CHURCH SERVICES,
Sr. JOHN'S CATHEDRAL, Hongkong. 20th July, 1913, 9th Sunday after Trinity, Holy Communion (8.16 am.). Matins (11 am.j. (Fall Choir) Responsau, Ferial; Venite, Tamer Paalms, of the 20th morning; Te Den, Dykes in F; Jubilate, Ouseley in &; Anthos, Fur & small moment" Stainer, Holy Comm-alon (11.44 a.m.) Kgria, Stainer la É Bat Hymns, 184, and 314. N..-Psalm '02, Verses 1, 12, 15, 21, 25, and 29 in rinis n; Peaim 100 verses 1, 8, 17, 19, 21, and 22 in waison; Hyun 194 vazandir unison. Evensong (5.46 p). Respouses, Farial; Palms, of the 20th avoning (11); Magnificat, Gos (27th Vening); Nanc Dimittia. Parvell (27th oven- ng: Hyome, 219, 176, and 22
ST. ANDREW's Church, Kowloon, 9th Bunday after Trinity, 20th July, 1913. Mating: -Bosporus, Fostal Venite, Turner; Palma, Wesley. Pustor, To: Det, Hager, Russell,. Stainer: Bonedictus, Troutbook; Hymus, 271, Evensong:- 269, and 23. Kyrie, Drifor. Hymn, 210; Responses, Festal; Psalms, Alter. nativo Chats: Maguifioit, Barnby Nauc Dimittis, Monk; Hywas 574 (H. C. Tane and In icon Vesper Hym
USION CHURCH Kehnedy Road, Sunday July 2001 Morning, Worship, at 11 am. Evening Worship, at 6 pm. Preacher, Rev. J. Kirk: Macenochië.
• PANELS ON THE BENTH
THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POUTS, PLYMOUTH AND LONDON.
HROUGH BILLS OF LADING ISSUE FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTE THE Steamship
**CHINA,"
Captain CH. S, Tooque, .... carrying lis Majesty's Mails, will be despatched from this port for BOMBAY, TO-DAY, the 19th July, 1913, at Noox, taking Passangers and Cargo for the above Portiin connection with the Co.'ss.. MOLDAVIA, from Colombo, passengers' soovitation in which vessel is secured before departure from Bongkang.
Silk and Valuablesand Tea and Cargo for France and London (ander arrangement) wil be transhipped at Colombo into the Mall Steamer proceeding direct to Marecilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed vin Bombay in the s.s. "PEESIA," due in London on the 31st August, 1913.
Parcels will be received at the Office natil 4 P., the day before sailing. The contents and value of all packager aro required.
For further particulars, apply to
E. A. HEVETT,
Superintendent.
Longkeng, 7th July, 1913,
OLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.),
LIMITED.
For HAVEH, LONDON AND
ANTWERP
Steamship
“GLENSTRAE"
Captain Jas, Meillivray, will be despatched in
the above Ports TO-DAY, 100 19th July.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Mão assortain the anchoregs dismay
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 19rz, 1918,
VESSELS ADVERTISE
HOLD AS LOADING
Vaasals, (the Harbour has been divided into four Sections commencing from Orsan Laand. “Yeseals anchoring nearest Kowloon an mBARBOS nearest Hongkong “h," midway between Hongkong and Howlogs "," and those vesela barhed at the Kowloon Wharf "w" together with the number denoting the pastion,
1. From Orben Inland to the Harbour Master's
DESTINATION.
w
...
SECTIONS.
2. Frum Harbour Master's to Blake
3. From Blako Piar to Naval Yaril. 4. From Naval Tord to East Point
VESSEL'S 'NAMES.
FLAG & BIG ) · BERTH.
