THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 8TH, 2018.
THE BANK LINE, Ltd.
(ANDREW WEIR & CO.)
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMERS WILL BE DISPATCHED AT REGULAR INTERVALS FROM
HONGKONG
TO
VICTORIA, VANCOUVER, B.C..
SEATTLE & TACOMA.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS
For Eates of Fraight and Passage, apply to---
THE BANK LINE, LIMITED.
TELEPHONE NO. 780, King's BUILDING, Praya Central.
NEW YORK LINE.
REGULAR SERVICE FROM
JAPAN, CHINA AND STRAITS TO NEW YORK VIA BUEZ CANAL
Operated by Steamers of the
AMERICAN AND MANCHURIAN AND AMERICAN AND ORIENTAL LINES: STEAMER EARLY.
For Rates of Freight, and Further Particulars, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MÄNAGING AGISTS,
AFRICAN LINES ORIENTAL AFRICAN LINE. Regainr Direct Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN, malling at MAURITIUS H sufficient inducement offers, and affording the Galckest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA,
PROFOSED BALLINGS.
HONGKONG. CANTON. MACAO & PENINSULAR & ORIENTAL
WEST, RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND CHINA NAVIGATION CO, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE,
HONGKONG TO CANTON.
I
CANTON TO HENGKONG. ****** TUESDAY, 8TH APRIL, 1915.
8 BAL“ HEUNGSHAN." 10. "FATAHAN."
8.m. "HONAM” 5pm. "EINSHAN.”
WEDNESDAY, 9TH APEI, 1913.
8 Am. "KONAM”.
10 μm. "KINGHÄN.”
8. "HEUNGSHAN,” $ p.m. "FATSHAN."
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. “BUI TAL,” Tons 1651. 18.8. "BUT AN," Tons 1651.
HONGKONG TO HACAO.
Weak days at 8 am and 2 pm. from the Company's Wing Lok Street Wharf. Sundays at 9 am, and 12,30 p.m. from the Company's Wing Lok Street Wharf,
MACAO TO HONGKONG,
Wook days at 7.30 am, and 2 p.m. Sondays at 7.30 am and 5 p.m.
EXCURSION TO MACAO.
The Company's Sleenship
SUNDAY, 13TH APE 1913.
***** SUI AN
Will depart from the WING LOK STREET WHARF at 9 am and return from Masso at 5 pam
HBThe Company will also run a steamer from Macao on Bunday morning at 7.80 a.m., and from Hongkong at 12.30 pan. from the Company's Wing Lok Street Wharl
This Etamor connects with the excursion steamer returning from Minoso at 5 p.m.
FARES AS USUAL
Farther particulare may be obtained at the Bee of the Company.
3
CANTON-MACAO LINE.
8.6: "HOI-SANG,” 457 tons, Departure from Macro to Canton on Monday, Wednesday and Friday, el 9 p.m. Departures from Canton to Misono on Tuesday, Thursday and Saturday, at 4.30 p.m. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACÃO STEAMBOAT CO. LTD. THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. AND THE INDO CHINA STWAM NAVIGATION CO, LTD.
CANTON-WUCHOW LINE,
8.5 "SAINAM” 588 tons, and 8.8, "NANNING,” 569 tone One of the above Steamer loyga Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 6am, and the other leaves Wushow for Canton on the same day at 8.30 am Bound trips take about 5 days. Passengers can return to Hongkong, or vice veren by the Company's direol elesners "LINTAN" and "SANUL". These vessels have superlor Unlin accommodation sad are lighted throughout by electricity. Electric Fan In each Jabíu.
Booking Offos open daily (Bunday excepted) 9am to 5 pm. Farther particulars may be obtained at the Office of the-i
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT Co., LTD.,
Hotd Mansiona First Floor), opposite the Blako Pier.
TEX
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
CE
NIC
OU
151
SCENIC ROUTE
TRANS-PACIFIC
TOYO KISEN KAISHA
TRANÉ-CONTINENTAL
WESTERN PACIFIC
DENVER AND RIO GRANDE.
