Page
SHIPPING
AKRIVALS.
BENIONOND -British str., 3,124, A, Webster, 4th Oot-Tandon vis porte 18th August, General-Gibb, Livingston & Co.
FORUCA MARU, Japanese str. 1,946, S. Kawa- waki, 4th Oct.Moji 25th Sept, Coal- Mitsu Bishi Goski Kwaisha. GLENESE, British str. 2975, J. Rafferty, 3rd Ool-Moji 27th Sept, Coal-Showan, Toman & Co.
GREGORY APCan, British str., 2961, 8. H. Belson, 441 Ost-Moji 29th Sept., General
David Bassoon & Co.
HAITAN, British str., 1.182, J. S.-Ranch, 4th Oot.-Swatow 3rd Oct., General-Douglas, Lapraik & Co.
British str., 1,362, J. W. Evans, HAYSO,
4th Oct-Amoy 3rd Oct., General- Donglas, Lapraik & Co.
Boshier, 4il Qot. Haiphong and Hoihow 3rd Oct., General A. R. Marty.
HANOI French tr.,733,
J. B. AUG KENALER, Dutch,str. 3,198, F. Broep 4th Oct Singapura and Bamboe 29th Sept., Oil in Balk-Asiatic Petr. Co. PRINZ EITEL FRIEDRICH, German str., 4.812, 3. Malchow, 4th Ost-Bremen 23rd Aug., Mails and Geaural-Melchers & Co. Boano MARU, Japanese str.. 1,119. K. Suga. Fa, 4 Ont-Anping, Amoy via Swałow 3rd Oct., General-Osakes Shoson Kaisha. TJANAS, Dutch str. 3,815, Oldenburger, 4th October-Amoy 3rd Oct., General-Javo China Japan Lij»,
CEBARANGVB-
AT THE HARBOUR MASTER'S OPZIOR. 4th October
Carl Diederichsen, Germate sla, for Haiphong
Faunang, British str., for Slagsparų.
Haitun, British str., for Bwalow.
Hougher, British str., for Amoý.
Kyover Atura, Jaraneso str., for Anping.
P. Friedrich, German s'r, for Shanghai.
Seangce, British str., for Amny,
Sunda, Britisk str., for Singaparo,
Tipos, Dutch str., for Balvia.
DEPARTURES,
4th Ontobar
BAYERN German ziz, for Shanglant
BOMBAY MARU, Japanes str., for Singapore. CHENAN, British atë, for Canton. GLENTURRET, British str, for Bingapore' Greisenau, German str., for Europe, &r,
Hawang, British str.. for Swetow HUNAN, British str., for Shanghai. KAFONG, British str., for Manila. ÜRESTES, British str., for Saigon.. PHRANANG, German stz., for Singapore. RHEINFELS, German str., for Singapore. BEXTA, Geriau str., for Swatow. Bosnu Mana, Jajauose str, for Canton. YU SAUN, Chinese str., for Shanghai.
་ཎ
SHIPPING REPORT
The British str. "Huilon reports: Fioc weather from Swalow to Hongkong,''
The British str. Olenenk rogurts. Had strong gale and rancicon South of Chapel Island
The British str. Beniamond reports: We have had a very fue passage from Singapore with frosh S.W: mouston and moderate aca.
The British are. Gregory Apoor reports": From the Gote Island to the Lamocks, eyolonic weather, heavy 8.0. gals with high sea, beary wind and rain, rqualls throughout, with low glans, ranging from 29.70-to 29:75, hence to port, rising glass, fresk to moderating S.W. wind and sos: A typhoon appeared in strike Amoy at 4 a.m. on the 3rd inst.
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Gregory Apear, from Japan. Sc. Mr and Mrs Main, Mrs Meyer, and Mr H. Miller.
Per Boitan, from Coast Ports, Mr Linford, Mr. Watsunbe, Ber. Sutherland, Miss H. Yielden, Mes E. Page, Mr and Mrs G. Lesber.
Per flaiyang, from Amy, Mrs A. F. Begley, Mrs H. T. Begley, Mr and Mrs Jobson, Ma F. Corag, Mr Clyde A. de Wett and Mr E Ros
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 6TH, 1911.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the sushorage of any Vagain, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Groen Leland. Vessels anchoring nearest Korloan are marked “k, mearest Hongkong "b" midway between Hongkong and Kowloon "." and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the section.
