Page
PENINSULAR &
THE HONGKON DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 8ra, 1910.
ORIENTAL NIPPON YUSEN KAISHA.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGSROM HONGKONG-
SUBJECT TO AIZEAZ JON.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THERE WEEKLY SERVION BETWEEN
REGULA
JAVA, CHINA AME JAPAN.
FOR
For further Particulars, apply to
Hongkong, 8th June, 1910.
The Steamers are all fitted throughout with Electris Light and have accommodation for
a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Parts
on through Bill of Lading. 4. PR
For Particulars of Freight and Passago, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
STEAMER
FROM
EXPECTED ON OR
WILL LEAVE FÖR
FOR OF ABOUT
BHANGHAI.......
LONDONIA USUAL PORTS) ASSAYE.....
OP CALL
LONDON and ANTWERP
TIA SINGAPORE, PEN-BORNEO.. ANG COLOMBO, PORT Capt. W. E. 8. Hall BAID and MARSEILLES
About 15th Freight and
June
Passge.
Capt. A. G. Cubitt, About 16th Freight and
SHANGHAI, MOJI, KOBEĮ SOMALI... wa
and YOKOHAMAALAM
STWAMWH H
· BUMADER
ARCADIA
Capt. 8. Barokam
}
***)5,30 P.M., 8th | Freight and
............................) Noon, 11th) See Special Capt. Owen Jones, R.N...i] June 5 Advertisement.
250 SAIL
JESTINATIONH,
STEAMERS,
TONS.
BAILING DATES.
PORE:
COLOMBO SAID
MARSEILLES, LONDON and -ANTWERP, vis BINGA. PENANG, PORT
KAMO MAEU
Capt. F. L. Sommer, 9,000
[WED'DAY, Mad
June, at Dayligat.
AKI MARU
Capt. K. Homma,
7,000
WED'DAY, 6th
Jnly, at Daylight
TJIPANAS TJIBODAS... TJILATJAP.
TULLIWONG
TJIMAHT
TJIKINI
JAPAN
JAPAN
JAVA
JAVA
"JAVA
JAVA
First half of
Juze First half
June
Second half of!!!!
JAVA
JAVA
JAPAN
First half of
June
First half of
June
Second half of
June Second half of
July
Pak Jane First half off'
Second half of
·July
SHANGHAI
"JAPAN: SHANGHAI
Second half of
First half of
July
Second half of
July
June
Frange
BA HEWETT. Buperintendent
KAMAKURA MARU
VICTORIA B.U. & SEATTLE-
Capt. J. Nagao,
7,000
| SATURDAY 19th
June, from Kosm
VICTORIA, BU and BEATTLE. via KDELUNG, SHANGHAI, MOJI KOBE YOKKAICHI And SHIMIZu NORAMA YOKOHAMALDINI,
CHINA NAVIGATION CO., LD. SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MARU
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAMERS
AWA MARU
TUESDAY, 21st
INABA MARU
Capt. 8. Ishikawa,
7,000
-June, at 4 P.M.
York Buildings, 1st Floor.
Telephone No. 376.00
Į
Capt. K. Kawam,
7,000
TUESDAY, 19th
Jaly, at 4 P.M.
Hongkong, 7th June, 1910.
[16
OSAKA
FRIDAY, 10th
vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE]
Capt. M. Winckler, YAWATA MARU
6,020
June, at Noon
TO SAIL.
On 9th June, 4FM
⠀⠀ and BRISBANE
Capt. T. Sekine,
5,000
FRIDAY, 8 July,
at Noon.
SHANGHAI, MOJI and HAKATA MARU
KOBE fo
WED'DAY: 8th
Capt. A. Mocker,
7,000
June, P.M.
Da 25th June, 4 P.M.
NAGASAKL
YOKOHAMA
KOBE and YAWATA MARU
IWEDDAY, 8th
KUBE and YOKOHAMA ...{
Capt. T. Sekine, MISHIMA MARU
Capt. A. E. Moses, BOMBAY SINGAPORE(* COLOMBO MARU
BadCOLOMBO
Capt E-Comben. 5,000
5,000
Jane, at Noon.
9,000
THURSDAT, 9th
June, at 5 P.M. TUESDAY, 14th
June
YOB
l'oas (Gross rog,)
6,178
BHANGHAIT
SHANGHAI
"CHENAN "LINAN "
CHEFOO & TIENTSIN
"KUEICHOW":
CHINHUA"
SHANGHAI A
BRANGHAI
"SZECHUEN
MANILA, ZAMBOANGA, THURSYEN
DAY IBLAND, COOKTOWNŃ:
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS. >" TAIYUAN "
BAKE, SYDNEY & MELBOURNE)
On 12th June, D'light
On 14th June, 4 P.M.
On 16th June, 4 P On 19th Jane, D'light
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, B.S. "LINTAN" and 8.8. "SANUL" TRUE AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian; Now Zealand and Termasian Porta.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Fassenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULERTWIN SCREW STEAMERS ANHUICHENAN," ** UHINHUA " and "LINAN") with excellent sccordinoda, Electric Light throughout and Elsetri Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.
