SHIPPING
ARRIVALS.
ACHILLES. British str., 4,484, K. C. Thompson,
12th July-Fonehow 10th July, General- Butterfield &
Swire.
CHOTSANG, British str., 1,424, M. Courtney,
11th July-Shanghai and Swatow 7th: Jaly, Geutral-Jardine, Matheson & Co. DAN MARG, Jayasens str., 399, H. Marayons; 12th July-Swan Lith July: Goporn!-- Osaka Shoren Kaisha. FAURANG, British 1,440, f. 8. Malkius,
11th JulyWakamatsu 4th July, Coal Jording, Matheson & Co.
SP.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 13TH, 1911.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To accortain the anchorage of any Vessels, the Harbour has boon divided into Four Sections ocmmenstag from Green Island. menzest Hongkong, zuidway between Hongkong and Kowloon *m," and those yesaola berthed at the Kowloon Wharf
BEOTIONS EN JUON.
1, From Green Talend to the Harbour Master's
DESTINATION.
HALDIs, Norwegian str., 1,065, . Solborg, 12th, HAVRE & HAMBURG, &c. ...
NAI
:
Vemold schoring newest Kowloon are marked "k" together with the number denoting the section.
3. From Blake Fier to Noval Yard. 4 From Naval Tard to East Point
32 From Harbour Master's to Blake Piar,
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BIG BERTE
CAPTAIN.
NUBIA... AGBAYE... PEMBROKESHIRE
Brit, abr.
F.J. Fox
W
Deinst...
· Gay, str.
k. w.
Karborg
Ger, str.
k.w
T. Stekr
Gor, str.
ks. m.
...Joy. BIT
str.
Ger. str.
2
Janstr.
...
Ger, str.
Gor, str.
LIBARI
SAXONIA SPEZIA...
MIYASAKI MARU SILVIA KITANO MAHU SILESIA...
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... LONDON, VIA USUAL. PORTs of Call FRI, Norwegiau str., 12th July - Canton. LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP BAIMON, British str., 641, A. II. Stewart, 12th ROTTERDAM & HAMBURG TIA STRAITS, &c BEGOVIA.
and Swator 11th HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS. &o.... Ancy
HAVRE, HAMDURG & ANTWERP, &c. General Douglas, Laprak & Co.
HAVRE BREMEN & HAMBURG, &c. HAIYANG, British str., 1,362, J. W. Evons,
1 to 10th July, General--| MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&O
& Co. Denglan
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C and Swatow 11th July, LES, HAVRE & BAMBURG, 20. July Bangkok
GENOA. ALAIERS, GIBRALTAR, &c. ... Rico and General- -China-Stan S. N, Co.
THIESTE. &C.. A SINGAPORE, &c. KEUNGWA, German str., 1.115, F. Nicolaisen,
NEW YORK 11th July-Bangkok 3rd July. Rico and
Via PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK Teakwood-Batterfickl & Swire.
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. JANAN, British sir, 12th July--Canton
VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND, YURCH, Gorman str., 5,637, J. Bonderruana,
VANCOUVER VIA EHANGHAL JAPAN, &C. 12th July Shanghai Bth July, General
VICTORIA.C.B. & TALOMA VIA KEELUSO & JAPAN Melchors & Co
VICTORIA.BC. & SEATTLE VIA KEELUNG, & VICTORIA,B.C. & TACOMA via KEELUNG, SGHAI, &C B.C. & SEATTLE. A KEELUNG, &c VICTORIA,B.C.
SOFIA AMOY Kemung,S'Bai ¿Jatan! MONGOLIA
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
12th July,
Fri, Norwegian air,, for Choloo, Germanta, German str., for Kobe Haimo, British sir, för Swatow, Halvard, Norwegian str., for Hoihow. Helene, Gerraan str., for Swatow. Lockau, German str, for Hoihow. Mania Th
ace, British st., ior ralentang. Titararm, Dutch str., for Batavia, Yurch, German str., for Europe, &c.