New Triple Saroy Turbine Flyer 21 Knots Spood,
8B, TENZO MARU...M
88. CHIYO MARU...
22,000 tons.
22,000 tomm.
an
22,000 tone,
►
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913.
AND LONDON
MARSEILLES
FOR
TAKTID PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIAI, &. THROUGH TIQKJATS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STRANKOS
COLOMBO
£tosmar
ASSATE ... DEVANHA CHINA
***
DELTA ASBATE... ARCADIA DEVANHA › CHINA
www
Daa
1914 MARSUILLES PLEMOUT
(Brindisi (London
Connecting Steamore
from COLOMBO to
MARSHILIES & LONDON 2 days earlier) 1 day labey
Leave
HONGKONG
Noon, SATURDAY
Stearate
SATURDAY
FRIDAY
***
**
April
12 MONGOLIA
rti
MEN
April
26
OLA
10 May
MACEDONIA MALWA
***
240
May 10 May 24 June 7
May la
May
24
MOOLTAN
SUNDAY June 22
**** TWI
June
MOREA
111
July 6 Jaky 18
Jane
21
MARMORA ***
July 20
July
на
July
5
July
19
MEDINA MOLDAVIA
***
Aug. S
Aug
Aug. 17
Ang
CMPLE GRE
June 10 HATUESDAS
June
Przangers change Steamers at COLOMBO, and them for BRINDISI transfer also, in the Express Hail Stormer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defnitely reserved in Hongkong at the time of Booking.
FARES TO LONDON: „J6% BATOON £71.30 BINGLE £106.14 RETURN,
BID
$48.8
4 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRÄMEES INTERMEDIATE (Non-TransHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SA LOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
STNAMEUS
ROPOSED SAILINGS:
Dne MARSEILLE'S
Leave HONGXONO
Das Lonnost
About
About
About
ME ***
***
April
16 May
18
May
April
Juns
3
Jane
APS W
143
May
June
17
June
#
May
July
July
AU 199.
June
July
July
TH
June
July 31
Aug.
100
July
Aug.
14
Aug.
NYANZA... NORE. NILE 194 PALAWAN SUMATRA... NUBIA... SUNDA
2858=3°
There Steamers coll also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEJTLES FALES TO LONDON:
1er SALOON £55.0 SINGLE. 29210 RETURN. Zvo
£38.10
£57.4
All Passenger Steamers arm fitted with the Marcoal System of Wireless Telography.
體
For further Particninez, apply to➡
E. A. HEWETT, SUPERINTENDENT
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (00.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
Buasnez zo ÀITERATION. ·
And regularly thereafter.
For Bates of Freight or Fassage, apply to--
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
FROM HONGKONG :
PROPOSED SAILINGS.
FROM COLOMDO I
13th April, Connecting with "BALAMIS " 26th April. For Rates and Further Information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
"THE BIG
MANAGING AGENTS.
|38-39.40
4" of the
PACIFIC MAIL S.S. CO.
MONGOLIA 27,000 tons, twin screws MANCHURIA 27,000 tons, twin screws. KOREA
8.8. SHINYO MARU?**
AND
8.9. NIPPON MABU... ... 11,000 tons. (INTERMEDIATE) HONGKONG to SAN FRANCISCO via CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU, Sail-tropical route-String Orchestra, Daily tank bathing, cricket, baseball, danes sind free newspaper containing World's happenings by wireless, WESTERN PACIFIC – DENVER
RIO GRANDE..
AND
The T.K.K, Liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western Pacifle and Denver and Bio Grands Bailways to Chicago is Salt Lake City and Denver WITHOUT CHANGE,
Through Standard Heer,
Thronga Lourista Sleepers,
Dining Cars-Observation Car.
Electro Lights-Electric Fans, Union Depota..
New landa, cities and scenes hundred of miles through the gorgeous scenery of the Bierres-Feather River Canon-and the Royal Gorge of Colorsilo.
Convenient connections at Chingo with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Bandeniu polita interi
When taking ont Passage or the Tiekot farm No, 626.
COMFORT.
SAFETY.
