1920-07-20 — Page 10

10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY "UTH, 1920.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 13 minutes arlier than the time given below unless otherwise stated, and wher mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered ant parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FRJX

MANILA

AVSTRALIA and MANILA

JAPAN -

JAPAN.. JAPAN

STRAFTS

STEAITS and

FOR

Straits

*Swatow and Bangkok"

INWARD MAILS.

PER

West-Tre

Aki Mar Yingchow Nikko Maru

Skini Maru Tatman Mary

10th July 20th July, 91st July 2nd July 22nd July, 24th Jaly.

Kaga Maru... Shinga Maru

24th July.

30th July,

OUTWARD MAILS.

Pe#

Bangkok

Egypt And EUROPE via LIVERPOOL..

SHANGHAI NORTH CHINA, JAPAN

NABARA, CANADA. UNITED STATES,Espree of Japan CENTRAL Bad Sopra AMERICA EUR PE via VANCOUVER, KC...

Sandakan, Australia, a New Zealamiy

vit Thursday Island

Forment vis Keelung, Dairen and 'San

Francisco...

+*+

Swatow. Amoy, and Foochow ... Amoy, Shanghai and North China

Japan via Nagasaki

DATE

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LUDON,

HONGKONG

BANKING CORPORATION.

Paid-up Capital

AND SHANGHAI

July 19th

Beserve Funda :---

Starting

Telegraphie Transför

. $13,000,000

£1,500,000 $23,000,000

bank Hills, on demani...... 38) Bark Buls, at 3 days sight ......18) Bank Bills, at 4.5.qutbal right, 181 Credits,

a: 4 months sight

10

Or Pentary hifla, 4 months'sight2/tēj*

ON

Bank Bills, on demand.

Credits, "'4 months' sige fargen en

1.URK. ---

·40

demand .............. Credita, at 60 days' sight. Or Bakcha.

Telegraphic Transfer · Bank bills, on deman

ON CALCUTTA

Telegraphic Traxer Bank Bills, on demand

CW SHANGHA

Bank Billa, at night ****

Privato, 30 days' aight Dom ON YOKOHAM-On demand

Om MaxiLa. -Ondezusad-Pesos ON SINGATORE On demand ..

ON BATAVIA - On demand

རྣམ་་་་་

ON HAIPHONG, -Ən demand”. ON SAIGON --Üú nemand Un Baxeko demand....... SOVERKIons, Bank's Haring' esta -Gora Ley 100 Ane, per turi

BAR SILVER par vs .............i mean

GURMEDIARY Comi

Hongkong..20 cents piece Hongkong...10

$30.60

5td

Отелька

Chink

viv

Tuesday, 29th. 10,00 a m.

Tuesday. 20th, 1000 Tuesday, 10th,

4

And

Regitration 9.43 AM Letters. 10.30 AM

Canton 20 Canton ...10

Per cent.

$0.00 Discount.

1.20 0:00 Premium

Today, 20th.

BANKS

St. Allens

Registration 11IA

Litera

доод

Well Tro

Tuesday,

HE

14

Tại Hong Sheating

Aki Marn

Jacob

Straits, Bangkok, Calcutta and Adeu Weihaiwei, Chefoo and Tientain Shanghai and North China... Shanghai, N. China, Jas vix Nagasaki)

Canada, United States, Central and South America and *EUROPE, via SAN FRANCISCU

**

Philippine Islands, Australia and Naw)

Zealand, via Thursday Island ·

Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, South Africa, India vis

Huicholo Siakiong

Chain...

Nikka Mari

Dhanushkodi Boobay Aden Egypt. Drmanha

EUROPE via MARSEILLES...

יד

The Parcel Mail will be closed

on Thursday July 22nd, at 5 p.m.

Swator Amoy, and Foochow r

Philippine Islands

Shanghai, and North China

Swatów, Amoy and Foochow

Boraita, Bangkok,

Ceylon, Mauritius.

S.Africa, Marquis, India vis Dhanushkodi. Egypt and EUROPE | vis MARSEILLES... Shanghai, N, China and Japan, via Kobe

Philippine Islands

- Huichisa

Inangsung Yingchose Hiti Loong

HONGKONG SAVINGS BANK.

20th. 1.00 business of the above BaNG AND dacted by the HONGKONG AND Tuesay 10th, 100'ex SHANGHAI HANKING CORPORATION. Tuesday,

2016. 3.00 Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. |-per-scaun

Weda-sday, 21st. 10/0 A M Wednesday 21st, 11.00. Wednesday. Slat, 3,00 PM Thursday, 22nd. 10.00 Thursday, Stud,

Registration 9.45 £ Letters *.10.30 A 38 Friday 3rd.

