PENINSULAR
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL
*KUMARKS
EHANGHAI MOJI, KOBE 2 JAVA N
*and YOKOHAMA urham). Capt. A. Thompson, B.N.E.
BHANGHAI...mandeaus
LONDON VIA USUAL PORTS AROADIA.
OF CALLAN managing in Capt. 8. Barcham ......
LONDON and ANTWERP
About 1st
Freight only,
88. HONGKONG MABU
$10,500 £1,000
Feb
FASSATE
Capt. Owen Jones, B.NE
About 4th Freight and A Feb.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 23YH, 1910.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STRANEHIE 1. SVICE FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARATHO, TO VIA MOJE, KOBE, YOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND HALINA CRUZ (M#x100).
88 KIYO MARU BB BUYO MARUAN
Für partimlar upply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE WEEKLY SERVICE BETWEEN. JAVA, CHINA AND JAPAN,
EZRAMEB
Гтом
BIPEUTEDY ON OR ABOUT
Hongkong, 25th January, 1910.
TAMADA, Acting Manager TOYO KINEN KAISHA, King's Building, ||462
1910, Sail Feb, 26th, at Noon
April 27th at Noon. TILATJAP June 25th at Noon.
TJILIWONG
TJIMAHI
Bepond half of
WILL LEAVE FOR
ON ON ABOUT
Second half of
JAVA
JAVA
Second
JAVA
TJIKINI......
JAVA
Broon, 5th) Bos Suscial
Tek
AJIPANAS...
TJTBODAS ...
JAVA
JAVA
half of Jan. First half of Fea Second half of Teb Second halt of
Febay Second half of Feb.
JAPAN
SHANGHAI
JAPAN
SHANGHAI
JAPAN
SHANGHAI
Second half of
Jan
First half of
Feb. Second half of :
Fab. First half of March
VIA SINGAPORE, PEN. SUMATRA
About
ANG, COLOMBO, PORT |- Capt. D. J. Benton, E.N.E.” Baid and MarŞELLLES AGAR,
9th ) Freight and Pebe Passage
Fiast half of
March
NIPPON
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th January, 1910,
́E A HEWETT,
Superintendent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
BAIGON
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION;
FOR
darınızışmak ikusman: “823CHUEN"...... On 28th Jam, 4PL SAIGON TRANG GORA – CHIHLI ***** SHANGHAT
MANILA THURSDAY ISLAND
CHENANT
On 29th Jan. 43.M. On 30th Jan., D'light
**COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSTAIYUAN On 1st Feb., 4PM.
VILLE, DRIBBAND, SYDNEY Bad MELBOURNE MANILA
SHANGHAI ESPERTAREERSAINKE
SAN KLIKAN MANHUI
SHANGHAI qatman TAMING MANILA MORO
On 1st Feb. 3 Pit
On - 3rd Feb,, 4. P. On Eth Tab, D'light Oz Bh Tob.3 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Twice Weekly
* 8.8" LINTAN" and 8.8. “BANUL”. AUSTRALIAN STEAMERS Lare superior incommodation with Electrio Light throughout and Electrio Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED
Cargo booked through for all Australian New Zealand and
HUMANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERY have saperiar Passenger accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Baloon, a p
MANILA CARNIVAL, 5TH TO 147H FESEDAZY.-8.8. TEAN" will all hones for Manila on 1st February and 8.8. "TAMING” sails from Manila on 15th idem for Hongkong, Special Reduced return fare of 850.
SHANGHAI LINE
Menanti
JE FAST SCHEDULE TWIN SUBDW STEAMERS CANHUL” “CHENAN," -“CHINHUA”" and "LINAN") with excellent socommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining dialoon, lesying Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangtazs and Northern Chine Ports. When
NB Passengers must embark before Mid-night on
on SATURDAY, for the BUNDAY SATURDAY Morning Ballinge, A Co.'s bunch leuwas Murray Pier at 10 O'clock every Night O
These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
FARE, 5 SINGLE and $80 RETURN.
