U.S. MAIL
LINE.
PACIFIC
S.S. CO.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
"Only Line taking the warm SOUTHERN ROUTE
HONOLULU, OAHU, the most Fertile and Beautiful Island of the FACIFIC.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
STEAKERS
TONS
KOREA.....
18,000
SIBERIA
-18,000
HANCHURIA.
27,000
27.000
KOREA
18,000
* SIBERIA
18,000
27.000
27,000
MONGOLIA.
** MANCHURIA
• MONGOLIA
Twin Screws.
THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, OCTOBER 24TH, 1911.
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
across the PACIFIC PIA
STEAMERS
ST. ALBANS EASTERN ALDENHAM EMPIRE
(SUBJECT TO ALTERATION.)
SAILING DATIN
SATURDAY,
FRIDAY,
28th Oct., at 1 P.M. 19th Nov.-at-1-P.M.
SATURDAY, 25th Nov., at 1 P.M. SATURDAY, 16th Deo, at 1 P.M. FRIDAY
12th Jan., at 1 P.. SATURDAY, 27th Jan, at i P.M,
All Steamers have an Excellent "Philippino Stringed Orchestra" for the entertainment of
Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy.
P.M.
THANGHAI, NAGASAKI,
will be despatched for SAN FRANCISCO
HONOLULU, on SATURDAY, 28th October, at 1 r.x...
FARES: HONGKONG TO LONDON £71 10s. Od. RETURN, SIX MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BERTI AND MEALS ACROSS AMERICA.
SPECIAL RATES (First Class Only) Grinted upon Application To Eurpena Points: Officials of any European Naval Military, Diplomsey, Consular and/or Civil Services located in Asia, to European Officials in the Services of the Governmenta of China sud Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. P.H. and MH. Services, stationed at Ports of Call; also all Oficials of U.8. Diplomatic Service, US Consul Generale, Consuls and Vice-Consuls located in Asin. To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of China and Japan. Between Chiu, Japan and Manila to Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Consul Generals, Conents and Vioo Comala located in Asia, also Commissioned Offoers of U.B. Army, Navy and U.S. PE, and M.H, Services. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families. To all Points:-Missionaries and their families.
INTERMEDIATE SERVICE,
CHINA...
PERSIA
.10,200 Tons 9,000 Tons
FRIDAY, FRIDAY,
17th Nov., at 1 P.M. 5th Jan., at 1 P.M. THE 8.8. "CHINA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA-
SAKI, KOBE. YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 17th Nov., st12......... On the Fine MAIL Stermere, CHINA and PERSIA FIRST CLASE. SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.
FARES, HONGKONG zo LONDON vía Canadian Atlantis Forla 243,
via New York:
245, HONGKONG TO SAN FRANCISCO-
905. Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Porta For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies KING'S BUILDING (opposite Blake Tier),
FRED J. HALTON, AGENT.
H
[49
་་་
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
ARRIVE HONGKONG - FROM AUSTRALIA.
26th Dat
17th Nov. 1st Des.
15th Deo.
LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA. Saturday, 11th Nov. Saterday, 9th Dec. Saturday, 23rd Dec. Sat'day, 6th Jan, 1912
The above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensining a plentiful anpply of Isa, Frosk Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Reone have Elcotrio Fans à duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
Hongkong, 18th October, 1911.
AVERAGE MARKET PRICES.
October 20th, 1911 The Prices are given In Dollar Centa
BOTOK MAT.. ANER Mo Lang På Yuk-Beet, sirloin
and prime out............
jb. 20. Ham Ngau Yok-Corned Boof
A Shiu Ngan Yok-Roast Beef... MT Nguu Nam--Breast of Beef ...
