SHIPPING.
ARRIVALS.
CALEDONIA, British str. 3,529, W. Ho
Hayward,
20th August Shanghai 17th August, Gen. oral-P. & O. B. N. Co. CHRONOSHING, Brit. str., 20th Aug.-Canton. CHOYBANG; British air, 20th AugCanton. EMPIRE, British str., 2,843, Helms, 20th Aug. --Sydney and Manila 18th Aug. General
Gibb, Livingston & Co. FOOKBANG, British str., 1.937, Mitchell, 20), *ugust-Singapore 14th August, General
Jardins, Matheson & Co.
BAIKER, British
tish str., 636, J. W. Evans, 201 1-August-Swador 19th August, General
Douglas, Lapralk & Co. INDRAWADI, British
str., 3,369, W, Gray Williams 19th August-Shanghai 14. August. General-Jardine, Matheson & Co. KASHING, Britial atx., 1,276, Laver, 2013 August - Haiphong 17th Angust, Cattle
Piga-Butterfeld and
& Swire. KJELD Norwegian str., 20th Aug.-Canton." KWANGLEE, Chinese str., 20th Aug-Cauteri PETCHABURI, German str., 1,373, C. Gotowisch, 19th August-Bangkek 9th Aug., Geners!
Butterfield & Swire.. PRINZ WALDEMAR, German str., 1,757, Fr. Jacks, 20th August-Sydney 29th July, General Melchors &
Co. Вовни
MABU
Japanese str., 1,117, T. Sugi, 20th August- Bwatow 19th Aug., Goneral
Oshin Shosen Kaisha, TAMING, British str., 1,350, G. H. Ponnefather, 20th August-Manila 17th August, General -Butterfield & Swire.
CLEARANCES.
AT THE KARBOUR' MASTEE'S OFFICE. 20th August Bombay Maru, Jap: str., for Singapore Caledonia, British str., for Europe, &c. Tjibadas, Dutch str., for Batavia.
DEPARTURES.
20th August.
BEFLAWERS, British str., for Nagasaki. CHENAN, British stc., for Canton.
C. FERD. LABISz, Gorman str., for Shanghai.
DERWENT, British str., for Saigon.
HAIYANG, British str., for Bwuton.
KANAGAWA MARU, Jap. str., for Kobe.
KWANGTAH, Chinese str, for Canton.
LASMORE, British str., for Iloilu.
LOONGBANG, British str., for Manila.
PARKOI, British str., for Canton,
LucHow. British str., for Chefoo.
SLAVONIA, German str., for Straits.
SHIPPING REPORTS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 21st, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
miönt Kowloón, ara market
To moutain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Versale zakuning
nowrvat Hongkong "1" midway between Hongkong and Kowloon, and those vousola bersted at the Kowloon Wharf “kw.*" together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Inland to the Harbour Master's.
1. From Harbour Master's to Blake Fier,
"DESTINATION
LONDON &... TIA USUAL FORTS OF CALL... LONDON & ANTWERP
2.
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, đâ ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG &o,... HAMBURG I STRAITS &0.1..... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 80. ... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. MARSEILLES, LONDON & LEITH...
PLO
***
LES, 80, VIA FORTS OF GALL
LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE, O HAVEE, BOTTERDAM, & RAMBURG &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o. MARSEILLES, HATRE COPENHAGEN, . MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG &....... GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERF, &C. CALLAO, IQUIQUE, &C., VIA JAPAN FORTS, &c. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &c. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, AC, NEW YORK VIA SUBZ CANAL... BOSTON
YORK & NEW VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, & VANCOUVER, BC. TACOMA & SHATTEN VIA JAZANÝ“ VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, & TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA B.C., &SEATTLE VIA Kantung, &o. VICTORIA B.Q., &
TEA SHANGRAI, do, 4. SEATTLE AUSTRALIAN PORTE TEA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA QUEREOLAND PORTS,&o. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
YOKOHAMA & KOBE
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
WEIHAIWEI & TIENTSIN
VISSULA NAVERS
CALEDONIA ne son
Brit. su
CARMARTHENSHIRE
Brit, str...
SYBIA
Brit. tr...
DORTMUND
Ger. the...
Gar. str...
C. FERD. LARIA ..... ANDALUSIA ADROD SPEZIA*. CARMARTONSHIRE...
TONKIK TAMBA MERU SAXONIA... INABA MARY CATHAY
AMERIA
MISHIMA MART
GOT. Ex... thez. str. Brit, str. Fren.tx... Jap. ate.... Ger. str.... Jav. str.... Dan, str.
ster, ate...
