10
SHIPPING
HALVARD, Norwegian str.,
Andrson, 98th July-Bangkok 16th July, General--Order. Koro, British str., 4,320, 3. A. Smith,
THE HONGKONG DAILY FRESS, SATURDAY, JULY 2rm, 1912.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Beations commencing from Green Island. Vessels ausboring nearest Kowloon are marked *k,
bearest Hongkong “h,” midway between Elongkong and Kowloon " m." and these vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw," together with the number denoting the section.
B. F. Martin, B.N.E.. S. Finch, B.N......
ARRIVALS
Fut, Norwegian str., 800, Urager, 26th July-Newchwang 20th July, Ricc and General-Order,
SECTIONS.
1,086,
C.
1. From Green Island to tas Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Piar
3. Fromm Riako Pier to Naval Yaşi.
DESTINATION,
VESSEL'S NAMES,
PLÁO &, REG BESTE.
CAPTAIN.
Oriza PERA
·Brit, str...
PIR
Brit, str... Brit. str...
Ger, sir..
k, w k. w.
K...
k. T.
F. L. Bommer
Erast
K. Asakawa
7. Franck
ETI
H
404
R.N.. 28th July-New York 8tli July, General-Shewan, Tomes & Co. KETSANG, British str., 8, 109, R. C. D. Bradley, 26th July--Moji 21st July, General-Jardine, Matheson & Co. MATHILDE, German str...
Chr. 831, Ulderup, 28th July-Haiphong and Hoihow 22nd July, Rice and Gen erai-Febsen & Em~~
MONTEAGLE, British str..
W
6,183. Davison, R.N.R., 20th July-Vancou- ver 5th July. Flour and General.-- Canadis Pacife Railway? Por Norwegian str., 515, E. Olsen, 25th July-Haiphong 23rd July, Gen- eral.-Order.
RAJABURI, Germse
WA
LUNDON, VIA' USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, RO... LONDON, LEITH & ANTWERP HAVRE, BOTTERDAM & HAMBURG... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. ... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. ... HAVRE & HAMBURG, & MARSEILLES, LONDON & AN
HF VIA SINGAPORE, &
PEMBROKESHIRE FOREST BurioW GOLDENFEIA BRISGAVIA SCETTA KAMO MARU
SEBALL, HAVRE & AUBURG, '***} SIZESIL.....
BC., & SEATTLE VIA SHANGHAL & VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KABLUNG & JAPAN VICTORIA, B.C. & TACOMA, TIA KEELUNG, &c NAPLES, GENOA, ALLERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C..... TRIESTE is SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, & NEW
str., 1,189, F. NEW
(11
A
447
July, Rice.Butterfield & Swire. BAMSEN. Gorman str., 992, P. Petersen,
25th July-Hoila 19th July, Sugar.- Butterfield & wire. SHANTUNG, British str., 1835, Morse, 25th July-Moji 19 July, Coal-Mitsui Bussan Kaisha.
Minkurtz, 23rd July-Swatow 24th NEW SUEZ CANAL...
TAISIIN Chinese str., 1,216,
R.
J.
Paramore, 26th July Shanghai 20th July, General-C.M.S.N. Coy. TEN, British str., 1,345, A. W. Oater- bridge, 20th July-Manila 23rd July, Genern-Butterfield & Swire.
TEDDO, Swedish str.. 2,465, C. H. Ander- son, 26th July-Singapore 20th July, General-Order.
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MATER'S OFFICE July 26th
FUKUI MARE, Japanese str., for Muji. GLENFALLOCH, British str., for Saigon. Hager, French str., for Haiphong. Jonasse, German stas. for Haiphong. Marie Rieruses, Ger, str. for Wiiatst. SUNGRIANG, British str., for Haiphong. TASREN, British str., for Canton. TJEMM, Dutch str., for Batavia,
-DEPARTURES- July 28th.
CHIPSHING, British str., for Canton. DitwaRA, British str.. for Moji. GLENOOLE, British str., for Amøy, '. HAITAN, British str., for Swatow. HEIMDAL, Norwegian str.. for Dairen, HUICHOW, British str., for Canton. KAMAKURA MARu, Jap. str., for S'pore. NUBIA, British str.,. for Yokohama.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
The P.M. str. Mongolia arrived at Manila on the 24th, between 10 and 19 p.m., and will sail from that port for Hongkong, on the 27th July, between 0 and 8 pm, and is due to arrive at Hong- kong on the 29th July, at 10 a..
