SHANGHAI
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNB Om, 1014,
PENINSULAR & ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
отражала
Capt. W. B. Hickey
}
TOYO KISEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD.
SAN FRANCISCO LINE.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
LONDON VIA USUAL PORTS DEVANHA
OF CATE
LONDON and ANTWERP VIAN
SINGAPORE, PENANG, NOVARA
BEMARKS
"No," | Bea Special 6th Jane. Advertisement.
About:
COLOMBO, PORT BAID, Capt. H. R. Hetherington, B. 10th June. And MARSEILLES.
Freight and VIA SHANGHAI, MANILA THE INLAND SEA.
Passage
BHANGHAI, MOJI KOBE NAGOYA
and YOKOHAMA
About - Capt. W. H.Sweny, ...... 14th Jane.
#HIMALAYA
Capt. E, G, Evans, K.NE. **)
Freight and Fango
About 1 Freight and 19th June. Passage.
Staamer
JAPAN AND HONOLULU.
Sailings from Hongkong-Subject to Change Without Notice
"Displacement Tons and Speed, Loove Hongkong. TENYO MARU 22,000—21 knots...TUES.,
16th June.
NIPPON MARU...
FOR
NAPIER, GENOA, ALGIERE,
GIBRALTAR, LISBON; SOUTH AMPTON, ANTWERP and BREMEN)
BHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ ZOBEL and YOKOHAMA
MANILA ANGAUR YAP, NEWGUINEA, BRISBANE, BYDNEY and MELBOURNE
EA. HEWETT,
Superintendent
D
SHINYO MARU 22,000-21 knots... TUES., CHIYO MARU 22,000-21 knots... TUES.,
13,000 18 kots TUESDAY, 23rd June.
14th July. 4th Aug,
KOBE...
Vin Manila omitting Shanghai,
JEBBELTON,
FIRST CLASS TO LONDON FIRST CLASS TO NEW YORK. 260.
SAN FRANCISCO £15.
£71.10....RETURN (6 MONTHS) £120.
£96.10. £68.
·$5
STEAMERA
TONA
TO BAIL
10th
-PRINZ LUDWIG,"
Capt. F. VON BINZER, 18,300
-DERFFLINGER,“ Capt F. PROBON,
-"COBLENZ"
Wed'day,
June, at 10 AM,
About Thursday, 17,000 113th Jans.
Saturday,
13th
Capt. H. SCRIPT,
6,750 1 June, at 1 A.,
PRINZ SIGISMUND,"
Capt A. HURTZIG,"
6,000
"BORNEO
fAbout Tuesday,
23mil June.
Friday, 12th
5,000 ( Jans, at 9 AM,
SANDAKAN
Capt. J. KOHLER,
All the Steamers of the European Line are fitted with Wirelona Tolographic
New System of Telefunken.
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. RATES INCLUSIVE OF SUR-TAX.
NAGASAKI KOBE
FREIGHT LINE. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.
HOMEWARD.
All the above Steamers are fitted with Wiralem Talegraphy.
For Further Partionlars apply to
Hengkong, 6th June, 1914-
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERİ
BWATOW, AMOY, NINGPO & SHANGHAI WUHU","
BHANGHAI and TSINGTAU ........
MANILA, CEBU and ILOILO...
SHANGHAL...
HOIKOW and
SHANGHAL
HAIPHONG
BHANGHAI and TSINGTAU ...
MANILA, CEBT and ILOILO......
WEHATWEI and TIENTSIN.....
"YINGCHOW".
TRAN
* SHAORSING *
KAIFONG ANHUI
HANCHOW... “CHINHUA ** "HUICHOW
TO BAIL On" 6th Juns, 4. P,M.
On 6th Jana, M'night.
On 9th June, 4 г.M..
On 9th June, 4 p.m.
On 10th Juno, 10 AM.
On 11th June, 4.F.M.
On 13th June, M'night.
On 16th June, 4 P.M. /
On 17th June, NOOD.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twine Weekly, B.BLINTAN" and 8.8." SANUL”
MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS “CHINHUA” “TAMING " ang "TEAN." Excellent Saloon socommodation Amidships; Bisctric Fans Stted; Extra Stats rooms on Deck, aft, on "TAMING" and "TEAN.”