9. From Blake Pior to Naval Yard.
4. From Naval Tard to East Point,
BIRTH
CAPTAIN
FOX FEBIGHT APPLY TO
TO BE DISPARIMAD
W. Hayward, ¤.NR.... Daniel
D. O. Gregor, B.N.E. Malchowever,
Wagner, Block
Ingram.. Charbonnal CH. Butler Babel
R. Takeda ...
Deinst
A. E. Mosen...
B. Wilhelmi
Radonialch
W. G. Williams,
་་་
Jap. str.
AMERICA MARU ........
Jap. ate.
GOEDEN
Gor. str.
SILESIA
INDEAWADI
Aus. str... Brit.
st
404184646
***
LENNOX
Brite str
EMPRESS OF CHINA
Beit, t
deit str
·Bett, Why of
2 m.
1.m
J. Boyd
str..
T. Saito
*Jap, str...
Jap str,...
8. Ishikawa
J
Brit, str.
1 m.
G. W. Eldy
But, str.
NIKKO MABU.......
Jsp. str.
PRINZ WALDEMAR
Ger.. eur.
Jap. str.
Gler. str.
ཡན་རྣམ་
TIENTSIN VIA SWATOW, WEINAIWEI & CHEFOO. SHANGHAI
SHANGHAI **
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI....
The British str. Kashing reports: Light ANAHATI. KOBE & YOKOHAMA
B.Ely. winds, tine calm weather.
The British str. Fooksang reports Fine and clear weather with light S.W'ly. winds.
The British str. Taming reports Light variable winds, slight B.W. swell, fine clear weather throughout.
VESSELS IN DOCK.
Angust 20th.
ABERDEEN DOCK-
SHANGHAL,
KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE... SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL...
KOWLOON Dock-Persia, Sorsogon, Dos NA
Hermanos, Mauban, Helens,
COSMOPOLITAN DOCK-Kjeld
TAIKOO DOCK-Fooshow, Ashtabula.
VESSELS PASSED ANJER.
August 1, British str. Jalander, Denas, July 30, from Christmas Island for Singapore.
August 3, British str. Borderer May 30, from
New York for Fekalongan.
August
5. Datoh str. Sultan van Langkat from Singapore
NINGPO & SHANGHAI
ANPING VIA SWATOW & AMOT..
VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW, AMOT & FOOCHOW... MANILA
my bric MANILA MANILA
MANILA MANILA MANILA
W
440
----------9-3*4རྟ་མ་ན་-- ་་
OBRU & ILOILO
THUNDEAD & Garman str. Hessen, Noth, from BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO..
for Batavia..
August 7, British str. Ulysses, Beran, Aug.
Batavia for Amsterdam.
August 8, British atr. Shirale, from Colombo for Sonrabaya.
August 8, British str. Santhia, from Colombe
New
t8, British str. Harfleur, Jane 2, from York, N.W.S. for Marila.
Augast
9, British str. Ismailu, Ross, from Colombe for Sourabaya.
August 9, Datch str. Gede, Verkhoven, July
3, from Rotterdam for Batavia.
August 10, British str. Rajput,· Morgan,
from Colombo for Sourabaya.
Augnat 10 British str. Prometheus, Moir, August 10, from Batavia for Djeddah via Aujer.
VESSELS ON THE BERTH
"INDRA" LINE LIMITED.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
TUM Steunuhip
"INDRAWADI,”
Captain W. Gray Williams, will be despatched
Babove TO DAT, the 21st August, 1909.
For Freight ur Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
Hongkong, 15th July, 1909.
1966
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.) THE Stormship
THE
ALDENHAM," Captain St. John George, will be despatched as abore on MONDAY, the 23rd inst, at Noon.
This well-kuowa Steamor is specially fitted for Pasiengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &o, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon sre carried.
N.B. To asure the additional comfort of
passengers the Steamers of the Company have
lectric fans fitted in staterooms,“
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
(1050
Hongkong, 6th August, 1909.
SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 80.
SEATTLE MABY
SHIMANO MARU
TANGO MARU.. CHANGSHA ALDENHAN
KUMANO MARY
PRINZ WALDEMAE. MITABARI MABU... KURANO MARU
HIHOW
ÜRSORGSHING
CHOTSANG
TAKASAHI MARU...
