SHIPPING

ARLIVALS.

ANTILOCHVE, British str., 5,792, A. K. Stewart, 30th Oct-Kutchnetza 4th Oct., General

Buttoreld & Swire.

BAN-YEX, American str., 558, F. Fabuges, 31st October-Manila 27th October, Bugar-- Chinese.

CROSHUN MARU, Japanese str., 1,301, T. Ya maguchi, 31st Oct. Shaughai 23rd Oct., Osaka Shosen Kiehn,

Genera CLAKA JEBEN, German str., 1,103, Hendixen,

29th Oct.-Manila 26th October, Ballast- Jobson & Co. HANYANG, British B., 1,206, G. I. Spink, 31st October-Wuh 26th Dat. Rice-Butter- field & Swire, KIUKIANO, British str., 1,225, Robertson, 30th Uct.-Newchwang 22nd and Chefoo 23rd October, General--Butterteld & Swire. LAMBANG, British str. 2,225, F J. Tad, 31st

Oct-Singapore 25th October, General Jardine, Watheson Ca MATHILDE, Gerwan str., 831, C. Ulderup, 30th Oct Haiphong 26th and Hollow 2911 General and Pigs-Jebsen & Co. MEEFGO, Chiness str., 1,339, T. Froberg, 30th October Shanghai 27th October, General

M. 8, N. Ct. C. M. S. RUM, British siz.. 1.619, R. Rodgor; 31st

October-Manila 28th October. General Shewan

& Co. Tome

Oct

SEXTA, Gorman sir.. 996, N. Jensen, 31st Oct. -Java 19th October. Sugar-Jarn-China- Japan Lajn

SINGAN, British str., 1,047. F. Jamieson. 30th Dot. Haiphong 28 October, Ries and General-Butterfield & Swize.

YUESSING, British str. 1.18, P. H. Rolfe,

31st Out-Manila 28th Oct.. General Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR KASTYR'S OFFICE. 316 October.

Choyrang, Britisk str., for Shanghai. Foochow, British str., for Canton. Hattan, Britinks str., for Swalow, Hangeang, British str, for Canton. Kiukiany, British wir., for Canton. Antang, British str., for Singapore. Meafen, Chinese str., for Canton. Sommen, German str., for Bangkok.

DEPARTURES. 31st October.

UMINICA, British alr, for Cautou. KWANGLE, Chinoso str., for Bbangbai.. MINNESOTA. American str., for Manila.

VESSELS IN DOCK.

September 26th.

TAIKOO Dock.-Union.

VESSELS EXPECTED.

THE GERMAN MAIL.

The LG.M. str. Luelzon, carrying the Ger- wan Mails with dates from Berlin of the 5th ultimo, left Bingapore on the 29th ultimo, nt 9 am, and may be expested here to-morrow

at 6 p...

THE AMERICAN MAIL.

Tho T.KK. str. Chiyo Maru sail from Yokohama on the 26th nlt, for Hongkong, and is due to arrive at Hongkong on the 4th inst.

The P. M. 8.8. Co.'s str. Avia from Sao „Francisco, sailed from Yokohama on the 30th altimo en route to Hongkong, and in due to arrive at this port on the 8th instant.

The P.M. str. Mongolia left San Francisco on the 25th ultimo for Hongkong, via Hono- lulu, Jupon and Manila, and is due to arrive at this port on the 25th instant.

THE CANADIAN MAIL.

The C.P.R. Co.'s Bir. Empress of India loft Vancouver on the 30th ultime, at midnight, for Hongkong via usual porta of call.

TIM AUSTRALIAN MAIL.

The E. & A. str. St. Albans left Bydney on the 26th ultimo for this port, via Queensland Ports Bud Manila.

MERCHANT STEAMERS.

The str. Glenreg left Bingspers on tho 27th ultimo, and is dus here to-day p.m.

The I.G.M, sir. Yorck left Shanghai on the 29th alt, at 5 p.m., and mucy he expected here to-day at 7 a..

The Barber Line str. Saruga mailed front New York on the 21st Bopt. for Hongkong, via the Straits,

The T.K.K. str. Hongkong More sailed from Callao on the 3rd ultime for this part, via the urual ports of cult.