Tok-Boef for soup.in Ngau Yok Pa-Boo! Steak...... Nguu Yok Ch'ong-Sausages
20 18
26
15
24
@
U
Ngau Bullock's Brains Nyan Lao-Beef Steak, Sirloin lb. 10 Ngan le-Bullock's Tongue,
fresh, each 15 14 Hàn Ngâu là corned 71
4 Ngau Tau-Bullock's Hand...
Ngan Sin→→→
Heart... ib. 13 #4M Him. Ngau Kin-Boof Hamp,
Balt
18 14 Ngan Kik-Bullock's Feet... and
Ngan I-Bullock's Kidney..... Ngan M-Bullock's Tail ...... #4 Ngan Kon-Bullock's Liver... Ib. 1 Ngan T-Bullock's Tripa,
undreased #M5+ Ngau Tail Tau Kok-Calve's hend and Foot
HER
JA
13
....Bet $1.00 Yong Pal Kwat-Mutton Chop lb, 22
Fe-Leg of Mutton......
p 20
Yong hau-Mutton shoulder Yong l'au-Sheep's Headtfest est 50
YongShoesart each 6
Yang
Kidneys... sach 9
Yng Kon-Shoop's Liver lb. 34
FT Chu Kok-Fig's Foot
Chu No-Pig Bride
each 13
perset 24
Cha Tobp-Pig's Fryton Ib. 2
Chu T'an-Pig's Head
15
Nam 0
a Chủ Iu Nga Kidner
Đầu Ghi Phi Khat-Pork Chopin I. 20
Chu Sam-Pig's Heart
H# Chu Kon-Pigʻa Låver
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS,
American............sch
Lai Chi-Lichoes, Freshis-
2nd
3rd
(1262
·27
# Lai Chi Kon-Lichoes, Small
Ning Mong-Lemons,-Saigon Luisung Mong-Mange, M'la each.➡ Anh On Nam Mong Manga Saigadon nhan FilShan Chuk Tez--Hangosteens,
per doz
A Tong Sai Kwa-Water Melon,
American.......... per id. -- Sai K Water Melons China, Houng K-Musk Melon America..........
Passion Fruit, American
A Pak Lam-Olives
Chang-Orangos, Sweet
Chiu Chau Chang-Orange,...
Swatow
Bach
fb.-
7
UN Sin Tei- Poars, Cooking Canton-
Hong Lai-Persiminone large
Pran To Po
TONS orange (Fine-apple...
21 Pass (Aurio)
* Papas lat quality......
Pineapple Cooking only...nd
Tai Tsiu-Plantains
YAGETABLE, &
AY Shanghai Ya Chi Chuk-
Artichokes, Shanghai ....... Loong Sod Te'oi-Asparagus...dos Chak Shun-Bamboo Shoote. b. 5 Nga Tabi-Beans, Sproat Tau Kok
ALLRED CABLE ROUTE IMPOSSIBLE.
EFFECT OF THE AMERICAN COMBINE,
The great cable trast, announced recently in-consequence of which all Atlantic lines ha come under American control, has destroyed all hope of in "Ali-Red" cable roule says a London contemporary,
The Atlantic cables wore the vital parts of the link betwcon England, Canada, and Australasia, and so long as they were entirely British lines there was every hope of an All British" cable rout
All cables betwean Canada and Australia and New Zealand are Stato-owned, and controlled by what is known as the Pacific Cable Board, which is composed of representives of the joint owners-Great Britain, Canada and Australia.
The Pacific Cable Board controls and oras all the cables from Australia and New Zealand to Canada, but the Atlantic companies, which are now entirely under American control, om- mand communication between Great Britain and Montreal.
"The passing of the control of the Atlantic cables iato American hands is a serious watter to all who were building up hopes of an 'All- Red' cable route," said an officer of the Pasillo Cable Board to an Express representative,
"What it means in. this: There is now no British cable company competing with American interests on the Atlantic service, for there are now only two concerns the combine and the Commercial Cable Company-which are both American owned,
*Exon if a new British cable company leased one of the spare laes at a heavy rental or laid a new cable across the Atlantic, there is now do prospect of sucessful competition with the American companies,
The reason is that all the chief telegraphic services across Causls are in the hands of two companies working in conjuction with the Canadian Pacific Railway and the Grand Trunk lius, and they are under sproement to take the cable messages of the existing companies.