FOR FREIGHT APPLY PO
TO DE DESPATCHED
FLINTSHIRE UHINA
SARDINIA
GOLDENFELS. A BERMUDA.. DESEST SIowa. ÅTSUTA MARU 1/ PREUSSEN..... SAXONLA
Mexico Mary „.. DEN OF RUTHVEN SANUKI MARU ...CHICAGO MARE
LONDON & ANTWERP LONDON, VIA USUAL Poare OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SECİAPORE, &C., HAVRE, LONDON & ANTWEET ——— HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &0. HAVRE, DUNKIRK & HAMBURG, &c. MARSEILLES VIA SAIGON, S'PORN, COLOMBO, PORT SAID. b) ARBEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C- MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &........... MABSEILLES & HAMBURG, &4. VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEHLUNG, 40, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, Tacoma & P'LAND VICTORIA, BC. & SEATTLE VIA Keatura, &c. VICTORIA, B.Q., & TACOMA VIA KEELUNG, Ad. NAPLES, USKOA, ALGINES, GIBRALTÁN, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIOMA, VERICK VIA SINGAPORE, ÉC.... ..... TRIESTE, via SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, CO; NEW YORK
ཋཙ ; ཟ་ *** NEW YORK VANCOUVER, SEATTLE and/or Tacoma & Thaxp. (Or.); JANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 30. SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, AG SAN FRANCISCO VIA KRELUNG & JAPAN, 86. SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, do. AUSTRALIAN TOBTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA ..... MEXICAN, Peruvian & CHILE FORTS VIA JAPAN, JAPAN
144
14
YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI,, YOKOHAMA, KOBE & MOJI KOBE & YOKOHAMA KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA ***
***
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA MOJI, KOBE & YOKKAICHI
TSINGTAU & CHINWANTAO...
▪་
TIENTSIN vin SWATOW, WRIFÀTWEI & CHEFOO SHANGHAI
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI....
- SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHA KORE & MOJE
P. E. FRIeuniou E, F. FERDINAND BOHEMIA PATHAS ALAGONIA Brissavia 14 EMPRESS OF INDIA MONTNAGLE CHINA
Brit. str. Brit str. 1 Belt, str.
Glar, str.
Fren, atr
... Jam str.
'ம
Ger... Gar. Bir
Jan, str... Brit. str... Jap, atze
TEL
CAPTAIN
O. H. 9. Tosque, E,N.P. G. Mackey ___
Jas-McHillivray.. Diedrichsen.... Feldmann
Branot
J. Nagano
Bakle
达。静。
Neumum
N. Kobayashi
Bato
Jap, str. n
Ooto
GEE, SLI. ...
G. Mondt
Aus str...
Aps, str....
Brit, ....
Ger, str.
k..
Ger, str....
kw.
Enigk Ernst
Brit, str....
Brit, str.
2.m
W. Davison
Am str...
...
MANCHURIA ·
Am. tt, al
CRITO MAEV
Jap. str.)
W. W. Greeno
FASTEEN
trit, str....
Jak 184.
INADA MARU
...Jap. str.
KIYO MARU
TJILATAT
VOLWASSIS
FULTALA
PRINZ BIGISMUND
Ger, str.
BUISANG
KITANO MARU...
NIEKO MABU
PRINZ StaramUND...! Ger, six, ma
SAIGON MARU...
1CHANG
CHEONGSHING, **! ;-)
LINAN
... Jay, she iù
Aus. str.
Brit, et
Brit, str... Jap. str.
Jup, str. ca Jap... Brit. str.... Brit, sh, 20
Belt. str.... Jau, ski.
Brit. str... ∙Ger, str, ...
...Brit. str..
$. Tominaga D. Lonz
+++
***
Air
***
Chidley...
D. Lons
Copo
F.B.C M. Yagi
T. Yamaguchi
---
**
HI
C. C. Williams...
W. Shons
V. Liddell...
K. Degushi...
Ceartney
E
Christiansen
HJ
KIEIN. MANU.
CHOYHANG
...SILESIA
THONGWA
SHINTO MARU....
PRINZES: ALION
Jap, str... Ger, str.
ANHUI...
Brit, str....
I och
CHENAR
Brit, Etc....
Bris, stre
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.. SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL...
SHANCHIAL... 24.
HANGHAI......