The T.K.K. str. Tenyo Maru loft Honolulu for Hongkong via Japan ports and Manila on the 19th July, and is ex- pected to arrive here on the 12th August. THE AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. str. Eastern, from Sydney, etc., left Manila on the 25th July, at
1 p.m., for this port
BOSTON & NEW YORK DOSTON
***
BADO Mart SEATTLE MARU... MEXICO MARU PRINZESS ALIOR SILESIA
BOHEMIA ATHOLL
***
J
ANDRIA...
...
**
+
INVERULYDE
...KANBAS
str.
Ger, str. Ger, atr Gor, st
str.... Jap, str. ... Gee str
Jap. str.
Jap. str. ... Jap, str.
Jäger Diedrichsen Girstenbrän Bass...
W. Frash
W. E. Kolmay
...Ata, str.
Aus, str... Brit. str...-)
ter. str.
k.w.
Am. str.
INDRAGHIBI
... Brit. str....
An. str....
R. Linklater
MONTI OLE
接口
Brit, 8ts, -99)
2.
W. Davison
EMPRESS OF INDIA...
Brit, str....
22.
NILE ...
Am, Am
14
MONGOLIA ...
..Nirror Mard...
***
BAR
•
TAWATA MARU...
KITO MARU.,
VORWLERTS
-
TON & NEW YORK VANCOUVER TA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOT, SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, &o. SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI & Japan, &o. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN TIA JAPAN YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE via SHANGHAI ... KÖBE
& YOKOHAMA
KOBE
KOBE & MOJI
KUBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
TIENTSIN VIA WEIHAÏWHI
H
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI...
SHANGHAI VIA SWATOW
SHANGHAL MOJI & KOBE
SHANGHAL KOBE & MOJI SHANGHAI...
SHANGHAI
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI. MOJI, KOHE & YOKOHAMA
COBLENZ
ITOLA...
SHANTUNG
KAGA MARU
ABRATOON APCAR
....PRINZ STOISKUND
NIKKO MARU TJIPANAS CHIPSHING
***
HIONOW... YINGCHOW ... CHOPHANG CHO Bombay MARU ...
...FOOKSANG ***
CHINHUA
́ÁRCADIA
ANNUI
BORENIA
SARDINIA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KLEIST ** SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY““
TAMBUI TA SWACOW & AHOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW. AMOY, NINGPO & SHANGHAI SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
BWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA
MANILA MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO
JIMBEN-HABU
NIPPON
DEN OF GLAMIS
TJIKINI
KAUJO MARU
Daini Muru
HAITANG
Foocnow HAIMUN
HATCHING HATTAN
FUENSAND***
ZAFIRO... TRAN ...LOONGSANO...
MANILA MANGARIN, ILOILO & CEBU... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. BOMBAT VIA SINGAPORE & COLOMBO ... SINGAPORE, PORT SWETTENHAMN, PENANG & RANGOON SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA ... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ...
HANGOON & CALCUTTA .. SINGAPORE PENANG KUDAT & SANDAKAN HOIHOW Mails) & HAIPHONG KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
+42
KAIFONG
BUBI TIMAHI
Am. str....
abr.
Jay. ar
Jap. str. ... Ger. str... Jap. B 11.
stor Brit, str. Ana, str.... Brit. str.... Jap, str... Brit. str... Gaz str
**
Det. str. Brit. str...
Brit. str. Brit. str.
Brit. atr.
str.
...Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
str.
Brit. str....
t
*
Ana. Etr....
Brit. str... Ger. str.... ---Japi-str.-
...Bwed. str...
I
TIT
3+
HAKATA MARU... ITINDA...
GREGDET AFCAR KUTBANG TH TORILLA GETLON MARU... BORNEO
ቡት■ .
་་
BUNGEIANG.10. Sr-KIANO
Brit. str...
Dut
str.
Jap. str...
Jop, str.
Brit. str.
Brit. str....
Heit. str.....
Brit, str. Brit. str....
Brit, str. Am. Brit,
ater....! Brit, str.... ***Brit. *t*****
Am "tr, ...!
Dut. Bir
Jap, str.
Brit. str. Briti str. ... Brit. #tr....!
Brit. str. Jap. str....! Ger, str.... Brit, str..... Fren, six....
1m.
A. G. Stevens
T. Sekine
L. Klugkist
"W. W. Tacker
G. Tabuss F. M. Austin D. Lesz M. Yagi...
"1. Mooney
m.
G. Hooker
1 m.