SECTIONS
"1. From Green Island to the Harbour Master's
"From Harbour Master's to Blake Pier
3. From Blake Plor to Naval Yard.
4. From Naval Yard to Emat Point
DESTINATION.
***
VESBEL'S 'WAMES.
FLAG & BIG, ́DERTE
CAPTAIN.
Brit, Bl...
441
Ger. str...
E..
H. S. Bradshaw !... Jäger
Ger, str.
k. W.
17. Böhren
“Ger, str.
k, w
Ger. str.....
Ger. etr,...
Ger. str. ...
k. w.
Jan. str...
Jap. str.
*
SULVIA... SEVEGANDIA BAYERN
DELEI LONDON, &c., VIA ÜHual Ports of GALL ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ... FURST BULOW BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ..
BELGRAVIA. ROTTERDAM & HAMBURG v1A STRAITS, &5 SACHSEN HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, Los .....'..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &. MARDEIILES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE&C AKI MARU... MARSEILLES LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MISHIMA Manu VICTORIA, BC. & BEATTLE VIA SHANGHAI, de "Tanba Maru THIESTE. &C.. S'A SINGAPORE, &C. BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK NEW YORK
***
VANCOUVER, BC. SEATTLE & PORTLAND, VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &C.... VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO TIA SHBAGHAI & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO · VIA SHANGHAI & JAPAN, No. SAN FRANCISCO SIA SHANGHAI & Japan, do, AUSTRALIAN PURITS VIA MANILA
AUSTRIA
SATSUMA
WELAN PRINCE,.
SAINT PATRICK... KUMBRIC MONTEAGLE CANADA MART
EMPRESS OF INDIA NIPPON MARU... PERSIA
KOSEA
AUSTRAITAN PORTS VIA MANILA..KUMano Mabu...
KOBE & YOKOHAMA S
KOBE & YOKOILAMA_...
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA-
JAPANUUTA
MEXICAN, PERUVIAN & CHILGAN VIA JAPAN WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
TIENTSIN
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT....
SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA
SHANGHAL,...
SHANGHAI...
SHANGBAL, KUBE & MOJT
STANGHALMOJint LOFE
SHANGHAT
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAL KOBE & MOJI
HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...
TAKAO & ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI PIA SWATOW. & AMOY AMOY & SHANGHAI SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO. MANILA
MANILA. CEBU & ILOILO MANILA. CEBU & ILOILO
BOYOLLARU
HUCHOV
BAT
CHEONGERING ...
P. E. FRIEDRICH
ייי
Jap. str..... Ant. str.
Brit. str...
An, wix.
Brit. str. Bet, str.
Brit, str.
str....
Jap. str..
Lw
Wagner Rasegu Eckhorn Brehmer
K. Homma
A: E. Mones
| K. Noda
Sheppard
G. B. McGill W. Davison
2 m.
Brit, str....)
1 m.
S. Robinson
Jap. str....
Urit. str.
Am. str... Ger. str. Ja, atr
A. G. Stevens
F. Brnaning
M. Winskler
Wm. Thompson... F. Isecke
T. Sokine
J. P. Scholte
Hooker
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCERD
P.&O. 8. N, Co.
V. HAMBURO-AMERIKA LINIE
On 14thminst., at Noon
On 11th inst
On 14th Nor!
HAMBURG-AMERIKA - LARIN-On 26th Inst,
HAMBURG-AMERIKA LÍNIE HAMBUNG-AMEDEĽA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMUDEO-AMERIKA LINID NIPPON YOSEN Kaisha NIPPON TOKEN KAIRNA NIPFOX TUSEN KAISHA SANDER, WIBLUE & Co. ... DODWELL & CO., LTD... ARNHOLD, KARDERO & Co... DODWELL & Co., LTD.... THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R, Co.... WANA ...OSAKA SHOSEN KAISHA
V. McClroamt Liddell E. Malchow.
PRINZ SIGISMUND
ATAUTA MARU ........
Jap. str...
PRINE WALDENAK...
Ger. str...