• DEPARTURES. 12th July. BOMBAY MARU, Japanese str., for Singapore. CAP, Italian str., for Singapore.
CARL DIEDERICHSEN, GE, str., for Swaton,. CHICAGO MARE, Japanese str., for Keelong. CHOYRANO, British str., for Canton. FALSANG, British str., for Cauton. HONGKONG, French str., for Haiphong. KEEMUN, British sir,, fer Kuchinoten. KWARTA, Chinen sty, for Shanghai LEONGMOON, German str., for Cinkiang. Lenzow, German str., for Shanghai. SHANET, British str., for Amoy. Sosmu MA. Japanese str., for Swator. TELAMOS, British str., för Shanghai.
BIPPING REPORTS. The British str. Hniyang reports: Fresli te modemie, S.W. tuchsoon, cicar and fine, choppy s
PAYSLAGERS
ALRIVED
Per Halgune, froin Swatow,
Gilchrist und Mr. P. II. Kyo.
and Mrs.
Par Inn. from Consi Poris. Mirnid Mrs Saw, Wys d. I. Alles, Mr F. K. Tata and Mr. W. A. Batterfield.
སྟེ་
SAN
VIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &e.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VODE & YOKOHAMA... ROBE & YOKOHAMA... ... JAPAN
Рейка
PERSIA..
Bono.......
INVERCLYDE
EMPRESS OF JAPAN... ORTERIC MORTRAGLE TACOMA MARU... TAMBA MARU... CANADA MARU AWA MAST
Brit. str. Barrett, Gor. sur
Aux, ate....
Brit, atr.....
Au, str.
Brit, str. ...
Brit, str.
Brit, str.
Jap. str.
Jap, atr
Jnp. str.....
Jap. str....
str.
Frase
+1
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPÁTOIN?
Tomorrow, at Daylight On 22nd inst., at Noon.
E
P. & O. 8. N, Co. G. W. Cookman, E.N. P. & O. 9. N. Co...
JARDINE, MATHESON & CO., LD... HAMONEG-ANDRIKA LINIM HAMBURG-AMERIKA LINIA ...
HAMBURG AMERIKA LINIS HAMBURG AMERIKA Lanca NIPPON YUSEN KAIBILA.... HAMBURG-AWBRika Linin NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA WALCHERS & CO. SANDER, WISLER DODWELL & Co., LTD. HUPWAN, TOMEs & Co
Murai Portelius
F. E. Cope Rouss
J. Randermann ..... Chjunak
Jas. Findlay W. Darison
K. Noda
Irizawa
A. G. Stereur
F. Braning"
•
AMERICA MARC
Am. str.
Jap.
PERSIA
Brit. str.
401
PRINS BIGMUND. KUMANO MARI YAWATA Maru....... HIBANO MABU YAWATA MANU, TJIKINI...
Ger. str.
Jap. str.
M. Winckler
Jen. str.
T. Sekino
Jap. str.)
H. Friser
Jap, atr.
T. Sekine
Dat, str....
Н. Козра
KITO MARU KATANGA
Jap, ath
H. Nishi
Brit atr
Gor, str.
Brit. str....!
UTAN A CHILEAN & JAPAN, MEXICAN, PERUVIAN A BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, &c. DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, &c. TIENTSIN PIA TSING FAU... WEIHAIWEL & TIENTSIN... BHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & MOJT
Me
SHANGHAL FIA SWATOW &NINGPO
SHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL...
SHANGHAI. KUBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI,
SHANGHAI SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KUBE- & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI..:
TAMSUI YA SWATOW & AMOY FOOCHOW SWATOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW" SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
VIA SWATOW & AMOY
MANILA. CELU & ILOILO
ANILA. CEBU & ILOILO. MANILA
CEBU & ILOILO...