BAT SHANGHAI AND -TSINGTAU LINE. THE TWIN SCREW STEAMEEN ANHUL" "CHENAN," "SHAOHSING” and the B.B.KANOBOW." "LIANGOHOW" “LUCHOW" and "YINGOHOW," haring excellent accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon, maintain a fast sabedale service between Canton, Hong kong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking
Cargo on through Bills of Lading to all Yangise and Northern China Forte The Steamers leaving Hongkong on Sundays prooood from Bhanghai to TSINGTAU, learing there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,
N.Basengers must embark before Midnight on SATURDAY for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s lannoh leaves Murmy Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of the trazshipment at Woœsung.
BEDUCED FABES-SINGLE $45................... ‚RETURN $75. For Freight or Passage apply to÷-
Hongkong, 6th June, 1924.
THE
BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE 36.
AGENTS.
EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA:
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION):
$120.
$135.
YOKOHAMA $150.
Passengers parchasing Trans-Pacific Return Tickets have the option of returning from San Francisco by Steamers of the PACIFIC MAIL B.B. Co. or from Vancouver by Steamers of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.
SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD Tickets ined in connection with all the Principal MAIL Linem and the Trans-Siberian Railway, la
Passangers may Travel by RAILWAY between Ports of Call in Japan free of charge,
SOUTH AMERICA LINE.
VIA JAPAN PORTS, HONOLULU, HILO, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE AND VALPARAISO. THENCE BY
TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.
Sails Displacement Tons and Spoed
18,500-15 knots ..
Steamer
ANYO MARU
KUDAT
OUTWARD.
Steamship
about
FOR BAVOE, EMDEN AND HAMBURG/BREMER
8.6 "BORKUM":
about End of Jan.
148
"DURENDART:
8th June.
from NAGASAKI 2nd July,
For Further Particulars, Please apply to
For Fall Particulars as to Passage and Freight, apply to-
TELEPKONE 291.
S. MORIMOTO, ASENT, King's Building,
For MARSEILLES, ROTTERDAM AND
BREMEN/HAMBURG:
8.6. ALTAIR".
Beginning of July.
FOR HAVRE, EMDEN AND HAMDULO/Brems
8.8. ** DURENDART"
Middle of July
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO..
GENERAL AGENTS.
E
[312
Hongkong, 20th April, 1914.
VISITORS AT HOTELS
(118
ST. ALBANS FASTERN E
ALDENHAM EMPIRE
THAMER
AREIVE HONGZONG FROM ÁUSTRAZIE,
Lava-HomGKONG FOR AUSTRALIA. On 19th June, 10 AM, On 10th July, 10 AM On 31st July, 10 AM,
13th June.
4th July
1st August.
On 28th Aug. 10 sm.
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful angely of Ice, Frosh Provisions, etc., and are lighted thronghent with Hilsotricity, A Blate-Rooms have Mectric Fans A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars spply to
39
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
FIGHEST Chan, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having Splendid
Homardation for First Class Fassengers, Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIP "HAITAN" “HITYANG
AND RETURN.
(Ocmpying 9 to 10 Day).
CAPTAIN
LEAVING
Capt. A.H. tewart TUESDAY, 9th June, at 11 A.X. | Capt. A. E. Hodgını ... FRIDAY, 12th June, at 11 ..
FOR SWATOW AND RETURN.
(Oompying 3 Days).
*HAIMUN" .... |_ Capt. J. EvanLS.....
(BUNDAY. 7th June, at 11AM. {WEDNESDAY, 10th June, at 10-A.. Stomers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Plor). For Freight and Passage, apply to
Hougkrog, 5th June, 1914,
AUSTRIAN
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
„GERERADE MANAGERI,
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government) MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). VANITIA STRATY, COLOMBO, ADEN, SURE AND PORT BAIR. 8.8. AFRICA,” 230 tom, will love as above on 15th June, at 3P.M. Superior axonmodation for lot and Sad Ulses passengers, no murta, no tips, no inside Cabin, Dooter, Stewardess Laundry Fires Telegraphy FARES Hongkong Trieste (Venice), X 1st, 636 2nd, £19 3rd Class.