Registered ... 8.45 À 34 Letter

9.30 AM

Friday, 23rd, 9.45 & M

Rezistration Letters.10,30 ▲ M

For the HoxGTONG AND SHANDRA!

BANKING CORPORATION.

N. J. STABE.

Chief Manager. Hong kurg, November 2nd, 1919. - 9.

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE AUSTRALIA AND CHINA.

***

INCORPORATED BY ROTAL CHarter, 1858. HEAD OFFICE-LONTON

£2,000,000 Faid-up Capital Reserve Fund...

£3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £2,000,000

FOREIGN EXCHANGE, BAL General

· Banking bu

CURRENT ACCOUNTS

and open FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode at rates which will be quoted

Friday 3rd-1.00p Friday 23, 2:00 PM Saturday, 24th, 3.00 ▲ M Tu-day. 27to, LO Thursday, 29th,

Registration 9.45 on application.

Letters

יד

47

J. Ľ

CROOKATT,

Manager. Hongkong, March 27: 1920. [52

Tya Harn

*10.31▲ M

"King Micr

Friday,

30ch, 0.00 M

AUGUST:-

THELE

-3,00-P

*Correspondence bearing vessel's name only.

FOR

Canton and Sanshui

Cai Ping Tang

Shek Ki.... Kongmoon' Kaukong...

Wuchow...

From Shoungwao Western Branch PO.

ON WEEK-DAYS ON SUNDAY OF HOLIDAYS

9.30 PJL. 4.30 PM 8.00 P.M. 6.00 P.

7:30 AM. 1903 A

9.30.7.3. 9:30 TIL 5.00 F.M 8.00 PM 6.00 Fa

7.30 AM. 19.30 PM. 9.30 PM. 9.30 P.M. 8.00 P.K.

9.30 P.M.

8.00 P.M

6.00 P.M.

4.00 P.M.

10.30 AM

4.00 P.M.

Except Saturday

THE CHINA & AUSTRALIA S.S. CO.

"Fọn MELBOURNE & SYDNEY ▼ MANILA,Į SANDAKAN & QUEENSLAND PORTS

VICTORIA "

For Pausage and Freight apply

Aag. 4th

THE CHINA & 'AUSTRALIA B.B. CO. Agent, 113 Connaught Hoad Central."

VICKERS-PETTER.

SEMI-DIESEL - CRUDE OIL ENGINES

SIMPLICITY-

100 B.H.P. VICKERS-FETTER

THE BANK OF TAIWAN LIMITED

(TAIWAN GINKO).

„ÎNCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL - CHARTER, 1899.

Capital Subscribed

Capital (Faid-up) Reserve Finds

Silen

Bewerte Liability of Proprietors $15,000,000

Court of Director:

Bon. Mr. E. V. D. Paza--Chatrmka,

`&. H. Comtrion, Esq.-Deputy Chairman.

3. M. Dodwell, Esq.

G. T. M. Edking, kaq.

A. 8. Gabbay, Eaq

| Een. Mr.J. Johnston

| A. O, Lang, Esq

W L'Pattanden, Rie

Hon. Mr.P.ELHolyoak J & Ejummer, Baq

Chief Manager: Hongkong-N. J. STABB, Esq.

Acting Manager:

Shanghai-G. H. STITT, Esq.

12

→ LONDON BANKERS; LONDON COUNTY AND WESTMINSTER

& PARRY BANK LIMITED,Į CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for one year or aborter perioda in local Currency and Sterling on term which will be quoted on application.

N. J. STARE,

Chief Manager ......Hongkong, May 18th, 1990. 4

WATERHOUSE LINE. TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE" Operating the following. U.S. Shipping Board "Steamers

For

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER via Kobe and Yokohama.

Further

"WEST IVAN*

30th July,

ilga to be lannounced later. 1brough Bill of Ladinga issued to all Overland Commor joints in U.S. and Canada, kas, 15. For rates and further particulars apply to

#1

στο

FRANK. WATERHOUSE & COMPANY, 3rd Floor, Hotel Mansions, Telephona 3507.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET - NAVIGATION CO. OF

8

THE

IE STEAMSHIF

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FRENCH BANK).".

Head Office: 15bis Rue Latte, Paris.

