SHIPPING
ARRIVALS,
CHIPSHING, British str., 1,190, E. W. Schenk, 28th August Swatow 27th August, General--Jardine, Matheson
..& Co.
27th
DAIGI Manu, Japanese str., 847, S. Taku-
shige, 28th August-Swat August, General. Osaka Shosen Kaisha.
HAIMON, British str., 841, A. B. Stewart, 28th August-Swaton 27th August, General Douglas Lapraik & Co. HAIYANG, British str., 1,388, A E. Hodgins, 28th August--Amoy 27th August, General-Douglas Lapraik & Co.
KELD, Norwegian str., vic, Hellesoe, 27th August-Bangkok 18th August, Rice, -Chinese.
NILE, British str.. 4,188, H. Powell, 28th August-Yokohama 4th August, Gen- eral.-P. & O. 8. N. Co.
SABINE RICKMERs, Dutch str., z8th August
-Canton.
SEATTLE MARU, Japanese str. 6,182, T. Baitow, 27th August-Manila 24th August, Flour and General-Osaka Shosen Kaisha.
TELEMACHUS, British str:, 1,350, Fraser, 28th August-Saigon 24th Augusty Rioer-Chinese.
ULY, Norwegian str., 885. Pedersen, 28th August-Bangkok 18th August. Rica --Thoresen & Co..
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
August 28th,
DaGran, Norwegian str., for Bangkok. Ernou British str., for Shanghai. NELEUS, British str., for London.
NILE, British air., für Londor."
BARINE RICKMENs, Dutch str., for Il'hong.
DEPARTURES.
August 28th.
ALBANA, British str.,, for Carton. AMAZONE, French str., for Saigon. ARCADIA, British str., for Shanghai.
DAINICHI MARU, Japanese str., for Moji. HUE, French str., for K. C. Wan, LAISANG, British str., for Singapore. Trsccnów, British str., for Canton.
SHIPPING REPORT.
The British str. Haiyang reports: Moderate wind and sea, with heavy rain during night,
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The M.M. str. Pond Leeat is due to arrive here on the 2nd September, and will probably leave for Saigon on the 3rd September, at noon.
The P.M. str. Mongolia, due to arrive a Hongkong on the 7th September, left Yokohama on the 27th August for this port via Manità.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NASIPATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS. CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
TAROGH BILLS OF LADING ISSUED FOL BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS.
Steamship
THE
"MALTA."
Captain G.W.Cockman. B.N... carrying His Majesty's Blail, will be despatched from this purt ler BOMBAY TO-DAY, the 29th August, 1914, at. Noox, taking Passengers and Cargo for the above Porta, in eonnection with the Co.'s s.. “MALWA," from Colombo, passengers' accommodation. in which vessel le secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables and Tea and Cargo for Italy, Fran and Londos (under arrange- ment) will transhipped at Colombo into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for London, etc., will be conveyed via Bombay and transhipped to the s.. SIMLA," doe in London on the 10th Oct., 1914.
Parcels will be received at the Office until 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hoogkong, 21st August, 1914
FOR LONDON AND
n
ANTWERP vri SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT FAID AND MARSEILLES:
THE P. & D. S. N. Co's Steamship
"NILE,"
Captain Howell, will leave for the shore places TO DAY, the 29th int, at Noun
For Freight or Passaga spply to
E. A. HOWETT,
Superintendent.
Hongkong, 25th August, 1914,
11
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 29TH, 1914
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To nevertalu the anchorage of any Vesnis, the Harbour has been divided into Four Sections compansing from Green Inland, Vessele anshoring not Kowloon are marked “k” nearest Hongkang "h,” midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw." together with the number denoting the section.
SECTIONE!
1. From Green Island to the Harbour Master's..
2. From Harbour Master's to Blako Pier,
3. From Biska Piar to Naval Yard,
4. From Naval Tand to East Point.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C. - LONDON via Usual Ports of CALL LONDON & ANTWERP MARSHILANO VIA SAIGON, S'POBE,COLOMBO, PORTSAID MABEBILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & VICTORIA, B.C., & TACOMAVIA Keelung & JAPAN VICTORIA.B.C., & BHATTLE VIA Keelung, g'ma, &c; VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PLAND. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, & VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 3o. BAN FRANCISCO via KasLUNG 8'HAT & JAPAN..&c] SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, BO.. MEXICAN. PERUVIAN & Chom Posts VIA JAPAN .... AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN.
