AMERICAN
ORIENTAL
NEW YORK. via Suez
"GENERAL OHUBOE,"
Subject to change withonsonation.
THE HONGKONG DAILY FRI WEDNESDAY, OCTOBER 618-
LINE
Och Nov.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE
Cargo oneriod on through Billa of Lading from HONGKONG 10 HETRA JELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH WIN JAPE TOWN direct or with transhipment në CALCUTTA and/or COLOM BO.
for particulaen apply to
THE BANK LIÑA, LTD..
Managing Agent.
"ELLERMAN"
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTDJ
JAPAN. CHINA AND STRAITS
UNITED KINGDOM AND CONTINENT;
P. & 0.- BRITISH INDIA P.&O.-
APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINKS
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAINS, JAVA, BURMA, CEYLOS, INDIA, PERSIAN GULF, WET INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE ET
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
From. Hongkong
5.8.
Toru
(has)
NANKIN"
6,900
10th Oct.
-DUNERA *
5,400
15th Cop
KASHGAR"
8,900
$2nd Oct.
NOVARA
6,900
19th Nov.
LONDON LONDON
1a MATOFPO":
16th Cot
"NELLORE'
6,583
26th Nov..
CITY OF NAPLES *
:18th Nov.
"SOMALI
8719
10th Des
* DEVANHA
8,100
17th Dec,
Buhjeci so change withoms notion.
"SICILIA
6,70я
31st Dec.
"PLASSY
7,348
21st Jan. 1921
For particulars of sailings shippers are requested to apply to the undersigned.
Destination
Marseilles London & Antwerp
T. K. K. TOYO KISEN KAISHA!
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
W
VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, TER PATHWAY OF THE SUN,"
KIRAKURA BIBERIA, MABU TENKO MARU BEIDSYO MABU. PERSIA MARU
TOWN 20.000
9,000
LHAYK BANG KONG
Oct. 12th.
„Dol. 23th..
Yov. 3rd
Dec.. and.
SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG TO VALPARAISOTM
VIA JAFAR, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALIR. CRUE, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & Iquique
THEYUM ET THARI-ÄKUKAN BOUTE TO BURYOS AIRES,
SHIYO MARU TOKUTO MARU (Cargo -
TOME
14,000
KIYO, MARI...
For full information
Agata at Canton /
MARA. T. E. GRIFFITH, LTD.
LEAVE KONGKONG.
Nov. th.
Dec. 9th
Jan. 10th, 1921.
freight an wadings, apply to
Y. TSUTSUMI, MANAGER,
King's Huilding,
-Tel Nos, 2374 & 2375.
Singapore, Colombo & Bombay MESSAGERIES MARITIMES.
London & Antwerp
London & Antwerp
Ins, London & Antworp
do,
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS (South)
FRENCH MAIL LINESJ
SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.
O.
N.
THE BANK LINE. LTD.
General
*GREGORY APCAR" - 4,800 | 13th Oct. | Calcutta via S'port, Fang & R
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Bonth)
DESTINATION
SHANGĦAL KOBE YOKOHAMA
C.
†"ST. ALBANS "
“EASTERN "
44500
4,000
7th Oct. Noun
1st Nov.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SHANGHAI
CALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.
AMOY & SINGAPORE
WIZHAIWEL, CHITOO
TIENTERIN
SWATOW and SINGAPORE
Steamer
*LIANGCHOV "BUNNING
HUIOBOW LINAN"
REANGHAL&TRINGTAD "THAN
"KAIFONG
HOIHUW PAKHOL & HAIPHONG :") SWATOW & BANGKOR WA
"OBINHUA"
AMOY, SHANGHAI & PUKOW... "SHANTUNG"...
To fail
On 7th Oct On 7th Oct..
On 9th Oct
Od 19th Oct.,
9. AM.
On 19th Oct, 10 m2 On 19th Uct., 4 P.M.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAUS and CARGO Excellent Baloon accommodation Amidships. Electrin Light and Fan in Baloon and Baste-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrion weekly) and Tangino (weekly), taking_Cargo on through Bills of Lading to all. Fangtare and Northern China Forts: Pasengers are landed in Shanghai, avoiding. the inconvenience of transhipment at Woosung.