Capital

BeBATTER

Fru. 48,000,000 Fr. 50,000,000

BRANCHES "AND AGENCIES,

Bangkok Hongkong

Saigon

Battambang Mongtze

Shanghai

Canton. Djibouti

Noumea

Singapore

Papeete

Tientsin.

Haiphong

Fering

1

Hankow Banci

Prom-Peuk

Tourane Vladivostock

Pondichery

BANKEES,

Yen 60,000,000 ....37,500,000 7,030,000

HEAD OFFICE:

·TAIPEH, « FORMOSA.-

BRANCHES : JAPAN-Tokyo, Yokonama, Kobe, Osaka,

Moji. FORMOSA-Giran, Kagi, Karecko, Kee lung, Makung, Naotu, "Pinan, Shinchiku, Taichu, Tainan, Takow, Tamani, Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kiuklang. Amay, Foochow, Swatow, Canton, OTHERS.ongkong, Bangkok, Bingapore

ייל

Boerabays, Semarang, Bataris, Bombay, London, New York.

-LONDON BANERS:P Lordox, CouMIT, WESTMINSTER

PAZZ'O BANK.

The Bank has Correspo in Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo China Siam, India, Philippine Islands, Java and other Dutch Indies, Australia, America, de

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application

- SEIZO KONDOB, Manager.

HONGKONG B24NCH,

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lynonnais: Bangta do Pans et de-Paye-Bus; Credit Industriel et Commercial; Societe Generale.

IN LONDON: The National Provincial and

Union Bank of England Ltd. Comptoir National d'Escompte de Pari: Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J.-P. Morgan & Co.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrangement.

Every description of banking and exchange. business transacted.

L. BERINDOAGUE, " Manager." Hongkong, December 1st, 1919. 173

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. HEAD OFFICE:-No. 2, Queen's Road Central.

Paid-up Capital Reserve Fund

Director

·$2,000,000,00 200,000,00

Mr. Powa Wai Tixe, Chairna. Mr. Chow Shou Bon, Mr. Ka. Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong. Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shok, Mr. Ng Chang Lak.

Chief Manager :-Kan Tong Fo, Eng. Asst. Manager -L. The Fong, Esq Every description of Banking and Ex change business transatced. Loans granted on approved securities.

Interext allowed on Current Deponit Account at the rate of 1 per cent. per annum and on Fixed Deposits at the follow- For 3 months at the rate of 3 %, per annum. Ing rates For 6 months at the rate of 4% per annum. For 11 mouths at the rate of 52 per annum.

KAN TONG PO, Chief Manager Hongkong February 19th, 1990,

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE (FRENCH BANK).

AUTHORIZED CAPITAL BESCRIBED CAPITAL PAID UP SUBSCRIBED AT THE GOVERN

MENT 07 THE CHINE BEPUBLIC

***

Chairman of the Board

of Directors General Manager

3, Des Vaux Road, Central, Hongkong, November 1st, 1919.

HE

THE

THE MERCANTILE BANK

INDIA LIMITED

OF

Lyon

READ OFFICE: 15, Gracechurch St., London, EC a

RELIABILITY

- ECONOMY

A STANDARD SERIES.

Authorised Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital .... Beserve Fund

FOR WORKING ON CEUDE &

Bankers

The BANK OF ENGLAND.

F. 250,000,000 F. 150,000,000

... F. 75,000,000

F. 50,000,000

André Berthelat A. J. Pernotte

HEAD OFFICE: 74, Ras Eaint-Lazare, PARIS,

BRANCHES

Hongkong Yunnanfu Marseilles Hanci

Vladivostock Peking

Singapore *Foochow

Ewatow.... Yokohama Moukden Antwerp

£3,000,000

Shanghai

Canton

21,800,000

Tientsin "

1,050,000

Hankow

£1,080,000

Baigon Harphong New York London.

RESIDUAL OILE OR REFINED THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK,

PETROLEUM

MANUFACTURED

LAD. Branches: Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calcutta Howrah Madras FOR BOTH MARINE AND LAND Colombo Kandy

Shanghai New York Singapore Delhi Karachi Penang USE FROM?

Galle Kota Bhara Fort Louis (Mauritius).

SEMI-DIESEL LAND TYFE ENGINE EZ 10 10 460 B.H.P.

For further particulars apply to-

WM C

JACK & CO., LTD.,

14, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG;

SOLE AGENTS FOR HONGKONG AND SOUTH CHINA.