KOBE & MOJT
TIENTSIN VIA SHANGHAI
TIENTSIN
TIENTSIN
WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAL...
140
K
144
wat 14
***
**
*་་
***
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI VIA NINGPO
SHANGHAI MOJL KOBE & TOKOHAMA...
SHANGHAI...
BHANGHAL......
BHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI........ 196
SHANGHAI.....
FOODHOW VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOWĄŁ AMOY AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW. AMOY & POOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
** MANTLA.
MANILA. CEBU & ILOILO MANILA A MANILA, CEBU &
& ILOILO
t
w
ཝཱ***
VE581L'S NAM
FLAG & BIG
BIRTH
CAPTAIN
FÖR FREIGHT APPLY TO
NILS
P. & O. 8. N., Co.
G. W. Coolman, BNI CaO... N. Do mới với
Torise... Shimiza
H. Powell
Brit, etc.....
Brit. at....
Brit. str...
From. it...
Jav. str....
Jsp. at...
Brit, sir. Jap. tr. Grit, sir.
MALTA... ÜLENARVONSHIRE PAUL LECAT KAMO MANU BHATTAN MARU... YoxOHAMA MARTJA. str. MERIONETHSHIRE MEXICO. MARU.. EMPRESS OF INDIA... MONGOLIA ... CHITO MARU SEIYO MARU TANGO MARU-14, 82. ALBANS TJILATJAP *** TAKADA LIENSHING CHIPSHING CHEONGSHING
HUICHOW
YINGCHOW101
POLYNESIEN
LIANGOHOW
...CHOYSANG...
BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAY VYA SINGAPORE & GOLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, MAURITIUS, & SOUTH AFRICAN PORTS BANDAKAN HAIHOW & HAIPHONG
An. z, t Jap, #bb...
... Jap. at... ...JAD, str. ..
Hat Brit, str...
Fut. sh.
Brit. str...
Prit, str....
Brit. str.
... Brit. str. .....)
Brit, sir...
Brit, str.
T. Saito
8. Weds
JARDINE, MATHESON & CO. L... Misdageries MARITIMES .. NIPPON. Itаwn KAISHA
TO BE DESPATCHED
To-day, at Noon. To-day, at Noon.
On 4th Sept. On lit Bept.
On 3rd Sept., at 4 P. 4.
JARDIER, MATHESON & Co., L.D.. On 8th Sept
On 9th Sept., at 10 AM.
OSAKA BHOSEN KAISHA
NIPPON FUsun Kaisha
On 8th Sept at 4 P.M.
N. Kobayashi
OSAKA SHOSEN KAISHA
On 15th Sopi., at 4 P.M.
A. J. Hailey
... CANADIAN PACIFIO R. CO..........
On 16th Sept., at Noon.
H
PACIFIO MAIL 8.8. Co. TOTO KAISEN KAISHA
On 15th Sept., at 1 F.M.
On 20th Oct.
144
Toro Kia Kaisha
On 3rd Oct.
FI
NIPPON YUSİN KAISHA GIBB, LIVEGETON & CO. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...
On 23rd Sept, at Noon.
་་
190
*
Seline....
Robins,
(UT
Salonk...
V. Liddell
J. H Lishman... W. Benson
E. Forsyth
m. E. 8. Jones...
Fren. str.
WINGSANG...
Brit, st
Brit. str...
1 m.
Brit, str.
S. Finderson
LUCHOW
Brit, str.
1 m.
J. Mesthrel.
NAMUR...
Brit. str...
KUTSANG
Brit, str.
Brit str.
But, str.
SALSETTE
TIIMANORE...
KAIJO MARU. DAIGI MARU
HAIMUN... HAITAN BLAKORING LOONGJANG.
