1913-06-07 — Page 10

"THE BIG 4" of the PACIFIC MAIL S.S. CO.

MONGOLIA 27,000 tons, twin screws: MANCHURIA

27,000 tons, twin serowe. KOREA

COMFORT.

FROM HONGKONG selling at

SHANGHAI, NAGABAKI,

KOBE

THE HOSES UKG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE

1918.

HONGKONG. CANTON. MACAO & PENINSULAR

WEST RIVER STEAMERS

JOINTĮ BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO, LTD. AND CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE,

1.

CANTON TO HONGKONG.

SATURDAY, 728 JUNE, 1913.

8 am, "KINGHAN,” 5 P. "FATSHAN”

HONGKONG TO CANTON,

18,000 tons, twin somewe. SIBERIA

SAFETT.

SPEED.

Hea), (vis Inland

YOKOHAMA. and HONO,

LULU (the Paradles of the

Pacific) through Service vin

NEW YORK to Europe.

8am. "HONAM.". 10p.m. “KINSHAN”.

SUNDAY, 8Tx June, 1913.

10 p.m. "FATSHAN.”

18,000 tons, twin sorowa,

(NILE ........11,000 tons.

A180-CHINA 10,200 tons.

PERSIA... 9,000 tons

SOME FEATURES OF SERVICE.

Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amusements, Wireless, Submarine

Bilge Keels.

Signal Service, and

The Cost: than by any other route. For a return ticket to London

is not more by this route with its unrivalled opportunities

the cost is but £120, including berth and meals across America. To Ban Francisco vis Japan and Honolulu the cost £45, For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £54 to London freturn ticket £90,10s) and to San Francisco £36. SPECIAL RATES to Officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on spplication.

STEAMERS."

MONGOLIA

* PERSIA

KOREA

SIBERIA...

• CHINA...!!

Топа 27,000

*** 9,000

18,000

18,000

10,200

MANCHURIA......... 27,000

NIEL 11,000

MONGOLIA

27,000

• INTERMEDIATE STEAMELS,

Starting

TUESDAY, 10th June, st1 FM. TUESDAY, 1st July, at 3 .. 8th July, at 1 P.M. TUESDAY, 22nd July, at 1 P.M.

'UESDAY,

TUESDAY. 29th July, at 3 P.M. TUESDAY, 5th Aug., at 1 P.M. TUESDAY, 19th Aug,, at 3 PM, TUESDAY, 26th Aug, at 1 P.M.

Passengers holding_through_ Tickets have the privilege of travelling by Train between KORE and YOKOHAMA. Free of Charge.

Leave Hongkong.

1st July 8th July 129th July

HONGKONG-MANILA SERVICE.

PERSIA

KOREA

CHINA NILE

FROM HONGKONG,

FROM MANILA.

Arrive Manila,

3rd July.

10th July.

Blat July,

100

alet Ang

PERSIA ...

18th Sept.

Leave Manila.

21st Juno 19th July -27th July 9th Aug. 17th Aug.

14

1

Duo Hongkong. PERSIA

23rd June. CHINA

21st July. MANCHURIA 29th July. NILE

11th Aug. MONGOLIA

19th Aug,

Telephone No. 141.

32

FL

ww

19th Aug. 16th Sept.

KING'S - BUILDIvo (opposite Blake Piar

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

Q. H. RITTER, Acting Agent. Panama-Pacific International Exposition-Bus Franciranul915

MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, VIA SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, VIA SHANGHAI,

For

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA .....

MARSEILLES VIA PORTS

4 pm. "KIRSHAN.“

A Telephone service has been recently installed on the Canton Cempenyu mbesiAN, Day stammers Call No. 776. Night steamers Call No. 776.

HONGKONG-MAÇAO LINE.

8.8. "SUI TAL,” Tona 1651,

B.8. "HBUNGSHAN," Tona 1551. HONGKONG TO MACÃO. Wook days at 8 am and 2 pm from the Company's Wing Took Stress Whart. Sundays at 9 am, and 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf.

MACAO TO HONGKONG.

Weak days at 7.30 am. and 2 pm. Bundays at 7,30 am and 5 p.m.

EXOURSION TO MACAO.