"
ET BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swałow For Freight of Pazingsiapply tho—
BUTTERFIELD- & BWIRE.
✦ Omits Sandakan
Sandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane,
Sydney & Melbourne.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*NOVARA
6,900
-13th Oct
* EASTERN *
4,000
* 14th Oct.
"TAKADA".
7,000
s1st Oct.
"NELLORE-
0,600
24th Oct
'DILWARA "
5,400
30th Oct
Shanghai & Japan, Japan direct.
Shanghai & Japan Shanghai & Japan. Shanthaf Only
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMKEN.
Tiakoor Later:bangeɛble.
17. Buloon Passengers may travel by BIB.N. Company's team belwand Fingapors and Calcation Singapore and Madras in lies of the section of their P. 4.0. Tickets Singapore to Colombo,
All (blas are fated with Electric Fans free of charge.
"Shesmart and Salling dates are liable to be cancelled or altered without NORGE. Parcels Measuring not more than Sift. - 28.5T will be received at the Company's" Office up to Nous on the day previons to saling."
NOTICE TO CONSIGNEES, Consignees are reminded of the necessity apply to the Company's Agoam regarding arrival of consignments exported of which they have received documente or
Any damaged pacangos munt be lets in she Godowns for examinsson by the Consignes, and the Company's Surveyors, Mery Gonna Douglas, as 10 A an MONDAYE and TEUERDAYE. AN U in Emad be presented within son days of the Steamer's arrival here, after which date they cannní he recognised. So Olaims will be admitted after the goods have left the Godewas
For Further Information, Passage Faces, Freights, Handbooks, sto, apply to
ADMV MACKINNON," MACKENZIE & CO. 1, Doa Yasax Road Central, HONGKONG
S.
MARSEILLER LY BAIGON. SINGA. PORE COLOMBO, DJIBOUTI, SUEZ PORT SAID
STEIZ & Dizelangorr *PORTHOS
"CORDILLERE".
10,000
Baizzes Dazia Da de abona 8ch. Oc On of about 2nd Jet
ARMAND BEHIU. 10,000. On ur short 10th Oct.
ALL STEAMERS FITTE WITH WIRELESS TELEGRAPHY. For full particulars regarding sailings,
TELEFONE 740.
ADMIRAL
THE
apply to
R. RODENFUSER
Acting Agent Queen's Building
PACIFIC STEAMSHIP COMPAN
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. uperating “the tallowing U.M. Khlyging Board #towmark
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, & VANCOUVER
ICONIUM"
*ELDRIDGE.
WHEATLAND *
(CALZING AS KRanghai and Xibe).
About Oct. 6th About Olot. 19th. About Nov. 17th
For PORTLAND direct.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. OSAKA SHOSEN KAISHA,
MONGKONG, AND SOUTH CHINA COAST PORT, SERVICE,
B
EGULAR" SERVICE" of "Tank High Clair CourBhamber? having "gond
sacommodation for Fires-Clars and Balcons and Ezzeliant asidus).
SWATOW AMOY AND FOOCHOW
ONG HAICHING? MATHONG
AND RETURN.
(Docupying 9 to
Capled. B. Tachoson | FRIDAY
TUESDAY, *ph W. C. Passmors | FRIDAY,
8th Octy st-9 7.2. 18th Oct at 17.M.. 15th Octy at 2 PM
and Depach from the Company's Wharf (near Baks Flor), For:Fraight and Pauses, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Manager.
LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE Opeasting the following U.B. Shipping Board Atasmara.
HONGKONG TO
LOS ANGELES CALIFORNIA, USA.
Don Lewande
KB, VINITA,
8.8.WEST HEXTON
HE WEST MONTOP.
Andow?