HAIPHONG ANDAKAN
KUDAT & SANDAKAN. FOMBAY VIA BINGAPORE, & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SAMARANG & SOURABAYA
BATAVIA, CHERION. SANARANG. 46. KHANG CHOW WANG & HAIPHONG
Per Inel for Hongkong, from Penang Oh-Inspecter Krebs and Mr F. A. Wun; ferm Singape, Mr F. Pfafer, Mr and Mrs.D. Kabe; for Manila, from Bremen. Miss Gertrude Das ker; froin Genoa, Mr Wills Asche, Mr Haver Maser, Mr Paul Mardziol and Mr. Hünfeld: from Gants, for Yup, Mr Frost Bauer; for Angaur, le Will. Stile; for Rall, Bromen, Mr Harni. Schulz from Gench, Mr Mr. Lukowsky, and Mr M. Steine Ludwig, Krieger; from Southmopten, Sergt. G. Har-EST
mitag
for Shanghai, from Bremen, Miss II.
frem Gonna, Mr and Mrs von Li, Mr Mies Finchen H. L. Yon. Miss Maria Kaiser, Schafer, Mr and Mrs Hubert Bichner; from Singapore, Mr G. Vistering; for Nagasaki, from Singapore. Mrs K. Osey; for Yokohama, from Genos, Mr G. Goriz, Prof. Dr. Dobi. Mr Fritz Kunze, Kra Dr. S. Harding Krage; frome Penang. Mr Joh. Fr. Grüsser, and Miss Oran Grisser; from S'agapere, Mr and Mrs S, H. Lowrud, and Me Otte Suroker.
VESSELS PASSED ANJER.
Jun 18, British air. Ulysses, Day, May 13, from Liverpool for Batavia."
17,
Jun 19, British str. Islander, Deuus, June
from Singapore for Christmas Island
June 21, Dutch str. Ternate, from Rotterdam
for Batavia.
Jans 22, British ste. Ningchose, Allen, June 22. from Batavia for Amsterdam.
June
22, Geranfi str. Wiumor, Prohta, from Hamburg for Batavia.
June 22, British str. Strathrat, April 22, from New York for Shangha
Juno
22,
from
22. Dutch str. Ophir, Undendyk, June
Batavia for Rotterdain.
Jun 24, Daich str. Aawi, de Boor, May: 20,'
from Rotterdam for faturin.
ASIATIQUE
BARON ARDROSBAN...
CHEONGSHING
NORE
TOSA MARU
ANHUI
ORENAN
DELHI ...
SOCOTRA AMBRIA
Yappo
TJIBODAS
DAIGI MAZU
Brit. str.
Brit, air,
Brit, str. i
Modlyonmt-Liddell
Forosy th
Bradley
M. Courtney
Benson
E. Taraboobia
Tozawa
M. v. Wijk Jurisana
L
11
& Op.
CANADIAN
PACIFIC R. Co.... THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co.... OSAKA BIOBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBHA OSAKA SHOBEN KAISHA NIPPON YUBen Kaisha
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
WITH LIBERTY' to Call at MALABAR COAST), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK. S.S. "SURDGA" ... On or about 14th July
For Freight and further information, apply to
`TODWELL & Co., LTD...
Agents
About 8th Ang Hongkong, 6th July, 1911. *** On 12th Aug, On 7th Aug.
On 17th Aug
...
On 2nd Aug.
On 19th inst., at D'light
On 22nd inst
On 2nd Aug.
To-day, at Noon
MAIL BS. Co. PACIFIC MAI TOYO KATEEN KAISHA... PACIFIC MAIL S.S. Co. MELCHERS & Co NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAYSIA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN Katsua JAVA-CHINA-JAPAN LIJN Toro Ka Kaigua ... THE BANK LING, LIMITED GILMAN: 00. JARDIN, MATHESON & Co., ID
BUTTERFIELD & SWIRE
..! On 2146
at D'light
On 22nd Inst., at Noon,
About 14th inst,
About 27th inst
On 22ud lust., ut. 6 1.3.
On 27th inst.
12th
Ün
[822
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship
Sept., at Noon.THE On 9th Aug., at 11 A.M.