The Barber Line air. Shimond sailed from New York on the 6th ultimo for Hongkong vin Straits.

The North German Lloyd's str. Print Walde- mar left Kutchinatsu on the 30th ultime, an mey be expected. here on cr about the 3rd inst.,

daylight.

at

On

The str. Capri left Singapore for this port

the 29th ultimo a., und any be expected here on or about the 5th instant.

The Swedish East Asiatic str. Canton left Said on the 12th ultimo, and is expected

Port

to arrive here on the 11th instant.

The O.S.K. str. Tacoma Mare left Tacoma for this port via Japan and Manila on the 15th ultimo, and is expected to arrive here on or about the 20th instant.

PASSENGERS.

AKEJ VED.

Per Ban Yek, from Manila, air Reyno and Capt. Godinez.

Per Funsang, from Manila, Messrs Francis- co Perrelloch, Roger Royle and Banion Canal. Per Zuzivany, from Caloutts, &c., Rev. and Mas McMurry, Miss Helen B. MeMurry, Miss Ocen II. McMurry. Master Harold MoMurry, Liont. F. A. Reyne, R N. and Liant. D. W. D.

Kirom

Per Bubi, from Manila, Mr and Mrs Weeks, Mr R. de inchausti, Mr P. G. Klank, Mr E. B. Bynkett, Mr R. C. Eddy, Capt. E. Rice, Mr L. O. Hibberd, Mra M. V. do Silva and 3 shildren, Mr Emith, Mr I. Patton, Mr G. Wiley, Mr F.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUKSDAY, NOVEMBER 1st, 1910.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To assortain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been dividad Into Four Sections commencing from Green Laland. Voussle anchoring naamet Kowloon are marked “k,' nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting tha section.

3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Point

SECTIONS.

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

DESTINAKUN.

PALAWAN

ARCADIA

PEKINO

FOR FRIGHT, APPLY TO

TO BE DESPATCHN +

VESSELS MAMES. •

VLAN & RIG" BEETZ

CAPTAIN.

Brit. str....

C. R. Longdon, E.NE

P. & O. B. N. Co.

Brit. atr...

3. Barcham ..

Swed, slr....

Ger. str. ...

k. w.

Hildebrandt

Ger. atr...

Ger. str.

Jäger

Ger.

k. w.

Bokhorn

Gor.

Ger. str....

BELGRAVIA SILVIA BULGARIA SEHRGAMBIA

ARMENIA

SDEVIA

FLINTSHIRE DUMBEA

LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &d... LONDON. &c.. VIA UBUAL PORTS OF CALL COPENHAGEN ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c.... ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &... ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG, &. .... MARSEILLES, HAVRE, & HAMBURG, &c. .. HAVRE & HAMBURG, VIA STRAITS &c.

HAMBURG VIA STRAITS HAVRE. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES. &e., FORTS OF CALL....... MARSEILLES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C TANGO MARU MARSEILLE, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c-KAMO MARU SEIT LES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C. AKI “MARU...

YOUCK NAPLES, GENOA, AYMIEES, GIBRALTAR, &C.

INVERKSK BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL INDRAPURA... VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VA SHANGHAI, JAPAN, &C. VICTORIA C.D. & TACHA VIA JAPAN

J., VIA

དྷཝཾ!

-

MONTEAGLE... ENFRESS OF INDIA CHICAGO MARU... ,B.C.& SEATTLE. VIA SHANGHAI &c. TAMBA MARU

VIA SHANGHAI, &C.. VIA JAPAN PORTS, &C.

&

B.C

CTORIA BEATER, & SEATTLE, &c. AYMERIC

U VIA JAPAN

&

IQUIQUE, &c..

SAN FRANCISCO AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA

CAWA MARU

AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA... SAN

FRANCISCO VIA MANILA & SHANGHAI, ke SAN FRANCISCO VIA MANILA & SHANGHAI, & SAN FRANCICCO VIA SHANGHAI & JATAN, &c. YOKOHAMA AND KOBE ...

ROBE &

YOKOHAMA ...

NAGASAKI KOBE &

JABIN ...

CHEFOO & TIENTSIN

SHANGHAI...

