SHIPPING.
ARRIVALS. Caroxoàntso, Brit. str., 23rd July Canton. CHOAHUN MARD, Japanese, str., 1,303, T. Saraga, 23 July-Swater 22nd July, General-Osaka Shovon Kaisha.
Deura, British str., 4,780, B. W. Snow, 23rd
July-Shanghai 20th July, General P. & &0. 8. N. Co.
HAIMUN, British str., 636, J. W. Evans, 23rd July Swatow 22 July, Gonerat- Douglas, Lapraik & Co.
HOSAMON, British str., 2,555, It Bainbridge, 23rd Singapore 17th July, General
July Chinese KASHINA, British str. 1,142, H. E. Laver, 23rd
July Karat 12th July. Cool-Butter field & Swire!
Thoresen & Co.
KJELD, Norwiglan str., 910, T. Hellesor, 23rd July Nowchwang 15th and Daley 16th July, Beans and Beans oil-Anguard, Kwatrano, British str., 23rd July-Canton. MARIE, German str., 1,169, P. E. Christianson, 23 July-Moji 17th July, Coul-Jehou & Co.
QUARTA, German st, 1,146. I. Madsen, 23
July-Marassur 13th July, General-Java China Japan Lijn,
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 23rd July, Cari Dinlrichsen, Ger, str., for Hoihow. Detto, British str., for Europe, &. F, Norwegian str., for Haiphong. Fado Mar Japanese str., for blozi. Haitas, French str., for Haiphong. Helene, German str., for Hoihow. Kane, British str., for Cantou Kjeld, Norwegian str., for Canton. Inerkow, British str., for Haiphong. Pedha, German str., for Singapores. Petchaburi, German str., for Bangkok: Babi, British str., for Manila. Singa, British str., for Hoihow..
DEPARTURES. 23rd July.
CHESAN, British str., for Canton. GLAM, British str., for Balik Papps. HAICHING, British str., for Swator. INABA MARU, Jap. str., for Kebe LOONGSANG, British str., for Manila. MERAPI. Dutch str, for Amcy. SOSHU MARU, Japanose str., for Swutor.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Haiwin reports: Moderate N.E. breeze and fine.
The British air. Hongok reports: Moderate 8.W. monsoon ap to lat. 14 degrees, thence Bight Eaderly winds and slight neu,
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCK-
July 23rd.
KOWLOON DOCK-Hailar, Voncarte Peilo, Butuon, Haldr. Paul Bro, Kaipata. H.M.S. JATU
COSMOPOLITAN DOCK.
TAIKOO DOCK---Hang-hoir, Kiranged.
VESSELS ON THE BERTH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON AND ANTWERP.
KE Steamship
THE
"SEGURA," Captain-Hayes, will be despatched us above TO-DAY, the 24th July.
The attention of passengers is drawn to the excellent accomodation provided by this vessel at cheap rates, She is specially adapted for service in the tropics, being fitted with rafri. gerating machinery, and Electric Fans in State- rooms. Doctor and stewardess are carried. Fare to London £35.
For Freight, or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ld.,
Agents. Hongkong, 12th July, 1909
(885
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bill of Lading to "Rangoon, Madras and Mauritius.
HE Steamship
TH
CATHERINE APCAR,"
Captain G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 27th inst., at Noon,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., Ltd,
Apeutz. Hongkong, 23rd July, 1909.
1986
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE DIRECT),
Calling
at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 24TH, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vossals snokoring nearest Kowloon are marked "," nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "in," and those vassals berched at the Kowloon Wharf "w" togather with the number denoting the section.
SECTIONS,
1. From Green Island to the Harbour Masters.
From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pior to Naval Tari.
4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
LONDON &0., VIA DOUAL PORTS OF CALL LONDON. & ANTWERP LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c........ ANTWERP LOTTEEDAM & HAMBEE, được COPENHAGEN & ST. PETERSBURG HAVRE, ROTTERDAM, BREMEN & HAMBURG & BARVE & HAMBURG VIA STRAITS, &ọ, a HAVRE & BAMBURG VIA STRAITS, &
ABOUT 40, VIA PORTS OF CALL
ORK
EL
***
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ÉO, MARSEILLES, HAVEF, COPENHAGEN, &c. ... MABBEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&c. GENOA. MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &c. CALLAO, IQUIQUE, &, VIA JAPAN FORTS, &C. NAPLES, GENGA, ALGINES, GIRRATTAN, 20. m TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, 40.. NEW YORK VIA SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK
3) PÂN, &o. VANCOUVER VIA SHANGHAI: VANCOUVER, BC. TACOMA & ERATYLE VIA JAPAN. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.
