SHIPPING ARRIVALS.
AJAX, British str., 4,477, B. D. Owen, 26th July-Liverpool and Singspora 2lat July, General-Butterfeld & Swire. AMBRIA, German str 3,233, Feldmann. 26th 20th July, General-
Hamngapore Linie.
HAITAN, British str., 1,183, J. S. Rosch, 26th
July-Foocbow, Amoy and Swatow 25th July, General Douglas, Lapralk & Co. ICHANO, British str., 26th Fulgaaton. KASHING British str.. 1.260, Laver, 26th July Wakamatan 20th July, Coal-Butterfeld KLEIST, German str., 5,127, L. Mans, 26th
July Hamburg 15th June, Mails and General-Melchers & Co.
LINAN, British str., 26th July-Canton. NANCHANG, British str., 1,056, Robertana, 25th July-Cheloo 19th July, GeneralBatter field & Swire;
CLEARANCES.
AT THE HABgoue masteR'S OFFICE.
26th July.
Kashing, British str., for Saigon. Kiciat, German str., for Shanghai. Nanchang, British str., for Canton. Bimla, British str., for Singapore.
DEPARTURES. 26th July, CALCHA, British sir, for Bingapore, HAIMUN, British str., for Swatow. HANOI, French str., for Haiphong. Hornow, British str., for Swatow. HONGKONG, French str., for Pakket.
British str., for INVERCLYDE,
for Manila... KWONGEANG, British sir, for Canton. PRINCESS ALICE, Gorman str., for Europe, &c. SHINSHU MAR, Japanese str., for Moji.
TJILIWONG, Dutch str., for Amoy..
TaMPH, German str., for Hoilow.
YATSHING, British str., for Saigon.
SHIPPING REPORTS,
The British atr. Hailan reports: Light winds, S.E. well, fino and clear weather.
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Kicist, for Hongkong. from Antwerp Mr A. Neter; from Genon, Mr A. Fearon, Mr H. Buchonkaler and Mr Curl Fischer; from Penang, Mr G. A. Will; from Singapore. Dr. Findelvan and Mr Blom.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL
The P. M. 5.8. Co. str. Korea from Ban Francisco sailed from Yokohama on the 24th inst, en route to Hongkong, and is due to arrive at Hongkong on the 1st pror.
The N.Y.K. sir. Tango Maru Enropean Line) left Colombo for this port vis Singapore en the 20th inst., aul is expected here on the 2nd prox.
The T.K.K. str. Nippon Maru, sailed from San Francisco on the 12th inst., and is due to arrive at Hongkong on about the 8th prox.
THE AUSTRALIAN MATE
The N.I.K. str. Tawala Marx (Australian Line) left Thursday Island for this port via Manila on the 20th inst., and is expected hers on the 31st inst.
The E. & A. str. St. Albans from Sydney, &o., left Port Darwin on the 17th inst. for this port via Timor and Manila.
THE CANADIAN MAIL..
The C.P.R. Co.'s str. Empress of China left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usual porte of sali) on the 14th instant p.m.
THE INDIAN HAIL.
The Apoar str. Lightning from Caloutla loft Singapore on the 25th instant sfternoon, and may be expected here ou or about the 30th inst. The Indo-China str. Fooksang Iaft Calculta for the Straits and Hongkong on the 20th inst., and is dus bere about the 5th proz.
MERCHANT STEAMERS.
The T. & O. 9. N. Coa astr. Socotra left Bingapore for this port on the 22ad lasinat, at 6... And is due here to-day at about 6 a.m.
The Philippines Co. str. Rubi left Manils on the 24th inst., and is due here to-day at day. light.
The str. Dunudia-loft Moji on the 22nd inst., and is therefore due her to-morrow.
The N.Y.K: str. Kitano Maru (Europeon Line) left Yokohama for this port via susi port on the 19th lost, and is expected here on The 31st inst.
The T.K.K. str. Kiyo Maru arrived at Yoko bama on the 13th instant from Ronth America, and is due to arrive at Hongkong on or about
1st prox
The str. Glenturret passed the Buez Canal on the 4th instant, and is due here on or about the
1st prox.
The N.Y.E, str. Hakala Maru (Bombay Line) aft Bombay for this port vis ports on the 14th inst, and is expected hore on the 1st prox. The Olof Wijk & Co., str. Yette left Port Baid on the 6th instant, and is expected here on or about the 3rd prax.
The 0.5.K. str. Panama Mara left Tacoma for this port via Japan and Shanghai on the 8th inst, and is dus here on or about the 10th prox.