++
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY ANSUI VH BWATOW & ADO
NANKIN CHILI
Frenstr. v
Brit, sir. Aus. str. !
0. M. Ecbing
Olkuma
J. Bortfeldt
J. R. Harris
L. Jones
**
+4
JARDINE, MATHESON & Co.¡LD... To-mGÉKOW.
140
To-day, at Noon. ****&bout 23rd Inst.
To-day. * On 25th new
i
On 18th Aug.
On 29th inst, át 1 1.AL
On 39th inst, at D'light:
On 12bTM Aug.
On 18th Aug,
.... On 23rd lust, at 1 P.M.
441
***
P. & 0.8. N. Co. P.&O. B. N. 66. CHEWAN, TOME &1⁄2 00....** FLAMBUNG-AMURIKA. LINE HAMBURG-AMERIKA LINI MESSAGERIES MARITIMES... NIPEDE YUHAN KAISHA EAMBURG-ÂMURIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINI OJAKA SKOJEN KÄISHA JARDINE, MATHESON & Co., LP. NIPPON YUDEN KAISHA OSAKA SHOSEN HAIBIZA MELOR#26 & 00, SANDER, WILLRE & CO SANDER, WEBLER & CO.. DODWELL & CO. LTD. Hambusa-AMNEISA · LINCE HAMBURG-AMERIKA LINIM JANADIAN PADIPIO E. Co... Canadian PACIFIC R. Co.in PACIFIC MAIL S.B. Co. PADITIO MAIL S.B. Co. TOTO KAISEN KAGHA ... GIBB, LIVINGSTON & CO. NIFFON TUBEn Kabba MELCHsra & Co. TOTO KIEN KAISA JAVA-CHINA-JAPAN LIJA ...SANDEE, WIELBE & Co. ...JARDINS, MATHNSON & Co., L...
Motors & Col
About 28:h just.
On 29th inst, at 1 2,3,
Oa 7th Aug., et 1. 04. M.
On 23rd iusty at 9.M.
About 31st inst.
On 15th Aug., nt 4 P.M. ...On 23rd inst On 1st A23; On 27th inst..
On 30th inst, at Noon. On 30th Ang, at Node. On 29th inst., at 3 P.M. On 5th Aug, at Tex. On 7th Aug,, at Noon. To-dny, at 11 A.M ...On 30th inst, at Noon. On 9th Aug., at 9 am. Oa 5th Aug., at Noon. Quick despatol. About Jist inst. On 15th Aug, at 4 1.3. About 22nd Inst.
JARDINE, MATHESON & Co., L... NIFFON TUSSY KAISHA NIPTON Yusan Kaiera OSAKA SHOSEN KAISHA ...BUTTRAFIELD & BWIRE/ ...JABDISE, MATHESON & Co., L... ...BUTTERFIELD & SWIRE
NIEPON YOSEN Kaisha. ...JARDINE, MATHESON & Co., LD, HAMBURG-ANNBIKA Lıyıs DAVID SASSOON & COLD NIPPON YUSEN KAIBA MELOHAUS & Co. ...
M
དོན་:
14+
BUTTERFIELD & SWILE
SUTTERFIELD & SWIER
Oven Jores, L.V.B... P. & O, S. N. Oð. „a
MESSAGĦRIES MARITIMES ... ......P.&O. S. N. Co.
Baretge...
`
E. P. Martin,
K. Tashira
M. Nagano
J. B. Bosch.
J. W. Evans
DELTA BORENIA
TJIPANAS
Dut, str.
ni
SOSHO MARU...
Jap. str.
„DAIJIN MARU
Jap. str.
HAITAN
For Brit, utr.
2 b.
HATUR
Brit, str..
HAIANG
Brit, str. İ
A. E. Hedging
Brit, str.
B. Forsyth
Brit, str.
2 E
W. C. Passmors
•Brit, st...
Brit, str. ...
1 D.
Finlayson
Beit str....!
.co
Am, str.
Am. she, em
.
11
Dat. str.
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSINĮ KUBLOKOW ...
