PENINSULAR
ول
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
HELANGHAI, ‹MOJI, KOBE SUNDA
AND YOKOHAMA
SHANGHAI
TO BAIL
10 AM, 31st May,
STRAN LES
..................
Capt. C. E. Irving, B.N.R...
(ARCADIA „igurimping mom
Capt. S. Barcham ********
5th June.
Noon,
LONDON VIA USUAL PORTELASSAYE
OF CALL
LONDON and ANTWERP VIA'
BINGAPORE,
PENANG,
COLOMBO, PORT
AND MARSEILLES
SAID
About
REMARKS
Froight and
Passage. Fraight and
Passage,
1 Bes Special
Capt. Cl. J. Caldwell **** 7th June. Advertisement.
SUMATRA ......ginien
Capt. W. B. Le Mare, n.a.n.
All the above Steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
For Further Particulars apply to
Hongkong, 29th May, 1913,
THE HONGKONG DAILY FRESS, FRIDAY, MAY SÓTE, 1918,
TOYO KISEN KAISHA THETAIKOO DOCKYARD
IMPERIAL JAPANESH
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Uporating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers
CHIYO
MARU.
SHINYO
TENYO MARU,
MARU
ND
Speed 21 ENOTS, Displacement 22,000 TONS,
About
1 Freight and 11th June. J. Passage.
and the TWIN SCREW S.6.
"NIPPON MARU”
INTERMEDIATE STEAMER.
Epood 18 KNOTS, Displacomout 11,000 TONS.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SULIMOT TO AIZNUATION),
E. A. HEWETT,
Superintendent.
1
STRANEK
CAPTAIN
NIPPON MARU
T
TENTO MARU
A. G. Stoven8 E. Bent
***
LD.
SHINYO MARU
CHIYO MARU
W. C. T. Flimar și W. W. GroenG
CHINA NAVIGATION CO.,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
ход
HOHOW & HONGAY ................... SHANGHAI ..
TSINGTAU, WEIHAIWEL, CHE-
FOO & TIENTSIN
Facia
STRÁN ELK "KAIFONG" "CHENAN”. "KUEICHOW "
****
TO SAIL
On 30th May, 94 On 31st May, M'aight. On let Juno, D'light. On 3rd June, 4 r.,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly. 8.8. LINTAN and 8.8. "BANUL"
MANILA, CEBU and ILOILO
*****...“TEAN”
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "TEAN" and "TAMING," Balean accommodation Amidships; Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Deok, ft. Esioon sccommodation of 8.8. "KAIFONG" In situated on Deck, aft; Electric Fans fitted.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STRAMERS PANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excelisat socommod tion, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, Leaving Hongkong for Shanghai directovery Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to ali Yangtze and Northern China Porta.
NB-Passangers muat embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sallings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clock overy SATURDAY Night
These Steamers Laud. Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienes of the transhipment at Woosung.
REDUCED FARES-SINGLE $15... .................RETURN. $75.
BUTTERFIELD & SWIRE.
For Freight or Passage apply to Hongkong, 30th May, 1913.
TELEPHONE 36.
AGENTS
DATE OF SAILING,
... TUESDAY, 17th June, NOON.
SATURDAY, SATURDAY. THURSDAY,
21st June, at Noon. 12th July, at Noon, 7th Aug, at Noon.
THE 8.8. "NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA TANILA NAGASAKI, KOBE, SHIMIZU, YOKOHAMA AND HONO LULU on TUESDAY, the 17th Juno, at Noon,
SOUTH AMERICA LINE.
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL KAILWAY st SALINA CRUZ) The Only Regular Direct Barrion to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS
The Steamer
BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KITO MARU-
Fly between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KONE, TOKOHAMA, HONOLULU, HILO, (HAWAII), MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJBOT TO ALTERATION),
DATE OF SAILING, STEAMER
WED'DAY, 4th June, at Noon.
HONGKONG MARU
***
Posa 11,000 17,200 10,500
·KIYO MARU
BUYO MARU
12
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
[IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Uplendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuirino,
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
STELMSHIT
FOR
AND
RETURN.
(Osenpying 9 to 10 Days).
LRATING
FRIDAY,
TUESDAY,
30th May, at 11 am. 3rd June, at 11 Am.
FRIDAY,
6th June, at 11 A.M.
RETURN.
(BUNDAY
WED'DAY,
1st June, at 10 AM, 4th June, at 11AM.
CAPTAIN
BATCHING " ...Capt. W. C. Pasimore "HAITAN” ...Capt. J. S. Rosch...
*HATTANG”. ...Gopt. A. E. Hodgin
"HAIMUN!
FOR SWATOW AND
(Cocupying 3 Days).
Capt. J. W. Evans
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (acar Blake Pier).
