SHIPPING.
ABRIVALS.
ATUTA MARU, Japanese str., 2,345, Wm.
Thompson, 28th July-Singapore 23rd July, General-Nippon Yusen Kaisha, BENLEDI, British str., 2509, A. Webeter, 28th
JalyVladivostok 20th July, Beans Gibb, Livingston & Co.
GOEBEN, Geruar str., 3,150, B. Wilkolmi, 28th Joly-Hamburg 37th June. Malls and General-Melahery & Co.
KAIPONG, British str., 987, C. Lindbergh, 28th July-Cebu 23rd July, Sugar and General
Butterfold & Swite.
KLEIST, Gennan str., 8,950, O. Pakake, 29th
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 29TH, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of gay Vossela, the Harbour has been divided into Four Bections commencing from Grean Taland. Voussia anchoring nearest Kowloon are marked " nearest Hongkong "h** midway between. Hongkong and Kowloon “m,” and floss vessela barched at the Kowloon Wharf "k.w.” togolher with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Inland to the Harbour Mastor'
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
8 From Blake Piar to Naval Yard
4. From Naval Tard to East Point.
KENTIMATION
Jaly-Takahama 17th July, General— | LONDON & ANTWERP via SINGAPORE, &Ginn Apichers & Co.
LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALLIG LIVERPOOL & ANTWERP
LINAN, British str., 1,352, C. C. Williams, 28th July-Shanghai 25th July, General- Butterfield, & Swire.
ANTWERP, BOTTERDAM & HAMBURG, 40. ... COPENHAGEN & ST. PETERSBURG
MOTORI MABU, Japanese str., 4,000, J: CHAVRE, ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG &c.
Richard, 28th July-Singapore 22nd July, General Nippon Yuson Kaisha. SUMATIA, British atr, 2976, C. J. Benton, WN.R., 28th JulyLondon 19th June, General P. & O. B. N. Co. TJIMAHI, Dutch str., 2.500. J. N. Bouman, 28th
Jhly-Miike 22nd July, General-Java China-Japon Lija.
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 28th July.
Indrapura, British str, for Shanghai. Klein, German istr., for Europe, &ó. Paklat, German str., for Swatow. Patroclus, British str., for Singapore, Tanahi, Dutch str., for Batavia.
DEPARTURES. 23th July.
CARA JEBBEN, German str., for Haiphong. DORTMUND, German str.. for Shanghai. FEICKING, Chinese str., for Shanghai. FRITAJOF, Norwegian str., for Haiphong, GLENAVON. British str., for Shanghai. JOHANNE, German str. for Haiphong. KAIFORU MANU, Jap, str.,
str., for Waksmatan. KJELD, Norwegian str., for Newchwang. KUBERIC. British str, for Keelung. MATHILDE, German str., for Hoihow. Muncaster CASTLE, British str., for Manila. PERSIA, Austrian str. for Singapore. PONOTONO, German str., for Bangkok. THORDIF, Norwegian str., for Swatow.
SHIPPING REPORTS.
..
The British stc. Linau reports: Strong N.Easterly winde and rough sea, fine and clear. The British str. Kaifong reports: Experi oed moderate to fresh winds from B.W. to NE moderato N.E. and ENE. swall, overcast in China see nod, light rain.
July 28th.
VESSELS IN DUCK.
ABERDEEN DOCK.- KOWLOON DOCK-Vorrorts. Paul Beau, H.M.S. Janus, Mouila,
COSMOPOLITAN Dock;-
- TAIKOO DOCK-Hangchowe, Fitzpatrick.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS. CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGE BILLS OF LADING ISSUED, FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
THE
"DELHI,"
Captain G. W. Gordon, R.N.R., carrying His
HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. ... HAVRE & HAMBURG VIA STRATTS, &c. as an HARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. MARSEILLES, &c., VIA PARTS OF CALL MARAHILLS, LONDON
& ANTWERP VIA SINGAPORE, &e. MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. .. MASSUILLES, LONDON & ANTWERS TIA SINGAPORE, KS, MARSEILLES HAVRES HAMBURG &c. GENOA,
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C. CALLAO, IQUIQUE, &C., VIA JAPAN POSTS, &e. NEW YORK TIA BUEZ CANAL
BOSTON & NEW
VANCOUVER VIL
VANCOUVER
SHANGHAI JAPAN, do.
VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE TIA JAPAN
ERTIA SHANGHAI JAPAN, 30. TACOMA VIA KEELURO, SHANGHAI & JAPAN
B.C.,
3.0. & SEATTLE 'VIA KSELuza, &c. VICTORIA, VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA Kauno, &c. AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA ...
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORT VIA MANILA KORE & YOKOHAMA,
YOKOHAMA
་་
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ... JAPAN
CHINWANTAO VA WEIHAIWEI & CHEFOO WEIBAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
TIENTSIN VIA SWATOW, WEIKATWEI & CHEFOO... SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE &
BFANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
Cut,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE...
SHANGHAI ...
SHANGHAî ... SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAI
**
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI...
ANPING VIA WATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY AWATOW. AMOY & FUOCHOW... SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA
MANILA
MANILA in MANILA
M
J
·VEZŠELIS⋅ NAMES
HLÁO À BIG BIETS
CAPTAIN
YOR FEMIGHT APPLY TO
MALTA
341
DELHI er enimize GİLENESZ
Briti ate...
Brit, str.
Belt, tr
G. M. Montford, B.N.B.) G. W. Gordan, s... Rafferty Müller...
--- ***
“Swed, str........
JÁRTONDOLO LY
Gez, Bik...
Suche
ANDALUSIA, 40100 tiris
ther. str...
Block
SAMBIA
STAM... SEGOVIA
SPIZL.......
BLAVONIA...
CALEDONIEN BANUKI MARE YIDD
AWA MARU ANN SAXONIA ... KANO MABU... AMERICA MABU... INDRAWADI WRISH PRINCE EMPRESS OF Japan AYMERIⱭ ..***** MONTEAGLE an FITZPATRICK... KAGA MARU ... SHINANO Maru ........ YAWATA MARD
TH
COBL EL.. CHANGSHA NIKKO MABU... HITACHI MARU ATBOTA MARU NIXXO MARU... TIPARAS
BUIBANG titers HUICHOW
CHIPSHING
МОТОВЕ МАНТ
Gar, str.
Gler, str...
Ger, str.
Fr. str...
Dan. str...
tter. str...
Jap. str... Jap: str. Brit, str. Brit. str...
Beit, str.
Hrit. str.
Brit, str.
str.
Jağ, str.
Jap, rtz... Jap. tr.
Ger. str...
Brit
Jap. str. Jap. pr.
Jap, str, Jap. str...
That, kt... Brit. str.
Peter CSESHOVA...
К. Дошка
A. Keith
Habel
*
F. L. Sommer
W. G. Willisme »
£11.
J. Boyd
E. B. Hutobinson
M. Hagino
T. Sekine ...
K. Kaware..
H. Baegener
M.. Tagi... Wm. Wade. Wm.
G. W. Lidy
M.
W. D.
Thompson...
P. & O. 8. N. Co. P. & O. & N. Co. Human McGazoox Bros, & Gow HAMBURO-AMIRIKA LINIE ... MELCHERS & Co.
sevis HAMBURÐ Á MUKIKA LINIB... HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINI HUG-AM RIKA LIS19- MESSAGERIM: MAKITIMES ............... Nippon Tugay Kaista
རཿlརངསྨུསá &རྞ
Nippon Yusan Káiska HAMBURG-AMERIKA LIBIE. NIPPON YUREN KAIKA
Kian Kaisha 19
RDINE, MATRESON, &Co, Ln.
AENHOLD. KABBERO
亂
Co......
CANADIAN PACIFIC E. Co
& Co, Imm DJDWELL
...CANADIAN FACIFIC R. Co
... OSAKA: SHouan Kaisha nitsemm NIPPON YUSON KÄISHA pesa ...NIPPON YUSEN KAISHA DAN NIPPON FUSen Kaibea MELCHERS & CO. BUTTERFIOLD
& BWIRS
NIPPON TUSEN Kaisha...