SUNDAY, BTH Juxe, 1913.

The Company's Steamship

"HEUNGSHAN ”

Will depart from the WING LOK STREET WHARF 9 am, and return from Macao at 4 p.m.

NB.The Company will also run a steamer from Masso on Sunday morning at 7.30 km., and from Hongkong at 12.30 p.m. from the Company's Wing Lok Strost Wharf,

FARES AS USUAL.

Farther particulars may be obtained at the Ofoe of the Company:

-

GANTON-MACAO LINE.

8.8. "HOL-SANG” 457 tons,

Departures from Maeso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, as 9 pa Departures from Canton to Macao en Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m. JOINT PERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT

CO, LTD, THE CHINA NAVIGATION CO., LTD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANTON-WUOHOW LINE.

8.3. "SAINAM, 588 tons, and 8.8. "NANNING," 569 tons. One of the above Steamers leaves Canton for Wushow every Monday, Wednesday and Friday, at about Bar, and the other leaves Wachow for Canton on the same dage at 8.30am, Round trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong or vios versa by the Company's direct steamers #LIINTAN" and "SANUL.” These vessels have superior Unbin accommodation and are lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cobin.

Booking Offles open daily (Bunday excepted) 9am. to 5pm. Further particulare may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT (...., LTD.,

Hotel Mansicos (First Floor), opposite the Blato Plar,

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD. GOTHENBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

DESTINATION

STHAMER?

151

(BUBJECT TO ALTERATION),

Toma

BATE OF RAILINGS,

About 7th June,

6,500

9,000

Н

11

About 20th June, TELEPHONE NO. WYL

SHANGHAI YOKOHAMA, | “ CANTON "

KOHAMA KOBE and MOJI ......... *CEYLONMODE For Freight and Further Particulars, appy to

ETEUR YORK BUILDINGS, Top Floo

· 37 |

SAN FRANCISCO

STEAMER

TO SAUL

AND ATLANTIQUE

Capt. Lidia oponuj

On 16th June, at7 AM.

SAN FRANCISCO

(PAUL LECAT On 17th June, at 1 P.M.

Capt. Valst piperinf TRANSHIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT, CONSTANTINOPLE And BLACK SEA.

TR

Through Tickets to LONDON via PARIS, from £27.10 up to £71.10. 20 hopes Hallway from MARSEILLES to LONDON Interpreters moet passengers on their arrival in Marseilles,

For further partioplars apply to

2

P. THOMAS, AGENT,

QUEEN'S BUILDING.

THE BANK LINE, LIMITED.

(ANDREW WEIR & 00.)

TRANS-PACIFIC SERVICE. SAILINGS TO TAKE PLACE AS MAY BE ARRANGED FROM HONGKONG

TO

VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE AND TACOMA. ́ ́ARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETH - and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the "INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG :

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO 93rd June, Connecting with "KATANGA" 10th July, ORIENTAL AFRICAN LINE. Regalar Direct Service From JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, and CAPE TOWN, estling at MAURITIUS if suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,

Proposed Sailings,

8.8. "DUNERIC" On Wað June.

For Rates and Further Information, spply town

THE BANK LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS.

(30

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. APCAR LINE.

REGULAR SERVICS BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

48. "ARRATOON APCAR," 4,450 tons, Capt. W. Walker, will be despatched BHANGHAI, KOBE and MOJI on 30th June.

WESTWARD.

B.S. "TOBILLA." 5,205 tons, Capt. C. J. Swanson, R.B..., will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 7th June, at 1 7.m.,

B.B. "GREGORY APCAR" 4,600 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched

as above on 25th June.

The above Steamers have excellant Saloon socommodation for Passengers and are fitted with all modern conveniences and carry duly qualified pairgson.

DAVID SA8800N & 00., LTD.,

For Freight or pazmge, apply to

Hongkong, 5th June, 1913.

AJENTA.

[00:2

NIC

ROU

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION CO.

{PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STEAMERS FOA

MARSEILLES AND LONDOB

COLOMBO,

TAXING PASSENGERS ALSO POR

· INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIEL

THROUGH TICKETS ISJUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamers Das

Dur MAMERKE-LINS). PLYMOUTH- from CoLoro to

(Brindisi (Loaden Marsnillas & LONDON 2 days earlier){ 1 day Inder)

STEAMERS

HONGKONG

COLOMBO

Blearner

Noon, SATURDAY

Steamer

SVEDAY SATURDAY

ABSATE....