TAWATA MÁRU
Jap. str.
TJIMASI
Dat, str...
Jap. str.
Brit. str....
Brit. str....
... Ger, str.
Brit, str.
1 m.
Brit. st
Brit. str...
1 m.
Brit. str.
Brit, str.
G. F. Hudson
Jap, str...
T. Sato
Brit. atr.....
1 m..
Brit, str.... Brit, str.
1 м
...CHENAN
MALTA...
F. LINAN
CHOYBANG si in
CLARKATOON ÁPÇAR
TOBA MARU
CHINHUA
DEVANHA
ANHUI FOORBANG ... FREIENTELE PEKING TJILATJAP... SOSHU MARU. DAIGI MARU
TIENTSIN
HATTAN
HAITANG
Brit. str. Ger, str... Swed. str....
Jan. str.
Wm Lloyd Jones
+
G. M. Montford, R...
C. C. Williams..
M. Courtney
Вашкоп
II. Towell 3. B. Harris T. A. Mitchell Sandstedt ...
Boog
W. D. Jones.
Fennofather...
Dat, str....
Jan str...
Brit. str.
Brit, str.
2.1.
J. S. Roach
Brit. str...
Zh,
J. W. Eratis
HATTAN.,
Brit. str....
2 h
J. S. Ronch...
HATCHING
Brit. str....
2 h.
W. C. Passmore
LOONOSAKO Rust
?
*+
TAXING
TEAN
Brit. att.... Am. str.... Britu str... Brite str.... Frit, str.....
Teask
S. Crosby
I AI
P. H. Rolfe...
1 m.
ZAFIRO...
TJIPANAS
Am. str... Dnt, str...
Ital, str.
Jap. str. ...
Urit Bt. Brit. str....
GREGORY APCAE
Brit. att.
Brit, str.
BATAVIA, CHERIRON. SAMARANG BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG FOMBAY NIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, SAMARANG & SOURA BAYANT SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA 2. KUDAT & SANDAKAN
KWANG CHO WANG & HAIPHONG
NORDDEUTSCHER
YCENLANG...
ISCHIA
BINGO MARU...
·FATBANG- LAISANT
KUTSANG BORNEO
BI-Kraso
Ger. str.
Frensts
DUID. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
POR
and YOKOHAMA
La
LINES.
...
MANILA, YAP, MARONN, SAMA-) RAI, NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE- ...)
Per Gneisenay, for Longlenng, from Taing tsu. Mr Wendenburg, Mrs Veskarp, Mr H Fromm and boy; from Shanghai, Mr F. Kln. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ brion, Mr W. E. Boverman. Mieses K. and M. Anderson, Me W. W. Hatoh, Mr Klett, Mr S. Targ, and boy. Mr. Mrs and Miss Russell, Mr and Mrs A. Lowell, Mrs F. L. D«£j, Mr H. A. Kurbey, Mr Rosenthal and servant, Mr Burkhardt, Misses-8. Corta. 9. L. Kuntz, B. Ellis and E. Dierking, and Mr F. Stegemanu,
Per Print Eit Friedrich, for Hongkong, from Bremen, Mrs and Miss Baltke; from Southampton. Mrs A.. L; Barott, Mr. and Mrs
KOBE and YOKOHAMA ...
H. W. Turnbail, Mr W, H. North, Mr Peter KUDAT and SANDAKAN.
Taglis, Mr W. G. Browell and Miss N. Prewas; from Genos, Mr C-Bidicker, Mr Fr. W/Bice "ter, Dr. and Mrs H. Gebrmann, Miss Nelly Michel, Miss J. Dellbrick, Engineer Schroeder, Miss Henny Frank, Mr Joh. Ritzen) Mr Jos Bolmedding, Messrs. M. Reichenbach, Lund, Kiimant and Ulderup Miss Ella Markus, Mr Cour. Köbler. Rev. Mangoni, Rer. Albiero, Rev. Piotrowski and Ret, Petonzoli; from Singapore, Mrs Jarirum, Jar John Robertson, Mr G. A.Chaney, Dr. Weber, Dr. John, Mr J. G. Howe and Mr A. F. Bursley.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The Indo-Chinn str. Foodsang, left Caloutts,
for the Straits and Hongkong on the 30th ult.,
and is die kore about the 15th instant
The C.P.R. Co.'s slz. Empress of Japan left
STHAMERS
"P. E. FRIEDRICH,"
TONE
.TO RAIL.