E1!།Vtབྲྀ S རྫ 1 E | |: T`।
I m.
M. Courtney Noguchi
T. A. Mitohell
Венвод
S. Barcham...
Baasan.......
J. B. Harris
4. From Naval Yard to East Point
JOX FRNIGHT APPLY TO
P.&03 N. Co. P.&O. 8. N, Co. ... JARDINE MATHESON & Co., LD... BAKAURO-AMERIKA LISIR HAMBURO-AMERIKA LAB HAMBURG-ANERTKA LINIS HAMBURG A
LINTA NIPPON
TUSEN HAMBURG-AMERIKA LINIS NIPFON YESEN Kanna.... OSAKA BHOSEN KAISHA OSAHA SHOSEN Katsha
AMERIKA
KALBRA
...MELORE & Co...
& Co.
SANDER, WEILEE SANDER, WIELER & CO. DODWELL & CO., .
& Co., I ...HAMBURG-AMERIKA
***
14
LANIR
H
TO BE DESPATCHED.
On 3rd August, st Noon. About 7th Aug. About 10th August. On 13th August. On 23rd August. On 5th September.
On lith
31st inter
at D'light.
On 5th August
Da
30th inst, st4 P.M. Ŏn 8th Aug., at 1 P.M..
On 17th Aug, at 1 P.M.
7th Aug. at Noon, About 30th inst,
On
On 19th Auguat.
... About 23rd August,
*
SHEWAN, TONES & Co. JARDINE, MATHESON & Co., LD... THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC E. Co.... CANADIAN PACIFIC E. Co... PACIFIC MAIL S.S. Co. PACIFIC MAIL 8.8. 00.
TREN KARRA ΤΟΣΟ
KAIBEN
NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co-
Toro KIBEN KAIBHA
JARDI
About Slet Aug. Aboat 10th September. About 30th inst. On 9th August. On 3rd Aug., at 6 F.M.
24th
On CA AUR, at 6 px.
at D'light. On
at 1 P.3.
On Aug., at Noco.
On 13th
On
2nd
August, nt Noon. On 10th Aug. at 9 AM.
...On 6th Aug., at Noon.
On 31st fast.
at Noon
TARDING, MATHESON & Co. LP...
SANDER, WIELER & CO.
BUTTERFIELD & SWILF NIPPON YUsen, Kaisha DAVID BASSOON & CO., LTD, MELCHERS & Co.
GREN KAISHA NIPPON YOBEN KA JAVA-CHINA-JAPAN LIJE ...
On 31st inst
On 30th inst, at D'light. On 31st inst., at 5 PM. ... On
On 5th An
Angust "About 20th Avg.
Од
14
On 31st inst., at Noon. dogpatch
Tomorrow, at Daylight, morrow, at Daylight.
at Midnight. To-morrow, at Daylight. On 31st inst On 1st Aug..nt. Neon. ...On let Aug., at 4 p.m. About 1st August. -- ...On 2nd Aug.
10
JARDINE, MATHESON & Co., LD. BOTTERFIELD & SWIE BUTTERFIELD & SWIEB JARDINE, MATHESON & Co., Lu.. NIPPON TUJAN Kaisha JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LININ BUTTERFIELD & SwIEF ..... WIDLER & CO. ...SANDER
G. Talbot, R......P. & O. 8. N. Co.
L. Mass
M. Machida.....
www
A. E. Hodgins Cowin
***
J. V. Evans..... W. C. Passmore
J. 8. Bosch...
P.H. BeHe...
M C. Smith...
Lesak
A. W. Outerbridge
Bidford...
3. A. Crosby
H. Nomura
*
A. J. Evans...
J. E. Drake
Brodiely.
C. J. Swanson B.N.E
Tosawa...
F Sembill
Mathias
E. de Catalan ***
The E. & A. str. Aldonkam left Sydney "SHIRE" LINE OF STEAMERS, CANADIAN
on the 8th July, for this port vin Queens-
Hand Porta and Manila.
THE INDIAN MAIL.
The Apear str. Arratoon. Apcar left Calcatta on the 14th July, and may he expected here on or about the 30th July. MERCHANT STEAMLEY..
Tho str. Zafiro left Manila on the 24th July, and is due here on or about 27th July, at daylight.
The T.K.K. str. Kiya Maru left Hono: Iulu on the 23rd June for Hongkong, and is uxpected to arrive at this port on the 29th July.
The A.L. str. Purwaerts left Singapore for this port on the 24th July,, am, and will arrive here on the 30th July.