JAD, sbr.
Jap. str
Brit.
Brit. str... Brit. str
Brit, str.
and
+
་་
J
Brit. str.
1 m.
THAN
LUNESANG
CHINHUA
TJIBODAS
BANGOON Maru
FOOKBANG
BALAMIS
HINSANG
ΚΑΙΡΟΠΟ
Brit. str. Brit, str. Brit. str.
Dat, str.
Jap, str.
Brit,uts.
Brit, str. Brik, str... Brit, atr.
1༐31བེ ྀའྀཌྷ2)!LLíE
A Collyer
Bradley
A. F. Vins, & E
T. Tamamoto
'B. Tokushige:
A. E. Hodgins A. H. Stewart JAW, Event
W. O. Passmore .. W. G. G. Lenak... Sidford
P. H. Rolfe
Finlayson...
Kamachits...
T. A. Mitchell
D. A. Gardiner ...
A. Kennedy...
H. Mathisa...
DAVID BASS00N Co., Ltd...
ד
On 26th Sept. at 10 am.
**Quick despatch.
༢ ་
8th Sept.
...JARDINE, MATHESON & Co., Lab... On Lat Sept, at D'light. JARDISE, Marsor & Co., LD... On 1st Sept, at Noon JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 6th Sept, at D'ligth, BUTTERFIELD. & SWIRE' „
ས
BUTTERFIELD & SWIRE... ...MESSAGEHIES MARITIMES...
JAYDINE, MATHESON & Co., LD... ...BUTTERFIELD '& SWIRE
JARDINE, MATHESON & Co, L... ...BUTTERFIELD. & SWINN ...P. & O. 8. N. Co.
***
On 3rd Sept, at Noon.
Tomorrow, at Daylight. On 1st Septe
On at Sept., at Noon. On 1st Sept., at 4 P.M. On 3rd Sept., at Noon. On 3rd Sept, at 4. P.M.. About 3rd Bapt. Lo... On 8th Sept, at D'light
...About 9th Sept. ...quick despatch.
On 9th Sept, at 2 P.. To-morrow, at Noon. To-day, at 11 AM. To-morrow, at 10 LM. On 1st Sept, at 11 A.M. On 4th Sept., at 11. A.M. To-day at 22.
JARDINE, MATHESON & CO., P.&O. 8. N. Oo. JAVA-CHINA-Japán LIJN. OSAKA SHOSEN KAUHA OSAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAJE & Co. DOUGLAS LAPRAIK & 00, DOUGLAS LAPRAIK & CO. ...DoveLas LAPRAIE & Oo
JARDINE, HATHON & OC. LD... ...BUTTERFIELD & SWIRE
k
JARDINH, Mazarson & Co in BUTTERFIELD & SWIEN JAVA-CHINA-Japan Lijn ... NIPPON YUSEN KAISHA JABDIEN, MATHESON & Co., LD. THE BANK LINH LIMITED ... JARDINE, Mazhnson & Co., LD.
BUTTERFIND & SWIEN
On 1st Sept, at 4 P.M. On 5th Beph, at 2 P.M. On 8th Sept., at 4 P.M. Quick despatch.
... On 14th Sept.
To-day, at 3 P.A. On 25th Oct,
On 2nd Sept, at Noon. Ou 2nd Sept., at 10 4.M.
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST BOUTE BETWEEN
STEAMERS
UNITED STATES.
UBINA, JAPAN AND EUROPE VIA UANADA AND THE INTENDED SAILINGS FOR 1914-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIÓE. NOTE. The only fired dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
FROM VANCOUVER To VANCOUVER
[To L'POOL FROM L'POOLĮ
Vancon Yoko- Hong 'bai Naga.
Kobe Ver kama kong Woosung eli
Leave Arrive | Arriva Leave Loave
Kabo
Yoko
hama
Tar
Vancon- Quebec
Leave
Lenva
Leave
Arrive
L6378
Liver- pool
Arrive
Liver- pool
Leave
Quebeo
STRAMMES
Arrive
15 Dot. 22 Oct.
EMPRESS OF Wed'day 19 Sept. 21 Sept. 23 Sopt. 25 Sept. 7 Oct. .. INDIA
16 Sept.
PASSAGE RATES-HONGKONG TO
EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
LONDON.