That is the reason why the British cable companies were obliged to come into line with the Western Union Telegraph Campany, which preferencs for the transmission af ita cablas Boross the Atlantic.
WEATHER REPORT.
On the 23rd at 12.05 p.m.The barometer háa rison quickly at the Boning, and fallon cou- siderably in E. Japan.
The typhoon, which passed to the Eastward of the Boning yesterday, has moved N.N.E, and les now to the Eastward of S.E, Japan.
The other depression is moving Eastwards over E, Manchuria,
Pressure is highest over Central China. Moderate moonsoon may be expected aver the China Sus
Hongkong ralofall for the 24 hours ending at 10 a.m., to-day, 0.00 inches,
to-day is as follows
The forecast for the 24 hours ending at noem
DISTRICT Hongkong & Neighbourhood
Formosa Changel
South coast of Chias, between.)
FORECAST
Same as No. 1.
Hongkong and Lamocks.} Samo as No. J
Samo
Soath const of Chins between)
Hongkong and Hainan. N.E. winds, moderator fine.
19 No. 1.
CHINA COAST METEOROLOGICAL
Station.
The position is not one that will commend itself to Englishmen win are intorosted ja the establishment of an Ali-Red route, for it Kiakiang means that Cannes will be supplied oralunively by American-controlled cablos."
REGISTER
October 23-AT AM
! Wind.
NNW
ཟླཎྜཛྫིཎྜ 1ཋས། རཎྜཾ།ཛྫོ: ཀཽ2 1:| ཀ མ 1 ། ༢ ཚོ སྡེ ར ཟླ
30.2: 64 53 NNW
.. 30.17 68 51 NNW
30.18 70
30,13-67-95
Cha
O Man Chang-Oranges, Macao „
+
Kat
Small
U
Tim Kat
*Mandarin
Fa Shang-Peanuts
10
Shangbai J-Poore American"— SL-Ponts Canton
10
I
Hung Li-Plums ato
B
Vl'estock
16. 8
"The Canadian Government is opposed to Nemuro State control of the telegraphs which are in Hakolata the hands of private companies, otherwise the Tokio position would be simplified,
7 a.29.90 61 | 92; SSE
6 a.29.87 - 29.85-
29.69
Kochi
29.91
Brd
Luk Yau-Panels, Amoy each ---- #Chin Lo Lak Yau-Pamaio, Sains; 12 Sa Hop T-alants, Fresh Hop To-Walnuts, Green Shanghai Lo Kwat
HOPLAD
In the event of a war with America diffoul- ty might occur if American operators lind to Kagoshima
Nogasaki deal with British messages, but the landing Oshima stages of the cables are at present conficed to Nala British territory, and the Government would Ishi'jims have control of the lines at these points, even if the cables were American owned entirely.
30.03
3093
(30.61)
30/3
3067
Bonin Is. Chefoo Weihaiwei Hankow
129.73
66. 9.30.13. 70 61 6 a.
Shanghai
32
Gatzlaff Sharp Pork...
Chang Ngan Yau--Beef Sust
20
Shang Yong Yau-Mutton Foot
22.
VISITORS AT HOTELS.
A moby
a.
Ngan Taal Vol
27.
Ngan Láp Chung-Beef Sausago 20
**
20
1.
Ka San-Cane
HONGKONG HOTEL
5 30.12
30.08 3007
Tring E-Brinjal Green..
24
Yuen Ke
Rad
·Mr. & Mrs J. H. Back
Mrg M. fawis
,, 30.06
5
30.08:
27
Pak Teal-Brassica.
bmive
Dr. O, Marriott
asch 19
Kai Troi-Cabbage Chinese
Mrk Mesa. V. Baldvin
A
Mr. J.-B1yles —
12
Mr M. Benvors
Mr. McHathry
Dr. G.-W.MoKənz Dr. J. M. Mour
Hongkong
Viet. Peak
8
We W. Buner
Mrs R. H: Moore
Gap Rock
98! 10.30 14
30.1
ch
Large Size,
· DFW Nga-Grace.