N.B.-Pasongore must embark before Mid-aight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning callings. A Co.'s launch leaves Murray Pler at 100'olock every SATURDAY Night
Shanghai, avoiding the inconvenience of
TELEPHONA 36. BUTTERFIELD & SWIRE,
SKAGENTS
Thee Steamers Land Passengers in transhipment at Woosung, *FARE $45 SINGLE and $80 RETURN.
For Freight or Paesago apply to—
Hongkong, 7th June, 1910.
SHOSEN
KAISHA..
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration)
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Cannoeting at TACOMA wit to THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND -
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY (The only direct train service, without transhipment, sho'- shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chiengo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overlauf Common Polno in the U.S.A, and Canada, also to the principal ports in Mexicoy Central and South Amerion,
TACOMA VIK KEELUNG, MOJI, KOBE and YOKO-] HAMA
TACOMA VIA MOJI, KORE
CHEAPEST SUMMER RATES and TOROFAMA
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing" Aki Mara" 30th May, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR3 MONTHS.
Yokohama Beturn. Kobe Return, Moji Return Nagasaki Retorn,
$100 $ 60
10
1st CLASS
2ND
$120 $ 80
$110
$ 70
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.
Many
*
HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS OFISINE.
LHAVING.
"HAITANG"
Capt. A. E. Hodgina HATCHING"
fr BWATOWEKMOY and - Capt. W.C. Pasandra 1 ** FOQCHOW.
SWATOW, AMOY and
FOOCHOW.
FRIDAY, 10th June, at 10A.M.TMTM (TUESDAY, 14th June, at 10.
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAE BLAKE PIER
For Freight and Passage apply to-
Hongkong, 8th June, 1910,
- DOUGLAS, ** Co-
GENERAL
With Optica of rail between Calling Ports in Japan.
$90
$50
Titted with New System of Wireless Telegraphy. ‡ Cargo only. Carries Dock Passengers. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GBRAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers, Bound the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Class through Passengers have the opties of travelling by Rail.
For farther information as to Freight, Passage, Bailings, &o, apply at the Company's Local Branak Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
Hongkong, 23rd May, 1910.
T. KUSUMOTO,
MANAGER [13-125
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
SIRUBI ***ZAFIRO
TONS. CAPTAIN 2540 A. Fraser 2540 E. Rodger For Freight or Passage apply to Hongkong, 6th June, 1910.
FOR Manila Manila
SAILING DATE,
On 11th June Foon
On 18th June, Noon, - SHEWAN, TOMES & Co. General Managers,
INDO-CHINA S NAV, CO, LD. HAMBURG-AMERIKA
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
SHANGHAI via SWATOW
TIENTSIN
VIA WEIHAIWEI, SHANGHAI, KOBE & MOJI HANILA
SHANGHAI
·
TO HAIL
STEAMYRS "KWONGBANG" Wed'day, 8th June, 10A.M. "CHEONGSHING Friday, 10th June, 4 P.M. “FOOKSANG" Friday, 10th June, Nook, PADA
MASK VLOONGSANG. Friday, 10th Jane, 4 P.. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUTSANG". Saturday 11th June, Noon. "CHOYSANG"... Saturday 11th June, Noon. 1 SANDAKAN IKKE HEATHER VEMAUSANG”.
MANILA....
Tuesday, 14th June, Noon. "YUENSANG " Friday. 17th June, 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.
The Steamers" KUTSANG," "NAMBANG" and "FoorSANG" leave about every 3 wcake for Shanghai and returning vin Kobe (Inland Sea) and Woji to Hongkonge god
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Light. A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Pamengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo en through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Newchwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Iahad, Data, Simporna, Twao, aakan, Jesselton and Labuan.
Talphone No. 215, Sul. Exch. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 8th June, 1910.
GENERAL MANAGER
EAST ASIATIO
[14
HAMBURG,
[12
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
Min Ato HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK,
TAKING Cargo at Through Rates to all European: North Continental and British Forts, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterransan, Levantine, Hack Bas and Baltic Porta,
and all North and South Amerissa Portadas
TA
Also via Aden or Fort Baid, by the Company's “ Arabian and Persien Berrios" to Arabian and Persian Gulf Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
⠀⠀ HOMEWARD, FOR HAVER & HAMBURG:
B.E. SUNDGAMBIA FOR HAVE & HAMBURG
9.8. SUEVIA M
6th Juke.
19th June,
FOR BOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP :-
EB ARCADLA... About end of June. FOR HAVES & HAMBURGE
:⪜*
S.S. WESTPHALIA... 3rd July.
OUTWARD,
FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA :
9.8. ARABIA
15th June.
8.8. MECKLENBURG
leb July.
8.8. SCANDIA
14th July.
FUR ROTTERDAM, Hamburg & ARTWEET
8.9, SAXONIA
28th July,
8.8. SPEZIA
CO., LD.
12th Aug. Further Particulars, apply tom
Hongkong, 1st June, 1910.