Arso CHINA ...10,200 fors PERSIA... 9,000 tons.
SPEED.
FROM HONGKONG calling at SHANGHAI, NAGASAKI,
(via KOBE
Inland Bea),
YOKOHAMA and HONO. LULU (the Faradise of the Pasfio) through Bervice via
NEW YORK to Europa
57
18,000 ton, twin screws. SIBERIA
18,000 tons, twin screws.
NILE ...11,000 tons.
SOME FEATURES OF SERVICE.
Lights, Fans, Swimming Tank, Band, Cuisine, Games, Amusements, Wireless,
Bilge Keels.
Submarine Signal Service,
and
it not more by this route with its unrivalled opportunities
The Cost: n by any other mate. For & return ticket to London the cost is but £120, laluding herth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is $45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £54 to London (return ticket £90.10.) SPECIAL RATES4to Officers, Army, Navy, Consular and to San Francisco £36, or Civil Service, on application,
Starting
TUESDAY, 15th April, at 3 P.. TUESDAY, 22nd April, at I P.M. TUESDAY, 6th May, at 1 P.M. TUESDAY, 18th May, ob 3 x.m. TUESDAY, 20th May, at 1PM. TUERDAY. 3rd June, at 3 e..
STEAMERS.
Tona
PERBIA.
9,000
KOREA
18000
BIBERIANA, SOYCHOENENDI
,18,000
30,200
***
IN
E
144
F
27,000 9,000
***
TUESDAY, 10th June, at 1 P.M. TUESDAY, 1st July, at 3 P.M.
P
• PERSIA
MANCHURIA 27,008
NILE... 11,000 MONGOLIA
• INTERMEDIATE STAMEES,
Passengers holding_through_Tickets have the privilege of travelling by Train between Kon and YOKOHAMA Free of Charge.
Leave Hongkong.
15th Apr.
13th May
HONGKONG-MANILA SERVICE.
FROM HONGKONG,
PERSIA .CHINA NILE CHINA ...
3rd June
19th July
SAN FRANCISCO ÉCENIC-ROUTE ask for
OLACY GOODRICH,
GENERAL ORIENTAL AGENT.
AUSTRIAN
76, MAIN STREET, YOKOHAMA,
AND KING'S BUILDING, HONGKONO
LLOYD.
(Under Mail Contreat with the Austrian Government) MONTHLY FAST SERVICE TO TEIESTE (VENICE).
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND POET SAID.
85. "KOERBER" 9,900 tona, will leave as above on 13th April, at 6 P., Superior accommodation for 1st, and 2nd Class parsampers, to surtar, no tips, no inside Cabina. Dooter,
Stewardesses, Laundry, Wireless Telegraphy. FARES Hongkong-Trieste (Venice), £50 1st, £36 2nd, £19 3rd Class,
MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE) VIA STRAITS (CALCUTTA), COLOMED, BOMBAY (KARACHI), ADER, SUEZ AND PORT Said.
8.8. *AUSTRIA," 14,000 tons, will leave as above about 9th April. These Steamers of large tonnage a flted with confortable one class anommodation for Saloon Passeurera. No Burtar. Dooter, Stewardess, Wireless Telegraphy. BAILWAY FARES: Trieste-London,
BY SIMPLON EXPRESS
Via Venice, Milan, Simplon, Lansoane, Faris, Calois er Barlogue, Class I £3.15, IX £8,1,6,
BY BT. GOTHAED EXPRESS :*
Via Fenice, Milan, It. Gothard, Lucerne, Bale, Laon, Cakin or Boalogne, Class I 28.15, 11 £6.1.9.
BY SEMMERING EXPRESS. Via Vienna, Cologne, Brussels, Ostend, Dover, Class 1 £9,11, 11 £6.9.9,
KY TAUERN EXPRESS:
Via Munich, Cologne, Hook or Flushing, Class I £7.39.8, II £5,1,0..
'. TO SHANGHAI.
3.8. "BOHEMIA," 7,900 tons, will leave as above on 28th April, at 7 em. FARES: Hongkong-Shanghai, £6 1st, £4 2nd, £2 3rd Class
TO KOBE VIA SHANGHAI, YOKOHAMA
88. "PERSIA," 12,500 tons, will leave as above about 5th May.