To Sail on or About
25th October.
21 November.
26
„pair.
Miss M. C. Black
Mr J, E Carter
Mies. Chishol
Mr. W. E. Clarke
Misa Moore
Macao
Misa 1. Myrick
WRebe
9a.
Mr Fusign J. Kirk-
Hoikow
Vr. P. T. Chi'versy
Mr J. Merecki
Pakhoi
Mr E, Mitchelmore
Phulien
Mr & Mrs L. Kennard
Mrs C. Mos
Torrano
Davie
-
Kon Lat Chia-Chiliss, Dried
Mr & Mr+, H. Moulder
C. St. James
IG
Teing Lat Tria-Chilies, Green
ME V. A Dodge
Me M. A CO'Connell
8
Apurri
30.02
Hang Fa Telu-Chilies, Bed...
Mr W. C. Drew
Mr V. d'Oettingen
Manila
10.
10
T
Tring Kwa-Cacumbers
Mr E. J. W. Tamay
Mr & Mita L.. F. Payria
H
3
E.C.
Mra E. C. Edsal
Mr Ernest H. Fond
Legaspi
6 a, 29.99
Bacolod
9.
10
Mr & Mr
Mise F. Reny
Tuffo
"
Finger, oil....
Cobra Labuan
ir-29.97-85-
# Oka Tsa-Sucking Pigs (to
order)...............
M Min Tag
Fin Tax
2
ม
·•Long........
Broad
3
French, Shai
O Moon Bin Tau-Beans,
(French)
Hung Tau Te'ol Sao Beetroot
Swatow.... Taihoka Taish Taisan Koshun
Pescadores Cantos
ONDONHLON-MIN-DRHOLLONO
THE BANK LINE, LIMITED,
REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO
VANCOUVER. B.C.. SEATTLE &
PORTLAND (Or.),
SHANGHAI
VIA
AND JAPANESE
PORTS.
CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL
OVERLAND COMMON POINTS
Steamers
LUCERIC...
STRATHLYON
Топа Dr.
Captain
11,000
8,000
J. Mashio
J. R. Shaw
To be followed by other Steamers of the Company at regular intervals, Calling at AMOT and KEELUNG if sußcient inducement offers
The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Commodious Accom- dation, and are fitted with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to America and Canadian Points. For Rates of Freight and Passage, apply to ---
TELEPHONE No. 780,
THE BANK LINE, LIMITED. KING'S BUILDING, Praya Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal). EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN
AFRICAN LINE.
"539
FROM HONGKONG: 28th October.
"PROPOSED SAILINGS.
BAS4 Ngan Chai Yuk Chong-Vesl
POULIST
Kai Tai-Chicken
Sin Kai-Capon
Pan Kau-Dove.......
WAT Sang Sheng Shoe Ap-
Wild Back pair Ap-Ducks
4-star lb., 20- Kai Tan-Hen's Eggs..... ...doz. 21 Kai-Fowl, Cantonii... 82 Hoi Nim Kai-Fowls, Hainan 2%
EhrogHoiYANgo-Cheese,
Shanoksi
Wild Duck Shanghai.Dair
Canton each 31,
Pak Koz-Pigbons Hoiho
Om Chun-qualit
To Taal-Istə
Musk Desk
Buon Kai-Pheasant...
Cha Ku-Partridge.each
24
Wo Fá Ter-Eics Birdados, 60
Sa Te'ol-Bajpa
Sholi Ap-1sal.
...........esoh 25
Fo Kai Kung Turkeys, Cock b. «G BA Fo Kai Mo-Turkeys, Hen
AM Kai Yü
Pin YU-Dream
** Tam Shot Ya--Canton Fresh
·A
Mau
water Fishaamscent
Fish.....
Man Yu-Codflab
Hai-Crabumine
Mak Yo-Cuttle Fish
Tin Khá Mang Yang,
鳞思波
Wong Mei Lun-Dace ......
