·
THE›› HONGKONG. DAILY PRESS. TUESDAY, JULY 2011
AMERICAN & ORIENTAL LINE
FOR HAVANA AND NEW YORK
via Panamá Cad......
Babject to change without notion
ORIENTAL AFRICAN LINE.
INDIAN
AFRICAN
LINE
Cargo carried on through Bäl of Lading" from HONGKONG ↳ BEIRA- SELAGON BAY, DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or wish transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,
"
for parideslara spply bo→
14
THE BANK LINE. LTD..
Managing Aguak
“ELLERMAN”
LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S." CO. LTD.)
JAPAN. CHINA AND STRAITS
tro
UNITED KINGDOM AND CONTINENT.
LONDON & HAMBURG
LONDON
LONDON
T. K. K
11.
F. & E- BRUSH BRITISH APCAKE AND EASTERN & AESTRALLY LINES
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, Java, BurMA, CEYLON, INDIA, PRESIAN GULF, WEST INDIES,
MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & "QUEENSLAND PORTS, RRD SEL EGYPT, EUROPH, Ero,
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
8.S.
Ton
From Hongkong
Destination
(aho)
DEVANHA **KALFAN******
„8,100: 9,000
"LAHORE (Cargo)
5,200
14th Aug
KATHLAMBA
10th July.
PLASST...
7,400
29th Aug..
23rd July Yooni | Marseilles, London & Antwerţi Machcillos, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp
KANSAS"
10th Sept.
"SWAZI
20th Sept.
TOYO KISEN KAISHA
HONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. *TES Pathway of the SUN."
STEAMERS
NIBERIA MARU, TENYO MARU SHINTO MARU
TONS
.20,0001
0000-
92,000
LEAVE HONGHUNG
Ang. 10th. (from Yokohadaa). Ang. 11th Sept. 6th
SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG TO VALPARAISO ·
VIA JAPAN, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA & IQUIQUI
-
THECA I Traxs-Axorax ROUTE TO BURNOS ÁTLER
STEAMRES KAISHO MARU ANTO MARE SEITO MABU
203
17,000
18.500
14,000
LEATE HONGKONG.
July 18th.
Sept. 9th.
.
Nov. 9th."
For fall information regarding passengers, freight and sailing spo
Y. TSUTSUMI, Muqumen King's Building.
Agents at Canton:
Missza, T. E. GRIFFITES, LTD:""
Tel. No. 2374 & 2375.
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL' LINES.
Strames & DisPLACEMCÉNT
•
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION
SAILING DATES!
"ANDRE LEBON* $1,000. On or about 3rd Aug * PAUL LECAT"
$0,000
On or about 15th Aug "ARMAND BEHIO 10,000. On utabösa 4th Sept
-
w-change without notice..
For particulars of sailings shippers are requested to apply to
the undersigned.
of to Reis & Co. CANTON,
BRITISH ^ INDIA - APGAR SAILINGS (South)
"TORILLA"
5,300 1. 28thkfuly 1.P.M | Barnika, Bangoon & Calensta
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
THE BANK
INE. LTD.. General outs.
I
*ET. 'ALBANS”
"EASTERS":
4,500
4,000
21st July Noon.
20th Avg.
Bandakan, Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydasy & Melbourne.
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA".
N.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
For
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SWATÓW BANGKOK-
AMOY SHANGHAI & PUKOW,
Steamer
CHINHUAN-1
SHANTUNG
- BIKEJANG" **YINGCHOW,
WHIBAIWS, CR00, N'cawase & T'm "HUICHOW"
RBANGHAE Tummer 2019 SHANGHAI and TBINGTAO" MANILA CERTU&ILOILUımın "TAMING"
To Sail
On sõib Jalypt
On 10th July*****
Un 1st July,¡4. On 22nd July. Noon.
Us. 24th July, 4 r On 'ard Aug., `4′′PM
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Beloon", socorimodation Amidshipa. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule, service between Canton, Songtong, Shanghai (thrice kly) and Tsingido (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtazo and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai, avoiding i the inconvenience of transhipment at Woosung.
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwatów For Freight or Passage[apply tom
TALAPRONA `28,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
#TAKADA "'ARBATOON APCAR*
FASTERN
7,000. 4,500 4,000
24th July.
27th July. 30th July.
Shanghal & Japan. Shanghai & Japan. Japan direct.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickets Interchangeable.
Iss, Baloon Passengers may "wavel by BLSA. Company's stommers between, Singapors and Calcutta or Singapore and Madrid in lien of the section of their P. 4 O. Takme Blogs porn to Colombo
All Cabins are fitted with Blocurie Fans Live of charge.
Steamers and Salling dažos spe lahla so be rsonelled or altered withows nokier. Parcels Measuring nos more than 2jft x 2ft x 1 will be received at the Company's Ofis up to Noom on the day previous to aaklig
•
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necenity to spply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received document
Any damaged passages must be left in the Godowas for examination by the Consignees, and the Conpany's Burveyors, Mesem. Goddiad à Dovolát, si 10 AM. -on MONDAYS, and THUESDAYB. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival bern, after which date they gaanot be recognised: No Claima will be admitted-after tlle goods hawa'left the Godowna.
For Further Information, Frange Fares, Heights, Handbooks, eks, apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO.. 22. Der Vorez Road Central, HONGKONG.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. ADMIRAL
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
REGULAR SERVIOR of Tu
and Saloon and Ersellent suleins.
MALIN JE M
High, Olaus · Cost? Bloemsizs – haring good?
agar. Hostile Lightand Fant
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHÓW
*HAIHONG"
'SADHING!