DESTINATIONS
MARSEILLES, LONDON and
YLA BINGA ANTWERP, PORE, PENANG, COLOMBO, BUEZ and POET SAID
VICTORIA, BO̟,
STRAWERS ASD DISPLACHENET
TONE.
· BAILING DATES
KITANO MARU
Capt. F. E. Cope,
IYO MARU Capt. Hiras0,
16,000
12,500
(WED'DAY.
April, at Daylight.
(WEDDAY,
April, at D'light.
2 rit
and f§ SADO MABU
Capt. K. Asakawa, 12,500
(TUESDAY,
April, at Noon,
Bih
2nd
Capt, N. Noda, YAWATA MARU
Capt. T. Sekine, INABA MARU
Capt. M. Winckler, 12,500
April, at Noon,
12,500
(WED'DAY,
9th
7,000
...
184
SEATTLE VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § YOKOHAMA MARU (TUESDAY, and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' and BRISBANE
CALOUTTA VIA SINGAPORE ( HAKATA, MARU
PENANG & RANGOON
Capt. H. Nomura 12,500
BOMBAY VIA SINGAPORE,ĴI RANGOON MARU
Apr., at Noon, (WED'DAY, 76%
May, at Noon. SATURDAY, 19th
April,
and COLOMBO...
KOBD and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
...
SHANGHAI,
KOBE
NAGASAKI,KODE & YOKOHAMA
MOJI
Capt. Kamoshita, TANGO MARU Capt. K. Kawara, JINSEN MARU
Capt. Machida, NIKKO MARŲ
Capt. Yagi,
12,000
18,500
IMONDAY, 14th
April.
(THURSDAY, 10th 1 April, at 11 am.
THURSDAY, 24th
April.
6,000
9,600
H
and SANUKI MARU
Capt. Richards. Fitted with New System of Wireless Telegraphy,
(WED'DAY, 9th
April, at Noon.
WED DAY.
April.
9th
12,500
1 Cargo only
1913 PASSENGER SEASON 1913
Cargo taken at through ratate all ports in Adriatle, Levant, Black Sea & Danube, also North & SouthAmerica. HIRANO
SANDER, WIELER & CO., Agents,
Hongkong. 3rd April, 1913
Princes' Building.
23rd April:
STEAMER.
FOR EUROPE.
Toni DisplacEMENT.
KITANO MARU
16,000
LEAVING HONGKONG. 9th April
LYO
12,500
16,000
7th May:
13,500
•21st May
16,000
4th June-
FOR AMERICA.
BADO YOKOHAMA SHIZUOKA " TAMBA AWA
MARU
***
1.
19
I
#
12.500
2th April
12.500
22nd April
12,500
20th May.
12,500
3rd Jano
12,500
17th June
152
TANGO
KAMO
SWEDISH EAST ASIATIC
FROM MANILA.
Arrive Manila. 17th Apr. 15th May.
Leare Manila.
13th Apr....
+
5th June. 31st July,
LET 18 PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
TELEPHONE No. 141. Kmo's Bunding (opposite Blake Pier),
FRED J. HALTON, AGENT. Panama-Pacife International Exposition-Ban Frangisoom=1915
3rd May. 11th May.
Due Hongkong.
KOREA
15th Apr. 6th May. CHINA MANCHURIA 13th Ms7.
CO., LTD.
GOTHENBURG.
DESTINATION
STAMESY
SHANGHAI, XOKOHAMA, Į « PEKING "
KOBE and MOJI ...
For Freight and Further Particulary, apply to
32
37]
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
--
BATE OF SATLIKUM,
About 20th Apr.
TELEPHONE : No. 171. "ARTHUR NILSSON & 00 YORK BUILDINGS, TOP FLOOR.
TOES
6,500
For Further Information as to Freight, Sailing, &c., apply to--
T. KUSUMOTO, MANAGER.
TalurHoan Nos. 292 and 1241.
11-12-13