9 A.M. 5tk Oct.
Capt. E. MALCHOW, 16,000 1 {
"PRINZ SIGISMUND,"
(Saturday, 7th Capt. E. BRUENING, 6,000 | Oct., D'ight,"
* PRINZ WALDEMAN," ... Capt. F. ISEER,
"BORNEO."
6,000
About 17th Ost
Middle of
*Oct.,
H Capt. F. SEMEILE, 5,000
-All the Steamers of the European. Line are fitted with Wireless Telegraphic.
2. New System of Telefunken.
For Further Farticulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
1 MELCHERS & Co.,
244
A. W. Onterbridge
M. C. Smith...
J. B. v. Damma Jelnb Belsito
S. J. G Parsons
·HE_Maklin
S. H: Belson.
Bradely
F. Sembill
E. de Catalauo
CANADIAN PACIPIO R. Co...' TOTO KAISEN KAISHA, -PACIFIO MAIL 9.S. Co. PACIFIC MAIL S.S. Co. MELCHERS & Co.__... NIPPON TUSEN KAISHA NuroN YUBEN Kaisea' MELCHERS & Co. Nurroa YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-Japan LiJw TOYO KIBEN KATAHA BUTTERFIELD & SWIER JARDINE. MATHESON & CO., MELCHERS & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE
P. & O. 8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIER
141
On 10th inst. On 30th fust
On 10th Nov.
On 11th inst., nt D'light ... On 25th inst., at D'light. ... On 10th inst., at Noon
10th ...On 26th inst., at 2 P.M.
About 10th inst.
On 17th inst. About 23rd inet. On 10th lust.
...On 14th last., at Noon
On 17th inst., at 11 A.. On 4th Nov, at 6 r.. Tomorrow, at Noon On 20th inst., at 1 r.m. On 28th inst. st 1 P.M. On 7th inst., at D'light. On 27th inst, at Noon. On 13th inst., P.M. About 17th
.inet. ...On 25th Just., at Noon
Quick "despatol,
On 14th init, at Noon. On 13th inst., at 4 r.. LDO/12th inst, at Noon
►
On 5th inst, 9. Today, at 4.P.M. To-morrow, at 3 P.M. On 7th
at D'light On 8th inst., at D'light, -On-11th-inst.
JARDINE MATHESON & CO., Lp... On 8 at M'night
DAVID SASSOON & Co., Lad.. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIDE P. & O. 8. N. Co...
BUTTERFIELD, & &WIDE JARDINE, MATHESON & Co., LD.. HAMBURG-AMERICA LINIE OLOP WIJK & Co., LTD.
- JAVA-CHINA-Japan Iman. ..
Osaka ShopEN KAISHA OSAKA BROSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPBAIK & Co... DODGLAS LAPRAIK & Co.... -Douglas LarBAIK & CO. ...
DOUGLAS LAPRAIK & CO
14
On 12th fast, at4 F.. About 13th inst.
On 14th inst., at M'night
On 18th inst., at Noon.
On 20th inst
About 10th Nov. Quick despatch
... On 7th inst,, at Noon.
On 8th inst., at 10 AM.
To-day, at 4 P.M.
To-day, at 1 PM.
To-morrow, at 1 r.M.
| On 10th inat, at I p.v.
....
On 13th just, at 1 PN.
On
JARDINE. MATHESON & Co, Ln... SHEWAN, TONES & Co. BUTTERFIELD & Swire
7th inst., at 2 P.M.
On 10th inst., at 4 rat. 一般に
10th inst, at 4-13
On 14th inst., at 2 P.M
On 17th inst., at 4 P.M.
On 20th inst., at 4 P.M.. Quick despatch.
On 11th inst., at Noon. Ou 17h inst.