... NIPPON Yusen Kaisha............
...NIPPON YUSEN KAISHA...
NIPPON YUN KAMBA Java-CHINA-JAPAN LIJN Welsh........... JARDINE MATHESON & Co. LD.
Brita
E, Forsyth.
Brit.str.
F. Mooney....
Jan. Ntr.
J. C. Rickards
...
GOMBEN
Ger, str.
1 m.
B. Wilhelmi
--
KUTRANG
Brit, str.
Bradley...
“AXBUI
Bril, Ex.
1 m.
***
***
SUMATRA.
Brit, st
C. J. Benton, X.N.E.
tw
Williams
LINAN
Brit. Mr.
T. Arthur uniqadi.
Charbonnel
M. Courtcey
FOOSHING
TONKIN 4494
Fremmer...
Dan. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str....
Brit, str.
Brit, ate...
Glar, str...
一.
H. Powell'
Girsten brän
Wagner
*
...BUTTERFIELD & SWIRE
+
... JARDINE, MATHESON & Co., LD. ... Niron fuзSH KAISHA DO ...HELORS & Co.
postal Larbara
*** JARDINE, MATHBBON & COLD.
BUTTERFIELD & SWIER
P. J. van Emmerick..
INDIEN
LOXAANG
TATTHING...
CHINEVA...
CALEDONIA
CHINAN
SPEZIA
C. FERD. LANION ...
tier. Mr.
THILATIAF
20
Bat. str...
SOCHU MANO
Jap. str.
130
***
DAIO MARU..
Jap, sts...
HAICHING chi
Brits
HAIMON....chro
Brit
2 b.
J. W. ETS
HAITANG...
Brit. str.
2 b.
YUENSANG
Brit, etr. Brit. tr... Brit. str...
***
...
143
MANILA... MANILA CERU & ILOILO KUDAT & SANDAKAN.. BOMBAT VIA SINGAPORE & COLOMBO, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMADANG, 30:
ZAJTRO
THAN LOONGBANG
EUBI
BOBNIO
TAMING
KAIPONGUE-ASEMENA
TOTOMI MAEU NAMBANG TTIKINI
·Brit, str...
Brit. str.. Brit str...
Brit, str....
fr. str.
Jap. str. Brit, ste
Dat. str...
K. Sugi
Н. Могауаша
W. C. PazzmNORS.
Hodgins
P. H. Bolle
B. Rodger
A. W. Outerbridge
8.J. Payne....
...
R. W. Almond ..... A. Somerville Maíblan., F. Sembill... B. Smith M. B. Lake B. Koopi
'P, & 0.8, N. Co.
-BUTTERFIELD & Bwian -omeren- JARDINE, MATHESON & CO., LD. MESSAGERIES MARITIMES MELCHESS & Co.
JARDINS MATHESON & CO.LD. JARDINE.M
„TO BÉ DESPATCKED
To-day, at 5P.M. On 7th Ang., at Noon.. On 7th Aug. On 12th Aug, Quick despatch.
On 1st Aug.
On 2nd Sept. On 14th Sept. On 23r
Aug.
On 3rd Aug, at i FM, On 4th Ang., at`D'light
Middle of Aug About
On 18th Ang, at D'light Од On 7th Sept. To-morrow.
On 30th Ang, at Noon,
On 21st, Ang.
On 14th Aug.
Du lịch An, GP.B
On 26th Aug.
On 18th. Bept, at Noon, On Slet inst, at D'light On lith Ang, at 4 P.M.
On 14th Sept, at 4 P.M. On 6th Ang, at Noon. On 18th Aug., at 10 AM On 19th Aug. at P.M.
3rd Bent, at Noon. On 6th Aug,, at 5 PIL. To-morrow,
at Daylight.
Об
On 4th Aug., at Noon. Quick despatch.
