital Subscribed Capital (Paid-up). Bowerys Funds
402
Ten 85,000,000 $5,000,000
Authorized Capital
9,680,000
Paid-up Capital
The Chiness Goverment Owon
one-third of the Capital
HEAD OFFICE
74, Rue Saint-Lazare, PARIS.
BRANCH A
BAN FRANCI1800.
Lyon Marselles Peking Shanghai
Tiantaiz Frinkow:
New York Bordeaux Batavia
TIENTBIN
D. M. BIGGAB, Manager.
THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL
BANE, LTD.
Head Ofse; De Vere Road Central Haakow Branch --Panaf Building. DOMESTIC AND FORMIGN BANKING
SERVICE FROMPT, 25
bear Interest at Rates 9 per seat, & per TURRENT, Bavings, and Fixed Deposita
Terms for Advertising : (Translation fee) | ovat, 5 per cent, respectively,
Can be obtained at the Office, 104, Don Vas Inquiry on our SPECIAL SERVICE wiD
Bond Central, Hongkong, 131, Fleet Strecthe welcome.
Documenta tranzisted from orinto Ciancioal
Londen, or from the different Agents.
solloqula) Chisum.
J. USANG LY,
Hongkong, July 7th, 1919.-
[80
BRANCHES Hongkong Yunnanfa Hanoi
Vladivostock Bingapore
Foochow Swatow Yokohama
Canton Saigon Haiphong London Trinanfo
BANKERS:
Monkden Antwerp FROM-Fosh
In FRANCE: Société Général pour favoriser lo Development du Commerdo, ef da I'Industrie en France.
In LONDON! London Joint City & Midland
Bank Ltd.
I2 BAN FRANCISCO: Crocker National
Bank Correspondents in the Chief Commercial Centres of the World
Telegraphic Address : CHIBANKIND, ..
Terms on application.
Interest on Current Accommte and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold,
Every description of Banking and Exchange business transacted
Special facilities for French Exchange.
M. MONTARGIS,
Ecngkong, January 20th, 1921
HEAD OFFICE-TALPER, FORMOSA.
KRANCHES: JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobs, Oraka
Hoji FORMOSA-Göran, Karenko, Keelong, Warung, Nanta Pines, Shinchiku, Taiciu, Tainan, Takow, Tameni, Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Amoy
Tosobow, Swatow, Canton. OTHER Henghong, Bangkok, Singapore, Soerabaya, Semarang, Batavia, Bom bay, London, New York.
LONDON BANKEBS: Lane CoDETT WEZEINBIES AND PARK'S BANK.
of November, 1917.)
Beserve Fund
•
$60,000,000.00 ....12,279,200.00 7,796,023,00
HEAD OFFICE —PEKING. HONGKONG BRANCH:-20-21, Con- ught Road Central Branches and Sub- branches all over China, and Correspondenta in Japan, New York, San Frazaisdo, Singapore and Kamila Tmdon Banker-The National Provitical and Union Bank of England, Id. The Guaranty Trust Company of New York. New York Bankar The Irring National Bank
Internet allowed on Current Accounts and Fized Deponita Terms on application."
Every description of Banking BusiNLINE
transacted.
Loans granted on approved senzition Special facilities for Home Exchangesch Interest on Fixed Deposits at the following The Bank has Correspondents in Commercial rates Centre in the European Continent Resis, Manchuria Tsingtao, Japan, Indo-China, Siam, India, Philippine Islands, Jays and other Datab Indios, Aurizalia, America, do
Interen allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application,
S. KONDOH, Manage
HONGXING BRATCH.
43. Der Vorex Red Central, Hamphong, Bentomber let 1920.
For 8 months, & per cent, per annERIOR, For 6 months, 6 per cent, per minima, For 13 months, 8 per cent, per dannia, TSUYEF FEL
Manager.
Hongkong, February 7th, 1921.
15
DIRECTORS:
...$2,000,000.00 500,000.00
MI. PONG WAI Toro, Chairman,
Mr. Chow Show Śon,
Mr. Ld Koon Chun,
Mr. Fang Ping Shan,
Mr. P. E.Kwok, Mr. Ng Chang Lak,
Mr. Kan Ying Fo, ⠀ Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yu Tong, Mr. Chen Ching Butt,
Onlet Manager. Mr. Kan Tose Po, Ant. Manager Mr. LA Two Yong,
BRANCHES & AGENCIES----
LONDON NEW YORK· SHANGHAI SAN FRANCISCO KOBE
YOKOHAMA
NAGASAKI ":
SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SAMARANG - SOURABAYA
_London_Bakersjukha Gudan Sudah Clay mề MARK Back, LilATARA
Every description of Banking and business transacted. Exchange LORNS granted on approved securities.
kuberart slowed on:Current Dapati danɔmi sa the rude | ar view was stat, per mesmo on laying, Aarnes Four par Goth, per nouzet,” and on Brad Dapcitia ai tha following
Ther 3 months at the Kto cẾ XX per seatas ↑ F-5 mechani 194 rube of 62 per susta Jer % manjina no 120 TADE DE B2 per atzeman
KANTONG PC"
Chiel Havzgor.
Hanging, October ist. 1929%
Londam
Printed and Pablished “by Husky Adoliæva Canywxent, for Taa Hovexone Daity
PERM, ID, et 10a, Des Voax Bed Central, Victoria. Hongkong, Ofoe 151. Float Hizért M.C