JARDINE, MATHESON & Co..LD... BUTTERFIELD & SWIRE SUEWAN, TOMS & CO....... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... CABLOWITZ &.CO....... NIPPON Yusen Karna JARDINE, MATHERon & Co., Ln JARDINE, MATHESON & CO. LD DAVID SARBOON & CO., LTD JARDINE. MATHESON & Co., LD MELCHERS & Co.......... MESSAGERIS-MADITIOn 11th insi, at 9.4-M.
SWEDISH
Today, at Noon On 7th inst., st Noor.. On 10th inst., at 3 P.M. On 20th inst., at Noon. .. Middle of Oct..
EAST ASIATIC CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DATE OF RAILINGS.
STEAMERS
"DESTINATION SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & Mori " PEKING" - About 10th November, For Freight and Further Particulare, apply to ..
TELEPHONE NO. 171. OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. 461
YORK BUILDINGS TOP FLOOK.
PHILIPPINES S.S.
IPP
ron
VESSELS ON THE BERTH
For SHANGHAI, KOBE AND MOJI.
THE Steamship
41
·ARRATOON APCAR"
Captam G.,F, Hudson, will be despatched fox the above Ports.on SUNDAY, the 8th int at Daylight.
The Steamer has superior accommodation for Passengers, is installed, throughout with Electric Light and carries a duly cortified doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 20 Days).
Return Tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s Stoumors.. Fare for round trip, $120,
For Freight or Pasmgo, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents.
Hongkong, 4th October, 1911.
(1237
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LANBATY TO CALL AT MALADAR COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
Fon BOSTON AND NEW YORK. 8.8. "SATSUMA"...On or about 10th Oct.
~FOR NEW YORK.
8.8. SAINT PATRICK"
On or about 23rd Oct.
For Freight and further information, apply to
PODWELL & Co., LTD
Agents. Hongkong, 3rd October, 1911.
[1173
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENGA,” alsɔ- VENICE and TRIESTE, all MEDITE BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE · BZā SOUTH AMERICAN PORTS Up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PARRIAN GULP and BAGDAD, also Bar÷zLONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA sad.
Malaga.) THE Steamship.
THE
"ISCHIA,"
Captain Belsito, will be despatched as above- on WEDNESDAY, the 11th Oot, at Nook,
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. ----Hørgkong, 30th September, 1911.
-[4-
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA POETS-- THE Steamship
T
"DELHI."
Captain H, B. Bradshaw, carrying His - Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay, Marepillos and London Direct, on SATURDAY, the 14th October, 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Co.'s s.. CHINA, 8,000 tons, from Colombo, passengers sccommodation which is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange-. ment) will be transkipped at Colombo into the mail steamer proseeding direct to Marseilles and Londen, other Cargo for London, &e, will be conveyed by the 16. “DELHI,” proceeding is Bombay and being due to arrive in London on the 25th November, 1911.
Parcals will be received at the Oce natil 4 r.m. the day before miling. The.
required.
S.S. CO. Contents and value of all packages are
SAILING DATE ...Manila, Cebu & Heilo] On 10th Oct., 4 P.M. M. C. Smith... Manila, Cabu & Deilo | On 20th Oct., 4. P.M.
STEAMSHIP
TONE
CAPTAIN
RUBI... ZAFIRO
4000
F. Crosby
MAT
4000
For Freight or Passage, apply to SHEWAN, TOMES & Co., General Managers, Bonekone. 23rd September, 1931.
PHILIPPINES S.S. Co.
13
GENERAL AGENTS HONG KONG AND CHINA. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
Hongkong, 25th September, 1911.
PASSENGER SEASON 1912.
BREMEN.
Yokohama on the 3rd inst., at non for Victoris NORDDEUTSCHER LLOYD
and Vancouver, B.C.
STEAMERS, PASSED THE CANAL
Sept. 12th Ghazee, Indien 15th-Aleinous, Bonavon, Cyclopa, Afghan Prince, 19th---Cey- Ton Kennebes, Segocis, Silesia, Vandalia, Arcadia, Freienfels. 22ad-4tauta Maru, Jaseric, Namur, Nove, Funnas, 26th Benarty Kowachi Maru, Sikh, Yorck, Neleus. 29th Dumbea, Glenstrac, Hirano Maru, Silesia. October 3rd-Astyanaz, Dringavia, Carmar theashore, E. F. Ferdinand, Bitachi Maru, Mochzon. Kanagawa Mare, Palermo, Peleus, Prinz Ludwig, Titan, Indravelli.