HRTit To Shi-Dog Fishe
Hoi Sin-Fels, Conger
Tom Shai Bin-Eels, Fresh
門
.. 16
16.
10
19
19
SPRERAREAD 832232853383
Shai Esi Tool-,, Shangbai
Kam Shin-Carroterek, zi #Ye Tri F-Cauliflower...
Tai Ye Ts'oi Fu-
23
* Chung Yo Tooi Fa--Cauliflower
Med. Eise Car Tror--Celery, China Young Can Fa'oi-Celery. Eng. Fu Kwa-Bitter Squash
***
Ko Ko Bi Troi Lầu Cang Stu#,
照
English
Shuen Tau-Garlio.....................
Lo Koung-
Ter Keung-Ginger, young ...
Teing Tan-Green Poss
ཐ་
Kat Lik-Horse Radish, Sh 12. Bulk Mai-Sweet Cota.......piese
Young Shang Te'oi-Latino... lb. Mush Molon.......
G Shang Ts Ku-Mushrooms,
fresh.
# Young Ts'ang Tau-Onions
Bombsy
Bhang Tsung-Onions, Green * Ya! Pau Teang Tan-Oxions,
Jupabere
Ł Shanghai Trung Tau -()niɔus,
Shangkat
Mata Okroon.
* Young Yuen Si-Parsley, Eng
Foochow Sha Texi-Potatoos Foochow atamu
"
lb.
10
17
# Shanghai Shn Tuat-Patate
water
16
Wong Sin-Eels, Yellow
» 26
FROM COLONEO_:_
10th Novembar,
Tin Kai-froge,
Shak Pan-Garoupa
♫ 60
Pak Kap Y4-Gudgeon.........
12 2
Beri O Man
Shangtal * Yat Pun Shu Trai-Potatoios,
Japanese..
*
Sha Tsai-Pistita,
Maca
18
49
WH Halibut".
Fa Ke Shu Tex-Potatoes
» 20
THE BANK LINE, LIMITED, (MANAGING AGENTA).
RA
Mong
For Rates and Further Information, apply to
PROPOSED SAILINGS.
FROM HONGKONG : Frequent Sailinga
FROM CALCUTTA : End September,
MANAGING AGENTS,
Ming Hi-Prawns
Black...
A
A
Sa Yt-Shark ......
10
ak
#
Capt & Mrs. Eagledere
H. Fair
Mr. G. Fisher-
Mr J,
Mrs. P
Me:Dooms Fuller Judge & C
Gooding
Mine G. Gooding Mr & Mrs J.
Gould
Mr. V. Goalbonra
Mr. E. E. Grifo
Mr Mrs Grun nann Mr B.
A
Capt. T. P Hall
Halo
bal
Mr & Mrs. A. Banai-
Mr L. Han.... Mrs J, L. Hansen and
ebild
13
H
+
Mr A. Harrison,
Mias M.
vrat
५
Mr L. O. Hebberd. Hout MmE,A. Hewett
Capt. R. Innos
Mr F. E Jackson Mr A. Johnstone Mr W. B. Kmapp Miss J. M. Knup Mr &
Nro J. Mackenzie Miss S. 6. Lai
Mra S. Lewis
Miss A. Lewis
I
Mr. E H. Hay
Mr CRosenthal
Mr P. B. Sharp
Mr. A. Shelton Hooper
Mr J. J. Sheridan
Lt. & Mrs. C. E. Stalder
Mr. Sibley
Mr J. X. Strand
Mr F. Siegfraid Capt. J. van Sigusland Vrt J. Sloan
Mr J. Blan Mr. H. H. Solo non
Dr. Kra.A. Spalding
and infant
Mr I. Spittles
Miss W Square
Mr & Mrs. II. C. Uleh Mr & Mrs E.
Vollbrecht Mr & Mr W. Warren
Mr. EJ.
J. Warren Mr E. J. WaterLLTE Mr.J, W. MeWhal Mr B
F. W.
Wood
Mr W. Wright Mrs E. C. Will
Mr and Mrs. J. F.