YOKOHAMA

SHANGHAI & NEWCHWNAG

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAM

SHANGHAI TIA SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SHANGHAI.....

SHANGHAT

SHANGHAI,

MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA .... SHANGHAI & YOKOHAMA

SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL, MOJI & KOBE

TANURAL.

HAI,

KOBE & YOKOHAMA

SINA, KOBE & MOJI

SHANUR SHANGHAI

YOKOHAMA & KOBE

ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUK via SWATOW & AMOY SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOT & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONG...

MANILA & ILOILO

MANILA

MANILA

NYLA

MANILA

MANILA

KUDAT & SANDAKAN.....

LOMBAY YAI SINGAPORE, & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

CALCUTTA SINGAPORE & SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &0.

HONGKONG MAEU .. HENRIE IBSEN ... YAWATA MARU.. PRINZ WALDEMAB... TAIYUAN

ABIA

str.

Cer. str. ...

Brit. str....

Fren. str.

Jap, Etr. Jap, str.

Jap. str...

Gor. str....

Am, str.

Brit str....

Brit, str.

Brit. str.

Jap, str.

Jan. atr.

Brib. str.

Jap, str. .....! Jap. str.

str..... Nor. str.... str....

Ger. str... Brit, str,...!

Jap, sir...

Au, sir...

Jap. atz...

me

Portelime

Robde

Kotste

6. C. Candy, D..E... Rebufat

A.

Christianson

F. L. Sommer

K. Homma,

J. Bandermann

A. H. Smiths...

Boyd

8. Tehikawa

Christen Smith T. Bekins F Inoko L. Dawson M. Winckler

A. Dizon Grcons

H. Gankroger

D. Lenz

A. E. Moses

T. Bakine

Zwart

P. & O. 8. N. Co... OLOT WIJI & Co., LTD

TAININ HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-AMERIKA LINIC HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMHURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE

To-morrow, at 5 P.M. On 12th inst., at Noon. On 25th inst.

On ta int

On 20th inst. On 8th Deo. ... On

On 17th Last. On

... On 24th inst.

JANDINE, MATHESON & Co., Lo...

MESSAGERIES MARITIMES... NIPPON YUSEN KAISKA NIPPON YUSen Katska NIPPON YUSEy Kajska MELOHERS & Co.

...JARDINE, MATHESON & CO., LD...

SHEWAN. TOMES & & Co.

V. McClyoum-läddell

KUMANO MARU... MANCHURIA

CHIYO MABU

PRINZ SIGISMUND

MIGINA

MARU

Am. str... Ger, str... Ver. Jap.

YAWATA MAHU .......

Jap. Bt....

TILATIA LA

Out. str.

KONGSHING'

Brit. str.

KVEICHOW

Brit, str.

1 m

G. Hooker

HANGBANG ...

Brit, str.

A. E. Sandbach

ICHANG..

Brit, atr.

1 m.

LUETZOW

Ger, siz

B. Wilhelmi

CHOSHON MARU

JAD. BE....

CHINEDA

A. Harris

AKHUI...

ERNEST SIMONS.....

CANTON

WESTPHALIA

CEYLON

UGN BOT

TOBA MARU

DELTA

ARABIA.

NAMSANG

BLIX

TJILIWONG 80sHU. MARO DAIGI MARD

HAIMON

HAITAY... BAITANG

HAICHING

BINGAN TAMING YUENSANG

RUBI

LOONGBANG.......

ZAFIRO...

BORNEO

BOMBAY MARU...

CATRI

KUTBANG

LIGHTSING

LAISANG

TAMARI

Brit, sta.... Brit: str. Brit str.

Fren,str.

Syed. str...

str.

1 m.

** 1

CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co.... OBARA SHOSEN Kaisha NITTON TUSEN KAISHA DODWELL & Co.._

.LTD....

NIPPON YUREN KAIBHA TOTO KISEN KAISHA....

PORTLAND & ASIATIC 8.5. Co NIPPON YUSEN KAISHA MELOHERS & CO.