The Mogul Liso" str. Pathan left. United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straits.
The N.Y.K. str. Kirin Marus (Calcutta Line) left Calcutta for this port via Banguos on the 4th July, and is expected here on the 4th August.
LIMITED.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
SUBJECT TO ALTERATION.
LONDON, LEITH & ANTWERP SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA
LONDON, LEITH & ANTWERP SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
* Dosa not carry passengers.
IR
MELORES & Co. ... ... Nippon Yomon Kamba ARTHUR NILSSON & CO.... JARDINE, MATHLON & Co., LD... JAYL-CHINA-JAPAN LIJN... OSAKA BHOSEN Kaisha OBAKA SHONEN KAISHA DOUGLAS LAPEAIS & Co,.4 BUTTERFIELD & WIRE Douglas LaPRAIK & CO.... Dovolas LapRATE & Co.... DOUGLAS LAPRAIK & Co.. JARDINE, MATHESON & CO., LD... SHEWAN, TOM & Co... BUTTERFIELD & SWIRY
On 3rd Ang at M'night. On 4th August, About 6th Ang About 7th Aug.
On 12th Aug. About 20th August, About 25th August. Quick despatch.
On 31st inst, at Noon. To-morrow, at Noon.
On 30th inst., et 11 AM. ...On 30th inst., at 4 P.M.
On 31st inst., at 11 A.M. .... Oa
On 2nd Ang., at 11 M. On 6th Aug., at 11 am. To-day, at 2 P.M
On 30th inst., at 4 P..
On 30th inst., st4 P.M.
JARDINE, MATHESON &Co., LD... On 3rd August at 2 r.M.
...On 6th Aug, at 4 PM.
On 9th Ang, at 4 pm. Quick despatch. ...On 5th Aug
BUTTERFIELD & Bwine SHEWAN TOMES & Co.... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ... NITFON YUSEN KASHA JARDINE, MATHESON & Co., LP... DAVID Sassoon Co., Lam.
MATHESON & Co., LD
JABDING,
DAVID BASSOON & Co., LTD.
***
NIFFON YUSEN KAISHA MELOREES & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE ...MESSAGERIES MARITIMES...
PACIFIC
On 30th inst., at D'light. Today, at 3P.K
On 31st inst, at Noon. On 31st inst., at 1 F.M.
Ou Sud Aag.
Middle of August.
To-day, at 10 AM
On 31st inst., at 9 A.M.
ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
DATE OF DEPARTUEU
About 10th Aug. About 25th Aug.
FOR
БТРАМВАЯ "PEMBROKESHIRE'
DEN OF GLAMIS”. ......CARMARTHENSHIRE" About 3rd Sept. About 20th Sept. .."FLINTSHIRE"
These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passenger Cabine are situated amidships, and are fitted with electeko Bight and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged,
For Fraight or Passage, apply to
Hongkong, 23rd July, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
[59
The T.K.K. str. Nippon Man arrised BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
at Yokohama from Honolulu on the 23rd July, and is due to arrive here on the 2nd August.
The str. Glenlochy passed the Suez Canal on the 16th July, for Hongkong via Straits.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION DO., LTD.
Feckung from Singapore, is due in
Hongkong 30th July.
Keongsang, from Shanghai, is due. in
Hongkong 28th July. Wingsong, from Chefoo
is due in
Hongkong 30th July. Lainang, from Calcutta, is due in Hong
kong 2nd August.
SHIRE INÉ.
Den of Glamix, from London, is due in
Hongkong 25th August.
ALITISH INDIA STEAM NAVIGATION O LTD, Italy, from Singapore, is due in Hong-
kong 1st August.
LATEST STEAMER MOVEMENTS,
The NY.K. str. Ramo Maru (Euro- peau Line) left Shanghai for this port on the 20th July, and is expected here on the 29th July.
The N.Y.K. str. Kaya Maru (Euro pean Line) left Singapore for this port on the 25th July, and is expected here on the 30th July.
The N.Y.K. str. Yarata Maru (Austra lian Line) left Nagasaki for this port on the 26th July, and is expected here on the 30th July.
Maru
The N.V.K. str. Fokohama (American Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 26th July, und is expected here on the 4th August.
The C.P.R. str. Empress of India left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usual ports of call) on the 94th July, p.m. The "Ben Line str. Bengloe, from Middlesbro', left Singapore in the 28th July, for this port,
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
KOBE, HONGKONG AND BANGOON..