The Barber Line str. Satsuma laft New York on the 10th altimo for Hongkong and Far East.
The Mogul Line str. Braemar left United Kingdom on the 30th ultime for Hongkong via the Straits
The T.K.K. str. Buys Mara sailed from Val- paraiso for Hongkong on the 10th inst, and is due to arrive at Hongkong on about the 29th September.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRICT.
Calling at SINGAPORE,
PENAN
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through ratas to the PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Saa, LEVANT, VENICH and
ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
THE
" NIPPON,"
Capt. Tarabochis, will be despatched as above on MONDAY, 28th August, F.M.
This Steamer has capital accommodation for passengers, electria light and carries a doctor. For information as to Passage and Freigh; apply to
SANDER, WIDLER & Co.,
Agrate, Princes Buildings. Hongkong, 26th July, 1911.
13
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 17TH, 1911,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To seertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Leland Vestals anchoring nearest Kowloon até marked “
mearent Hongkong" by midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vesela berfibed at the Kowloon Wharf" kw." together with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's
From Earbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pier to Nával Yard,
4. From Naval Tard to East Point
DESTINATIOS.
**
L
VESSEL'S KAMIS.:
FLAG & BIU
BEATE
CAPTAIN.
YOK FREIGHT APPLY TO
TO BE RESPATORDA
*T**
SIKLA
L
PEMBROKESHIRE .DELHI.... SEGOVIA.....
SPEZIA... LIBERIA.
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP.. LONDON, C., VIA ÜSUal Ports of CALL ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP. &... ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS &c. .... BRISGAVIA ... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS. &c. HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, &C. SAXONIA
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C] Kitano Mazu
BILESIA.. HAVRE & HAMBURG, &o.....
NIPPON BISH OSTERIO
&c.
*
OSTARIC
EMPRESS OF CHINA...
Brit, str....
Brit, str. Brit. str.
Gres, alr..
Dainat
C. D. Geldamith, a...
W. Harratt,...
H. 8. Bradshaw
Ger. str. "...
Lw.
Cher. str. 12. Char. str.
1. w.
FRALY
kw.
Gor. str.
kw.
T. Stehr
་-་
Brit ath: 21.
*** +10
Brit. str....!
Brit. str.
Brit, str.
Brit, arr.
Jap. sir....!
Jap. str.
IBADA MARU
PANAMA MARU
MABU
Jap. atr....
Гар
NEW BRC BATTLE & PORTLAND, VANCOUVER, BC. SEATTLE & VANCOUVER (DIRHOT), VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN,"
MONTEAGLE VIA SHANGHAI, JAPAN, &c...
TACOMA VIA KEHLUNG & JAPAN TACOMA MARU VICTORIA,B.C. & SEATTLE, VIA KEELUNG, &c Awa MARU VICTORIA, B.C
B.C. & SEATTLE VIA KEELUNG, &c via KEELUNG, S'ORAL.&0 TACOMA
& JAPAN, & VIN KEELING,
SHAI
PERSIA... SHANGHAI & JAPAN; 20. . VIA
KOBEA VIA BHANGHAI & JAPAN..
STRATHLYON KUMANO MADU PRINZ WALDEKAR YAWATA MABU... YAWATA MARU... TANGO MART TJIKINI...
214
SAN SAN PORTLAND VIA JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... KOBE & YOKOHAMA........... KOBE & YOKOHAMA ... JAPAN MEXICAN
14
KIYO MARU
CHEONGERING NATOKANO.
PERUVIAN & CHILEAN & JAPAN DELAGOA BAY, DURBAN, DAST LONDON, &e BARON ARDROSSAN TIENTSIN VIA WATOW, TSINGTAU, & CHEFOO & NEWCHWANG TSINGTAU & CHEFOO TSINGTAU, WEIHAIWEI & TIENTSIN
RHANGHALFOR
K+1
SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL KODE & MOJI SHANGHAI
SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI MOJI & KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & MOJT
HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL MOJI. KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI.
201
FIR
NINGPO & SHANGHAI ANPING & TAKAO TAMBUI VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY BWATOW
SWATOW AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
LA, CEBU & ILOILO... MANILA MANILA
CEBU & ILOILO MANILA,
& HAIPHONG HOIKOW BOMBAY VIA SINGAPORE, & COLOMBO SINGAPORE PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON. SAMARANG. ko, KWANG CHOW WANG
CANADIAN
& HAIPHONG
... ISHLANG......
