CHURCH SERVICES.
TÊN: HONGKONG DAILY PRESS, BATURDAY, JUNE AIT, 1978:
VESSELS ADVERTISED AS, LOADING A
To accertain the abhorage of any asses, the Harbour has been divided inte. Four Bostions commencing from Green Inland. Vossels anaheriffy nearest Kowloon are marked "," senrost Hongkong "," midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels bathed at the Koigan Wharf "w" together with the number denoting the section,
Pad to the Harbour Master's
Dr. Joza's CATHEDRAL, Hongkong. 8th June, 1913, 3rd Sunilay Tinity Haly Hatins (11am.), Coramanian (8.15 a.m.). (Fall Choir.) Responsos, Ferill Venite,qua/D RELEIDEZINATION. Hayes: Paalms of the 8th Morning: To Doom, WoodWard, Bmart, Turle Benedigtas, Baraby: Hymn, 281, 282, and 24. Evensong
Ferial 5.45 p.m.) (Full Choic), Responses, Prales, of the 8th evoning; Magnifloot, and Anthern, Nano Dimittis. Wesley in F "Blessing, honour, glory," Spohr, Hyman, 291 and 21; Bavenfold Amen. N.B.-Psalm 41, versas 3, 4, 7, 8, and 13 in anison; Palm 42, verses 1, 14, and 15 in union; Palm 43, vores 3, 4, and G. P. in unison Hran 291, verzet 3, and 5, in waison; Hymn 21; Terses 1 and 3 in unison,
LONDON, VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWEEP VIA SINGAPORE, 20, ... LONDON & ANTWERP
---ST. ANDREW'S CHURCH, Kowloon. Third Bunday after Trinity Eth Jane, 1913. Mating, Besponses, Festal Venite; Hussell, Psalms Furcell, Tarie; Ta, Deam, Hayes, Bastel Btainer; Jubilate, Hayes; Hymns, 4, 254′(und" Thane), 360 (2nd Tangi last verse in anizon Bransong:- Hyun, 437 (first 3 and last 3 VOTES) Responses Fental; Palms, Gors Foster, Soeper; Magnificat, Barnby in D, 18th
2 From Harbour Master's to Blake Fior
VESSELS NAMES.
ASSATZ... SUPE
SUMATRI
.... FLINTSHIRE..
SECTIONB
FLAG & BIG
•Brit, stain}
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Neckl Yard to East Point
S PARTAIMEN 1.3. Coldwel
ME FREIGHT-AFFLY TO ...P.&O. 9. N. Co....
TO BE DISPATCHED
ww
Today, at Noon.
屋
Brit, atm. m
ik 14.
Brit str. !
14
Ger, atr. omis
E. W.
Hatial Lübeko
***
HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP do) ALESIÁS HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 40....
SEGOVIA HAVEE BOTTERDAM, HAMBURG & ASTWEET, de. Bragizza MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
GLENCUBEST SAXHIA MARSEILLES & HAMBURG də. MARSEILLES VIA SAIGON, SPORE, COLOMBO, PORT SAID PAUL LECAT MARSEITLUS, LONDON & ANTWERP VILSINGAPORE, &C AKI MAST ** MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &6. ..
FUERST BULLco TACOMA MARU... VICTORIA, B., & TACOMA VIA KEELUNG, 20, VICTORIA, BC & SEATTLE VIA KEELUNG, MO. PATARIMARUM ANLAM
MARU VICTORIA, BO, & TACOMA: VIA KERBLUNG, &O. VICTORIA, VANCOUVER & BEATTLE ...HARPAGUS ... NAPLES, GENDA, ALGIES, GIBRALTAR, STO MANILA TRIESTE. via SINGAPORE, Pexane, COLOMBO, KO NEW YORK
BOSTON & NEW YORK
WARUDUTER SEATTLE and/or EADOMDUPLAND, (Or.)
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c.