MONTHLY ORDINARY DERVICE TO TRIESTE (VENICE) FIUME and VERION VIA SINGAPORN, Pawang, COLOMBO, BOMB Y, K RACHI, ADER, SU AND PORT BAID. 8.8. E. F FERDINAND," 12,000 tona, will leave as above about 7th July. Thise Stermare of large cannage are atted with wmfortable ona olaas nooga,dation for bewoon
Support Passengern. No Sartan, Doctor: bewardess, Wireless Tolegesany.
Cargo fake at through rates to all berts in Atriatio, amat, Risk Sex & Dansbo, also North & SouthAmariam,
A FARES Hongkong Trieste (Venice) £43.
HAILWAY FARES: Tricate-Lumian,
BES BY SIMPLON EXPRESS",
Vin Venios, Milan, Simplon, Lausanne, Paris, Calais or Bealogia, Ciasa 1 43.15, II 23,1.6,
BY EL, GOTHARD EXPRESS
Yin Veniçe, Milan, 86. Gothard, Lucerne, Bale, Laos, Jalnis or Boulogne, Class 1 25.15, 11 48.1.3,
BBY JEMMERING DXPRESS DA
Via Venice, Cologne, Brassels, Osband, Dover, Omas 1 £9,11, 11: 26.3.0.
BY TAUERN EXPRESS.
Vis Manish, Cologne, Hook or Flushing, Clasa I £7,19.8, IL £5,1,6.
IN SHANGHAI.
BN. "KOERBER,” 9,900 tons, will losve ne above on let July, at 8:1 M FARES: Hongkong-8bangbai, £6 lat, £4 2nd, £2 3rd Olsas,
„TO KOBE VIA SHANGHAL, YOKOHAMANDAS
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
EROULAH - SERṛida. BetweeY
CALCUTTA, STRAITS SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
FASTWARD
8.8. "AERATOON APCAR" 4,450 Lone, Capt. W. Walker, will be dispatched for SHANGHAL, KOBE and MOJI on 8th June.
8.8. “TAKADA" 6800 tons, Captain J. R. O'Sullivan, will be despatched for KOBE and MOJI on 30th June.
WESTWARD
8.8. "DUNERA 5,389 tons Capt. E. G., Dickinson, will be despatched for BINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 9th June,
8.6. JAPAN,"
as abava on 14th June.
6,013- tone. Usptain U. P. Seddon, will be despatched
The above Steamers have excellent Saloon accommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified margsen.
For Freight or passage, apply to
Hongkong, 5th Jane, 1934
DAVID
SASSOON &
AGENTS.
00:
LTD.
"HONGKONG DAILY PRESS "
PUBLICATIONS.
$10.00
BONGROKO HOTEL
Mr E. B. Abrahno Mr.L. Adler
Mr & MrsS. W. Bacon
Mrs A. Baio
Mr. B. W. Baker
Mr. E. E Bato
Mr L. Beckingvale Mr C. D. J. Bell Mrs E. R. Balilion Mr W. M. Blick Mr J. Blode Mes M. BrownA Mr A. A. Bungey Mr A. J. Cambridge Mrs G. H. Camma Mr & Mrs F W. Carey Mr F. D. Cheshire Mr W. E. Clayton Dr. A LE F. MARColeman
Mr C. A, Cooke Mr&Mrs F. L. Crose Mr & Mes C. E.
Cralksbank
Mr G. P. Carry Mr&Mre W. J. Davies MFE. M. N. Dawings Mr A. Debrannor Mrs W. A. Dewey Mr F. A. Diskhoff Mr & Mrs V. A. Dodge