AMOY & POOCHOW
SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOUHOW
SWATOW, AMOT & FOÓCHOW
MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
190.
MANICA, MANGARIN. CEBU & ILOILO ... MANILA, MANGARIN, CEBU & ILOILO ... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 40, BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO... ROMBAY via Srour, POET S'HAM, PENANG & COLOMBO SINGAPORE & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG, & CALOUTTA JINGAPORE PENANG, BANGGON & CALCUZTA JEBARLTON KUDAT & SANDAKAN BOIROW & HAIPHONG
BAICHING
CHINHUA TURNSANGE BUBI ZAFIRO. TJIMARI KAWACHI MARU' INDO Mazu CHUNSANG ... JELUNGA
TOBA MABU Воридо
KAIFONO
Jap, str. ..... Jap, str.
∙Brit. str. :
Brit. str.
L
Jap, str.
Erit, atr....
Gar, ste, ...
1 m.
W. G. G. Leask...
P. H. Ralfo..
J. Miller
F. 8. MoMurray
Christiansen
M. Nomoto...
་་་་
C. J. Mattock....
J. R. O. Sullivan
T. Sato...
J. Koehler.
Sidford
ht
te
Da 30th inst, at Noon. ...On 30th fast, at 5 P.zz.
Oa 3th inst, 36 11. A.M. On 22nd Aug., P., ...On 25th inst, at Noou.
To-morrow, at Daylight. To-day, at Midnight. To-day.
+44
Co... SANDER, WEILEE JAVA-CHINA-JAPAN LIN.... ...OSAKA SHOSEN KAISITA
OSAKA SHOSHN KAISHA DovOLAS, LAPRAIX & CO.... DOUGLAS LAPAIK & Co..... Douglas, Lapraik & Co. BUTTERFIELD & SWIDE AL DOUGLAS, LAPRAIK & CO.......... JARDINE, MATHESON & Co, Lo... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co., Lo... SHAWAN, TOMES & CO.... SURVAN, TOMES & CO JAVA-CZINA-Japan. Lian NIPPON YUBEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO., ED. ***** BATIN SAGOON CO., LTD, NIPPON YUSER Kar MELCHERS & CO BUTTERFIELD & SWIŁE
To-morrow, at Daylight. To-morrow,
On 22nd inst., at 4 1.3. Oa 23rd inst
About
+ 23rd inst.
On 24th inst. at 4 p... Ox 26th inst, ut M'night. About 26th inst. Ou 23th last, at73 m. About 31st inst.
Oa 1st Aug, at, 6 & M Quick daspatab., On 23rd ias, at 10 .. To-morrow, at Noon. To-day at 2 PIM. To-morrow, at 10. On 22ad last, at 11 a.. On 22ad inst, at Noon. On 25th inst, at 11a.m. To-day, nt 2 P.
On 22nd just, 14 P.N. On 26th fachal Pt. l'Ou 26th inst., at 4 pm, Da 5th Aug at 4 m. Quick death.
161
· 441
On 21st just.
+1
Cu 30th inst, 1435. On 22nd inst, of No. Ou 25 let,
End of July. To-morrow, at 6'3.31.
CANADIAN PACIFIC
Hongkong, 16th July, 1913.
[786
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
THE FAST ROUTE
WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST.)
PROPOSED SAILINGS FROM Honorang,
FOR NEW YORK.
On or about 23rd July. 6.9" PATHAN For Freight and farther information, apply to
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 1st July, 1913.
ON SALE
AT THE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
INTENDED SAILINGS FOR 1913-SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
NOTE. The only fixed dates are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
To VANCOUVER
To L'POOL FROM L'POOL]
Naga Hong i-Sbsi
kong Woonung salma
Leare Leave Learo Louro 30 July 2 Aug.
4 Ang. 6 Aug. 18 Aug. 20 Aug.
EMPRESS OF
INDIA
MONTEAGLE 23 July. 8 Ang. 11 Aug.