FOR HAVES & HAMBURG:
6.8. ARABIA
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST.PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
SEAMLES
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE NIPPON
HARSEILLES, COPENHAGEN AD
GOTHENBURG
For Further Particulars apply to Hongkong, 21st May, 1910,
DATH “ÖF SÄNING.
Beginning of June.
} CANTON"
MELCHERS
Middle of Jan
AGENTS.
STEAMERS
TACOMA MARU"
Capt. H. Yamamoto
PANAMA MARU ”.
Capt
ALMATERIE
WEDDAY 15th June, at Noem
WEDDAY, 29th Juno-st Noon
The Co's Newly Built Beamers have fair speed Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP." A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels, Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST-PORTS & FORMOJA--SERVICE
FOR
ANPING VIA SWATOW
AMOY
Hik
STEAMERS
LEAVES,
*80SHU MARU"·· WEDDAY, 8th June,
Capt, Y. YAMAMOro at 10a que n *CHOBHUN MARU" THURSDAY, 9th Junė,
Capt. T. SURUGA :10 AM
SHANGHAI PIA SWATOW AMOY & FOOCHOW
TAMBUI VIA SWATOW,
HANGABAMOYIS
Special Reduction of 20 por cent. will be allowed to lat and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Nanking Exposition from June 1st, 1910.
"DALJIN MABU”
Capt. Y. KURORAKI
SUNDAY, 12th June,
at 10 AM.
Fair Speed Superior Passenger Accommodation. Electric Light throughout, First Class Cuisine,
The Newly Built Steamers; "Chosun MARU" and " BuJON MARU" have First Class Cabins AMISH
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co's Loo Branch Office, of Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
T. ARIMA,
MANAGEE
7031
& SON
THOS. COOK TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS 800.
CHIEF OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRAND
BIBERIAN RAILWAY. AS
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE celested, forwarded and insured at lowest rates,
at
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED 28 CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION
PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI
TION or 1910.....
Head Ofoe for the Far Bam
16. DES VEUX ROAD.
HONGKONG.
Japan Oce
32, WATER-STREET, TORORAMA:
THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE.”
O. B.
BEER
GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.
IS MADE FROM BEST OBTAINABLE MATERIALS AND BY MOST
SCIENTIFIC METHODS.
$12.00 PER CABE.
THE BEST AND MOST WHOLESOME TONIC IS
BOCK BEER
TAKEN WITH YOUR MEALS $14.00 PER CASE
FROM YOUR DEALER OR FROM THE
8.S. SUTEONIA: About middle of July ORIENTAL BREWERY, UTD.,
17th July.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Offloa
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIT SERVICE TOE
CALLAO, IQUIQUE VALPARAISO, ETO, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND BALINA CRUZ (Max100),
8.8. HONGKONG MABU 8.S. KIYO MARU 88: BUYO MARU→ 8.8. HONGKONG MARIZ For particulars apply to
ILongkong, 31st January, 1910,
#
11,000 tons gross 17,200 10,500. 11.000
Sail June 25th, at Noon.
Aug, 24th, at Noon. Oct. 22nd, at Noom. Dao 211, at Noon.
N. YAMADA, Acting Manager, TOYO KISEN KAISHA King's Building. 1903
55 & 87, DES YEUX ROAD. Muka
Ctr,[537
·PASSENGERS.
ARRIVED.
Per King, Irom Shanghai, Mr Jobst and Miss Muggen.
Por Cheungshing, from Tientsin, Sergt. M. Hooper and Bergt. Bower.
Par Haitum from Haiphong, Mr and Mrs. Pans, from Tsingtau, Messrs J. Fis Sung 8. W. Mooseven, Atmenthus and Mugay
Per Shachting, from Shanghai, Mr Holden, Captain Lloyd Jones, Mr Whittaker and Mr
-Ashmend.”
MrTakikawa, Mr.Antonia, Lão and Mrs L. Neftman for Sydney, Miss M. B. Boyel, My J. B. Balfour, Miss E. Caird, Mr L.. Dawson, Mr H. Eddig, Mr A. Hamp Mr E Nabit, Miss EM. Shoppard; Mr and Mrs. Eadiatoră; for Melbourne, My N. F. Highs); 90q Miss B, C.
DEPARTED.
Fer Armand Belts for Japan Madame Flint, s Mr D-M-Fraser, Mr-J.B. Barzo, Mr Pierre Pizzini Me Yuss. Cunoand, Reg. Chouza and Miss Henriette-Montgomery
For Tourne, for Europe, 46 Mr Alfredo P Carmo Rev Pore-Budre, Mr J. Ellis)MING Par Kumano Maru, from Japan, &c. Mr J. Boldbella ME A E HOT Pere P V Brownell, y Y. Hashimoto, Hrs K. Yama Boucrade Rev. Ferer-Boumansol, Capt. Yein motor Men Onchi Mz 0. Tamswaki and Bing, Messrs 0. Teenivasu, Jheques Effron, Abid part Manila, Mim J. 8. Jackson, Mr 8 L. F. Rde Bouls, J. H. Loureiro, d♫J; Le Bus Pon H. Stevens, Mrs D, W. Vickers, and Ferguson.
--