&SWIPE BUTTERFIELD NIPPON YUSEN Kaibha PACIFIC MAIL S.B. Co. TOTO KAISEN KAISHA... PACIFIC MALL 8.8. Co. MELCHERS & Co

NIPPON YUSES Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJS ... JARDINE, MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE. MATHESON & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIRK MELOHERS & CO....... OBAKA SHOJEN KÄISHA

BUTTERFIELD & BWIRE BUTTERFIELD

& SWIRE

H. N. Rivers, R,N.R. P. & O. 3. N: Co........... Girard

k. W.

Jap, sts. Brit. str. Ger, str. Brit, str. Dan, str.

Y. Nomars...

B. W. H. Snow

k..

M. B. Lake

Dat. str.

A. Pander

...Jap. str.

Jap. *7.

str.

Brit, str. ...l

2 h

Brit

str.

2 h.

| J. W. Erans

2 L.

2 h.

1 m

Brit, str... Brit str.... Brit. tr.... Brittz.... Brit. str.

A. H. Blewart

A. E. Hodgins W.C. Pasamore Jameson Pennofather

P. H. Bolte

"

R. Rodger ...

Brit. str.

Brit, #t.

S. J. Payne

Britiste.

A.

Fraser

... Ger. str.

Jap. str. Ital, str. Brit, str.

Brit. a.

Brit, str....

Dak str...

N.

Moresco Bradley

E. P. Smith

E. J. Tadd

+

Bouman...

***

MESSAGERIES MARITIMES ... OLOR WIJ & Co., Im

HAMBURO-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAISHA F.&O. S. N. Co...

HAMBURG-AMERIKA LININ

JARDINE, MATHESON & Co., LD... MELCHERS

Co

30th

Inst.

About 7th inst.

On 8th inst., at 1 P.M On 9th inst., at D'light

On 23rd inst., at D'light On 7th Dec., at D'light To Tomorrow, at Noon. About 8th inst. About 26th inst.

On 8th inst., at Nou On 19th inst., at 7 A.M.

To-morrow, at Noon. On 8th inst., at

On 20th inst,

Noon

Or 6th Dec., at Noon.

On 1st

B.,

at Noon.

About 20th inst.

Or 22nd Dec., at Noon. at D'Tight

Or 5th at 4 P.M.

Or. 8th

On 25th inst., at Noon- On 3rd inst., at 5 PM. On 12th inst.,

at 1 P.M.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE AND CALCUTTA (Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras nit Mauritius.) THE Steamship

"LIGHTNING,"

Captain E. P. Smith, will be despatched for the above Porta TO-MORROW, the Sad Nove at 3P.M.

+

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAS8ÓÓN & Co. Lro.. Agents. Hongkong, 1st November, 1910.

[1205

"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

HE Steamship

THE

"FLINTSHIRE,”

Captain G. C. Cundy, R.N.E., will be despatched

as abovo about the 7th November,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agente

Hongkong, 26th October, 1910.

[1220

"INVER" LINE OF STEAMERS, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast.) THE Steamship

On 19th inst., at 1 F.3.T

About 15th inst.

On 10th inst., at 5 RM. On 23rd inst.,

at

Quick despatch.

Noon

On 4th inst., at Noon On 1061

10th inst., at 4 PM, To-morrow, at 4 r.. To-day

FARM.

About 2nd inst..

On 3rd inst., at 10A.M.

On 3rd inst., at 4 F.M.

On 8th inst., at M'night About 16th inst.

On 7th inst., P.M.

On 11th ingt.

On 8th inst.

On 9th inst., F..

About 11th inst

On 18th inst.

On 21st inst., at Noon.

Ün 6th Deo.

Quick despatel

On 9th inst, at 10 AM. On 6th inst., at 10A.M. To-morrow, at 11 A.M. Today, at 11 A.M. On 4th inst., at 11. On 8th inst, Al 11 A. "On 4th

JAVA-CHINA-JAPAN LAIN ORAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOTGLAS LAPRAIK & Co..... DOUGLAS LAPRAIE & Co.... DOUGLAS LAPRAIK & CO DOUGLAS LAPBAIK & CO.