Watterby-
Mr O. H. Wetherby
Mias G Wetherby
Mr D. Wythe
Mr&MraME. Wright
Mias J. 5. Wilson
H. W. J. Maller
8
4
GRAND HOTEL.
Fan Ko-Tomatgea
8
Lo Pat-Spinach Chiness.
-t
J. W. Bayfield
Tau tok
W. H. Reitancn
Lien Ngau-Lily Boot
J. Rourit de Coligny
7. D. Edwarde
Mrs Wanburger
R. Holstein
Mr & Mrs A. B. Crew
6
8
Dr. F. T. Keyt
per
boodle -
F. P. Lenfestey
P. W. L. Xanninga H.O'aen
W Pattieon
Mr. & Mr. E. Perkis
children
A
C.A.
Portels
Pritgler.
.. 30.01 76
F. G. FIGG, Director:
Hongkong Observatory, October 23rd, 1911.
1 BAROMETER, redaned to 33 degrees Fahrenhoitom the level of the sea in inches, tontis and Landredths.
TEMPERATURE, in tao abado, in degroos Fabrou-
bai
3 HUDTY, in percentage of eaturation, the humidity of air maturated with moisture being 100.
4 Diagrion or WIND, to two points.
5 FORCE OF WIND, according to Bokfort Boala
STATE OF WEATHER, b. blue-sky-a-detached cloud, d drizzling it, fog. g gloomy, hail, 1- lightning, o overoast, p passing showers, y squally, r rain, a anow, t thander, visibility, w dew (wet)
O RAIN in inches, tenths and hundrethe,
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Oleervatory, October 23rd,
Previous On Date On Data
Day at 4 p.m. 10 ..
At
st
4 p.sk
30.08
30.14 30.04
74
76
75
71
72
72
East
First
2
u
h
Barometer Temperature Humidity...... Wind Direction Foresti ...
Weather Rain....
Highest open-air Temperature on 22nd...77 Lowest open air Temperature on 22nd...70
HONGKONG TIDE TABLE.
From 24th to 30th October, 1911.
CONFERENCE-WEIR LINE. REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.
THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE.
Cargo carried on J'hrongh Bills of Lading from HONGKONG to RIVER PLATE Pata transhipping to CONFERENCE-WEIR LINE Steamers at CALCUTTA,
Fer Rates of Freight and Further Farticulars, apply to-
THE BANK LINE, LIMITED,
NEW LINE OF STEAMERS
SOUTH
· ΤΟ
AFRICAN PORTS..
ORIENTAL AND AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from 'JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA:
8.8. "DUNERIC”.
PROPOSED SAILINGS. 3,000 tona 5,600 tona
4
to be despatched End December.
to. Follow.
8.8.HATANGA"
And regularly thereafter.
For Rates of Freight or Passage, apply to--
Bongkong, 28th August, 1911.
THE
BANK
Teo Fak T-Harrings
Wong Fa Yo—Labrus..................... Lung Bh-LokatorD»«»*•| Shd Y YE-Ahokerol
Losch
Chai Yu-Juliot
Ya-Kong Fish Shang H6-Oysters
14 Kai Kung 10-Parrot Visla
Tan Parabínum
Hoa Tes Y-Pike
Tun-Plaios
6 Fe Po Tu
Pak Chong-Pomfret, White.
nha. Hai Chong
Sik Kau Kung -Book Fish...
Chan Yu-Beach.....
་་་་
A Ma Yao Ya Salmon, Canton
Shang To-almon, Fresh Water, Ha-Shrimps
AP Yo-State......
Lap Yu-Sapper
TH
Sa Yu-doles
Z Teo Han Yi-Turbot...
20
Wan Yu-Tonch
19
22
Kök Yö-Turtles, sma}}, fresh-
58
watererinnerek
Pak Bit Yu-White Balt.....
FEUITS
t Hang Yan-Almonds...
Kam Shan Ping Ko-Apples,
California
**** Tin Taun Pin Ko-Apples, Coo 素。 Ної Tong-Apples, small, C'foo
Fan Chi-Appice, Custard,
***
LIB-COM...