FROM VANCOUVER
Kobe
STEAMERS
Yoko. Vazcou-
haman ver
Leave Arrive
Queber
840
EMPRESS OF
INDIA EMPRESS OF
ASTA EMPRESS OF
JAPAN
MONTEAGLE 30 Aug. 4 Sept.
Lonve 28 Ang, 4 Sept.
Liver- pool
-Arrive
Liver pool
Евага
20 June.
Quebec
Arrive 27 Jane.
STEAMERS
Vancon- Yoke
Kobe var hama
Learo Arrive Arrive | Arrive 2 July, 16 July, 17 July. 19 July, 21 July 24 July-
Moji
Naga
S'hai
Hong- Woosung, hon
Arrive
Arrivo
13 Aug. 15 Aug.
17 Aug. 19 Aug. 21 Aug.
30 Aug.
4 Sept. II Sept.
27 Aug. 30 Aug.
1 Sept. 3 Bept.
Moji
5 Sept. 17 Sapt.
25 Sept. 2 Oct
6 Sept. 7 Sept. 10 Sept. 24 Bapt. N'kali
2 Oct. 9 Oct.
HONGKONG DAILY PRESE
OFFICE.
NEW AND UP-TO-DATE PLANS OF THE SI-KIANG
WEST RIVER.
PRICE ONE DOLLAR
Giving all the Important Towns en route from CANTON to WUCHOW.. Hongkong, 5th April, 1913.
EMPRESS OF
10 Sept. 13 Sept. 14. Sept. 16 Sept. 18 Sept, 27 Sept. 2 Oct. 9 Oct. RUSSIA EMPRESS OF!
27 opt. 29 Sept. 1 Oct. 3 Oct. 15 Oct. 23 Oct. 30 Oct. 24 Sept INDIA
PASSAGE RATES-HONGKONG TO LONDON.
VIA QUEBEC. VIA NEW YORK, 71.10 £71.10
£65
EMPRESS OF RUSSIA )Inclusive of Meats and EMPRESS OF ASIA Bleopor across Canada. EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN
MONTEAGLE-
do.
do.
Merla and Bleeper naross Croads. £43
BC additional
1.
EMPRESS OF
JAPAN EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
INDIA EMPRESS OF
ASIA
30 July, 13 Aug. 14 Aug.
13 Aug. 29 Aug. 25 Aug
13 Ang15 Aug. 19 Aug.
N'seki
16 Aug. 18 Aug. 21 Aug.
27 Aug. 29 Ang.1 Sept.
18 July. 23 July.
1 Aug. 8 Aug.
15 Aug. | 25 Aug.
29 Aug. 6 Sept.
AND EMPRESS OF ASIA " THE "EMPRESS OF RUSSIA
registered tonnage 15,850, displacement 34,000 (uns, are sew quadruple screw turbine. steamers, the Finost, Fastest and most Luxurions on the Facile. SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's Atlantic Steamers, EMPRESS OF BRITAIN” and “EMPRESS OF IRELAND."
COMPANY'S STEAMERS are fitted with powerful Marconi Wireless Installation -
27 Aug. 10 Sept. 11 Sept. 13 Sept. 15 Sept. | 18 Sept.
10 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 24 Sept. 26 Sept. 29 Sept.
£67 £45
THE
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Oflears, Civil Servants,
Missionaries, etc. Partiontars on application.
oate from HONGKONG VIA SHANGHAI, NAGASAKI (through. INLAND SEA OF
JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C..
AROUND THE WORLD RATES in connection with Suzz MALL LINES OF TRANS
SIBERIAN ROUTE
Fassengers may proceed by Rail between Ports of Call in Japan if so desired.
7433
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
FOE
STEAMERS
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALPERATION).
SEASON TO BAIL "LOONGSANG" Saturday, 19th July 2P.M. "CHOYSANG"...Sunday, 20th July, D'light.
• MANILA
SHANGHAI
-
TIENTSIK via SWATOW WELCHEONGSHING" Sunday, 20th July. Dlight. HAIWEI & CHEFCO
SINGAPORE & SOURABAYA...