On 18th Inst., at 4 P.. On 25th inst., at 11 ATER. On 15th Aug., at 4 Pat To-morrow, at Noor. On 2letinkt., at Noon On 4th Aug,, at 1 P.. On 15th inst.. at 11.M. On 4th Aug.. at Noon On 1st Sept., at Noon. On 20th inst., at 11 am
...Oo let Aug, at Noon.
...
Quick despate):
On 15th Ang at Novu
Oa 22nd inst
"NIPPON,"
Japtain Tarabochin, will leave for the above places on TUESDAY, the 18th inst., F.M.
This Steamer hos capital socommodation for passengers, Electric Light, carries a Doctor and a Stewardess.
-
For Fraight or Passage, apply to
BANDEL, WIELER & Co., Agents, Prince's Building.' Hongkong, 12th July, 1911.
About 20th Augusta
On 20th inst., at Nova'
On 18th inst., at 4 r.M. To-day, at 4 PN. To-morrow, at Daylight
at Noon. Lo... Tomorrow,
BOTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD...
&Co JARDINE. MATHESON
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE HAKUUBA-AMERIKA Linto SANDER, WIELEX & Co. NIPPON YOSEN Kanna
SWIRD & BUTTELFIELD BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. Co.... 0.8. N. Co.... P. & ( HAMBURG-AMERIKA LINIE ...OLOS WIJI & Co., LAD.
KUEICHOW
LINAN...
C. G. Williams..
KUTSANG
CHOTSANO
Beit: str. A
Brit. str....
G, Philipps, ..
EN
CHINNUA
Brit. str.
m.
....
SILESIA
Enz, als.....
k. Wi
Selmer ...
NIPPON...
Aus. str....
Jap. str.
Brit, str...
1 M.
J. B. Harris
Brit, str.
1 m.
Wm. Lloyd Jones
Brit, str.
H. 8. Bradshaw
Brit. str.
Ger, str...
L. W.
F. E. AndrewS, R.N.J. Foldtmann
Dat, tr
Bred, str....
Bt.
Jan. str.
CHOSHUN MAKU
BAIMUN
Brit. str
2 h.
A. H. Stewart
*
HAIHÀNG
... Brit. str.
2 h.
J. W. Evank
Brit. tr.
2 h.
J. S. Roach
...
Brit. str.
W. O. Passmore...
Brit. str.
Trask
Brit. str....
1m.
Am. str.....
M.
C. Smith...
Brit. str.
Bait, ste......
1 m.
A.
W. Onterbridge
Am. str.
8.
Crosby
Brit. str...
H. Mathias
Brit. str....
Ser, str....
Weigabili...
BINGO MARU
NAMBANG
Brit, gtx...
M. B. Lake..
SHANTUNG
Brit, str. Dut. st. Fren.str.
1 m.
J. Bobinson...
ΕΛΙΤΑΝ BAICHING
LOONGSANG... TAMING
ZAVIRO... FUENSANG TEAN
SUNGKIANG
MAUSANG HORNEO
TJITAREM SI-KIANG
Pennefather...
P. H. Bolts an
9. J. G. Parsons..
V. Zwart
B. do Catalauo
..
On 15th inst., at D'light On 15th inst., at M’tight, On 16th inst.
On 18th inst., P.M.
On
14th
inst
Ou 20th inst., at 4 p.st
On 22udinst at M'night'
About 20th inst.
About 27th inst,
On 28th inst,
About 3rd Aug.
Quick despatch
On 16th inst., nt 10 A.M ...On 19th inst., at 10 ́A.M.
To-day
...
JAVA CHINA-JAPAN LIJN OSAKA SHOJEN KAIBEA OSAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co... Douglas LAPZAIK & CO.... DOUGLAS LAPBAIX & ÚO DOUGLAS LAPRAIK & Co.... JARDINE, MATHESON & Co., Lo... BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO., LD
BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO HUTTERFIELD
& SWILE JARDINE, MATHESON & Co., Lo MELCHERS & Co.... NIPPON YOSEN KAIHA
147
at 1 P.31. Te-morrow, at`1 F.x.