EASTWARD.
The 8.8. "ITOLA," 5,257 tons Captain W. W. Tucker, will be despatched for TOKOHAMA and KOBE on 31st July, at Noon, to be followed on 10th August by 8.8. MUTTRA," Capt. H. Garry, taking Cargo and Passengers at Current Bates.
WESTWARD.
The 8.8. "ITINDA "5,251 tone, Captain A. J. Evans, will leave HONGEORG FOR SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG and KANGOON on 30th July, st D'light, followed by the 8.8. FUL/TALA," Captain H. W. Tallent, on the 5th August, at Noon and 5.8. "FAZILKA," Captain Cammack, on the 10th Ang., at Noon, taking Cargo and Pasengers at Current Rates.
The above Beamere have excellent saloon accommodation for passengers and are. fitted with all modern conveniences.
For Freight or Pasange, apply to
Telephone No. 215.
"Hongkong, 27th July, 1912
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
1297
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD. |
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
TO JAIL
VANCOUVER.
1912
FOR LIVERPOOL.
1912 From Quebec,
Fex., 30th Aug. BAT., 3rd Aug. “ALLAN LINE" "MONTEAGLE" "EMPRESS OF INDIA" BAT., 24th Ang. EMPRESS OF BRITAIN" Far., 20th Sept.
FEL, 11th Oct. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Sept."ALLAN LINE"
• MONTHAGLE".
"... SAT, 5th Oct. "EMPRESS OF IRELAND" FRI., 1st Nov
Steamships leave HONG KONG at 6 P.M.
E direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND BEA OF JAPAN), KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting st VANCOUVER with a Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Atlantic "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Maroon Wireless apparatus,
Hongkong to Londen, ist Class in Canadian Atlantis Forts or New York £71.10.
Intermediate
Steamship
£43
BAS Monteagle First Class rate.to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifo diroot Line
BILS. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior socommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. STECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Miltary, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.
For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China.
Corner Pedder Street and Prava opposita Blake Pier.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
ALGIERS, NAPLES, GENOA,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMAN...
SHANGHAL NAGASAKI, KOBEĮ
And YOKOHAMA
TEKAMERO
Saturday, 27th July, 2 P.M. MANILA An enter
“YUENBANG” "CHIFSHING"..... Fanday, 28th July, D'light. | MANILA, TIENTSIN VA WEIHAIWEI.........
CHOYSANG" SHANGHAI VIA SWATOW SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUTSANG"
SHANGHAI, KOBE AND MOJI FOOKSANG"
• MANILA
Sunday, 29th July, Dlight. Wed'day, 31st July, Noca Thursday, 1st Aug., Noon, LOONGBANG". Saturday, 3rd Aug, 2 P.. RETURN TOURS TO JAPAN,
The Steamers "KUTSANG,”” NAMBANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 weeks for banghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
out
These vassals bare all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light,
A duly qualified surgeon is also carried,
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through- with Flectric Light.
Taking Cargo on through Eills of Lading to Yangtae Ports, Tsingtau, Weihaiwei, Chefoe, Plantain and Nowolorang.
Telephone No. 218, Sub. Exoh. 4. For Fright or Passage, apply to
Hongkong, 27th July, 1912.
ANGAUR, TAP NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOUNE
KOBE and YOKOHAMA..
KUDAT and SANDAKAN
STAMPEN
"PRINZESS ALICE,”
Capt. L. FRANCE,
"KLEIST,"
Capt. L. MAASE,
Wednesday, 7th 20,300 Aug, at Noon.
1
17,000
"COBLENZ."
Capt. L. KLUGEIST,
6,750
*PRINZ SIGISMUND,"
Capt. D. LaR,
6,000
"BORNEO"
About Wod'day, 7th Aug.
Saturday, 10th
Ang, at 9 AM,
[About, Tuesday,
20th Aug,
Capt. F. SEMBILL, {
5,000
Middle of
August.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic Now Bystem of Telefunken.
For Further Farticulare, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00.,
GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
(15
Hongkong, 27th July, 1912
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
5
VESSELS ON THE BERTA
"INDRA" LINE, LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK,
THE Steamship
THE
י
"INDRAGHIRI,”
Capt. W. E. Kelay, will be despatolied as above. on or about the 30th July.
This Steamer has superior accommodation for a limited number of Saloon Faasongora.
FARE TO BOSTON on NEW YORK, £35.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LT,
Agents Hongkong, 25th June, 1912.