**
Jap. str....
átr,
Brita
str. Am. sir.... Nor. Ta Jap. str.... Gher, str.
Jav. tr... JBD. atr.... Jap, str.....
str.
Girsten bram
Karberg
F. B. Cope... Ranad Tarabootia..
Ja. Findlay
W. Darinan
Irizawa.. ¡S. Tominaga
J. R. Shaw 8t. Winckler F. Iseke T. Sekine T. Sekine Kawa..... II. Koopa
8. Togo...
P. & O. 8. N. Co. JARDINE, MATHESON & Co., LD... P. & O. 8. N. Co.... HAMTBRO-AMERIKA ŽINIE „
ரன்
- HAMBURG-AMFRIKA LINIM,
HAMBURG-Akeriga - Lisin HAKBURO-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIEL INI. NIPPON TUNEN KAISHA HAMBURG-AMERIES LININ
Co.
- SANDES, WIELER &
ALL & CO., LTD. Dodwell &
Tax BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC. Co....
B. Co.
CANADIAN PACIFIC E.
... CANADIAN PACIFIC E. Co.
OSAKA 80BEN Kaisha NIPPON YUBAN KAMRA NIPPON YUBEN KAISHA ORAKA SHOSEN KAISHA TOTO KAISEN Kabba....... PACIFIC MAIL B.S. Co. PACIFIC MAIL S.S. Co. PORTLAND & Astarre 8.8. Co NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS
V. McClyonmt-Liddel)
R. Robertson
Hooker
Dut
Jap. str....
Glez, sir.....
...
Brit. str.
Brit, Blr.
m.
Brit.
Lewis
HUICHOW
Brit. str.
1 m.
LINAN ...
Brit. atr....
1 m.
SOCOTBA
Brit. str.
ARRATION APCAR
Brit. str.
KWONGSANG
Brit, str.
AMERLI
Ger. str....
LT.
CHINEVA
Brit. str.
2
HARATA MABU
YЯDOO..
UKVARHA
FOOKSANG
·ALESIA
LATA IN
... SARDINIA ..TJILIWONG ..... KWEILIN ...dosnu Maru
DAIGI MARD CHOSHUN MARU
KAIMUN HAITAN
HAIGHING ............. th LOONGSANG
... RUBI
TUENSANG ZAPIKO... ...GINDAN...
WAKASA MARU GREGORY APCAR KUTBANG TJIPANAS
Jap. str...
Swed, str....
...Brit. str.....
Brit, str...
... Ger. str. -*-!
... Brit. str.
Dat, str... Brit, str... Jap. str. ...
Jap. str....d Jap. tr.. Brit. str. Brit. str.... Brit. str. Brit, str.
Am. str.
Brit str.... Am. bit... Brit. atr....
Jep, St. ...
C. Williams Coldwell,
G. F. Hadson F. Wheeler...
Feidtmann
Benson ... ***
H. Nomurs
H. Powall
T. A. Mitchell Flabel
C. C. Talbos, B.N...... Van D. Jalink H. A. Hards
A. H. Stewart J. B. Boach W. O. PAMmore Tenak**** 8. Crosby P.H.
144
Rolle...
Smith...
F. Jamieson
.M.
N. Nielsen...
S. H. Belson...
Bradley
To-day, at Noon.
On 2nd Aug
-On 5th Aug., at Noon.
On 12th Aug.
On 23rd Aug.
On 1st Aug.
On 9th Aug.
On 13th Aug. On 2nd Aug.
at D'light'
Os 21st Aug.
About 16th Aug.
On 28th Ang., P.X.
On
On
4th
On 12th Aug at 6 P.M. On 12th Sept, at Noon. On 9th Au
(Áugu, at 11. A.M. On 15th Aug. of 4F.M On 12th Sept., at 4 P. On 22nd Aug, 11 A.M. To-morrow, at Noon.
4th
Aug., at 11 a.m. On 11th Aug., at 1 P.M. On 29th inst., at 5 F.. On 4th Aug., at Noon On 12th Aug., 4 F.3.
NIPPON YUKEN KAUSHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... Toro EISEN KAISHA ... GILMAN & CO. Jardins, MATHESON & CO., LD... To-day, at 4 P.M.
On 1st Sept., at Noon. On 1st Aug, at Noon. ...On 3rd Aug., at 11 am. **Quick despatch
BUTTERFIELD & SWIKS
· BUTTERFIELD
& BWIRE..