ANCOUVRE TIL SHANGHAL JAPAN, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND
morning. Nuns Dimitia Woodward in ASAN FRANCISCO PIA Karlosé EHIYAN, ds. 28th morning; Hymns, 240, 300 (1st Pano and last porse in onigon), 24. Vesper Hymp
UNION CHURON, Kennedy Road, Sunday, June 8th Morning, Worship, at 11 R: Evening Worship at 6 p. Preacher, Rev, J. Kirk Moonachie
JESSELS ON THE BERTE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR STEAM
STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.
Tomar Bind or LadING ISSUED FOR BATAVIA, FRESIAN GULD, CONTINENTAL, AMERIDAN AND YOUTH AFRICA Posta. THE E6camship
this
Op:
"'ABBAYE,"
Captain G. J. Coldwell, carrying kis Palajestyal Mails, will be despatched from TO-DAY, for BOMBAY, the dne, 1913, at Noon, taking "Tassengers and Cargo for the above Ports in onnection with the Co.'s S. MODEL, from Colombo, passangers' socommodation A which fessel is secured before departure from Hongkong.
AG BIEX and Valuables and Tea and Cargo for France and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the Mail Steamer prosesding direct to Magiller and London, other Cargo for London, &o, will be conveyed via Bombay in the as INDIA," duo in London on the 2016 July, 1913.
Parcels will be received at the Olles antil 4 PM the day before sailing. The contents- and valus of all packages aro required
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 26th May, 1913,
AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
(ANDSEW. WEID & Co.)
FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
"JESERIC,"
Captain B. White, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 7th June.
For freight and further information apply to
THE BANK LINE, LTD.. Arants.
Hongkong, 30th May, 1913.
5670
OLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.), LIMITED.
For MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
THE Steamship
GET COLENTUREET,”
Captain R. Wolstery will be despatched fes the
Sora Ports on 9th June, 1913.
For Freight or Passage, apply to
T
PAWANA
BEN AFRICA
SAINT PATRIČK. JERIC
G; Faud, LAFISZ EMPRESS OF INDIA ...MONTEAGLE. VESTALIA MONGOLIA ..
Ger, sir, wil Am str
1 Gler, attend
Jav, siz,
Ger, str.
Jep
Japi str. *
Jad. str.
Brit str....
•Ger, at, ...
...Ans, str....
Brit. ix. ...
.. Ant. str. i....!
a Gar. stren Brit/str
W. R. Le Mare, K.M.2. P.&O. 8..N. 00, cum ma
...JARDINE, MATHES IN & Co., LP...
"Deinst
R-Webster.
Brob
Valat B. Kona... Jager
T. Hamado B. Simi
J. Kando
A. Ablbo
It. White Goissel.
Davison
A. G. Stevena...
Brit, str... Brit: str. Di
Am. str....
NIPPON MABU..... PERSIA... DUNERIC
Jap. str. .....)
...
Am, str. 1A]
Brit str.)
Ger, str...
ALBANS
Usit. str.
KOMANO MARU
Jap. str.
MARU
Jap, str.
ITOLA
Brit, str...
W. W. Tooker
Jap. sz.
H. Nomura
... PRINZ WALDEMAR ........ .....] CHANGSHA
SAN FRANCISCO VIA MANILA & JAPAN, "Š¤.......... ... ..... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL & JAPAN, &o... CAPEPORTS VIA MAURITIUS AUSTRALIAN PORTS VIA MANERA *** AUSTRALIAN PORTS MANILA AUSTRALIAN PORTA VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA MEXICAN, PEROVIAN & CHILE PORTE VIA JAPAN ... Kiro Ma YOKOHAMA, KOBE & MOJI KODE & YOKOHAMA
KOBE-HOITAJA
HAKATA MARU FAUBANG ATUTA MARU....
... COBLENES
лфа
+1
KOBE & YOKOHAMA
134
КОВЕ ХОКОНАНА......
a
YOKOHA LÀI KODA SHANGHAL..
411
JAPAN
MOJI, KOBE & YOKKAICHI
WELHAIWEI & TIENTSIN
TIENTSIN
++
H
E. F. FERDINAND INDO MARU ТУЛРАВОЯМ... KUICHOW
CHEFOO, NEWOWHANG & CHINWANTAO ..... ICHANG SHANGHAL, MOJI KOBE & YOKOHAMA.............. CANDIA SHANGHAI....