* For Freight or Passago apply to—
Hongkong, 28th January, 1910
10
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ET. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
BUBJECT TO ALTERATION,
COPENHAGEN and BALTIC PORTS...
For Further Particulars apply to
Hongkong, 11th December, 1909.
ОТВАЖНЫЕ
DESTINATIONS.
YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP SINGA POBE PENANG, COLOMBO and PORT SAID
PROJECÆRD BAILINGS" FROM HONGKONG
BUBJECT TO ALTERATION,
STELAMIRA.
AKI MARU
Capt. E, Sato, MISHIMA MARU
Cant. A. E. Moses, KAGA MABU
TONS, BAILING DATES
WED DAY, 2nd Feb., 7,000 at Daylight
1WED DAY 16th Feb., 9,000 at Daylight
WED DAY, 16th Feb,
at Daylight
Capt. M. Hagino,
$7,000
VICTORIA RC & SEATTLE
(KANAGAWA MARUS INABA MARU leaving Hongkong 5th Feb, dus Kobo 10th Feb., conneste). VICTORIA B.U. & SEATTLE
(IYO MARU leaving Hong S kong 3rd Maroh, dus Yokohams 15th March connects).
SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
and BRISBANE
SHANGHAI, MOJI and MOYORI MARU SKOBE-
- The Steamers are all fitted throngkout with Electric Light and have accommodation for
a limited number of Baloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian Porin on through Bills of Lading
For Particulars of Freight and Fasange, apply to the
„Tork Buildings, 1st Floor.
Hongkong, 24th January, 1910,
OSAKA
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No, 375.
SHOSEN
£16
KAISHA.
(REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Alteration),
TRANS-PACIFIC SERVICE.
BOR
Connesting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND SE. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without trenshipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointa in the U.B.A. and Csunda, also to the principal porta in Mexico, Contral and South America.
STEAMERS
CHICAGO MARU”
Capt.
Tons (Grosk reg.)
LEAVES.
WEDDAY, 23rd,
Feb. at Noon. WED'DAY; · 23rd
⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Capt. H. Tamamoto, | 6,173 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ March, at Noon.
WEDDAY, 16th Feb.
from YOKOHAMA
Capt. B. Takeda,
6,500
TAMBA MARU
Capt. C. H. Bather
NIKKO MARU
1WED'DAY, 16th Mar. from-YOKOHAMA,
6,500
Capt. M. Yegi,
6,000
THURSDAY, 17th
Febr., at Noon.
KUMANO MARU
FRIDAY, 18th March,
Capt. M. Winckler,
7,000
at Noon.
TACOMA VIA MOJI KOBE
and YOKOHAMA ....
•TACOMA MARU”
Capt. J. C. Richards, TAMBA MARU.
Capt. O, H. Baller, KANAGAWA MARU SATURDAY, 5th
Capt. J. Nagee,
Feb, at Daylight,
CEYLON MARU TUESDAY, 8th
Capt. Frod. Fyne, 6,000 1 February, NAGASAKI, KOBE and KUMANO MARU 1 WEODAY, 16th
YOKOHAMA SE
Feb., at Noon.
4,500
↑ SATURDAY, 29th
January.
THURSDAY, 3rd
Feb M
7,000
6,500
TAMSUL VIA SWATOW
&AMOY
'DAIGI MABU “
Capt. M. MURAYAMA
#BOBBU MARU "
Capt, K. Sper
Eleotris Light throughout
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE and TOKOHAMA
BOMBAY SINGAPORE
– and COLOMBO
***** Capt. M. Winckler, 6,000
5 Fitted with Naw System of Wiraless Talegraphy, Cargo only. • Carries Dock Passengers. + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in occnection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACKFIC BaILTATS and Atlantis Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Tokohama, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For further information as to Freight, Bauge, Bailings, do, syply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Bost
Hongkong, 26th January, 1910.