HAILOONG
AND RETURN.
(Docupying á þó 10 Daru).
Capi: W. O. Pamiñora Í TUESDAY,
FRIDAY Capí. &. E. Browser
19. in 1.Capt. 7. 8. Thotton : { TUESDAY,
THE
LINE
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. vyersilng the fallening 1.8. Shipping: Tisel Shama
+
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER
(Catting at Khanghai and Kaboj,
10th July, sh 1 Par
WHEATLAND” 'ELDRIDGE" ELKTON
About July 25th. About Jaly th About Aug, 10th
23rd July, as 3 PM
37th July, 19:3 2.2.
Arrivals and Departakéé from the Company's Wharf (near Blaka Pler).
For PORTLAND direct.
ALL. STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, TELEGRAPHY.
For full particulars regarding sailings, etc., apply to
Acting Agent. Queen'e Building.
TELEPHONE 740.
0.
R. RODENFUSER
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.
LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG
---Monthly directly service via Singapore and Port Said. "ALPS MART" (Call Mar-nillen)
"ATLÁS MARU?
do
Tuesday, 7th Sept Baturday,- - 15th Sept.-
|BUENOS AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOS.
MAURITIUS. DURBAN and
SINGAPORE.
MEXICO MARIE
& Co GHIDAGO MARUL A
CAPE TOWN
Sunday, 8th Ang Tuesday, 14th Sept
BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via Bingapore.
“BURMA MARU”
RIAM MABU* '.-
TH
Tuesday, 20th July. Beginning of Ang.
SAIGON BANGKOK &SINGAPORE-Regular Monthly service
UNNAN MARO”“”
Banday, 1st Aug
SYDNEY & MELBOURNE- wind baking cargo to New
Zealand and Pacão Inland
teenaga Baturday, 14th July, Ama
¡ *KOHSOKU MARIEL JMMax VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE & TACOMA Regular formightly services touching al intermediate poris in Japan 100 Mẳng cargo to OVERLAND FOINTS. US. in connection with Chlenge Wiwankee and 8t. Fasi Hailway
*MANILA MARU
AFRICA MARU
***
Tunday, 10th July, Saturday, 31st Aug.
SAN FRANCISCO & NEW ORLEANS.
**ALTAI MABUN
NEW YORK-Begular monthly service via Japan Forts; San Francisco, Panam
and Cuban Ports.
Thursday, stad Jais,
Saturday, 4th July
JAPAN PORTS-Holt, Jobe, Yokkaichi de Yokohama na z
NAPE LUZON KARU"
KEELUNG vis SWATOW & AMOY
The Deamer
hare excellini kastamod ilon for lat and hud class adotar passengers and wil mërive and depart from the 0.8.X, whart nour the Harbour Offen.
TAKAO in SWATOW & AMOY,
BOSHU HARU
Thursday, 28th July, For sailing dates and further particulars please apply to:-
Y. VARAUDA
For Freight and Faisas, apply to-
ABERCOS **FAWLET
About July
18th:
About July 28th.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General ManSCI.
1706 Fasjert and Parikalan apply w
Terazkowe 3477 & 3678.-
Fifth Floor, Horns Manzion
Tel. No. 744 & 745.
NEW YORK DIRECT.
Joint Service (of the
"BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN 88. CO., LTD, AND_CHINA MUTUAL 8.3. 00. LTO,
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
·CELLERMAN...& BUCKNALL 88. 00., LTD)
+
Bailings from Hongkong.
*CITY OF ORAN".
Yis Bues
"BIRMINGHAM CITY--
NINGCHOWKEY
"CITY OF DUNKIRK*
vis Baez
• calls “also at Boston
17th July,
27th Arg
8th Sept.
10th Sept.
Atommers proosad via Bani Canal or Panama Canal vs Owner's option.
* Bubject to change without notion.“
BUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK DINE, UID. HONGKONG. HONGKONG LED CARTON
́RETSA′′x" 00: CANTON,
For freighs and partiönlaza apply-to-
THE ADMIRAL LINE
Ha. 1. Qucca's Building
CHINA MAIL S.S. CO., LTD. LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY
FREIGHT AND PASSINGMAS
“NANKING" ” “CHINA” “NILE”
16,000 borza,***
210,300 bona,
HAILINGS ATBORAHONGKONG", FOR
£1,000 Bon.
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN POWE AND HONOLULU!
NANKING?
ug 19th
-CHINA”
*** July 22m. ***
ENILES 38th Aug.
An unsurpassed high-class passenger service.
_Q. H. HITTER. Priama Bilidings, Ice Hösse Streek. Telephone, Freight Dept, and Agant 2161.
Telephone, Fassenger Dept, 1934.
124
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. HONGKONG 20
LOS ANGELES, CALIFORNIA. U.S.A."
SALLING BA WEST MONTOP... July 28th
ABOUT
BO BAKWEST-HIKA.
8.8 VINITA
Aug 13th Bept. 15th
BG WEST HIXTON,
Oct 10th
ABOUT Thru IwARDS, 8.8. WEST MONTOP. July 26th
·RS. WEST-FIKÁT Âng 101h7- BS. VINITA
Sept 18th.. AS-WEST BLITON.....
Clot
7th
Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment en-rosts. Shipide.connection with the Baltiske, Banta Fe and Southern Pacific Balronde
Hongkong Office--Princo Building, Chister #
Head Office:-Los Angeles, Calf
Branch Office Kobe, Shanghai
Mandia, Bio
Tel No: 1062;
CHAS, B. RICHARDSON
General Agent for Bondhi Chilas