On 18th inst,, at 1 P.M.. On 21st inst., at 1 P.M, On 15th inst., af 2 P.M. On 18th inst.,
st 4 F.3. On 20th inst., at 4 PM. On 22ad inst., at 2 P.M.. On 25th inst., at 4 PM, On 31st inst., at 4 P.M. On 18th inst., ut 10,31, On 17th inst., at Noon. Middle of July. On 25th inst.
On 17th inst, at Noon ...On 15th inst., at 4 PM
Quick dospatch, On 19th inst, at9 A..
JALDINE, MATHESON & Co.. LD...
·BUTTERFIELD, & SWIRE · ́`... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN MESHAGEBIES MARITIMES ..
FRANCAIS NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
MAIL SERVICE TO AND FROM
TONKIN..
in 53 hours.
S.S. "SI-KIANG,
Capt. E. de Catalano,
(1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 19th July, 1911, at 9 A.3. For Passages and Freight, apply to
1. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.
2
June 24, Dutch str. Medan, Goutgarth. June CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.s
24, from Batavia for Rotterdam,
Juce 24, British ste. Telander, Deans, from
Christmas Island for Singapore.
June 27, Gerntan er. Hazan, Hoppe, from
Hamburg for Betari.
June 27, British sir. Obraj Izem Culentta for Cheribon.
June 30, British str. Hlutere, froin Santering For Calents.
June 30 British etc. Dorica thall from Port
-Natal for Balavik,
ON SALE
A TABLE OF THE
RATES OF EXCHANGE
AT HONGKONG
FOR
DEMAND DRAFTS ON KOMBAY
On the Day Preceding the Departure of the English Mails from the Year of the Closing of the Indian Mints to the Free Coinago of Silver
FROM 1893 TO 1909;
AZBO
GOLT
RATES FOR SOVEREIGNS,
LEAF, BAR SILVER (From 1900), and other Useful Information.
PRICE: $1 C88).
st the "DAILY PRESS" Ofos, or
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
EMPRESS LINE."
Between China, Jema and Europe via Canada and the United States, calling at Rongkong, Shanghai, Nagasaki (though the Inland Sos of Japan) Kobe, Yokoham Victoria and Vancouver B.C. The only Liner that maintains & Regular Schedule Service of
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANÇOUVER- SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong. "EMPEESS OF JAPAN” SAT, 22nd July EMPRESS OF CHINA" BAT, 12th Ang EMPRESS OF INDIA" SAT, 2nd Sept. TUESDAY, 12 Sept. MONTEAGLE: EMPRESS OF JAPAN SAT, 23rd Sept. "EMRPESS OF CHINA" SAT., 14th Oct.
19
From Quebec.
FRIDAY, 18th Aug. "ALLEN LINE" "EMPRESS OF BRITAIN FEL, 8th Sept; "ALLEN LINE" FRIDAY, 29th Sept. E PRESS OF IRELAND" Fur 20th Oct. FRIDAY, 10th Nov, "ALLEN LINE" "Empress" Steamships Ihre HONGKONG at 6 P.M.
nt:12 Noon. "Mouteagle" THE CHAT NAGOAKI through the INLAND SEA OF JAPAN, KORE THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, alling YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connboting at VANCOUVER with a Special Ma
QUEBEC with the Company's New Palatial “EMPRESS" Express, and st Steamside, 14,500 tons rogister, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flects are equipped with this Marconi Wireless apparatas
Hongkong to London, 1st Class ... via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43,
£45. and let Class Railway First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while
Canadian Pacifis direct Line. by crossing the American Continent
R.M.8MONTEAGLE," ties Intermediate Fuengers only, at Intermediate rates affording saperior accommodation for that glass,
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Membora of the Narul, Military, Diplomatie, and Civil Services and to Europe Oficials in the Bervice of Chins and Japan Governmente. Pall particulum of application from Agents,
For further information Maps, Hentes, Handbooks, hates of Freight and Passage, apply to D. W. CHADDOCK, tieners Traffin Agent for China. Corner Peddar Street and Prayn, opposite Hako Pier.