The Co.'s Newly Built Steamers have fair spood, Superior nocammodation for steerage Passengers altasted AMIDSHIP. A limited namber of Cabin Fessengers carried at Low Rated Beat: adapted rooms for carrying Bilk, Treasure and Parasle. Spesial attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
TOL:
ANPING VIA SWATOW
KAMOT
BTIANERS
Fair Speed Superior Passenger Accommodation Firnt. Claes Cuisine-
KLÁVES.
SUNDAY, 30th "Jatti,
at 10 AM.
WEDDAY, 2nd Feb,
The Newly Bait Steamers: “CaosHUN MARU” and “Busun Mary" have First Clasi Cabins AMIDSHIP,
For information of Freight, Passagen, Sailings, etc, apply at the Co.'s Tool Branch Offoà, at Easond Floor, No. 1, Queen's Buildings,
KUSUMOTO, MANAGER.
[13:
8774
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
DATE OF BAFTING.
INDIEN**
Middle of February.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
SIKAMBRIT ZAFIRO RUBI
Toss CAPTAIN |___EOB
2540 B. Hodger
2540 A Fraser
Mania Manla
Hongkong, 25th January, 110,
SAILING DATA.
On 29th Jan., Noon
On 4th Fab, 5 P.M.
PENINSULAR &
T. ARIMA,
MANAGER
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910
FROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING PARSEROLES ALSO TOE
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
DOUGLAS STEAMSHIP
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
CO.,
HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS ETEAMEES ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS, ELECTRIC LIGHT AND FIEST-CLASS CUISINE.
"HAICHING”
SPECIAL REDUCED RATES FOR VISITORS TO THE CARNIVAL. For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Geam Managers,
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
(12
LINIE
STEAMERS
·to
Leave
Номакона
COLOMBO
Connecting Steamers Dus
Dan MARSEILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
|\- (Brindisi (London MARSSILLES & LONDON 2days earlier) 1 day later)
7000 7500 8000
MACEDONIA 10500
DEVANHA ASSAYE DELTA
8000 B000
* April
2 16
Tont (1 P.M. SATURDAY Steamer Tons February 5 MANTUA AW.11000,
$7951 February 19 PERSIA.. March
MALWA 17000 ((Through Steamer *March 19%
April
SATURDAY
March 5 March 19 April 2
FRIDAY
March 11
March 25
April
calling st BoBLY)
April 16
April 22
MONGOLIA.10600
April 30
May
MARMORA 10500 | Mar 14
May
7500
DELHI ... 8000
April 30 May
HOREPE1000)
May 23
June
MOOLTAN 5.10000
Juns 12
June
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Sailings from JAPAN, OCHINA and PHILIPPINES,
STRAITS and COLOMBO,"
to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Ratas to all European North Continental and British Forts, also Trieste, Lisboa, Oporto, Marseilles, Genoa, and her Mediterranean, Levantine, Black Sen, and Baltio Porte
Capt. W.C. PamEROTO
Capt. Erans
FOB SWATOW, AMOY and
FOOCHOW
SWATOW
*HAITAN,"
Capt. J. S. Bosch
BWATOW, AMOY and
FOOCHOW.
BUS ESAVIN ÓLA
(FRIDAY, 28th Jan, at 10 AMC
(SUNDAY, 30th Jan, 1st 10 K
(TUESDAY, 1st Feb.,"
at 10
T
**HAIMUN,"
and all North and South American Ports
Also vis Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Fermian Bervice" to
Arabian and Persian Gulf Parte.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR THE CONVENIENOR OF PASSENGERS, STEAMHBS WILL ARRIVE AT AND DEPART BEOM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIRE).