Oct 10th
Dec. 1st
Nor Labt
MAILING
8.S. VINETA
BB. WEST HEATON NOT 4th BEL WEST MONTOP... Dec. 1st
Tarough Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment on TORIS,
17 Balpside scansation with the Sibinks, Banis Fa and Southern Pacide, Railroads, s
Houd Office:-Los Angeles, Calf
ranch OfficeKobe, Shanghai,
Manila, Hlavapore.
Hongkong Offloos-Prinos Building, haser Rd
Tel. No. 1063.
·OHASI E, BIGHARDSON ST
Geental Agent for South China
BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION: LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
Bingapore and Port Said.
ARGUIN MARU
Saturday, 16th Oct
BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS.
DURBAN & CAPE TOWN VIA SINGAPORE,
MAIN CANADA MARU (Taking Passengers) Tuesday, 2nd Nov, BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Singapore
[*RAIGON MARTUP :
Sunday, 10th Oct BURMA MARU”.......
BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE-Regular monthly service.
SYDNEY & MELBOURNE Monthly servicës ti 10 Pazific Islands,
VICTORIAN VANCOUVER, - "SEATTLE
cargo to New Zealand and
TACOMA
vis Manila and Bhag Regular fortnightly service touching at intermediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Milwaukee find St. Paul Hallway,
ARIZONA MARU (Taking Passengers) -- Tuesday, 12th Oct. **MANILA MARU-(
Friday, 18th Oct.
***** Opit. Maniis
NEW YORK-Regular monthly service via Japan Forte, San Francisco, Panama and
Cuban Portab
*** HAGUE-MART-
NEW ORLEANS LINE, REAR BUMATRA MARU
JAPAN FORTS Maj, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.
HAVAKA JARU”
Omit Yokkaichi
Call Shanghai.
Sunday,
31st Oct.
Monday 8th Nov.
Monday, 25th Oct.
KEFLUNG VIA SWATOW & AMOY These steamers have excellent accommod
tion for 1st and End class saloon passengers and will arrive and depart from the 0.8.K. wharf near the Harbour Offico.
**AS KAIJO, MARUS
TAKAO LA SWATOW & AMOY.
SOSHU MARU MAGAZI
"ABERCOS".
(Calling st Kako nuť“ Tokekama).
About
For BEATTLE.
Zorwegh Milla of Geting manat sa Overland Oommen potuin.
For Fright and Partiesiam, ipply se
THE ADMIRAL LINE.
Tazaraons 2677 & 8679)
Find Floor, Horn& MANSIONS,
PACIFIC MAIL S.S. CO.
US MAIL LINE
Operating the new first-class steamers EQUADOR” “VENEZUHLA” & “COLOMBIA,” HONGKONG TO SAN FRANCISCO,"
VIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
THR SUNSHINH- BEIT, The most comfortable, route to Amerios and Harape. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOONJ
Sunday, 10th Oct
BS COLOMBIAT
Saturday, 18th Oct. TASAUDA, Manager,
No 1, Omen's Building
(31
For sailing dates and further particulars please apply to Tel No 744 & 745.
نظر می از رو
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Am. Hongkong froin Australia" ↑ Ly. Hongkong, for Australia
·idtowner.
*TAIYUAN **
16th Oct. BAILING BULIZOT 20 Asuratım.
Bist Oct.
This Steamer, is fitted with Hefrigerating Machinery, curaring's plentiful supply of Loe, Fresh Provisions's sto, and have siperior accommodatica with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-Room A duly qualified Doctor is carried Reduced Fares Uargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porte
For Freigh and pea mge apply tam. BU (TERFIELD & SWIRL, Agat
Sailing Wodans lay. Now, October 6th, for San Francisco win Shadghai, Kobe Yokohams and tfonola lu
U.S. SHIPPING BOARD VESSEL
FOR SAN FRANCISCO.
HONGKONG-CALOUTTA SERVICE.
Cargo accepted on through Bill of Lading to all points in the United Biation mod Canada, also duongta. Bill of Lading to Balbimbro, Elavans Camera an s Bouth American poris.
For further Information apply ca
Telsybons 141,
PACIFIC MAIL 'B.B. 00. Hotel Mansions De
Cable Address "BOLAND"