On 5th Aug., at Noon, To-morrow, at 4 P.M. “On 4th Ang..., ut 4 PM.
Today.
To-day, at 8 A.M. To-morrow, at Noon. To-day, at 4 F.. To-day, at Noon.
On Aug., at D'light On Blet inty at & P.M. On 2nd Aug, at 6 r.. About Beginning of Aug On 3rd
Aug., st4 P.K. O 4th 五口 1. MATHESON & Co.Lp, BUTTERFIELD & SWIRE roman
P&G
8. N. CO... BUTTERFIELD & SWIEB HAMBURO-AMEEika Lakin ... HAMBURG-AMEBika LININ
JATA-CHINA-JAPAN LIN
OBAK & SHORE Katha
OSAKA CHOSEN KAISHA
DOUGLAS LAPELIK E 00.41.3. DOUGLAS LAPBAIK & Co. Douglas LapraIx & Co. JARDINE MATHESON & CO., LD. SHEWAN TONES & Co.. BUTTERFIELD & SWIEN ............. JARDING MATHESON & CO., In. BREWan, Tomus & Co BUTTERFIELD & SWIRE......... BUAT RFIELD & SWIEN... MELCHERS & Co.__o NIPPON YUSIN KAMBA numara JARDINE, MATHESON & Co.Li JAVA-CHINA-Japan Lijn - Ké
On 5th Aug., at 4 P.M.
About 5th Aug.
On at light.
On 19th
On 17th Aug. Quick despatch.
On 4th Aug., at 10 AM
On 1st Aug, at 10 AM. On 3rd Aug, 142 PM. To-day, at P.. To-morrow, at 2 F.. To-morrow, at 4 P.M. On 81st inst, at Noon. On 3rd Aug, at 3 p.m. On 6th Aug, at 4 P.E. On 7th Aug, at Noon On 10th Aug, at 3.P.M. On 31st inst., at 4 P.M. Beginning of August. On 9th Aug. On 31st inst, at Noon. Qutok despatch,
NOTICES TO CONSIGNEES
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAL.
THE Company's Steamship THE
"PERSIA,”
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that Goods will be landed into the hazardons and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained."
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent to the Office of the Undersigned before NOON on the 31st July, or they will not be. recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 31st. July, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents.
[3
Hongkong, 25th July, 1909.
FROM EUROPE.
THE H.A.L. Steamship
TE
Con-
"DORTMUND;" Captain Malchow, having arrived, signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk In the hazardous and/or extra-hazardons Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf whence and Godown Company, Limited!, delivery may be obtained against Bills-of- Leding countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried on unless noties to the contrary be given before TO-DAY.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd Aug. will ba subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st inst., at 3 P..
No Fire Insurance will be effected by us iz any case whatever,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 26th July, 1909.
[1007
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. LENNOX," FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ull Gooda remaining undelivered after the 2nd Aug. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 25th Aug.. or they will not be recognized.
THE BANK LINE LIMITED. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S examined on the 3rd Ang, at 3 P.M.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Poria in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
Majesty's Mails, will be despatched from this VANCOUVER, B.C.. TACOMA & SEATTLE
for Bombay, &c., on SATURDAY, the
7th August, at Noox, taking passengers and cargo for the shove ports in connection with the Company's 6.3.
SANTUA,” 11,000
tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is socured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped ut Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marecilles and London, other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the R.MS. Oceana" due in London on the 19th September, 1909.
Parcels will be received at this Offos until. P.M. they before sailing. The contenta and value of all packages are required. For further particulare, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 27th July, 1909.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
Tons,
Captain
Sailing Date..
• AYMERIC SUVERIC
4,363 6,232
J. Boyd....
8. Skottou
+14
On 26th August. On 23rd September.
* These Steamers are specially fitted for the earringe of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
Ti
For further information apply to
Hongkong, 20th July, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BULLDINGS,
.." GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LIVERPOOL AND ANTWERP.
THE Steamship
"GLENESK,"
Captain Rafferty, will be despatched as above
on SATURDAY, the 7th August, 1909.