Yat Pun Ping Ko-Appies,
1 Shang Sheng Hepug Tru
Tananas, fragrant, Cantos....
*
Shang Hoong Talu-BananGA
brides, Macao."sagemannia”,
* Yeung 1 arambola
Fang Lut-Chestnuts, Chiz
e
+
LIMITED,
[1075-173
*
Ye Tez-Cocoate... each 12 Pó Tai Ter-Grapes... 1st ql, lb.-
Ning Moig Lemons, Chinese
A
W
Mng Ká 8m Linguion--Lemon,
LINE, MANAGING AGENTS.
American man an
Fan Shu-Potatoes, Sweet...
Tang Kwa--Pompki e
Cha Teal Ta'oi-Pursline
B Hang Lo Pak Teai-Radishe
Kon Tang Tau-balots.......
Yin Tee Spinsch
Ft Tau-T409
Young Lo Pak-Turnips. Eng... -
Tait Kwa-Vegetable, Marrow,
* Ma. Tai -Water Chestnuts,
Common.......
Kwel Lama Tai- Water Chestnuts, Mandaarin........... Sai Yoong Ts'of Water Cresses. Tai Shu-Tame......
The prices recessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted.
W. BOWEN ROWLANDS,
Secretary, Sanitary Board.
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTS. A Comprehensive and Complete Record of the
H
NEWS OF THE FAR BAST
is given in the
ONG KONG
B James
Mr. and Mrs, Jorgens
and child
John R Kinghorn
Mr. & Me Frank Moss
and c1ildren
N. Macurther
C. N. Yanh f
Mr G. W. Marsheil W. Maxi-14 F: D. Mount
KINGSOLERE
Mr. E. Arudt Mr & Mrs Ancoft Mr. W. Aufferman
Mr. H. Bennett Dr & Mrs G, D
Black
T
J. W.
A. Rhende
Mrs. Roberts
W. Rudre
H. C. Smith
A. J. Steg!
R. Taylor
A. R. Ti kor
J. M J. Voikerk
D. Wait
H.-Watling
E. J. Worier MaYoung & daughter
PRIVATE HOTEL.
Dr. & Mrs BW. Brown
WEEKLY Mr&Mraf. M. Crawford
PRESS,
with which is incorporated
Tas CHINA OYEELAND TRADE EMPORT Subscription, paid in advance, 312 per annum. Postage $2 to any part
of the World,
Comdr,&urn, &. Darleg
and maid Mr.&ra D. E. Donnelly Mr. & Mrs Rayea Mr. W. Holman Mr Iaringer Misa B. Kekswich Mr Langdon
Mr & Mrs 3.P. Lammert
and children Mr & Mr A. G. Logan
Mr. & V. H. A. Nisbe
and child
Miss K. A. May Mr. & Mrs J, F.
Macüregor
Montli
Haight.
Tues. 24 in 11 4 5 6
Wed.
Thurs. 26 m 0 47 4 8
HIGH WAKE.
LOW WATER
H'kong
H'kong
Мезв
Youn
Time
ime.
Height
b. m. ft. in
ft.:
4
10 5 a 7 5.
3
25.11 51 52
5
12
10 26 a 7.5
4 18 s
5 54
10 48 a 7-4
4 33 a
Fri.
27
2 8a4 5
6 43
11 11 7.2
4 40 a 4
Mr. B. D. Stewart =
Mr. B. Webb
Mr Westphal
Sat
San.
25 No. infer high
7 46
nor low-water
Mon.
Mr. J..W. Wilmon
Mr E. J. McNulty Mr. K. S. Morrison Mr & Mrs J. B Perman Sir Francis Piggott Mr J. Robertaon Mrs G. Saghre Mrs M. E. Shearer Mc, A. L. Shielta
Me Whyte
Mr, Wingrove
11 38 6 9 29 No infer. bigbm 9 32 8
vor-low." weter
30 m 0 22 6. 6 m 10 12 2 7
No inter, high- nor low, water