·For Freight and Faranga, apply to
Hongkong, 29th May, 1913.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
STEAMER
ALDENHAM... ST, ALBANS ...
DAFTERN
VIA MANILA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION),
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA.
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA..
On 7th June, 11 AM. On 2:st June, 11 A.M. On 19th June, 11 am.
On 30th May. On 27th June,
The above. Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, oto, and are lighted throughout with Electricity. A Btate-Booms have Electric Fanz A daly qualified Doptor and Stewardess are carried.
For further particulars apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Ao size.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSUHE DAMPFSOHIFFAHETS GESELLSCHAFT “HANSA.”
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK and from MANILA, HONGKONG and JAPAN to VANCOUVER (B.0) and PORTLAND (Or.)
TIAKING Cargo at Through Hates to all Farop en, North Continental and British Also friesto, Lisbon, Oporta, Marseilles, dancs, and other Mediterraneo, Levantine, Black Raitio Ses and Ports, and all North and South American Porta
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHANGHAL KOHE & TOKOHAMA:
8.8. GOLDENFELS
13th June.
S.S. C. FERD LABISE 19th Jano,
8.S. PREUSSEN
30th June,
8.8. SILESIA
20th July.
8.8. BELGRAVIA
30th July.
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 26th May, 1913,
HOMEWARD.
FOR HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG &
ANTWERP:
B.S. ALESIA ...
11th June, FOR MARSILLES & HAMRUKÓ :
8.5. 8AMBIA......................... Lath June,
FOR HAVEN, BREMER & HAMBURGI
S.8. SEGOVIA
17th June. FOB VANCOUVER, SEATTLE and/or l'acoma
& PORTLAND (OB).
5,8. C. FERD LAEISZ 20th June. FOR MASS-LLES, HAVER & HABBORG:
8.S. FUERST BUELOW 28th June. FOR KOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP: 2nd July, 9.3. BRASILIA,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
TUESDAY, SATURDAY,
5th Aug; at Neoa. 4th Oct, at Noon,
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL RATES-TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.
Through bookings to all important points and AROUND THE WORLD
For Full Partionlar sa to Passage and Freight, apply to
237
OSAKA
THE
S. MORIMOTO, AGENT,
King's Building (Opposite Blake Pier),
SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
TRANS-PACIFIC I
LINE.
IN CONNECTION AT TACOMA AND SEATTLE WITH
CHICAGO MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY Co. FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA VIA JAPAN PORTS.
Steamer
† "TACOMA MARU"
"PANAMA MARU” "SEATTLE MARD" "MEXICO MARU" "CHICAGO MARU"
"CANADA MARU"
Captain,
Loving T. Hamada ...THURSDAY, 12th June, at 1 P.M.
WED'DAY, J. Kanao
25th Jang, at I гM. THURSDAY, 10th July, at 1 PM, WEDDAY, 23rd July, at 1 PE. THURSDAY, 7th Aug, at 1. maí. WED'DAY, 20th Ang, at 1 PM,
+
T. Saito
N. Kobayashi... Goto
K. Hori
t Calling at KEELUNG, SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKKAICHI,
SHIMIDZU AND YOKOHAMA,
+ Calling at KEELUNG, MOJI; KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDZU AND
YOKOHAMA.
Those Newly-Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, A limited number of Cabin Passengers carried at Low Rates, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attentioa given toward Express connection,
JAPAN BOMBAY LINE.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG & COLOMBO.
Captain
Steamer
SAIGON MARU” "INDO MART": "LUZON MARU”
T. Yamaguchi
M. Nemoto
H. Yamamoto
|
AND ENGINEERING CO. OF HONGKONG, LTD. TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG.
$*
| SHIPBUILDERS,SALVORSANDREPAIRERS, BOILERMAKERS, BRASS AND IRON. FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS. WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE AND ELECTRIO SYSTEMS. Estimates given for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilors, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCK-787" by 88 by 3P 6"
Pumps Empty Dock in 2-3/4 hours.
THREL PATENT SLIPWAYS tatting vastols up to 3,000 tons dispłucaza ent, providing
conditions for painting ships with most efficient resulte.
100-Toa ELECTRIC ORANE ON QUAT--ELECTRIC OVERHEAD CRANE
throughout the Shops muging up to 100 Tons
| 50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chains, Wire Rope, Hirets, elo.
AGENTS FOR→
JOHN
I.
THORNYCROFT
& CO., LTD.
PETROL and KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 & 150 B.H.P.
As supplied to the British Admiralty and War Offo,
MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNBOLTS, LAUNCHES, HOUSEBOATS and PLEASURE CRAFT OF EVERY DESCRIPTION, MOTOR FUMPING and LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, Erc. Dockyard Manager, MB. J. REID, can be seen between the hours of 11 A.M. and 12 NOON
at the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE
HONGKONG, CHINA, AND JAPAN, AGENTS.