77
1
"
*
TOR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG MANILA, YAP, ANGAUR, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KUDAT and SANDAKAN
STEAMMES
TONS
TO BAIL.
{* « YORCK"
Thursday, 13th Capt. J.LANDERMANN, 17,000 July, it Noon,
Saturday, 15th
July, at 4 P..
"PRINZ SIGISMUND,"
Capt, F. BRUNING, 6,000 "BORNEO"
5,050 ₤3iddle of July.
Capt. F. SAMBILL
* 'The Steamer will leave from the Kowloon Wharf.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic, New System of Telefunken.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 13th July, 1911.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
PHILIPPINES S.S.
STKAMSKIP
Toxs
ZAFIRO RUBI
CAPTAIN:
FOR
5
CO.
SAILIES DATH.
4000
M. C. Smith... | Manila, Coin & Toilo | On 20th July, 4 p. 4000 Crosby Manila, Cebu & Tiolo On 31st July, 4
For Freight or Page, apply to Hongkong, 18th July, 1911
SHEWAN, TOMES & Co., Genoral Managers,
PHILIPPINES 8.S. Co.
13
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
IN CONNECTION WITH
OREGON-WASHINGTON RAILROAD
AND NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND VIA-MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
(WITH LIVERTY TO CALL AT HONOLULU AND SAN FRANCISCO.)
TO SAIL
STRANAHIT
TONS
CAPTATI
Through Billa of Lading issued to Pacile Coast Points and all Eastern Canadian aut United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
KING'S BUILDING, (Opposite Blake Pier).
[3
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
MTWENTY STEAK FOR STRAITS. GEYLON AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, TEROTGH BIlls of LeadING ISSUED PON BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS.
THE Steamship
"ABSAYE.”
Captain E. W. Cockman, E.N.B., carrying- His Majesty's Mails, will be despatched from this for Eombay, on SATURDAY, the 22nd July, 191
1911, at Noor, taking Passagers and Cargo for the stove Ports in connection
Uo.'s
INDIA,
7,900 wilb the tone, from Colombo, passengers accom modation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
8.5%
Sik and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under arrange- mont) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and Landon, other Cargo for London, &c., will be ecareyed via Bombay by the as. PERSIA, due in London on the 3rd Sept., 1911.
Parcels will be received at the Office until the day before sailing. The contents and value of all packages are. required.
For further particolars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent, Hoogkong, 10th July, 1911.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DMACT), alling
at
PENANG
SINGAPORE,
CALCUTTA, COLOMBÓ, ADEN, SU AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the PERSIA GULE, RE SEA, BLACK RA, LEVANT, VRst ad
ADRIATIC PORTH).
AE Company's Steamship
TULE
"PERSIA," Capt. Cliuusk, will be despatched as above on SATURDAY, 22nd July, at Noon. This tener has capital miation for passengers, excellent cuisine, in light, electric fan and curries a doctor and a stewardes
For information est Passie and Freight- a ply to
SANDER, WIELEE & Co..
Agou Princes Buildings.
Boogkong, 7th July, 1911
HONGKONG-NEW YORK.
[3
AMERICAN ASTATIC S.S. CO. FOR NEW YORK FIA PORTS
AND SUEZ CANAL, (With Liberty to call at the Mainbar Joast.).
INVER LYDE," On or about 27th July.
For freight and further information spply to--
SHEWAN, TONES & Co.,
General Agents,
[908
Hongkong, 4th July, 1911- SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD,
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP.
THE
HE Bremship
PEMBROKESHIRE,"
Capt. W. Barrelt, will be despatched as above about 8th Aug
The attention of
exe-llent
Passengers is directed to the
this
neommodation offered by
Steamer at 1heap Rates
A Doctor and Stowardees are carried, and all
Cabis fiare Electric Fang,
For Freight or Passage upply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
FRED J. HALTON. AGENT.
Agents.
194
Hongkong, 12th July, 1911