BUTTERFIELD & SWIRL
པ་
BUTTERFIELD & SWIDE P. & O. 8. N. Co.....
RSSON & CO., LTD. DAVID SASSOON Jardins, Mathesor & Co., LD
HAMBURG-AMERIKA LINIB BUTTERFIELD & WIRE NIPPON TUSEN KAISHA ... Otor Wii & Co., Lan. P.&O.B. N. Co..... ཛམ་
441
On 15th Aug., at Noon. About 20th Aug,
On 1st Aug. 4 P.M. To-day, of 4 P.M. On 1st Aug., 4 P.M. To-day, at 4 P.M.
About 27th inst. To-morrow, at Daylight . Tomorrow, at Noon. ... То-тогтом.
On 29th inst, at Might On 2nd Aug. Од
About 3rd Ång.
...About 3rd Aug,
On 8th Aug., at Noou.
Aug.
About 10th Aug. Quick despatch ...To-morrow, at 4 P.M
On 29th inst, at 4 P.M.. Од 30th inst., at 10 AM. On 2nd
at 10 A.M. Ang
...On 03thias, al. Noon-
To-morrow, at 1 P.M.
JAB DINE, MATHESON & Co., LD... HAMBURG-AMERIKA LINING...] P. & O. §. N. Co. .... JAVA-URINA-JAPAN LIJN ... BUTTERFIELD & SWIBE OSAKA BROJEN KAISHA ÚBAKA SHOVEN KAIBHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS Larrain & Co... DOUGLAS LAPHAIK & Co ...Douglas LAPBAIE & Co...
JARDINE, MATUSSON & Co., LD... ...SHEWAN, TOMES & CO
JARDINE, MATHESON & Co., LD... SHEWAN Tower & Co. - SHE BUTTERFIELD & Swinna NIPPON YUSEN KAISHA DAVID SASSOON & Co... ITD. JARDINE, MATHESON & CO.. LD... Java-Guina-Japan Lien MESSAGERIES MARITIMDA...
Brit. Str,.....
SI-KLANG
arit. st.)
·Dut. str. From.str....
J. B. v. Damma Jelnb E de Catalano
...
in
**
On 1st Aug., at 1 P.M. On 29th inst,, at 2 P.M. On 31st inst...., at 4 P.M. On 5th
On 5th Aug, at 2 P.M. On 10th 4
Aug, at 4 P.. To-morrow, at 19. A,M. On 8th Aug. Te-morrow, at 1 P,M, On 8th Aug., at Noon. Quick despatch.
On 2nd Aug, ta 9 A.M,
PACIFIC RAILWAY CO'S PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kebe, Yokohama, Vistoria and Vansenver B.C. The only line that maintains a Regular Schedule Service uf
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER
SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL
From Hongkong.
From Quebec.
NEIDAY, 18th Ang, "EMPRESS OF CHINA" SAT, 12th Aug. "ALLEN LINE" "EMPRESS OF INDIA" BAT, 2nd Sept."EMPRESS OF BRITAIN"FRI, 8th Sept. FRIDAY, 29th Sept. "MONTEAGLE" TURDAY, 12th Sept. "ALLEN LINE" "EMPRESS OF JAPAN" Sat., 23rd Sept. "EMRPESS OF CHINA" SAT., 14th. Ook "EMPRESS OF IRELAND" FRI, 20th Cet FRIDAY, 10th Nov, *EMPRESS OF INDIA" BAT., 4th Nov." ALLEN LINE"
"
»
13
**Emprem " Steamships leave HONGKONG at 6 F.M.
at 12 NOON. **Monteagle THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, lling at THE toAANET through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Sppoist Mai Express, and st QUEBEC with the Company's New Palatial "EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through zouto
to Europe.
#
15
£45.
All Steamers of the Company's Paciflo and Atlantic Flests are equipped with the Marconi Wireless apparatus,
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43 ** * and 1st Class Railway...f First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while grossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.MS. MONTEAGLE," e ries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Fall particular of application from Agents.
For further information Maps, Router, Handbooks, Rates of Freight and Fassage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffle Agent for "China. Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
71
EST
ASIATIQUE
IN CONNECTION · WITH
OREGON-WASHINGTON RAILROAD
AND NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
(WITH LIDERty to Call aT HONOLULU AND SAN FRANCISCO.)
STEAMSHIP
TONS
CAPTAIN
TO SAIL
JAY
- "STRATHLVON" ...
... 4,400...