SHANGHAI YOKOHAMA,
WA. KOBE & MOJI
SHANGHAI...
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, KOBÉ & YOKOHAMA
Brit. str....
Jap. str.
...Aus. str....
H. Bramor.. E. Finlayson
M. Winckler
L. Klugkist
Gor. str. 102
Jep, str...!
K. Komiys
Dat str.
∙Brit: str...{
1 m.
G. Hooker
„A UŽIVAHINO M
...Erit, ate, ve
F. Mooney
Brit, etc.
Brit. str....
E. E. Feel
Brit, str...
I m.
C. C. Williama..
STÓL str....
Brit. str.
Ger. str.
ย
ASTHUI...
∙Brit, str. ...
I m,
...
...BARDINIA
Brit, str.
***GOLDENIZIA
Gor, str.
Brit str.
...LINAR...
CARTON
CROTSANG........
SHANGHA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA URESFLANGER SHANGHAI.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI MOJI & KORE SHANGHAL....
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI..
SHANGHAL KOBE & MOJI
SHANGHAI.....
NINGPO & SHANGHAI
ANPING & TAKAO VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY : TAMOUT VA SATOW & ALDT. SWATOW
SWATOW.AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOT & FOOCHOW SWATOW, AMOT & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
+++
***
சாம்
141
புதுட
ATLANTIQUE KAWACHT MARU DEVAREA. UNTION
HOPEN ***
...Bosur MARU....
....Swed. But...
Auk, str.
Aznaroos ÀPCAB THILIWONG
THE ots....
Dat, sir....
Brit, ate,....
Jap, str....!
Jap. Br.
Brit. afr.
中咖
Brit atr
Brit.
KALIO MARU.
DAIGI MARD
CLAYMUN... ***
HAIYANG
TLAICH163 HATTAN
TAY
www ***
.....] LOONGBANG,...
CHINHGARA TUENSANG t BUB *****
Salcon Manu ... BUIGANG
1. Brit. Atz, va
Brit, str.
... Brit. str...
Brit, str.
Am stt.co.
.... Dat. str.
2 h.
M. Courtney
F. Presch
J. B. Harrin G. Manley.... Diedrichsen... Lia
W. E. okey
Tricker
K. Tashire,
1. Yamamoto
9. Tolgshige
J. W. Evans
A. EL. Hodgins
TAT
ere
W. C. Passmore .....
J. B. Boach...
Lesek
Beason
11
P. H. Rolfe..
J. Millerie
T. Yamaguchi
ㄚ
康
C. J. Swanson, 1,4.1
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEHU BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &. BOMBAT VÍA S'POER, POST S'KAM, PENANG & Cotoʻkno SINGAPORE, PENANG, & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PERINO, Rasodor & CALCUTTA ...) COVOMRO Manu SANDAKAN WE
... Jap, str.
.....) Brit, ste,
Brit, str.
240
KUTSANG
Brit, str.
Jap. str.
-MAUBANG~~
Brit.'atx.
Correct
***
BOMBAY VIA BINGAPORE & COLOMBO
BORNHO BOMBAY MARU.
Ger, str.
Sombil
Jep, str.
TOZAWA
· KUDAT & BANDAKAN
**
Bradley Kawashims ....
***
Vw.
*... HAMBURG-AMERIKA LIS ...HAMBURG-AMERIKA. LEN
About 11th inat.
About 26th July.
On 11th fust
On 19th inat.
12.] On 2nd July.
On 9th inst. On 12th inat.
... HAMBURG-AMERIKA: LINIE
SHEWAN, TOMES & CO. ILAMBURG-AMERIKA LINIO MRESAGERING MARITIMES .....|.
· Nippon Yugay Kaisax HAMBURG-AMERICA LIDIR. 1. OSAKA, SHOSEN. KAL-HA /
Nirron YOSEN BAISHA A OBAKA SHOSEN KANHA” in
LD. ...JARDINE, MATHESON & CO., I
MELOXERG & Co.
On 17th inst., at 1 P.M. On 18th inet,, st D'light, Oa 28th inst
On 12th inst., at 1 P.M. ...On 17th iust, at 4 P.M. On 25th inst, st 1 r.M. About 29th inst.