VIA QUEBEC VIA NEW YORK
5
S'kal Nags-
Houg sal Woong kong
Arrive Arrive Arrive
Moji
NOTICES TO CONSIGNEES
8.8. "CORDILLERE” COMPAGNIE DES MESSAGERIES:
MARITIMES.
NOTICE
T
CONSIGNDES of Cargo from Londoza.
ex 6. "Banque," from Harte ex LE “Medoo," and from BordeauX Ox "Cambrai," in connection with above Steamer are hereby informed that their Goods with the arooption of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra kasardens Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unlo intimation is received from the Consignee before Noon To-DAY requesting it to be landed here.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 29th inst, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must be sent in to me on or before the 1st Bapt, or they will not be
recognized.
All damaged packages will be aramined om the 29th inst, at 10 am.
No Fire Insurance has been effected,
P. THOMAS, Agent.
Hongkong, 24th August, 1914, "
"MOGUL LINE" OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNÉES
The Steamship. “ERROLL"
12
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at tuais risk into the Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, whonee and/or from the wharven delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods and all Goods have left the Godowns, remaining undelivered after the 1st Sept. will
be subject to rent,
All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 15th Bepf, or they will not be recognised.
All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be saamined on the 1st Sept., at 11-A‚b‚
No Fire Laurance has been affected, Hills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.. Agents
Hongkong, 26th August, 1914,
(1076
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
3.8. "BENARTY”
FROM LEITH, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whort and Godown Co., Ltd, whones and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods pare left the Godowns, and all Goode remaining andelivered after the 2nd
Sept
will be subject
to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the
9th Sept, or they will not be recognized.
to
All broken, okafed and dansged Goods are
be left in the Godowns, where they will be sxamined on the 2nd Sept, at 11 A.M.
No Fire Insurancs has been affected. ́Bills of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & U¤ ̈
Agents E
[1077 Hongkong, 26th Augus, 1914.
NOTICE TO CONSIGNEES.
17 July 24 July MONTEAGLE 29 July 14 Aug. 17 Aug. 19 Aug. 22 Aug. - Aug. THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamer
7 Aug. 14 Aug.
THE
"ARCADIA," Arrived Hongkong on 27th Aug, 1914, ... -FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.N Consignees of Cargo by the above-named:
EMPRESS OF 20 Aug. 3 Rept. 4 Sept. 6 Sept. 8 Sept, 11 Sept. reusel are hereby informed that their goods are
INDIA
EMPRESS OF BUSSIA" AND EMPRESS OF ABIA registered tonnage 16,850, displacement 30,695 tons, are now quadruple saraw turbine steamers, the finest, fastest and most luxurions on the Pacifio. Their passenger accommodation includes Saites, Booms with Bath, Single Berth Rooms, Library, Lounge, Gymnasium, Laundry, etc.
SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic
Steamers.
Meals and Bleeping
Car Berth norOSS
·Canada £e additional.
£71.10 £7110]
£65
£43
£65 £45
HOTELS-The service furnished by the Company's chain of Hotels in susurpassed. THE COMPANY'S STEAMERS ate Btted with powerful Mammoni
Installation.
Wireless
Hour of Departure-All Steamers sail from Hongkong at Noon. Passengers purchasing Trans-Pacific Road Trip passage tickets to points in Canada and the United States and Europe have the option of returning from San Francisco by the steamers of the PACIFIC MAIL 8.8. Co. ar TOYO KISEN KAISHA. SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Naval and Military Ofoers, Civil Servants,
Missionaries, eto. Particulars will be farnished on application. AROUND THE WORLD RATES in connection with Sunz Mail Linne or TRANS.
SIBERIAN ROUTE,
INDO-CHINA S. NAV. CO., LTD. (BRITISH INDIA
PROJECTHI SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION
门槛
TO BAIL
SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA "FOOKSANG" Saturday, 29th Aug., 3 P.M.