Jame

?

June

21

MOREA

MARMORA

July

6 July 18

July 20

July

DEVANHA

CHINA

ASSAYE...

DELTA

July

July 19

5 MEDINA

MOLDAVIA

Aug.

3

Aug.

Aug. 17

Aug.

**T

August 2 HALOJA

MONGOLIA ... August 16.

Ang. 31

Sept

ARCADIA

Sept. 14 Bapt. 30 Passengers, change Stemmere at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also is' the Express. Mall Steamer at PORT SAID, Accommodation in the connecting Beamer from COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON,

1ST BALOOM £71.3 SINGLE. £106.14 RETURN,

£ 72.12

BarD

£48.8

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRAWSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE POS

LONDON

CARRYING 1st and 2nd BA LOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

ROPOSED SAILINGS:

STNAMEEZD

Leave HONGKONG

Due MARSEILLES

About

About

Das LONDON About

SUMATRA...

Jane

11.

July 16

July

NUBIA...

Тадо

25

July

31.

10

July

9

Ang

15

Ang. 24

July

23

August 29

August

6

Sept. 12

Bapt

August 20 Bept. 25 Oct

BUNDA

BARDINIA

SIMLA

NAMUR

Those Steamer call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at KARSHITING FARES TO LONDON: LATOSALOON £550 SINGLE. £82.10 RETURN.

£38.10

£57.4

58

2x8

+1

All Passenger teamers are fitted with the Marconi Bratem of Wireless Telegraphy.

For further Partleniaze, apply to

E. A. HEWETT, SUPERINTENDENT

NILSSON & 00, NIPPON YUSEN KAISHA

SCENIC ROUTE

TRANE PACIFICE

TOYO KISEN KAISHA

TRANS-CONTINENTAL

WESTERN PACIFIC

DENVER AND RIO GRANDE.

Now Triple Screw Turaine Flyers--21. Knots Brood.

-88. TENTO MARU..

S.S. CHIYO MARU... SS, SHINTO MARO

AND

22,000 tour,

IT. M

22,000 tons. 22,000 tons

.8.8. NIPPON MARU

11,000 tons. (INTAMEDIATE.) HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS ind HONOLULU. Bemi-tropical route-String Orebestra, Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wiredeam, WESTERN PACIFIC - DENVER

RIO GRANDE.

AND

(THE JAPAN

MAIL STEAMSHIP 00.)

DESTINATIONS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO - ALTERATION.

VICTORIA, B.O and f§ AWA MARU

SEATTLE VIA KEELUNG,

SHANGHAI, MOJI, KORE. YOKKAICHI, SHIMIDZU

and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE

and BRISBANE

STRANEREB

TOUR

SAILING DATE

AND DISPLACMENET

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

BINGA-

PORE, PENANG, COLOMBO,

SUEZ and PORT SAID

VIA

AKI MARU

Capt. Kon,

NISHIMA MARŲ

Capt. A. E. Moses,

WEDDAY,

16th

12,500

June, at Dight

16,000

JWED'DAY,

July, at Daylight.

2nd

TUESDAY, 17th

Capt. R. Shimizu,

S SADO MARU

Capt. A. Sakawa, KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, 9,300 INABA MARU Capt. S. Tominaga,

12,500

12,500

Jure, at 4 P.EL.

TUESDAY,

July, at 4r..

WEDDAY,

And

12,500

CALCUTTA VA SINGAPOREft COLOMBO MARU

July, at Noon. JWED'DAY, 30

July, at Noon, SATURDAY, 14

Juna

PENANG & BANGOON

Capt. Kaważkima,

6,000

BOMBAY TIA SINGAPORE,ƒ‡ BOMBAY MARU

and COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA

Capt. Tozawa, AISUTA MARU-

Dept. HAKATA MARU

Capt. Nomura,

6000

MONDAY, 9th

Jane

¡THURSDAY, 19th- Į June, at 11 A.M

16,000

Į MONDAY, 9th

June.