J. R. SHAW. On 29th July, at 5 PM, Through Bills of Lading issued to Facile Cusat Points and all Eastern Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further informatica, communicate with or apply to
KING'S BUILDING, (Opposite Blake Pier).
FRED J. HALTON
AGENT.
94
VESSELS ON THE BEETÀ
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.'
THE Steamship
THE
"AERATOON APCAE," Captain G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 28th inst.. at Daylight.
The Eteamer has superior woonmodation for passengers is installed throughout with Electri Light and carries a chaly certified doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 20 Days).
Return Tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s Steamers Fare for round trip. $120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD..
Agents.
Hongkong, 25th July, 1911.
[968
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
(Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras and Mauritios.)
THE Steamship THE
"GREGORY APCAR"
Captain 8. H. Relson, will be despatched for the above Porte TO-MORROW, the 28th lost, at 1 F.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASBOUN & Co., LTD.,
Agenta. Hongkong, 25th July, 19Ï1,.
(961
"SHIRE "LINE OF STEAMERS, LTD
Fon LONDON, ROTTERDAM AND ANTWERP.
THE Steamship
TH
"PEMBROKESHIRE,”
Capt. W. Barrett, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd August.
The attention of Passengers is directed to the excolleut accommodation offered by thin Steamer at Cheap Bator.
A Doctor and Stomardesa are curried, and all Cablos have Electric Fans.
For Freight or Passaga apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Lt#:, Agents.
Hongkong, Z1st July, 1911
CANADIAN
1929
PACIFIO"
RAILWAY CO..
FOR VANCOUVER DIRECT.
HE Steamship
THE
“ORTERIC.”
FROM HONGKONG,
ON FRIDAY, THE 4TH · AUGUST.
To be followed by the Steamer
SUVERIC
22nd Aug
Bill of Lading issued to Ovorland Points in * Causia, the Uniteu diates and to the Wast Indise.
For further information regarding Ersight - ratee, apply to
CANADIAN. PACIFIC RAILWAY C.........
Hongkong. Hongkong, 20th July, 1911,
1544
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT,
STEAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILs or Leading Issued vor BATAVIA, PERBIAN GULF, Continental,
·AMÉRICAN-ANnd Soutü AFRICA PORTS,
HE Steamship
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN THE
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
LINES.
MANILA, YAP, MARONN, SAMA-'
BAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
STRAMERS
TONG
TO BAIL.
6,000
Saturday, 12th
Ang., at 4 P.M.
"PRINZ WALDEMAR,” Capt. F. ISEKE,
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphia, New System of Telefunken.
For Farther Parteniars, apply to
FRANCAIS
Hongkong, 19th July, 1911.
1
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
165
MAIL SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 53 hours.
3.S. 'SI-KIANG” Capt. E. de Catalano. (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 2nd Aug., 1911, at 9 AM, For Passager and Freight, apply to
P. THOMAR M.M. Co.'s AGENT.
STEAMSHIP RUBI
ZAFIRO
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
PHILIPPINES S.S. CO.
CAPTAIN
Тока
4000 8. Crosby 4000 M. C. Smith...
For Fraight or Passage, apply to Hongkong, 24th July, 1911
FOR
SAILING DArm
Manila, Cebu & Tioilo | On 31st July, 4 pm. Manils, Cobu & Doils On 10th Aug., 4 P.M.
SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.
[13 PHILIPPINES 8.9, Co.
carrying
"DELHI," Captain H. S, Bradshaw, His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 8th Azg., 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Co.'s s... "Moldavia," 9,500 tons, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkongbles, all Cargo for France,
Silk and Tes and for London (under arrange
Cargo:
ment) will be transhipped at Colombe into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed vis Bombay by the s.s. CALEDONIA, due in London or the 17th Sept, 1911.
Farcels will be received at the Office antil 4 .. the day before sailing. Tha contents and value of all packages are. required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Experintendent, Hongkong, 24th July, 1911.
ON RALE.
THE FIFTY YEABS
ANGLO-CHINESE CALENDAR-
日歴英中年十五
From 18T JANUARY, 1884 vo Žier Decomast
1913, BEING FROM THE 1ST Year of zes: 70TH CYCLE TO THR BÜNAL YEAR OF 200 76TH CYCLE,
PRICE $2 CASH.
On Bale at the HONGKONG Daily Pruss” Queion, or Agents in all the Ports of the Ter East
The Book will be sent by Registered Pout (free) to any part of the World unrepresented. | by Agents on receipt of Money Order.