[648 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILL OF LADING ISSURD Fon Batavia, Prubias GULF, CoxTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS,
THE Steamabip
**DELTA,""
Captain E. P. Martin, B..., sarrying His- Majesty's Mails, will be despatched from. this for BOMBAY, on SATURDAY. the 3rd August, 1912, at Yous, takinge Farangarasud Cargo for the above Forte im connection with the Co's as "MALOJA," 12,500 tome, from Colombo, Bocommodation in which vessel is secured
Hoparture from Hongkong.
Silk and Valuables, ali Cargo for France Tea and Cargo for London (under arrange. mont) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo fos London, to, will be conroyed via Hombay by the a..HIMALAYA," due in London on the 15th September, 1912.
Parcela will be received at the Or antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages, are required.
For further particulars, apply to
II. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent
Hongkong, 22nd July, 1912.
THE AMERICAN AND MANCHURIAN-
LINE.
(BUOKNALL-STEAMSHIP-LINES,—LTD.)
FOR BOSTON AND NEW YORK... THE Steamship
"KANSAS,"
Captain H. Linklater, will be despatched from this Port on or about the 9th August.
For Freight and farther particulars, apply to
THE BANK LINE, LTD., General Agenta.
[664
Hongkong, 5th July, 1912.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
¿wrth Liberty TO CALL AT The Malabar
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.
FOR NEW YORK,
8.8. "ATHOLL"
8.8. "DACRE CASTLE”.
On or about 23rd August
On or about 19th Sept...
DODWELL & Co., LTD..
Agents,
For Freight and further information, apply.
[891-933
Hongkong, 24th July, 1912. HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC 3.8. CO.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
(With Liberty to sall at the Malabar Coset. 8.8,"INVERCLYDE". About 10th Sept.
For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Agente, Hongkong, 23rd July, 1912.
[929
PASSENGERS,
ARRIVED.
Per Mathilde, from Haiphong, elc, Mr.. Koch
Per Halvard, from Bangkok, Mr. and; « Mrs. Peoples and Mr. Shneider.
Par Tean, from Manila, Mr. Spneider, Mr. Cohn and Sergt. Humphrey.
DEPARTED.
Per Haitan, for Anoy, Mr. F. C. Whit- feld; for Foochaw, Mr. Rosemann and 3- children, Master and Miss Them and Miss Benaan.
Per fartini, for Yokohama, Mr. and Mrs. Hell, Mr. F. Blum, Mr.. G. B Macke, Mr. R. Hager, Mrs. T. Gidley, Master C. Richards, for Teingtau, Dr. Horn,
Hansen, Mr. J.
Mr. E. Chaves, Master Bhum, Master Kee; for Shanghai, Mr. Runge, Mr. Meinert, Mr. Kullmoun, Mr. H. A. Scall, Mr. C. D. Bush, Miss W. Shuff and Mr. H. H. Macaulay.
G
Per Torch, for London. Mrs. B. Mit chell, Mr. H. Andorion; for Genos, Mr. E. T. Grist, Mr and Mrs. W. A. Walsšli, Capt. J. Schlesinger, Sister O. Schroder, Mias J. Mason, Sister C. Olivera, Sister M Valese, Mr. R. Eries; for Naples, Mrs. My G. Ewing; for Gibraltar, Mr. C. E. Workmann, Mr. F. Hodgson, Mr. D. F. Noren, Mr F. E. Ross, Mr. C. H. Kiolen; for Singapore, Mr. T. Safier, . Mr. Matsushiro, Mr. Soto, Mr. A... Genton, Mrs. B. Beilken, Miss C. Martin, Mra. Moara, Mr. W. R. A. de Haast; for Southampton, Mr. W. T. Troakes.
Per Monteagle, for Hongkong, from Vancouver, Mr and Mrs. Moorehead, Miss M. Moorehead, Mr. F. Freeman, Miss Grace Routh, Dr. H. C. Strong, Mr. J. W. Jones, Mrs. A. Lamb, Mastor N. Jamb, Mr. G. McAfee, Mr. F. Sneyd, Mr. and Mrs. J. A. Game, Miss W Game; from Yokohama, Lieut. F. L Brown; Captain Watson, Lieut. A. P. White, Captain P. Spicer, from Kobe, Dr. B. Ramsay; from Moji, Mr. T. G. Turebull; from Shanghai, Mr. F. L. Leitao, Mr. E. Rodrigua and Mr. 0. Grailsammer.