On Ith inst.,'bí 10 a.m. ...On 13th inst., at 5 r.M.
Abotat 15th inst. To-day.
SANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co. In... THE BANK Line LimitNO ...ELAMBURG-AMBRIKA Lasts. CANADIAN PACIFIC E. CO.. ...CANADIAN PACIFI B. Co....
Jardins, Mathssor & Co, Lo... ... Pacific Mart S.S. Co. Toyo Karen Kaura Padirio MAIL SS. CO. THE BANK Ling, LinieD
On 20th just : Today, at Noon.
'On 2lat fnaf, at Noon.
About 17th July, On 11th inst, at 5 P.M. On 17th Inst, at Noon. On 1st July, at 3 P.M. ... On 22nd inst ...! On 14th inst, st 9 A.M.
Va 46th inst. Noon On 21st Inst, at 11 A.M.
BUTTERFIELD & SWISH GIBS, LIVINGSTON & C NIPPOR KUN KAISHA Toyo KISEN KAISHA ... Jandies, MatHNSON & Co., Lo... ... NIPPON Togen KaishA
On 2nd July, at Noun,
On 5th Aug, Noou. On 14th inst,, at 4 m. "On 9th inst.
...JARDIEE, MATHESON & Co., LD.... On 10th insi, at Noon.
On 15th inst., at 11 ..
... About 24th lust.
....
NIPPON YUSEN Katsua ... MYLCHERS & Co. ...SANDRE, WIELER & Co. ...) OSAKA SHOKER KAZEHA
JAVA-CHINA-Japan Lun ... ...BUTTERFIELD & SWIER addys
JARDINE, MATHESON & Co, LD, ...BUTTERFIELD & SWIRU
P. & Q. B. N. Ca
... BUSTERFIELD & WIRE ...ABTRUE NILSSON & CO.
About 28th inst.
On 22nd lost, F.M.
mok despatch.
On 14th last,, at 4 P.M. On 11th inst., at Noon. On 10th inst., at 4 P.K. Today, st Noon, Today
Midnight.
About 7th inst
JARDINE, MATHESON & Co., Lo... On 11th inst, at D'light.
BUTTERFIELD & SWIED P. &.0. 6. M. Co. de HAMBURG-AMERIKA LINKS MESSAGERIES MARTTIMES... ...NIFFON Yusen KAUBA
P&0.8. N. Co
...)
About Ilth Inst.
On 12th lust, at 4 r.m.. About 12th inst.
On 13th inst
05 16th inst., ot 7 A‚M,
On 18th inst
About 19th inst. About 20th Inst. ...On 28th Inst., at 5 p.a. ...On 30th inst,
Arkus NILSSON & Co. „ | BANDAL, Wailer & Co.
DAVID SASSOON & Co., LD... JAVA-CHINA-Japan Lain ....... BUTTERFIELD & SWILE OSAKA SHOFEN KAISHA ...OSAKA SHOSEN KAIHA OSAKA SHOSEN KAISHA -Dovüzas, LAPBAIK & Co. ... DOUGLAS, LAPRÄIK & Co... Douglas, LAPRAIK & Car... DOUGLAS, LAPRÁJE & Ü...... JARDINE, MATHESON &(30., Lp.") BUTTERFIELD & SwIÐS
Qalak despatch.
F.M.
.. | To-day, at 4 Payza
On 11th inst, at 10 AM. On 18th inst., jot 2 To-morrow, at Noon. ...Oa 9th inst., at 11 à.M. ...O 10thiast, at 11 A.M.
".
On 13th inst, at 11 A.. On 17th inst., ni 11-A,M. "To-day, 02 PM
On 10th inst., at 4 P.M. On 14th inst., st 2 F. On 16th inst, at 4 P.M. Quick despatch. ...a 25th inst., P.M.
...JARDINE, MATHESON & CO., Lo....
SHEWAN, Toxes & Co... JAVA ÜHTHa-Japan Lijn... ...OSAKA BHOSEN KAISHA
Today, at LP..