FOOKSANG
20
Jap, str. ... Jap
Dut. str... Brit. str. Brit. #.
Brit. str... Brit, ate.
Jan, et
Brit, at Brit, str.
Brit str.
Ger, str
་བ་
K. KATATS..
P. & 0. §. N. Co. unaum JARDING MATHESON & CO., LD F. & 0.8. N. Co. ammunten HAMBURG-AMEREKA LINIA 96 HAMBURG-AKISIKA, LINIO HAMBURG-AMERika Lıxın HAMBURG-AMERIKA LINIF
MATHESON & Co., LD, MESSAGERTES MARITIMES .... NIPPON TOSIN KAISHA HAMBURG-AMERIKA ŽINIK PAL NIPPON YUKEN KAISHA 199 MALCKARE & Co.
HAMBURG AMERIKA LINIJ NIPFOR YUSHY KAISHA TOTO KIT KANHA MELCHERS & Co.
SANDER, WIRKER & Co..
JARDINE MATHESON, &Co, Ln. DODWELL & Co., L.B. CANADIAN PACIFIC R. DOSWELL & CO, LAB CANADIAN PACIPIO B. Co... OSAKA SHOSEN KLISM
NIETOA KAIBIā, quratozni.
KAIBHA
St. John George... BD & SWIEK *********.
I.
AL. Winckler
F. Isoksale Wm. Bainbridge
L Winckler
H. Koop
E-Forsyth
Modlymont-Liddell
M. Courtney
A. Mooker
--
E. P. Martinsurer
Deinst...OLITEON
Owen Jones, B Miller Boumaa...
**
ANHUI
NILE.
LINAN
...
Brit B
1
Williams.....
***
POLYNESIEN
Fren.str
*
Broo
AMERIA
k.w.
CATHAR
Dan, str
DEBFFLINGER...
Ger. str.
1m.
E. Zastar'de
BUTEN MABU e mi
Jap. str...
Y. Fuseno
CHIHUA...
Brit. str.
3 m.
ABBATE...
Brit.
NICOMEDIA
Ger. str.
*W.
TJINAHI BigBeek
Dat
PAKHOL
Brit air.
1 m,
Jap. str...
DAWIN MARU...............
Jap, whe
Brit. str.
Brit, sir.
Brit. str.
Brit. str.
B
Brit, ktr.
Brit. str.
TEAR LOONGBANG
Brit. str.
Kr...
HAIFONG
BOMBAT MART
Jep, sir.
BOBBU MARU
YATIHING.
PARTING-
·HAIBUN
BUBI **** TAMİNG TUINBANG
ZAFIRO
KUTSANG... LAIBANG. COIN! 'TJIBODAS,
Brit, str Brit. B
Dut. str...
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Marion and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE
Steamer.
* AYMERIC
SUVERIC
OCEANO
KUMERIC
VIÀ
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons,
Captain.
Sailing Date.
4,363
J. Boyd ...
On 25th August.
6,232
S Shotton
4,657
F. W. Davies
6.232
J. Mathis.
On 23rd September. On 1st October. On 18th November,
*These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Pansongera.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 15th August, 1909,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
•Quran'a BuILDINGS.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. YOKOHAMA & KOBE...
FOR
wwwwwwww..com
LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship.
THE
**CARMARTHENSHIRE"
Captain Daniel, will be despatched as above on or about the 25th-instant.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this ressel at sheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics, being fitted with refrigerating machinery and electric famo in staterooms. A Doctor and Stewardess are eneried. Fans to London, £35.
For Further Particular, apply to
JARDINE, MATHESON CO., LTD.,
Agents. Hengkong, 2nd August, 1909,
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
УОКОНАМА
་,,, MANILA, YAP, NEW GUINEA,' BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.
...
For further Farticulars, apply to
STEAMERS
PRINZ WALDEMAR Copt. F. ISEKE
"GOEBEN"
Capt. 8. WILHELMI
"DERFFLINGER"
Capt. E. ZACHARIDE
"PRINZ WALEDMAR"
Capt. E.-ISEKE
·TO, BAJE,
(About Friday, 21s
August,
ƒ Wed'day, 25th
Aug., at Noox.
About Thursday, 26th August.
Friday, 10th
Sept, at D'ight
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
1032
Hongkong, 14th August, 1909.
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
[5
K. Sugi
Y. Kaburaki...
Sandback...
J. W. Evans...
B. W. Almend
Fennefather...