• MANILA
KOBE & MOJILA KLEMEN
"CHUNSANG”...... Tuesday, 22nd Jaly, Noon, "YUENSANG" Saturday, 2 th July, 2 P.. "SUISANG: Wod'day, 30th July, Noon,
RETURN TOURS. TO JAPAN.
The Steamers "KurBANG," "NAMBANG" and "FOORSANG" love about every 3 wenks for Shanghai and Jasa rourung via Kobo (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Time scrapied 20 days. This service is applemental by the "LAHANO” sud "KoSANG," leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe. Led Moji and returning thoses diroot to Hongkong, Titte occupied
Thead rossela have a modern improvements and are Attad. throughout with Electric Light. A aty qualified surgson is alan carcinà,
Stara baso superior accommodation for First Class Passengers nad-are attod throughout with Electric Light
Taking Carge on through Bills of Lading to Ytaze, Chefoo, T'tsin, Daisy, W'wei, Ttan&N'obwang, Telphons No, 215, Sub. Exoh. 1.
For Fright or Passage, apply to
Hors Loag, 18th Jul7,2161.
For fall particulars of Passage and Freight Rates, Pamphlets, elc. please
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC AGEFT, Corner Pedder Street and Fraya.
BRITISH INDIA S. N, CO., LD,
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON,
EASTWARD.
The S.S. FULTALA," 4,154 tone gross, Captain Chidley, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MO11 on the 15th Augast, at 4 r., taking Cargo and Passengers at Carmet Rates.
THE
ROYAL
SHIPPING
ABRIVALA.
[Bevolor, British str., 1,598, . 4. Caye 17th Julyore 11th July, C
& Cou -eral.-Gibb, Livingsto
BENACO, British str., 1,05%, T. N. Joits, 19th July--Bombay 27th June, Cotton and General--P, & 0. 8. N. Co. CHINA, British str., 4,161, C. H. S. Tooque, R..., 18th July--Shanghai 18th July, General-P. & O. S. N. Co. CHINHUA, British str., 1,340, Finlaysong 18th July Manila Tath Taly, Garayn).
Butterfield & Swire.
IRINE, Chinese str., 820, Froggal, 1885 July--Fonchow 18th July, flexoral-- Chineso...
KAWACH MARD, Japanese str., A. Chris- tiansen, 18th July-Moji 18th July, General Nippon Yusen Kaisha.
M KON MARY Japanese str., 2,336,
Deguchi, 18th July-Singapore 19th Yuson - Nippon July General. Kaisha.
KIYO MARU, Japanese str, 4,701, Haghi-
moto, 18th July-Noji 13th July, General Toyo Kisen Kaisha, Kusicnow, British str., 1,220, Forsyth, 18th July-Tientsin 8th July, General,
Butterfield & Swire.
KYODU MABU, Japanese str., 1,218,
Morisaki, 18th July-Newchwang 11th. July, Coal-Mitani Hussar Kaisha. THONGWA, British str., 3,402, Robins, 18th July----Chaleutta 1st July, Gonceal,
David Sassoon & Co.
CLEARANCES:
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
July 188h.
CHINA, British str., for Bombay. HELENE, German str., for Hoihow. LRENE, Chinese str., for Canton, KIBIN MARU, Japanese str., for Y'hamn.. Kaga Norwegian str., for Bangkok Kropo MARU, Japanese str., for Canton. TAISAN MAR, Japanese str, for Java. PRINTA, German str., for Bangkok.
DEPARTURES. July 18th. EJER, Norwegian ste, for Canton, HUICnow, British str., for Tientsiu. Irota, British ste.. for Rangoon, KANS, British str.. for K. C. Wan SIBERIA, American str., for Amoy, TAIYOAN, British atr., for Sydney, TRIUMPH, German elr., for Haiphong. UNHA MARU, Japanese str., for Moji YASING, British str, for. Japan,
SHIPPING REPORT. The British sta; Phonpen' reparies Weather fr
PASSENGERS
ARRIVED.