LD & SWIEE BUTTERFIELD BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co., Lt... SHEWAN, TOMES & CO JARDINE, MATHESON & Co., Lo...| SHRWAN TOMES & Co. MELCHERS & C........ NIPPON YUSen Kaisha

.....

inst., at 10 A.K. Today, at 4 P.K.

On 5th inst,, at Noon. On 5th inet, at Noon. On 11th iust, at 4 P.M.

12th ... On

t, at Noon End ...On 7th inst.

....i CARLOWITZ & Co.

JARDINE, MATHESON & Co., L... DAVID SANSOON & CO., LTD JARDINE, MANITHSON & Co., Lv...| Java-China-Japan Lise ...

of

On 12th inst., at Noon. To-day, st Noon. To-morrow, at 3 P.M. Qn 6th inst. at Noon. ...quick despateli,

"INVERESK,"

Capt. A H. Smith, will be despatched az above

on or about the 8th Nov.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Læn,

Agents.

Hongkong, 25th October, 1910.

[1211

SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI

SERVIZI MARITTIMI

SEDE IN ROMA,

STEAM FOR BOMBAY,

VIA BINGAPORE AND PENANG. Haring connection will Company's Mail Steamers to PORT SAID, MESSINA,

NAPLES, LEGHORN and GENDA, VENICE and Treste, all MEDITER RANEAN, ADATAPIC, LEVANTINE - and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO, Taking Carge at through rates to PERSIAN GULF and Baddad, also Babchlona VALENZA, ALICANTE, ALMERTA

MALAGAS

THE Steamship THE

"CAPRI,

and

Captain Moroso0, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th November, at Noom.

For further partionlars regarding Freight -- and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.

Agonis.

(4

Hongkong, 31st October, 1910,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADËN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

AND LONLON.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S THE BANK LINE LIMITED. THE

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

2 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL

9th

From Hongkong.

TUESDAY, Nov "MONTEAGLE" "EMRPESS OF INDIA" SAT., 19th Nov.

From Quebec.

From St. John, N.B. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 16th Deo. FRIDAY, 13. Jan. "ALLEN LINE" "ALLAN LINE" FRIDAY, 10th Feb. FRIDAY, 10th Mar.

- EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Doo. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 14th Jun. "MONTEAGLE" WED'DAY, 25th Ja "EMPRESS OF INDIA" SAT., 11th Feb"ALLAN LINE"

**Empress " "Monteagle "

Steamships leave HONGKONG at 7 A.M.

at 12 Noox.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES, and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KÖBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's Now Palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

The EMPRESS" steamers on the Facifie rad on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.

vin Canadian Atlantic Perts or New York £71.10 Hongkong to London, ist Lises

Intarmediate on Steamers)

++ and 1st Class Railway...

↑!

£45.

£3, First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while

the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

crossing t

RS. MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Tätermediate rates affording superior accommodation for that class

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WOP" D. SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only; granted to Minaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Oficials in the Bervice of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Kates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opponta Blake Pier

77

MESSAGERIES MARITIMES

McCoy, Mr Bryant, Mr R. D. Cayjsi and Mir MM)

A. Jeypoch

DEPARTED.

¡

Per Minnesota, for Seattle, J., Col Wood, ward, Capt. and Mrs Pepo and infant, Mine Queroga, Mr J. F. McLennon, Dr. A. Preston, Mr Carlton, Mr and Mrs L. R. Manning, Major G. F. Lyou, Mr and Mrs Moulton, Mr and Mrs W. H. Booth, Master Booth, Captain Roberts, Genorel Roberts, Mr and Mrs E. A Dickson, Mr Meniton, Mr C. V. Bennett, Mr. and Mrs E. A. Young, Rev, and Mra A. J. Fisher and infant, Mr and Mrs.