ARRIVALS AT HOME.
October 3rd-Suruga, Telamon,
ON SALE.
A TABLE OF THE
RATES OF EXCHANGE AT
HONGKONG
For Domand Drafts on London on the day of
or proceeding the departure of the English
Mails; also Table of the Yearly
Approximate Averages for 36 years
Price
FROM 1874 TO 1909,
$2 Cash. On sale of the “DAILY Perse" Office, or Local Becksellers
MAGNIFICENT FAST LINERS.
STEAMDRIP **GOEBEN
"J
Capt. A. AnLBORN.
.“ DERFFLINGER ”
Capt. F. PRO&CH,
*** PRINZ EITEL FRIEDRICH” 16,000
TO EUROPE BY THE
· DISPLACEMENT.
17,000 tons ON FEBRUARY 6TH,
17,300 ON FEBRUARY 21ST,
ON MARCH OTH.
17,000
Capt. J. Randermann. *PRINZESS ALICE"
20,300
Capt. P. GROSCH,
“LUETZÓW.
Capt. J. BETFELDT.
17,300
17,000
3
ON MARON 20TH.
ON APRIL 2ND.
ON APRIL 17tя.
UN APRIL 30TH.
Capt. E. MALCEOW,
"YORCK"
**KLEIST"
Capt. L. MAASS,
* THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE FROM HERE TO SINGAPORE.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS, All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Tilegraphy. (8yetem Telefunken.)
EARLY BOOKING RECOMMENDED. WE
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO. GENERAL AGENTS. Hongkong, 1st September, 1911.
[1067
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."--
Between China, Japan and Europe vis Canads and the United States, calling at Hongkong, Bhanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver. E.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Servios of 12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 70 7 DAYS' OCEAN TRAVEL: 5.9. "MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki. From Hongkong.
" MONTEAGLE”. SATURDAY, 14th Oct.
From St John.
For farther particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, 2nd October, 1911,
11
THE AMERICAN AND ORIENTAL
.....LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast.þ.
HE Steamship
THE
"WELSH PRINCE,” Capt. Sheppard, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 17th October,
For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
General Agents. Hongkong, 26th September, 1911. [1186
"EMPRESS OF INDIA" SAT, 4th Nov."EMPRESS OF BRITAIN FRI, 1st Dei. EMRPESS OF JAPAN" SAT., 2nd Dee. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI, 29th Des. **MONTEAGLE" SATURDAY, 30th Dec.
1912
1912 "EMPRESS OF INDIA ” · SAT., 27th Jan,, "EMPRESS OF IRELAND”FEL, 23rd Feb.
EMPRESS OF JAPAN” SAT., 24th Feb. EMPRESS OF IRELAND" FRI, 22nd Mar. | AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
Steamships leave HONGKONG at 6 pm. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, lling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA. and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and et ST. JOHN with the Company's New Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a cozufortable and speedy through route to Europa.
All Steamers of the Company's Pacifio and Atlantic Fleets are equipped with the Marocni Wireless apparatus.
Hongkong to London, let Clase ... via Canadian Allantie Porte or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£13,
£45. and 1st Class Railway... First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Prelfie direct Line.
*
RM8. MONTEAGLE," e ries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior Accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. STECIAL THROUGH RATES (First Clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services and to European Oficials is the Service of China and Jayan Governments. Full particulars of application from Agents.
For further information Maps, Routes, Handbooks, Estes of Freight and Fassage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafile Agent for China,
Corner Pedder Street and Prays opposite Blakė Pier:
STEAM Foz FIUME AND TRIESTE. (Direct).
Calling
at SINGAPORE, PENANG. CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the PERLAN... GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADEIATIO PORTS).
THE Company's Steamship
“AUSTRIA,” Capt Rainich, will be despatched as abore on THURSDAY, 26th Oct., 2 P.M.
This Steamer bag capital accommodation" for passengers, electrio light and carries a doctor
For information sa to Passage and Freight. syply to
SANDER, WIELER & CO.. Agents, Princes Buildings. Hongkong, 28th September, 1911.