Telegraphic Address:-" TAIKOO DOCK."
TELEPHONE No. 212.
[449
NORDDEUTSCHER
LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NAPLES, GENOA, VALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE
and TOKOHAMA
MANILA, YAP, MARONN,】 NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE
KOBE and YOKOHAMA...
KUDAT and SANDAKAN...
BYRÅMELS
TOMB
TO SLIL.
17,300
Wad'day, 11th June, nt 10 A.,
17,000 í
**GOEBEN,"
Capt. A. ARTBOLLS,
"DERFFLINGER" Capt. F. PROSCH,
"PRINZ WALDEMAR,"
Capt. H. BREKER,
About Wed'day,
11th June.
Saturday, 14th
6,100 f June, # 9AE.
24th June.
"COBLENZ."
About Tuesday,
Capt. L, KLKIST,
€,750
$,000
}
End of June.
* BORNEO"
...{Capt. F: SEMBILL
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic
Now System of Telefunken, For Further Particulare apply to
Hongkong, 30th May, 1913,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,
ON SALE.
THE
DIRECTORY
Leaving
THURSDAY, WED'DAY TUESDAY,
26th June, P.M. 30th July, PN. 26th Aug, 4 PM
CHINA,
M. Nemolo
*
H. Yamamoto
T. Yamagashi
SUNDAY, FRIDAY, FRIDAY,
22nd June, P.M. 18th July, PN, 22nd Aug., P.M.
LANDS ETC.
FOR MOJI, KOBE AND YOKKAICHI,
INDO MARU”. "LUZON MARU” "SAIGON MARU"
CHINA & FORMOSA LINE.
FOR FOOCHOW 'VIA SWATOW AND AMOY,
Leaving Captain Steamer
WED'DAY, Y. Yamamoto.... "KAIJO MARU *
4th Jane, at VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
FOR TAMSUL
·
Steamer "DAIGI MARU”
S. Tokashiga
"DAIJIN MARU'
SUNDAY M. Nagano... BUNDAY,
For ANPING AND TAKAO VIA SWATOW AND AMOY.
Steamer "SOSHU MARU"
Stammer
"SOSHU MARU"
AND
CHRONICLE
JAPAN,
INDIA,
FOR
COREA, INDO-CHINA,
STRAITS
SETTLEMENTS, MALAY STATES, SIAM, NETHER-
BORNEO, THE
FOR THE YEAR
1913.
PHILIPPINES,
OVER 1,800 PAGES 15 MAPS AND PLANS.
Lesying
1st June, at Noon.
8th June, at Noon..
Captain
E. Tashiro....
FOR CANTON.
Captain
Lanving... WEDDAY, 11th June, st 10 A.X..
TO BE OBTAINED AT THE OFFICE OF
THE
MESSRS. KELLY
Leaving
&
K. Tashiro
6th Juna.
FRIDAY,
These Steamers of Coast and Formosa Line bave Excellent accommodation for First and Second Class Passongere ond are fitted with Electric Light and Fans,
These Steamers will arrive at snd depart from Boon Tip Wharf (near the Harbour Ofice, Prays Centre).
apply to For FURTHER INFORMATION, APP
491-778-7
Z. KAMIYA,
Second Floor. No. 1. Queen's Building
MANAGER
PHILIPPINES S.S. 00.
STEAMSHIP
ZAFIRO
TORE
4000
CAPTAIN
MeMurray
ZOR
Daniis,
Iloilo and Cebu
SUBI
4000
J. Miller...
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 30th May, 1913.
VISITORS TO
Should Purchase
"HONGKONG DAILY PRESS,
WALSH, LTD.
CANTON
FROM HONGKONG TO CANTON:
BY. THE PEARL RIVER."
BY
CAPTAIN C. V. LLOYD, WithIllustrations, Maps and Plaza.
Prics..
81.75
On Bala. at
SAILING "DATI
Mangariu, On 6th June, 4 P..
Moalla, Manga, On 16th June, 4 P.M.
Iloilo and Cebu'
SHEWAN. TOMES & Co., General Managers,
PHILIPPINES 8.3, Co.
Hongkong: "DAILY FREMS" Oor.
Canton
[10
Messra. Ray & WALSA Messrs. BEEWER & CO. Moteurs A B. WATSON LC
ON MALE.
ONGKONG HANSALD REPORTS the MEETINGS of thai LEGISLATIVE COUNCIL Aoz the Session 1911.
REVISED BY THE MEMBERS.
PRIOR
DAILY PRES: OFFICE
Hongkong, 6th March, 1911
ON SALE,
DOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JULZ to DECEMBER, 1912. With INDEX Price $7.50,
On Sale at the" HorozonG DAILY PRESE
Oface.
Hongkong 10th March, 1913,