R. Dickson, Mrs L. Bilva, Miss C. Tavares, Mr and Mrs R. Beldt, Mrs F. W. Posse, Col. and Mrs A. C. Ducat, Mrs Isabel G. Tuazon, Miss Carolina Tuason, Mr and Mrs Gonzalo Tuason. Mr Jose Tuason, Mr Andras Queroga, Mr J. B. Sutton, Mr J. H. Shaw, Mr and Mrs Bosby Shell, Mr C. Herbert More, Mr Win. F. Knight, Mr Geo. Burntam, Mrs Wm. Piggott, Mr and Mrs E. I. Tottin, Major Geo. Van Duzea, Mr and Mrs H. I. Martin, and Mrs G. W. Kinnear,

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

VIA SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

FOR

SHANGHAI, KOBE

TOKOHAMA

MARSEILLES, VÍA PORTS

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

MARSEILLES VIA PORTS

SHANGHAI

STEAMERO

VIA

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ameries and Canada. and also for the Principal Ports in Mexico and Central and Bouth America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. VANCOUVER. B.C.. & SEATTLE

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Stearmer,

AYMERIC... REDHILL.. SUVERIC

KUMERIC

Tons.

Captain.

4,363

J. Boyd....

3,882

H. E. Dowall

6,232

F. 8. Cowley...

6,232

G. B. MẹЄiu...

Calling at Amoy and Keelung if sufficient indument offers.

To Sail on er About.

20th November. 15th December. 17th January,

9th February,

* Thes Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stourage Passengers,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply to

Hongkong, 24th October, 1910.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS,

Quzas's BonDINGS.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

8

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG ̧ (SUBJECT TO ALTERATION).

DESTINATION.

SHANGHAI & YOKOHAMA COPENHAGEN

F

BTEAMERS,

"CANTON" "PEKING"

DATE OF SAILINGS.

On 11th November.

On 25th November.

TELEPHONE NO. 171..

(1085

For Fraight and Further Partionlars, apply to OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 13th October, 1910.

TO SAIL

"ERNEST SIMONS"

THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD |

Capt. Girard

On 7th Nov., P.

" DUMBEA'

33

i

On 8th Nor

· LIGHTERACE, TOWAGE, SERVEDORAGE, ETC.

" TONKIN

I F.MA!

Capt. Rebutat " POLYNESIEN "

On 21st Nov., P.M. Capt. Bruno

jon 22nd Nov, Capt. Charbonnel), 1 P.X. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batevia; at Colombo For Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sex Through Tickets to London, via Paris, from £27 108. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Hassengers on their arrival in Marseilles.

For Further Particulars, apply tom

Hongkong, 27th October, 1910.

P. THOMAS, ÅŒENT, Queen's Building.

STEAMERS PASSED THE CANAL. October 7th Ceylon. 11th-benga, Ben-

HE Company possesses a Fleet of Lighters euch, Benmohr, Koneng Si, Lennoz, Iratzou, Tand Tugs and I propane to undertonemnon, Nubia. Westphalia. 14th

the discharge of Steamers Lightereenkai. 18th--Denbighshire, Palermo, Arabia. Ernest Simona, Kaison, Mishima Maru, Spezia,

between Taku Bar and Tiental

DOOK AND ENGINEERING YARD

Тохожие Estimates for all Class of ENGINEERING Anul FOUNDRY WORK, also for Docking and Painting Vessels, given on application to

BUTTERFIELD & SWIRE, Managers

Tientsin Hongkong, 27th October, 1910.

[1221

21st-Altinous, Candia, Laheria, St. Patricks Somali, Yeddo. 25th-Australien, Benaviy, Ching Wo, Carnarvonshire, Glenesk, Kleist, Sarpedon, 28th-Dorflinger, Jason, Keeman, Kilano Maru, Polynesien, Charlton.

ARRIVALS AT HOME.

October 28th-Bellerophon, Silesia, Tourane.

THROUGH BILLS OF LADING_IBBUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, - AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THIE Steamship

THE

"ARCADIA,"

Captain

S Barcham, carrying Hi Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 12th November, 1910, at Noon, taking passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's as. “ Macedonia,” 10,500- tons, from Colombo, passengers' accommodation in which rasal is secured before departure from Hongkong.

Buk and Valuables, all cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London,

other

for London, de., will be conveyed vis Bombay by the R. M.3. "PRESLL" dus in London on the 24th December, 1910.

Parcels will be received at this Oßes natil 4 P.. the day before sailing. The contente

and value of all packages are required, For further particulare, apply to

E. A HEWETI”, Superintendent.

Hongkong, 31st October, 1910.

Gutler. Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

AGENTS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London. SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

Share This Page