MANILA,
+ TIENTSIN vis SHANGHAI.......
• TIENTSIN
"ISHANGHAI via NINGEO
18ANDAKAN
+ SHANGHAI
MANILA.......
† TIENTSIK
"LIENSHING"
"CHIPSHING"
"WINGSANG"
STRANGES
» LOONGSANG".. Saturday, 29th Ang., 21.08.
Tuesday, 1st Sept, D'light.
Tuesday. lat Sept, Noon.
Tuesday, 1st Sept. Noon.
Wed'day, 2nd Sept., Noon:
Thursday, 3rd Sept., Noon.
Saturday, 5th Sept., 2 r..
"HINSANG"
"CHOYSANG"
"YUENSANG"
CHEONGSHING" Sunday, 6th Sept, D'light.
SHANGHAI, BORE and MOJI KUTSANG" Tuesday, 8th Sept., D'light.
BETURN TOURS TO JAPAN.
*KUNGANO,
and
The Stesor KUTSANG," FAMBANG" and "LATGANG" leave about every 3 weeks for hanghai and Jaan retorning vs Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 an his
by the "FOGKSANG,”
"Lovat," corrice is supplemented
and Moji and returning Isting
a regular intervals for Yokohama, Koba Hongkon seuse direst Furukung, Time cocopied 6 daya.
There vessels re all modera improvements and are fitted throughout with Electrle Light. Aly gralik dergeon is also carried.
Stemmara b to superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout th Pleatrio Lig) ...
Taking Careu through Bills of Lading to 'taze, Chafoe, Ttsia, Datny, W'wai, Ttau&N'chwang. Tel-phore N, 15, Ruh. Excb. 4.
Passengers may proceed by Ril between Ports of Call in Japan if so desired. Route from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through INLAND SMA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C,
1491]
For fall particulam of Panige und Freight Rates, Pamphlaki, sto, please
Apply to-
D. W. ORADDOCK,
Grebral Traffic Aount, Corner Pedder Street zad Freja
S. N. CO., LTD.
THE
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND BANGOON.
Steamers are despatched Eastward and Westward at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Bater
For Freight or Pago, apply to
JARDINE, MATHESON & On, Lro..
JARDINE, MATHESON & Co., Lrn.,
GENFRAL MANAGERS.
Telephons No. 215. Hongkong, 16th April, 1914
AGENTS
11
Taking Ca ion Through Bille of Lading to Eudat, Lahad Datu, Simperas, Tawan, Denken, Jesselton and Lan
apply to reight CT Hongkong, th August, 1914.
ROYAL
being landed and placed ar rani RISE in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godtown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as the Goods are lacted.
This vessel brings on Cargo
From Londor, &c, ex us. “Maloja,” From Persian Gulf, ex 46 B. 1. 8*N and B. & P. S. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be lauded bere unless instructions are given to the contrary within 6 hours,
Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be subject to rent..
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatovor.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignees, and the Company's 'Surveyor, MessTS, GODDARD sad DovaLAS, at 10 AM. on MONDAYS and THUZIDATS, All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hare, after which date they cannot
No claims will be admitted a recognised
have left the Godowns.
the goods.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 27th August, 1914.
MAIL STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
BURJKOT TO CHANGE WRESOUZ Notten.
"SHIRE
LONDON & ANTWEEP...
15
FOR
LINE SERVICE-HOMEWARDS.
ВТМАЖЕНА
DATE OF DEPAKTUBE "CARNARVONSHIRE”.... On 4th Sept-
TRANS-PACIFIO “SHIKE” AND “GLEN "
JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, SHAMIN, TACOMA) «MERIONETHSHIRE".
& PORTLAND sensor.
邮编
VICTORIA, VANCOUVIE, SHATTER TACOMA]
& FORELANDS KUVUTERMAN MONO SE
*CARDIGANSHIRE”
On 8th Sept
H
On 30th Sept
For Freight and Farther Particulars, apply to ...... Telephone Nc, 215 Sub Ex. No.
Hongkong 27th August, 1914.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
·AGENTS-
142
1