-12,500

INABA MARU

75. MAIN STREET, YOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

4.

NAGASAKI,KOBE & YOKOHAMA

BHANGHAI, MOJE

KOBE

Capt. Tominaga,

12,500

[WED'DAY, And July, at 11 a

andI KAWACHI MARU

WEIDAY, 1915

June

Capt. Christiansen,

12,500

-↑ Cargo only

The T.K.K. liners connect at Fan Francisco with the palatial trains of the Western. Pacific and Denver and Rio Grande Railways to Chicago via 'Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepers,

Through. Tourists" Bleepers,

Dining Care-Observation Cara

Electric Light-Electric Facs, Union Depots.

New lands, cities and scenos-hundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierras Feather River Canon-and, the Royal Gorge of Colorado,

Convenient connections at Chimgo with trains for New York Transatlantio Steamere) and other Eastern points.

When taking out Pasage over the SAN FRANCISCO SCENIO-ROUTE sak fəz Tokat form No. 626.

57

0. LACY GOODRICH,

GENERAL ORIENTAL AGENT,

AUSTRIAN

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Amirian · Gloverunout.j MONTHLY FAST SERVICE TC TRIESTE (VENICE).

VIA SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, ADEN, Suez and PORT SAID. 8.3. "AFRICA," 8,540 tons, will leave as above on 13th June at 5 PM... Superior sodomipodation for Ist, and fad Clear paraóngora, no surtax, no tips, no lauido Cabius. Deptor,

Stewardessos, Laundry, Wireless Telegraphy. FARES: Hongkong-Trieste (Venice), £50 I»t, £36 2nd, £193rd Claan.

MONTHLY ORDINARY SERVI, › TO TEJESTE (VENICE) VIA Straits (Calcutta), Colombo, Bombar (KARACHI), ADPY, BUES AND POLT SAID.

8.9. “ GISELA ” will leave as above about 1st July. (For Cargo only), Those Steamers of large termags are Itten with comfortabte vão clans noçomm. dation for Balaen Passengery, No Sartar. Doctor, Stewardess, Wireless Tongraphy.

HAILWAY FARER: Traste-London_

BY SIMPLON EXP ESS

Via Venise, Milan, Bimpion, Lausanne, Paris, Calais a Honiogno, Class I £8.15, 11 £6,1.6,

BY ST. GOTHARD EXPRESS;

Via Ventos, Man, St. Gothard, Leerne, Baie, Laon, alain or Boulogno, Class 1 £8.15, IL £6,1.9.

BY SEMMERING EXPRESS:

Via Vienna, Cologes, Brunnels, Untend, Dover, Class 1 £9.11, II 46.9.9,

BY TAVERN KIPRESS:

Via Munich, Cologne, Hook or Flushing, Class I £7. 9.8, I £3.1.5. .

TU SHANGBAL.

S.§. "KOERBER, 9,900 tons, will leave sa above on 28th June, st 5 pm, FARES: Hongkong-Changhai, £6 1st, £4 2nd, £2 3rd Class.

20 KOBE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA.

8.8. "E. F. FERDINAND," 12.300 tons, will leave as above about 24th June, Cargo taken at throyek sabes to all ports in Adalatin, Lerant Rack Sos & Danaks, also North & Bouskámation.

BANDEE, WIELEK & 00., Agents,

Hongkong, Stà Juns, 1913.

Princes Building,

KOBE and YOKOHAMA

§ Pitted with Nere Bystom of Wireless Telegraphy.

REDUCED SUMMER RATES

JETWEEN

HONGKONG AND JAPAN

PORTS.

SPECIAL EXCT REION TICKETB (1st and 2nd Class), available for 3 Mestis. Commemoing from 1st Jane, ending 30th September, 1913.

YOKOHAMA KOBE:

Return.

Eeturn

MOJI NAGASAKI Return.

Retard,

1st Class

2nd

-11

... $135

$81

$122 $108 875 $65

With option of Rell botwan Steamer's Calling Porta in Jugsa,

$95

$57

For Further Informatien ne to Freight, Salling, de fapply to--

T. KUSUMOTO, MANAGER

TELEPHONE Hos, 298 and 134)

(((-18-13