Os 2016 lusty at 2.P,.. On 14th inxt, at 2 P.M. On 14th inst., To-day, at 4 P.. ...End of Juae,
DAVID Bassoon Co., Lɛb. JARDINE, MATHESON & Co., Lu ...JARDINE, Materios & Cɔ, Lo
NIPUN TUBE KSIBE JARDINE, MATHESON & COLD... Forcato & Co. NIFFON YUSAN Kaiga
On 2th inst.
On
CANADIAN PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE
UNITED STATES.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND
INTENDED SAILINGS FOR 1913.—SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. NOTE. The only fixed deres are departures from LIVERPOOL and HONGKONG. All other dates are approximate only.
VANCOUVER
To L'POOL FROM L'POOL
FROM VANCOUVER
Hong. B'bai Nagt
Vanco-Yoko
Noga saki
To
STEAMERS
kong Hooning E
Leave Leave
Leave
Yoko Vancou- Koba
hama
Leave Leave
Ter
Arrivo
Quebec
Leare Arrive
Livor pool
[607
EMPRESS OF
7 June 19 June INDIA MONTEAGLE 21 June, 24 June. 26 June, 20 June, 1 July, 15 July, 24 July. 31 July. EMPRESS OF July. 5 July. 7 July.
12 June, 13 Jane, 15 June, 27 June. |3 July, 10 July.
Mojl
9 July. 11 July 23 July 31 July, 7 Aug.
Liver.
Québec pool
Leave Arrive 23 May. 30 May.
6 June. 13 June,
20 June. 27 June
EMPRESS OF
16 July, 18 July, 20 July, 22 July. 24 July, 2 Aug. 7 Ang. | 14 Aug. BUSSIA EMPRESS OF
INDIA
30 July. 2 Aag. 4 Ang. 6 Ang. 8 Aug. 20 Aug. 28 Aug. 4 Sept.
SHEW NATONES & Co., Agents,
Hongkong, 29th May, 1913.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH Liikarr TO CALL AT TUR MALABAR COAST)
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG;
FOR NEW YORK.
B.S.SAINT PATRICK"
On or about 15th June For Freight and farther information, apply to
DODWELL & Co., LTD.,
Agents, Ronskonz, 2nd Jane, 1913.
"NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS:
718
XTRA COPIES of Dazly Press are or
Bale daily at the folling Stores (---- KOWLOON BOOK BTALE, Faery Wharf Mesars HUNG CHEONG. Haiphong Rod
BOL
JAPAN
ABIA
Kobe
Stai Hong- Wloding kong
STBAMEES ver
hama
Leave Atriva | Arrive | Attive | Arrive Arrive EMPRESS OF 4 June, 18-June. 19 June 21 June. 23 June. 26 June,
JAPAN EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF
2 July 16 July, 17 July, 19 July 21 July 24 July. INDIA
Moji MONTEAGLE 23 July. 8 Aug. 11 Aug. 13 Aug. 16 Aug. 19 Aug,
EMPRESS OF
JAPAN
18 June. 29 June. 30 Jane. 2 July 4 July, 7 July
18 July. 25 July.
EMPRESS OF | 1 Ang. | § Aug.
RUSSIA
30 July, 13 Aug." 14 Ang. 16 Aug. 19 Aug. 21 Ang.
13 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29 Aug. 1 Sept.
EMPRESS OF 13 Aug. 15 Aug. 17 Aug. 19 Aug. 21 Ang. 30 Aug. 4 Sept. 11 Sept.
PASSAGE RATE: HONGKONG TO LONDON.
VIA QUEBEC, VIA NEW YORK. THE * EMPRESS OF RUSSIA" AND "EMPRESS OF ASIA" EMPRESS OF RUSSIA (Inclusive of Meals and
Sleeper across Casada £7110 £71.10 ASIA EMPRESS EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE
tło,
do.. £65 £67 Meals and Sleeper across Canada, £43 £45
26 additional,
SPECIAL FIRST CLASS RATES granted to Army and Navy Officers, Civil Servants,
Missionaries, etc. Particulars an application.
AROUND THE WORLD RATES in connection with SUEZ MAIL LINES or TRANS-
SIBERIAN ROUTE,
Passengers may proceed by Enil tetween Ports of Call in Japan if so desired.