and child
Me Donnenberg | MISSIONARY DIRECTORY, on paper - Mr D. S. 8. Douglas
Dover 80.60 Miss M. E. Dufy MISSIONARY DIRECTURY, on aloth Dr F.C. Engelborn
cover 1.00 Mr. Easton
1.60 Mr & Mrs H. C.
Ehrenfels
DOG AND GÜN in New Territory
9.50
1.00
FROM HONGKONG TO CANTON
BY THE PEARL RIVER—“ Book for the Globetrottery" by Capt. C. V, LLOYD with Mape and Illus. sale HONGKONG WEEKLY PRESS, half. yearly vol., hound .......................... BIXTY YEARS ANGLO CHINESE
CALENDAR, 1834 to 1923
́DIRECTORY AND CHRONICLE OF
THE FAR ZAST Do Do Smaller Edition 6.00 CHILDREN OF FAR CATHAY, 6-
Social and Political Novel, by 0. J. Halcombe THE JUBILEE OF HONGKONG, being an Historical Sketch, to added an Account of the which is
hos 1 1891 Celebrations ÄR THE HONGKONG TYPHOON, Bept. * 19496% 906 Lllustrated Acconat 0.50
TEMPORARY MINING REGULA-
TIONS IN ORINA 0.50 REGULATIONS FOR RAILWAY
CONSTRUCTION IN CHINA 0.50 HONGKONG HANSARD REPORTS OF THE MEETINGS OF THE LEGISLATIVE COUNCIL, Pab Habed Annually
5.00 MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Babsequent Use with the Ladysmith Relief Coliman WARLIKE:- EXPLOITS OF THE by J. E. MERCHANT NAVY Featherstonhangh M POLITICAL OBSTACLES TO MIB-
·SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 TRADE MARK HEGULATIONS INFU
CHINA
G
Mr Wallace A. Farley
Mr H Febr Mr & ME B.
*1.78 }··
Mrs E B Follett Miss Katherine Gart-
land Mr J. Gibb
Mr J. A. Gome
Follett
Mr
7.50
5.00
RATES OF EXCHANGE AT HONG-
KONG, English Mail days 1874— BOMBAY RATES OF EXCHANGE AT HONGKONG, English Mail Days, 1899
41.00
100
1.00
**
CALLED OUT or the Chung Wang's
Daughter, an Anglo-Chinese Ho mango, by Chas, 3. H. Halcombe... PLAN OF THE WEST RIVER
DE VICTORIA
KOWLOON
PEAK
-
Mr & MrJ. Gould Mr & Mrs J, SW;
Greens
·Mr L ̈A. Offlin Me F. O. de Grisogono 1.00 Capt. T. P. Hall: 1.00 Mr & Mrs E 8. S. Hardy 1.00
0.78
0.75
0.76
ME NEW TERRITORY POWER OF ATTORNEY FORM K... 0.95 -0.15 | MAIL TABLES for 1914 Ja
GRACA & CO. PEDDLE. (Hongkong Hotel Building).
Dealers in
DOSTAGE STAMPS, PICTORIAL
30,80 & 0.75
SINGON & 00.
ESTABLISHED A.D. 1850.
Mr & Mrs Allan' Mrs Ballence Mr. Barberg
Barker
Mr J
Mr B. A Handy Mr E. S. Handy
Mr W. A. Haanibal Mr. A. Heise
Mr & Mrs A. Hease Hon Mr. A. Hewett,
Mr R. W. Hoble Mr R Hunter Mr M. T. Jone Capt W.. Kent Mr M. Kruger Mis Lambert Mr. E. B. Lambert Mr S. H. Lawrence Mr G. T. Lloyd Mr F. Lrobe! Mr W. Logen Dr & Mrs H. Monofar
Inne
Miss M. Matheson Mr R. T. Mathæren. Dr. O, Marriott Mr B. K. Mehta Mrs A.-M. Mellom Mr J. Merecki Mr L.M. Mickle Mr. G. S. Middleton Mr N. B. Milkowaki Dr & Mr W. B. A.
Moore
Mr Dias Newton Miss G. O'Leary Mr H. Olson Mr A. F. Pifner MYA B. Parvin Mr E. H. Bay Miss F. Reny Dr M. Reinhardt
Mr A Schener Mr W. Schlamper Mr Beddon Mr. W. Sohmolke Mr & Mrs FW
Shepardson
Mr F. Smyth Mr A. B. Borensen Mr. H. E. Swaffield Miss A. Square, and "Dr Herbert Tó. "Me-E. M. Tozar
Capt H. A. Walker MAF, W. White' Mr G. Willems male Mr&Mrs FWinkler Mrs H E, Wolf Mr G. G. Wood
GRAND ROïau:
Mr Barr d Mina Bas Mr B. Boberts Mr C Bond My Theo, B. Browin Mr FM. Berry
POST CARDS, SEEDS, BOOKS, THON, Wholesale and Retail Tran. Miss Catling
Stol, Vafal and Hardware Mer mongers, Pig Tron and Foundry Coke Miss Denban Importers, General Storekeepers and Ship Mr Freak Canadian Nos 35 and 37, Hrud Loong Mr Fardont STREET (2nd 8 West of Central Market), Mr M. Gemby
Mr Backer Harry [45 Telephone No. 515.