FOR SHANGHAI, Koun & YokOHAMA :
HOMEWARD,
FOR MARSEILLES :
8.8 KOWLOON 30 Jan. JOE MARESLILIS & HAMBURG
8.9. BRASILIA
BA SAMBLA
10th Feb,
2nd Febr
For Freight and Pausga apply
8.8. SAXONIA
12th Febr
DOUGLAS, LAPBAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
5.8. SPEZIA
15th Febr
FOR HAVER & HAMBURG L
8.8. SEGOVIA
10th March, FOR KOTTERDAM E HAMBURG
SS, C. FERD. LARISZ
27th Febr.
Hongkong, 28th January, 1910.
TO
8.8. LIBERTA 8.8, ALESIA
19th March
* 25th March.
INDO-CHINA S NAV, CO., LD
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
SHANGHAI VI EWATOWE
MANILASSA
SINGAPORE PENANG
TSINGTAU, WRHAFTEI & CHEFOO
BILANGIAĽ
MANILA
CHANGHAIF KOBESE MOJE
TO BAIKS
TIANSHING 7 Friday 28th J Noon
28th Jan, 4P BANG"
29th Jan Noon. Saturday, Sunday, 30th Jan, D'light. SHING Wed day, 2nd Feb., 4P.M. LOONGSANG" Friday, 4th Feb; 4 v.m. NAMSANG - Friday 11th Feb., Boon,
SINGAPORE PENANG & QALOUTTA.“ FOOKSANG" Wod'day, 16th Feb., Nooms
FOR THE MANILA CARNIVAL.
C FEBRUARY 5TH TO 14, 1910.
“A Special red wood faro of 350 for Rainm Passengers will be issued for one Sailings to Manila, of the 28th January, and 4th February, available for 30 days from date of issue. Passengers taking out these tickets are exempt from the Head Tar
Bleamers have superior sccommodation for First Class Passengers and are fitted troughout with Electric Light.
Taling Cargo on through Bills of Lading to Yangtase Porta, Chalos, Tiantain & Nowah wang
Telephone No. 215, Bul. Exch. 4. 20
For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co. LTD., Hongkong, 28th January, 1910,
Further Particular, apply to→
Hongkong, 28th Janrary, 1010.
8.8. BAMBIA 15th March.
FOR MARSEILLER & HAMBURG *
ABE SLATONTA DA 15th March, For Havar & HAMBURG;
7.3rd April
8.S. SPEZIA..
HAMBURG-AMERIKA - LINIE,
Hongkong Office:
THOS. COOK & SON,
Steamer ARCADIA ASSAYE
DELTA
Passenger change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at POET SAID
Accommodation in the counseling. Steamer from COLOMBO: is definitely reserved in
Www Long Long or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Including Burtex)
137 BALOON £71.10 SINGLE £106.14 BETURN.
248,8£ 12.12
2ND
In addition to the above. Mail Beamers the following
INTERMEDIATE DOOR HIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
41
STEAMERS
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &o.
CHII OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON E.G. TICKETƐ to EUROPE by the principal, STEAMEHIP LINES and TRANS.
BIBERIAN RAILWAY
TOURS arranged to ALI, PARTS of the WORLD. ALS BAGGAGE collected, forwarded and inskred at lowest rates. LETTERS of CREDIT CIRCULAR NOTES ISSUED FOREIGN MONTES crobinged. –
CASHED,
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION
PLAYS OF 1910,
Head Office for the Far Easton 16, DEB VEUX BOAD,
HONGKONG.
GENERAL MANAGEES IN 14%
7591
STRIA
SUMATRA
NYANZA SUNDA
*** NILE *******
HARDINIA HONORE
Leave HONGKONG
Dus
LONDON
about
about.
February
25
23
March
March April,
March April
65708 May 6700
4. бале
May
Susa
BORSTAN
These Steamers will also at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, sal at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including Burian);
1ST BALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
• Carry 1st and 2nd Baloon Passengers.
For Further Partisalars, apply to :—
spen Office
14 WATER BLEEST
TOKOHAMA
1076
£57,4
E. A. HEWETT,
SUPLEINERIDENT.