OFKAMERS
TO BAIL
INDO-CHINA ~ NAV GU. EI. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
SANDAKAN
"MAUSANG" Saturday, 7th June, 4 v.m. MANILA
"LOONGSANG" : Saturday, 7th Jane 2P. KOBE
"FAUSANG ". Tuesday, 10th June, Noon. SINGAPORE FENANG & CALCUTTA SLISANGTM" Tuesday, 10th Jane, 2PE: + SHANGHAI MA
"090YSANG' Wad'day, 11th June, D'light. "CHIPSHING " Wed'day, 11th Jane, Noon, Saturday, 14th June, 2P.M. "YUENSAN
Saturday, 14th June, 2PM. TOURS TO JAPAN.
→→ TIENTSIN.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG"
MANILA
RETURN
The Steamers "Korsang,**"NAMSANG
DILI * FOÒRSA "Teaver short every 3 weeks fo Shanghai and Japan voturcing via Kobe (Inland Sea) and Moji to Honekone Time occupied 20 days. This ervice is supplemented by the * LarsANG" and "KUMSANO," leaving Hongkong at regolar intervals for Yokohama, Kobe and Moji and returning than dises to Hovgkong. Time occupied 6 days.
These viskola have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light, A duly qualified surgeon is ales carried,
Steamers have superior commodation for Digat Clasy Fagtegaers and are Stted through out with Electric Ligas.
+Taking Cargoon through Bill of Lading to 'te, Chofen, Ttain. Dalny. W'wei, Ttand 'chwang. Talang Cargo on Through Bills of Lading to Endst, Lahad, Data, impores, Turas, Usukan, Jessation and Labuan.
Telephone No. 215, Bub. zob. 4. For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 7th Juno, 1913
registered tonnage 15,850, displacediant 34.000 tons, are now quadruple screw tachine stenmore, the Finest, Fastest and most Luxurions on the Pacifio, SPLENDID OVERLAND TRAIN SERVICE, connecting with the Company's, Atlantic
Steamers EXPRESS OF BRITAIN" and "EMPRESS OF IRELAND.” THE COMPANY'S STEAMERJ are fitted with powerful Marconi Wireless
Installation. Route from HONGKONG A SHANGHAI NAGASAKI (through INLAND SEA OF
JATAR), ROBE, YOKOHAMA and VICTORIA, BC. ⠀⠀⠀
743)
For fall particulars of Passage and Freight Ratas, Pamphlets, etc., please
Apply to
D. W. CRADDOCK, GENERAL TRAFFIC Aoser, Corner Pedder Street and Frays.
SHIPPING
ARRIVALS.
ASSAY, British str., 4,350, G. J. Cold- well, 6th June-Shanghai 3rd Jung, General P. & Q. S. N. Co. CANDIA, British str., 4,195, R. E. Poel, ath Jyo-Antwerp 6th April, Geom eral-P. & O. 8. N. Co. CHINHUA, British str., 1,353, Finlayson, 0th June-Manila 3rd June, General, -Butterfield & Swire.
CHOYSANG, British str., 1,424, M. Court- noy, 6th June-Swatow 5th June, General-Jardine, Matheson & Co... HAKATA MARU, Japanese str., 3,870. H. Nomura, 0th June-Singapore 31st
May, General Nippon Yusen
Kaisa.
Maxpasas Manu, Japanese str., 1,245, T. Ota, 6th June-Miike 31st May, Coal, -Mitsui Bussan Kaisha.
NIPPON MARU, Japanese str., 3,452, A. G. Stevens, 6th June-San Francisco 10th May, General. - Toyo Kison Kaisha.
PETCHABULLI, German str., 1,073, C. Glose- wich, 6th June-Bangkok 30th May, Rice-Butterfield & Swire.
RAJARI, Gorman str., 1,189, C. Wolff,
5th June Swalow 4th June, Rice, Butterfield & Swire.
RANGOON MARY. Japanese str., 3,316, Y, Kamoshita, Gth June-Bombay. 17th Yusan Nippon May, General, ---. Kaisha.