TOYS, &01
143
Just RzozivaD; POSTAGE STAMP CATALOGUES FOR 1914. Hongkong, 20th March, 1914
F603
2.8 *SILESIA,” 13,950 tonn. (for Carro only) will leave as ndore about 2nd July, - SANDER WIELER & Co, Agents,
*Hongkong, 3rd June, 1914,
Princes Building,
M: W. Heikel
M
Hooper Kartensen Ir Kay Me P ¥
hirann
Mr & Mrs Laghun Bousy Loms Mr G. G. Logan Mr B. Martin MEG. Alstend Mr & Mrs Sinkl MBT Mr HWei-enbune. Admiral Wilken Dr Wilson N Me M/ Whitnon-s
KING EDWARD HOTEL.
Mr R. O. Adams
·Me U-Arnold Mr & Mrs Bidwell Di Boger Mr W. Bulge Mrs H Batta My H. Clogg Mr A. E. Cooks Mr F. W Cox Dr AB. Deanns Mr W. A. Donaldson Mr Dramwood Mrs M. Duity. Me E, W. Ever Mr Fey Capt & Mrs W.
Gardner W9. Ginsel Mrs S. Gike Dr Glase
Kr A. R. Hagar Mr P. C. Hall
Mr W. Kornatz Mr & Mrs W.D. Kraft” Mr & Mrs O. Len writeen Dr Lippert
MI
Capt & Mrs Macomson
M
C. F. Maltley Miss Mangoy
Mrs F. A Miller MFH Murphy. MA. P. Nobbe Mr. W. Oudenboran Capt Mr.W. 0.
Passmore
My W. T Paddephs De Sibree
LM CH. Soper
Mr J. E. Hargreaves-
Mr H. O, Hayner Mr O. Flest sl Mr E. James Mr J. Joseph
Mr H. S. Sparge Mr G. A. Tonker Dr K. Walther
Mr H, Walton
Mr J. R. Watson Mr H J. Westpha Mr L. M. Woyte Mr & Mrs Chṣa, H.
Williams
Mr Wilson Mr. Ll Cheong Yem
PAAK HOTEL.
Mr T. Arnold Lient Archer, RAMO! Mr & Mrs W. Arm
strong
Mr F. H. Baker Mr & Mrs W. H.
Ball and children Mr Beard Major & Mas Bowen Mrs Bowdler Mr & Men A. Bryson and children
Mr & Mrs Carmichael
Mr M. Cary Mr Calli
Mr Consland
Major Davy
Major Dorgan Mr. W. J Dove. Me Evans
Major Faichine Mr Falblek Mr A. F. Fieller Mr F. W. Gibbons: Mr & Mrs A. Gibson Mr B. A. Hate Lt-Col. Gordon Hall,
RAM.C
Mr Grisseli Mr Hardman Mr F. As Hazeland Mr & Mrs W. G. * Humphreys Major&Mrs Hum
phreys
Miss Humphreys LI-Col. EL W. Hmm,
REAL
Capt & Mrs Irons Mr Lee Jones Mr & MA. Kohler Mr& Mrs Kosh Dr. McKean Maj, & Mrs MoMunn
shildren j Mr & Mra E. N. Mitchelmors and Child CaptMonteith,2,AMO.
Mr Nixon
Mrs Paget & children. Me J. I Plamater Major & Me Pyne
and children. Lt-Col. Radeliffe, Rey Bynolds Eng: Comdr. Roome Mr Rosey Mr A. Sinclai Mr C. Skott
Lt. Col. & Mrs: Usker
Smith
Mr & Mrs G. E. Stewart and okil» dren
Mr AR. Stoken Capt & Mrs Water
and child.
Mr C Wilson Mr E. William
UN BALE.
TA TAKEN OF TES
RATES OF EXCHANGE AT BOMBA For Demand Drafts on London on the day, of or preceding the departure of the
- English balls; also Table of the
Yearly Approximate. Averages for 30 years,
FROM 1874 TO 1900.
557 PRIOR 88 CABE
On Sale at the DAILY Fa18 Olka za Local Bookselleres