(20

HOTAKONG BRANDI Every description of Banking and -Exchange maxinem transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts to 2 per cent. ner annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates, that may be ascertained on spoilcation.

N. C. WILSON

Acting-Manager.

Queen's Bond Central, Hongkong June 39th, 1920.

BANKERS

In FRANCE: Bociété Général pour favori- ser le Developement du Commerce et de l'Industrie en Franes.

In LONDON: London Joint City & Mid-

land Bank, Ltd....

In NEW YORK; Redmond & Co.

Correspondenta in the Chief Commercial

Centre of the World,'

Telegraphie Address: CHIBANKIND -

Interest on Cirat Accounts and Fixed Deposits in Local Currency and in Gold Terms on application

Every description of Banking end Exchange business transacted.”

Special facilities for Franch exchange.

MRQUET DE JOURNÉL,

Hongkong, April 28th, 1020

VAN

BATAVIA)

WAERWYCK “

will be despatched Beginning of August,

To SINGAPORE PENANG AND BELAWAN DELI.- This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers Wireless Telegraphy.

For Freight and passage apply to:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574.

Agents.

FOR MAURITIUS & DELAGOA BAY.

S.S.

LINDSAY MOLLER"

SAFLING

ABOUT MIDDLE OF AUGUST

For PASSAGE & FREIGHT APPLY T-

1173)

INNES & MANU, AGENTS,

15, WINDHAM STREET

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES, AND AUSTRALIAN PORTS. -Steamer-

Arr. Hangkong from Australia Lv. Hongkong for Australis TAIYUAN"

3rd Aug

8th Aug.

SAILING SUNELT 70 ÄLTERATION.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and have superior accommodatir" with Electric Light thronghont and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Beduced Fares. Cargo booked through to all Australian. New Zealand & Tasmanian Porta For Freight and paspage apply to BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. [421

ASIA

BANKING CORPORATION

AN AMERICAN BANK.

Capital $4,000,000.

Surplus $1,100,000. HEAD OFFICE: New York, USA.

BRANCHES:

TIENTSIN

CANTON

MANILA CHANGSHA

PEKING

SHANGHAI HANKOW

All Descriptions

banking business transacted.

Interest allowed on Current Barings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, U.8. Dollars, Sterling of France.

American Bankers Association and Guaranty Trust- Company of New York Travellers Cheques, Sold by us. Payable Throughout the World"

1131]'

THE BANK OF CHINA 行银國中

(Specially authorized by I residential Manda

of the Repabile of China on the stod of Sovember, 1917.

Authorized Capital

Paid-up Capita Reserve Funds

$80,000,000.00" 11,279,830.00 1,157 400,00

HEAD OFFICE -PEKING: HONGKONG BRANCH : — 20-11 ̧ ̈ Com naught Road Central, Branches and Bub beaches all over Chins and Correspondents In San Francisco, Singapore and Tokyo, London Bankers: The National Frovincial and Union Bank of England, Lod. New York Bankers Irving Trust Compar

Interest allowed on Current Accounts und Fized Deposite Termr on spplication

Every - description of Banking Business besnaacted,

Losos granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange Interes on Fixed Deposits at the following

For 3 months For 8 months For 1 months

per annum por aÜNUDE 6% per annum

TRUYEE FEL

Manager,

Hongkong, February 8th, 1930.

THE

43

·D. M. BIGGAR, -

Hongkong Hanager.

INDUSTRIAL & COMMERCIAL

BANK LTD.

Head Office 6, Des Vœux Road Central. Hankow Branch --Panoff Building. DOMESTIC AND FOREIGN BANKING

SERVICE : PROMPT.-

bour Interest at Bates 2 per cent., 4 per YURRENT, Savings, and Fixed Deponita cent, 5 per cent respectively

Inquiry on var SPECIÁL SERVICE wî)

J. USANG LY,

Manager.

991

be welcome..

Hongkong, July 7th, 1919.

THE NEW FRENCH REMEDY,

THERAPION NO. 1 THERAPION NË 2 THERAPION N3

Ma. L for wedder tinimering No. 1 for Klood a Skin Diseases. Xa, a for Caronia Wanita akan.)

BLE TRADE MARKED WORD INTEGRATION' DON MER, MONTANZAMP AFFIRED TO GENUINE VACHETE

---Printed and Published by 1/3875in Augnaive-Hata-for-Fi-FloraBone DAILY

Passa, Lab, at 104, Des Voeunt-Bond Central Vis

Ollos 131, Fleet 8, E.O

Hongkong Lo