SALSHADY, Dutch str.. 1,937, F. de Haan, 5th June--Tarakan 29th May, Bulk Oil.-Asiatic Petroleum Co.
EJIPANAS, Dutch, 3,815, A
Olden-
burger, 6th June-Amoy 4th June, Wood and Beans—Java-China-Japan Lijn.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'E OFFICE. June 6th.
CANDIA, British str.,, for Yokohama. DILWARA, Britishi str.. for Kobe. EMPRESS OF INDIA, British str., for. S'hai, HAITAN, British str., for Swatow, Kumchow, British str,, for Saigon. RANGOON MARU, Japanese str., for Kobo. SEVER, Russian str., for Shanghai. TIPANAS, Dutch str., for Batavia, Woxokot, German str., for Amoy.
DEPARTURES.
June 6th... ICHANG, British str., for Canton. LINAN, British str., for Canton. Zarino, American str., for Manila.
SHIPPING REPORT.
The British str. Chinhua reports: Fine weather.
VESSELS EXPECTED.
TUE AMERICAN MAIL.v
The T.K.K. str. Tenyo Maru leaves Kobe for Hongkong on the 6th June, and is due on the 17th June.
The T.K, K., str. Shingo Maru leaves San Francisco for Hongkong on the 7th June, and is due in Hongkong on the 8th July.
THE GERMAN MAIL.
The 1.G.M. str. Derflinger carrying the German Mails with dates from Berlin 14th May, has leit Colombo on 31st May, and may be expeeled here on or about 11th June.
MERCHANT STEAMERS.
The Swedish East Asiatic. Co.'s str. Canton left Singapore on the 1st June, and is expected to arrive here on the 7th June.
The Bank Line str. Boveric from Tacoma, arrived at Yokohama on the 20th May, and is due at Hongkong on the 10th June.
The Swedish Fast Asiatic Cos str. Ceylon left Port Said on the 27th May, and is expected to arrive here on the 20th June.
The T.K.K. str. Wayó Maru arrives at Honolulu from Manzanillo on the 11th 20th July. June, and is due in Hongkong on the
The American & Manchurian Line str. Swazi passed the Suez Canal on the 6th May, for Hongkong direct.
INDO CHINA BTEAM NAVIGATION CO., LTD. Fooksang, "from Singapore, is due in
Hongkong 11th Juno.
Laisang, from Calcutta, is due la Hong-
kong 18th June..
Chipking, from Weihaiwei, is dne
Hongkong sth June.
SHIRE LINE, LIMITED. Monmouthshire, from London, is due in
Hongkong 17th June.
Harpagus, from Kobe, is due in Hong
kong 13th June.
Vestalia, from London, is due in Hong
kong 30th June.
INDRA LINE, LIMITED, Indraghiri, from New York, is duo in
Hongkong 208 June.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Itolu, from Singapore, is due in Hong-
kong 11th June.
BRITISH INDIA S. N. CO., LD. THE ROYAL MAIL STEAM
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The SS. "ITOLA" 6,257 tons gross, Capt W. W. Tucker, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE sad MOJI on 14th June, at 4 P.M., taking Cargo and Persengem at Cormal. Raton,
For Feht or Passer, apply to
PACKET COMPANY.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. "SEIRE" LINE SERVICE HOMEWARDS.
LONDON & ANTVERF. LONDON & ANTWEET..
TOA
STRAMEES
DATE OF DEPARZUBE FLINTSHIRE”
About 20th July. MONMOUTHSHIRE" About Tat. Ang.
32
NEW TRANS-PACIFIC "SHIRE AND "GLEN"
About 29th June. About 17th July
JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER & SHATTLE... HARPAQUS” VANOJ VEL, SEAT LE TAM & PORTLAND VESTALIA "
Cargo accepted on through Bills of Lading to all the principi destizationę in Europe, and North and South America.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD..
JARDINE, MATHESON & Co., LTD
For Further Partionlare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ur.
CENERAL YAGERS
eiepsens No. 215.
Ho-genày. 7th June, 1913.
AGENTS
(50
Hokong, 15th May, 1913,
14
AGENTS