For Freight or passage apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 26th July, 1909
[1006
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
JIHE Stoamship'
THE
WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Ports on
SATURDAY, the 14th August, 1909. For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.
Hongkong, 24th July, 1909.
[915
INDRA LINE LIMITED,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
"INDRAWADI,”.
Captain W. Gray Williains, will be despatched.
as above on the 21st August, 1909
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 15th July, 1909.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
+
LINES.
ETKAMERS
"GOEBEN"
Capt. B. WILHELMI“
"COBLENZ”
Capt. H. RAEGENER
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong.
· EMPRESS OF JAPAN” SAT., 19th Aug, EMPRESS OF CHINA" SAT., 4th Sept. MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept. EMPRESS OF INDIA" SAT., 25th Sept: "EMPRESS OF JAPAN" BAT,, 16th Oct.
**Empress "Monteagle "
From: Queber
"EMPRESS OF BRITAIN FRI., 10th Sept.
* ALLAN LINER"
FRIDAY, 1st Oct.
"EMPRESS OF IRELAND" FET., 22nd Oct. "ALLAN LINER FRIDAY, 12th Nov
Steamships leave HONGKONG at 6 T.M,
Bt 12-Noox.
THE Quickest route to JANADA, UNITED STATES and EUROPE calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATIAL" EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus. Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Hongkang to London, 1st Class
Intermediate on Steamers)
and 1st Class Railway
£A3,,
245.
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and. Civil Services and to European Officials in the Barvice of China and Japan Governmente.
For farther informatior, Maps, Hontes, Handbooks, Rales of Freight and Passage, apply to
7
D. W. CHADDOCK, General Trallic Agent for China, Corner Fodder Street and Prays, opposite Blake Plər.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EU ROPE VIA SUEZ CANAL,
. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
(MM
TO BAIL
About Wed'day,
28th July.
FOR
SHANGRAI, KOBE
TOKOHAMA
" BORNEO"
Capt, F. BEBILL
Friday, 13th
Aug, at 10 a.M.
¡Beginning of August
MARSEILLES VIA PORTS
For further Particulars, apply to
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA MANILA, YAP, NEW GUINEA, SYDNEY and BRISBANE, MELBOURNE
KUDAT & SANDAKAN....
[966
Hongkong, 28th July, 1909.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA,
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTE
SHANGHAI.
STRAMTES
TONKIN"
Capt. Charbonnel "CALEDONIEN "
Capt. Cazanova "AUSTRALIEN"
Capt. X. * ERNEST SIMONS"
Capt. Girard
VIA
TO SAIL.
On 2nd Aug, 6 F.M.
(On 3rd Ang.,
1 P.,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
[1008
Hongkong, 26th July, 1909,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"MANILA,"
having arrived, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiuta, Treasure and Valuables, are being- landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Jimited, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may ho obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gudowns, and all gooda remaining undelivered after the 2nd Aug. will be subject to rent
All broken, chafed and damaged Goods-are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd Aug,, at 9:30 AM.
All Claims must reach us before the 6th Aug,
or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
General Agents.
Hongkong, 27th July, 1999.
"INDRA" LINE LIMITED.
NOTICE TO CONSINEES.
FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Company's Steamship
THE
"INDRAPURA" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods aro being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Con hazardens and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by suurk, and delivery can bo obtained as soon as the goods are Isaded. ·
Goods not cleared by the 3rd Aug., at 10. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us
in On Aug, F.Hy case whatever.
All damaged packages must be left in the On 176 Aug. Godowas, where they will be examined at 9.30
1FX,
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcatta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Ses Through Tickets to London, via Paris, from £27 108. up to £71 108. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpretera meet Passengers on their anival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Hongkong, 29th July, 1909,
Queen's Building.
2.
AM on 3rd August. No claims will be admitted after delivery of goods has been effected to Consignees, and some must be pra- sented with ten days of steamer's arrival here, otherwise they will not be recognized,
JARDINE, MATHESON & CO
Agents. Hongkong, 27th July, 1909,