P. H. Rolfe...
B. Bodger
A. W. Outerbridge
S. J. Payne... Mathing.....
W. A. Evans Bradley
E. J. Fadd... Zwart
+57
Invingston & Co....... NIPPON YUSER KABHA MALOBEES &
Qo.
NIPPON YUSEN KAISHA | Matchers &
& Co. NIPPON YUBLE KAISHA NIPPON YUSE KAISEA JAVA-CHINA-Japan Luas .... BUSTERFIELD & SWIES... JARDIN MATHESON & Co., LD JARDINE, MATHESON & CO. LD. BUTT EFIELD SWIET VIPPOR X KHS KAIBA JARDING, MATHESON & COLED, BUTTERFIELD & .&O. B. N.
TUS E
BOTTLEFIELD
&
"amentazio
BWIES MESSAGERIES MARITIMMS, BAMBYRG-AMERIka Linis" ... MBLOHEESE Co.
MELCHESS & CO. PROI OSAKA SHOKE KAIBHA BUTTERFIELD & SWILE P&O 8. N. CO.
AMDTRO-AMERINA LININ ... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN BUTTERFIELD & SWIE OBALA EHCSUN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO.LD. BUTTERFIELD &
SWIER
* 19
DOUGLAS LAPKAIK & CO....... SBKWAN TOMMG Co
To-day, at Noon. About 25th Inst. About £lith (nist. About middle of Sept. About Middle of Oct. On 27th inst. On 14th Sept. About 25th inst. Oa8istinst at 1 F.M. On 1st Sept, at D'light On 2nd Sept.
On 15th Sept, at D'light End of Bapt. On 13th Osi. On 27th insty P
On 30th
P.M.
Inst, at Noon, On 25th ist, at Noon
About 25th Inst. To-day
About 10th Septe On 4th Seph, at 6 P.M. Ол
On 18th Sept, at Noon. On 28th inst, at Noon. On 14th Sept, até F.M. On 28th Sept, at 4P.M. To-day, at 4 P.K.
Noon. at.
On Bird inst On 3rd Sept, at Noon
On 10th Sept., at D'light
On lat Oot, at Noon.
About 21st inst.
On 28th Inst., A.M. On 1st Sept, at Noon. Quick despatch. On 26th furt, at 4 P.M. To-mor
To-day, ott Daylight at Noon, To-morrow, at Daylight On 24th int On 24th inst., at Noon.
26th
inst., at 4 P.M. About 27th inst.
On
On 29th inst, at D'light
On 30th inst, P.
On 30th Inst.
End of Aug.
About 26th inst.
On 2nd Bapt., at 10A.M. On 2nd Sept., atá 7.M.
About 2nd
On 12th ce
On
Sept. ept. patch.
On 25th inst., at 4 P.M. On 24th inst, at 10A.M. To-morrow, at 10 AM. On 25th inst., at 3-P.M; On 23rd inst, at 4 P.M. On 25th inst, at 2 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
HE PENINSULAR AND ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS. OFYLON AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTE AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADENG INUND YO BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE
HE Bleamship
"CALEDONIA."
Captain W. Hayward, E.N.E., carrying Hia Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay, do, on SATURDAY, the 21st August, at Noon, taking passengers. and cargo for the above ports in connection with the Company's 9.8. "MONGOLIA, 10,000 tons, from Colombo, passangers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France and Tes for London fundar arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other orgo for London, ko, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. CALEDONIA " due In London on the 3rd October, 1909.
Parcels will be received at this Ofos until 4-F.. the day before sailing. The contents mail value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A HEWETT; Superintendent
Hongkong, 9th August, 1909.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
Calling
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIERcz),
at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID." (Taking Cargo at through rates to the BEAZL to RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADEIATIC FORTS). THE Company's Steamship
"BILESIA,"
Captain Radonicich, will be despatched as above on or about the 25th August.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric fight and carries a doctor. For information ar to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agenta, Princes Buildings. Hengkong, 30th July, 1909.
[3
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR MARSEILLES, LONDON AND.
BE Steamship
Ол
23rd inat, at 5 PM.
BUTTERFIEL & SPIR
Jabdine,MatHISON & Co., L. SHEWAN TOMS & CO. **BOTTEEFIELD & SWIEN
On
24th ind
at 3P.M.
On
27th inst,, at 4F.M.
THE
LO
On 28th Inst., at Noon,
On
31st inst,, at 3 P.M.