Per Thongira, from Culmuan," Mr. Barielle, Miss B. Bartelle Miss M.. Bartolli and Mr. Manuel.
Per home, for Hongkong, from Shang- hai, My von Gorstoff 3r. W. Solisgne, MFA. G, Mr. G. Bezzi, Mr. P. posetti, Mr. Gabe, Mr. Jukson any Mr. Anderson.
DUPANTED.
Per Nibrain, for San Fruteismą, etc, Miss F. Fickes, Mrs. M. C. Buwaure, Lieut. R. F. Maddux, Dr. W. D. Baldwin, Mr. W. J. Hollier, Mr. J. Reynolds, Mr. H. R. Ferger, Mr. R. B. Dixon, Mr. Marahin, Rev. Bras Christino, Miss G. B. McKintosh. Mrs. A. McKintosh, Mr. L. V. Langstelu, ar ond Mes, W. W. Gerlach, Ale, and Mrs C. A. Shelhamer, Mr. L Carter, Mr. M. 3. Rodall, Mr. J. E. M. Wright, Mr. B. Boteler, Mr. B. G. Young Mr. R. McGregor, Mrs. W. S. Paul, Misa At. Fban, Miss N. Morris and Mes N. Dett,
LY PERTED.
Per Kitwwo Meru, from Landon, dial, Mr... Haden, Miss Reyers, Mr. and Mrs. C. M. de Carvalho, Miss M. Carvalho, Master M. Carvalho, Master A. Carvalho, Mrs. S. de Vascouevitos, Mr. S. Yoshing, Miss J. E. Henderson, Miss. R. Hogan, Mr. F. Gonculces. Mr. K. Kosugi, Mr. Y. Sasaki, Mr. P. W. Hashimoto and Mr. T. Hayashi.
PASSED THE CANAL.
May 30th-Antilochus, Nore. June 8th--Pencer. „Vydeus, Manis
Den of
Juno 19th-Bohemia, Nippon. June 13th-Indrani, Vite, Peratus, June 17th-Durilar.
June 20th-Ningchair, Vorwäerts, Cots- wold Ronge, Yungtite, 0. J. D. Ahlers.
June 24th-Ghazee, Meinani.
June 27-Lothian, Nankin
July 1st Benvenue, Palauan, Prineger- Alire, Algkan Prince, Arabia, Franque- har, Glenfarg
July 4th-Belgravju, Königen barang Kitono-Marü, Danja,Peleus, Polynesien
July 9th Ambria, Gorben. Japan, Theseus, Baron Ogilay, Nelcus.
July 11th-Wimalaya, Amaum, Hysan, Afrien, City of Burada, Nyanza, Poul Lecat, Baron Jedburgh,
July 15th- Bentomend, Idomeneur, Sumatra, Wakuwa Maru, Kiotò,
STEAM
PACKET COMPANY.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
"SHIRE" LINE SERVICE-HOMEWARDS,
PORTA LONDON & ANTWERP. LONDON, HULL/LEITH & Rotterdam LONDON & ANTWERP.
DREAMERS DATE OF DEPARTU "FLINTSHIRE"... On 20 July MONMOUTHSHIRE "..... On5th Ang. On 20th Aug wagon FALLS OF ORCITY NEW TRANS PACIFIC SHIRE AND GLEN””” JOINT SERVICE: VICTORIA, VANCOUVER, SHATELE, TACOMA) « DEN OF RUTHVEN". Aboul 28th July VICTORIA. VANCOUVER, BEATTLE, TACOMALDEN OF COMBIE About 12th Ang
Do.
Da,
DEN OF GLAMIS!.. About 21st Sepl. Cargo accepted on through Bills of Lathing to all the principal destinations i Burnie, sal North and South America.
For Further Partieniare, apply to
& PORTLAND.
& PORTLAND
For Freight or Passage, apply to
JARDI VF, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
014
Telephone No. 215. Hongkong, 19th Fuly, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., Exp,
AGENTS
150
Hongkong, 15th July, 1913.
JREDING, MATHESON & CO, LTD,
LOUNTS: