INTERMEDIATE STEAMER. Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (BUBIMOT TO ALTERATION),
Dash of SaklıNG.
FRIDAY, 17th Jan., Nook.
11th Feb., at Nom
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
BINGA- VIA PORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ and PORT SAID
ŠTRAMME
GAPTAIN
E A HEWETT,
Superintendent.
TENYO MARU
E. Bent
SHINYO MARU
E. 8. Smith
*H
174
CHIYO MARU NIPPON MARU
W. W. GreenG
A
---
A. G. Stevens
TUESDAY. TUESDAY, TUESDAY,
11th Mar., at Noon.
100
RENINSULAR &
HANGHAI
JOB
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 15mm, 1918.
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHAM SES
.
TOYO KISEN · KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL. LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers
MARU, SHINYO
TENYO MARU.
TO BAIL
SHKARKO
abont 17th Jan.
Freight and
Paige,
Noon, 18th Jan.
Bes Special divortisement.
CHIYO
About
Freight and Piange.
and the TWIN SCREW 8.8.
NIPPON MARU”
About
Capt. W. W.Cooko, a.N.R... 23rd Jan.
Freight and
Pimage,
LONDON VIA USUAL PORTS) INDIA
* CALE cogies
LONDON and ANTWERP 7A)
SINGAPORE,
PENANG, (NOVARA SUKAT SELLING
ASSATE.... eusk
Capt. G. W. Cookman, H.N.B. j
used vinzervekni Capt. G. W. Gordon, E.N.E.
COLOMBO, PORT SAID (Capt. H.. Hetherington,x.w. 22nd Jan,
and MARSEILLES............
CHANGHAI, MOJI, KOBE) SOMALI.
AND YOKOHAMA
:
-All the above Sissmers are fitted with Wireless Telegraphy,
For Further Particulars apply to
Hongkong, 15th January, 1913.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_00.)
MARU
AND
DESTINATIONS"
Speed 21 KNOTS, Displacement 21,000 TONS,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
HUBINOT TO ÁLTERATION,
STRAMWEA
TONG
BAILING PATES
AND DIPLAGMENET
'MISHIMA MARU
Capt. A. E. Mose
16.000
(WEDDAY. 29/h
Jaa., at D'light
KAGA MARU
"WED'DAY, 1246
Capt. G, Tabusa,
12.500
Feb., at Daylight.
VICTORIA,
B.C
andrs SADO MARU
SEATTLE. VIA SHANGHAI, Į
(FRIDAY,
Jan., at Noon.
17th
Capt. AsakawA,
12,500
SIDNEY and MELBOURNE,
Capt. K: Nodo, YAWATA MARU
93+k Jao,, at Noon
12,500
WED'DAY,
15
TIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' and BRISBANE
Capt. T. Sokins,
7,030 1
NIKKO MARU
Capt. M. Yagi,
9,600
Jan., at Noo. (WED'DAY, 12th
Feb., at Noat,
CALCUTTA VIA SINGAPORE HAKATA MARU
PENANG & RANGOON
JBATURDAY, 25th
Jan.
Capt. H. Nomura,
12,500
BOMBAY
BINGAPORE.
RANGOON MARU
MONDAY, 20+b Jan.
Capt, Kampeliton,
6,000
1. k
KOBE and YOKOHAMA
{
ATSUTA MARU
THURSDAY 16th
Capt. J. Nagno
16,000
SHANGHAI, MOJI and KOBE)† SANUKI MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Jon, at 11 AM.
(WED'DAY, 15th
Jan.
Capt. Richard,
12,500
TORS
KIYO MARU
410
HONGKONG MABU
10,500 11,000
**
17,500 SATURDAY, 1st Feb., at Noon.
THURSDAY, 3rd April, at Noon. WED'DAY, 4th June, at Noon.
8 HANGHAI, KOBE and‡ JINSEN MARU
YOKOHAMA~ ...
Capt. M. Machids.
MON MONDAY,
2011
Jan.
8,000
§ Fitted with New System of Wireless Telography.
* Cargo only
REDUCED
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
SHANGHAI..
HAIPHONG
BHANGHAI
MANILA, OKBU and ILOILO
SHANGHAI...........................
#TEAMERS
TO BAIL
"CHINHUA "BINGAN
"
**
"ANHUI"
On 16th Jan., 4 P.M. On 17th Jan., 10A.M. On 18th Jan., M'night, On 21st Jan., 4 P.M. On 23rd Jan. 4 P.M.
"TAMING" "CHENAN"
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 6.B. "LINTAN" and 8.8. "SANUL.”
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS “TEAN" and "TAMING," Saloon accommodation Amidships; Electric Fane fitted; Extra State-rooma on Dook, aft. Baloon accommodation of 8.5. KAIFONG" in situated on Deck, aft; Electric Fans fitted. KUSHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN BOREW STEAMERS (“ANHUL," "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN") with excellent socormeds. on, Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon. leaving Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking cargo on throngh Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.
N.B.-Passengere must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY- Morning callings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 o'clook every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the transhipment at Woosang.
REDUCED FARES--SINGLE $45.........RETURN $75. NEW BERVICE-SHANGHAI TO ANTUNG mailings on alternate Wednesdays.
BUTTERFIELD & SWIRE, For Freight or Fatago spply to-
AGENTS. TELEPHONE 36. Hongkong, 15th January, 1913.
1st April, at Noon.
HE 8.8. "TENYO MARU” will be despatched for SAN FRANCISCO VIL
TEHANGHAL NAGASAKI, KOBE, MOROHAMA AND HONOLULU,
FRIDAY, the 17th January, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE.
(In Connection with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO at MANZANILLO and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at SALINA ORUŽ.) The Only Begular Direct Sorvins to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS]
The Steamars.......
BUYO MARU, HONGKONG MARU AND KIYO MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA ORUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE and VALPARAISO, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIECT TO ALTERATION),
DATE OF SAILING; STHAMBE
BUYO MARU
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS TELEGRAPH APPAKATUS and POST OFFICES.
SPECIAL BATES:-T5 OFFICERS of the ÁRMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES.
Through bookings to all important peizte and AROUND THE WORLD.
For Fall Particulara sa to Passage and Freight, apply to
M
2471
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS TIGHEST Class, Fastest and Most Imansions Steamers on the Coast, having plen Accommodation for First Class Passengers. Eleotrie Light. Excellent Caisiné,
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW AND RETURN.
СТАМЕНІР
HAICHING"
(Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
LEAVING
TUESDAY.
Capt. W. C. Passmore... FRIDAY.
"HAITAN" ... Capt. J. S. Ronch
HATYANG' ... Capt. A. E. Hodgins. FRIDAY,
17th Jan, at D'light 21st Jan, at D'Hight 24th Jan, at D'light.
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Whart (near Blike Pier),
* For Freight and Pascogn;apply tamo
Hongkong, 15th Jensary 1913.
DOUGLAS, LAPRAIK & 00
Qeneral MANAGEEN.
6
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA
VIA MANILA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
OSAKA
8. MORIMOTO, AGENT,
King's Building (Opposite Blake Pior,
SHOSEN
I
KAISHA.
KEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Attention),
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Jonnecting at TACOMA and SEATTLE with
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE AND BT. PAUL RAILWAY (The only direct train service, without transhipment, sise shortes and fastest ronte, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Polata in the UBA and Canada, siro to the principal ports in Mexles, Central and South Americs,
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA
Steamers
"SEATTLE MARU" «MEXICO MARU" "CHICAGO MARU" "CANADA MARU " "TACOMA MARUZ "PANAMA MARU"
Captains
T. Saito
N. Kobayashi... I. Gato K. Hori T. Hamada
J. Kopao
VIA JAPAN PORTS.
Leares THURSDAY, 23rd Jan, at 2 P.M. 5th Feb, at 2 p.m. WEDDAY. THURSDAY, 20th Feb., at 2 P.M. WED'LAY, 5th Mar. at 2 P.M. SATURDAY, 22nd Mar., at 2 PM. WED'DAY, 2nd April, at 2.P.M.
KOBE, YOKKAICHI AND ΣΟΚΟΗΑΜΑ. * Calling at NAGASAKI,
Calling at SHANGHAI, NAVABAKL. KOBE, TOEZAIURI, AND YOKOHAMA →→ t Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA. Thess Newly Built Steamers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin Passenger carried at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given toward Express connaotian,
COAST SOUTH CHINA
FORMOSA SERVICE.
AND
FOR FOOCHOW TIA SWATOW AND AMOY,
Bteamar
MOJI, KOBE, YOKKAICHI,] § YOKOHAMA MARU (TUESDAY, and YOKOHAMA
and COLOMBO...
RATES OF PASSAGE.
f1st Class £25
***
2nd Class £17
HONGKONG to PACIFIC COAST points...
LONDON via NEW YORK... {2nd Class 40
**
13
"
via MONTREAL
11
1st Class 655
1st Class £54 2nd Class £37
Round-the-World, 1st Class throughout, via NEW YORK £100
via MONTREAL
£102
N.B. While the rates are reduced, the excellence of the service in all respects will be
maintained as heretofore,
For Further Information as to Freight, Sailing, &o, apply to—
·T. KUSUMOTO, MANAGER,
TELEPONE Nos. 292 and 124).
PENINSULAR &
11 12-13
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
FROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913,
MARSEILLES AND LONDOS
FOR
TAKING PASSEZGIES ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI,
"THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
80
SteamRis
Leave
Captain
Loave
"KALJO MARU”
STEAMERS
EASTERN AMPIRE
Azarva KonGIONG FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONGKONG YOB AUSTRALIA,"
***
434
7th Feb.
On 1st Føb, 11 A.R.. On lat Mar., 11 A‚M,
The above Steamers are fitted with Refrigering Machinery, ensuring á plentiful supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. A State-Rooms have Electric Fans." A duly qualified Doctor and Blewardem are sarried,
For further particulars apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
"Fon ANPING AND TAKAO VIA SWATOW, AND AMOY.
Bleamer BOSHU MARU"
FOR TAMSUI Steamer
"DAIJIN MARU”
Y. Yamamoto WED'DAY,, 15th Jan., at 10 AM.
VIA SWATOW AND AMOY.
Captain
Leave TFachigami... BUNDAY,
10
COLOMBO
HONGKONG
Connecting Steamers
Due
Dad MARSEILLES PLYMOUT from COLOMBO to
(Brindist (London MARSEILLES & LOWDON 2 days earlier) 1 day later)
19th Jan., at 10 AM.
*DAIGI MARU”
Y. Somekawa
Steamer INDIA ASSAYE
Captain
Steamer
"BOSHU MARU”
K. Tashira...... FOR CANTON,
Captain
Leave WED'DAY, 22nd Jan., at 8AM.
K. Tashira
FRIDAY,
Leave 17th Jan.
8000
Tons Noon, SATURDAY 6000 January 18 7500 Feburary 1 HIMALAYA... 7000 February 15 DEVANHA 8000 March DELTA.....a 8000 March INDIA
8000 March 7500 ASSAYE
April DEVANHA ... 8000 April 26 UHINA
May
Steamer Tons MOOLTAN .. 10000 MALOJA......12500
MOREA ..11009 MARMORA. 10500
15 29 12
DELTA ..
8000
May
10.
24
MEDINA ......12500 Through Steamer MONGOLIA 10000 MACEDONIA 10500 MALWA 11000
BATUZDAY Feb. 15 Mar. Nar. 15 Mar. 29 April 18
FRIDAY. Feb. 21 Mar.
Mar. 21
June 7
SUNDAY
April 26 May 10 May 21
April April 16 May 2 May 16 May
30 June '13 SATURSDAY
MOOLTAN ...10000
Jonn 22
June 28
Acerts,
47
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION, WITH
LINIE
DEUTSCHE LAMPESCHIFFAHETS GESELLSCHAFT " HANSA." Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vin STRAITS and COLOMBO, MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.
TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Torta, also Criento, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genes, and other Rediterran, Levantine, Black Baltic Sea and Porte, and all North and South American Porta
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHAN JHA, KOBE & YOKOHAMA:
8.8. Q. J. D. AHLERS
11th Feb.
B.B. SILESIA.
15th Feb,
*
ww
15th Feb.
26th Feb. 10th Mar.
... 23rd Mar.
8.8. SUEVIA
S.S. SPEZIA ...
9.8. SCANDIA
8.9. SITHONIA
For Farther Particulars, apply⋅te--
"Mongkong, 15th January, 1913,
HOMEWARD.
For HARI, HEEKEN & HAMETEO:
8.8. AKMENIA
24th Jan. FOR ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG: 6.8. FUERST BUELOW 25th · Jan. FOR HAVER & Hamburo;
9.8. ALTMARK
5th Feb. FOR MAESKILLes, Bramen, HAMBURO &
ANTWERP:
2.8. GOLDENFELS 10th Feb, FOR HAVRE, BREKEN & HANEURG :
RS. BEISGAVIA
8th Mar.
FOR HATRE, Beinen & HambURG 1
B.8. O. J. D. AHLERS 16th Mar,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offon,
These Steamers of Coast and Formoes Line bave Excellent accommodation for First and Becaud Cinsa Passengers and are fitted with Electric Light and Fans.
There Steamers will arrive at and départ from Soon Yip Wharf (near the Harbour Office, Fraya Central).
For FURTHER INFORMATION, apply to
278-7
7
Z KAMIYA,
MANAGER
Bocent Floor, No. 1, Quoin's Building.
✓
Passer gers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also te the Express Mail Steamer at PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong at the time of Bocking.
FARES TO LONDON:
ler SALOON 271.10 SINGLE £106.14 RETURN.
£ 72.13
28D
£49.8
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS [INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL KĦAVE
LONDON
JOS
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT BEDUCED RATEN 1 BOPOSED SAILINGS:
COMPAGNIE MARITIME
INDO-CHINOISE.
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
FORTNIGHTLY.
S.S.
MAIL SERVICE TO AND ~ FROM
TONKIN
in 63 hours.
STHAN KES
Tone
Leave
HONAHONO
Due MABSEILLES
Dre Lospos
NOVARA
7000
January 22
February 23
March
FAST LINE.
SUNDA SARDINIA SOMALI
5700
February
5
NAMUR NANKIN
NYANZA..
NORE..
7609 7000 Marot 7000
March 7000 April 7000 April 7000 April
Folausry
19
March. March 23
9
March
April
April
6
April
19
April
20
April
.2 May
· 4.′′
May
Moj
18
May
June
3
June
NILE.
...7000
May
14
June
17
June
SI-KIANG," Capt. E. de Catalano.
(1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG,
on WEDNESDAY, the 16th Jan., 1918, at 9 A.M.
For Fasinges and Freight apply
P. THOMAS, M.M. Co's AunnZ.
These Steamers cali alio at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MAESEIF-La
FARES TO LONDON:
18 BALOON £55.0 SINGLE. £2.10 RETURN."
2ard
£38.10
£57.4
All Passenger Blasmers are fitted with the Marconi Bystem of Winless Talography.
For further Particulars, apply to-
E. A. HEWETT,
SUPERINTENDENT,