On 3rd Sept., at 4 P.M.
ama
... Jardim,MatHS80N & CO., LT ...BUTTERFIELD & BWIRE ...NIPPON Yusun Kaisha
JARDINE MATHESON & CO..LE. ...JARDINE MATHESON & Co.,Ln,
JATA-CHINA-Japan Lin
LEITH.
"CARNARVONSHIRE,"
Captain Ingram, will be despatched as above- on or about the 25th inst
For Freight apply to
MATJARDINE, MATHESON, & Co., LTD.,
On 24th inst., at 4 F.H To-day, M On 31st inst., at 5 PM. On 4th Sept, at 2 P.M. ". Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY `CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokolaus Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL,
From Hongkong.
From Quebec, or St. John, NB. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 4th Sept." ALLAN LINER" "MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept.
FRIDAY, 1st Opt. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Bept."EMPRESS OF IRELAND" FEL, 22nd Oct. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 16th Oct. "ALLAN LINER" "EMPRESS OF CHINA" SAT, 6th Nov."EMPRESS OF BRIITAIN "Fri., 3rd Dec. FRIDAY, 12th Nov.
“Empress" Steamships leave HONGKONG at 6 PM.
Monteagle "
* at 12 NOON. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st T
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND BEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B,C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Falatial" EMPRESS" Steam- ships, 14,500 tons register, thus providing & comfortable and speedy through route to Europe.
The EMPRESS" steamers on the Facife and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
·Hongkong to London, 1st Claas vis Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£43,
£45. and 1st Class Bailway
11
First Class rete to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Line
R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates offerding superior secommedation for that class.
Passengers Booked through to all points and ABOUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Nara, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Offcials in the Bervice of China and Japan Governmenta,
For further information, Mape, Hontes, Handbooks, Rates of Freight and Passago, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Fier.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
FOE
SHANGRAI, SKOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTS
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
ஈர
- MARSEILLES; VİA PORTS
SHANGHAI,
STEAMERS
"POLYNESIEN ”......
Capt. Broo "TONKIN"
Capt. Charbonnel .**OCRANIEN **
Capt. Sollier * AUSTRALIEN "
Capt. Riquier
TO SAILL
On 30th Aug., P.M On 31st Ang
1 P.M.
On 13th Sept., p.m. Ou 14th Sept.. 1 P.M.
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Paris, from, £27 10s. up to £71 16 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, ist Angust, 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's. Building.
Agenta.
Horghong: 2nd August, 1909.
F1031
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG,
B.B.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
LENNOX" About 10th Sept. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. LTD A grants.
[1008
Hongkong, 2nd August, 1909.
MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKTI,
CODE WORD: "DOCK" A.1, A.BC, and Engineering Code Use NEW DOCK NOW OPEN. DOCK No. 3.
Extreme Length...
Length on Blocks
Width of Entranos on Top
Width of Entrance on Bottom Water on Bleeks at Spring Tide
DOCK "No."1.
Extreme Length...
Length on Blocka
Width of. Entrance on Top Width of Extrance on Bottom.... Water on Blocks af Spring Tide
DOCK No. 2. Extreme Length Length on Blockca
Width of Entrance on Top: Width of Entrance on Bottom Water
on Blooks at Spring Tide
PATENT BLIP
ressels
722 for
523 feet.
371-foot
350
Suitable for up to. 1,000. THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS. and, APFLI- ANCES to undertake BUILDING Or REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; and plav ELECTRICAL WORK
A LARGE STOCK of MATERIALS is always kept on hand.
The COMPANY has the powerful steamer. "OURA-MARU" 1712 tone, 700 IEP.) specially built for SALVAGE PURPOSEŚ equipped with necessary gear, always ready Short Notives
(805
COAL
UNKER COAL can now be Supplied.
GOVERNMENT MINES, at Labuan and Brooketon.. at Reduced Rates. Large stock always on hand. Apply — SARAWAK GOVERNMENT AGENCY, Labank. Telegi ame: May, Labuan.
[939
Bom the Dorp Coals of SARAWAK
LABUAN COAL.
Nained from THE LABUAN COAL FIELDS CO., LD, who are prepared to Supply FEESH COAL straight from the Mines Steamers lead at the Whartes, Quick despatol. Telegrams: "Labor Labuan.”
NOTICE-THIS COAL can only be
BRADLEY & Co., Agents. Hongkong, 12th August, 1909.
(1064