ACOMA VIA KEBLUNG, SHANGHAI & JAPAN..... VICTORIA,
B.C., & SEATTLE VIA KEELONG &c. VICTORIA, B.C. &SEATTLE VIA Kangono, &c. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA...
YOKOHAMA
49
C
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
TIENTSINIA SWATOW, WEIRALWEI & CHEFOO... CHINWANTAO VIA WEIUAIWEI & CHEFOO WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG
SHANGHAI TOKOHAMA E KOBE
BHANGHAI,
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOX & FOOCHOW SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI...
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI SHANGHAI... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE... SHANGHAI
SHANGHAL...
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI...
TAMBUT VIA BWATOW & AMOY AMOY & SHANGHAI SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW. SWATOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONG..
HOIEOW, PAKHOI & HAIPHONG MANILA...
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
CERU & ILOILO
FANDAKANA
LUDAT & SANDAKAN...
BOMBAY VIA BINGAPORE & COLOMBO SINGAFORE, SAMARANG & SOURABAYA... SINGAPORE. PENANGN CALOUTTA 2. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, Jo.
147
THE BANK LINE
VESSEL'S NAMES
shao &nzo! DERTH
CAPTAIN
DELTA
G. M. Montford, B.N. Müller...
POTRE SEGURA ... porbutiktant MALTA
Brit. str. Brit, str...
B. W. H. Snow .....................
Brit. str.
SAMBIA
Ger, str...
SIAM...
SEGOVIA
SLAVONIA...
ANDALUSIA....
CALEDONIEN.... SANUKI MARS YEDDO
AWA MABU KAMO MABU ... AMERICA MARD KLEIST
PERSIA******
INDRAWADI
WELSH PRINCE
EMPEXES OF INDIA
KUMERIC
Swed. str....
Gor. atr.... Ger. str. Ger. str... Fr. str... Jap, str...
Petar
k. w.
Blook
Dan. str. Jap. str...
Jap. str...
Jap.
str. Ger, str... Ane, str.....
Brit, sir.
Brit. str.. Brit, BLY, Brit, str... Bril, str.
-i:--
Jap. str.
Jap, atr...
KAGA MABU CHINANG HARU YAWATI MARU COBLENZ...
NIERO MARY.
HITACHI Manu ATSUTA MARU
NIKKO MARU..... TJIPANAS ÜHEONGSHINICI
SVISANG HUICHOW KWRIYANG
CHERAN
DORTMUND
CHOSHUN MARD... MOTORI MARU
GOEDEN...
KOTSANG
A FRUI
SUMATRA
LINAN
TONKIN. IN DIEN CHINHUA... CALEDONIA SPEZIA THILATJAP DAIJIN Yoonow
HAIMUN
HATTAN
LUCHOW
BINDAN
KUM
TAMICO
MARU
YUENJANG
Jap, str.
Jap. str.
Ger. str.
Brit, str...
Jap. str.
Hap. tr. Tan,
str.
Jap
Jap. str...
Dut: str...
Brit, xir.
Brit. str.
Brit. att...
Brit. str.
2 m.
Casanova...
K. Homme.....
*
A. Kolh
F. L. Sommer
O. Pahnko
P. Giurgevloh
W. G. Williams...
J. Mathes
E. R. Hutobinson
M. Hagino..
K, Kawe's...
T. Sekine..
H. Rargener
G. W. Eidy M. Tagi Wm. Wade ... Wm. Thompson, M. Yagi
Pander...
V. MeClymont-
W. D. Walsh...
E. Forsyth..
Dowson
FOR FRECHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P. & O, S. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO., LD. P. & 0, 8, N. Co. HAMBURG-AMERIKA LANIB... ...MELCHERS & Co..........
19
HAMBURG-ANNRIKA LINTS HAMBURG-AMFRIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LININ ...... MESSAGEKLOS. MARITIMES......
...NIFFON Yusen KaisĦA ...
MELCHERS & Co.
Malohow .44-24
Brit, stroj.
KF...
K.,
Jap. atr...
T. Suruge
Jab. etr.
J. C. Richards
fler. tr...
1 m.
B. Wilhelmi
Brit. str.
Brit, str.
1 m.
Brit. str.
1.
Brit. str. Fren.str.... Dau, str. Brit. str.
Brit, sir...
Gler. str...
Dut. str
Jap. str...
Brit mer...! Brit. str... Brit. atr....
Brit atr. i. Brit, ktr...
Brit, atr.
·Britta
isit. str.
Brit str.
ZAPIRO
Brit. str.
TEAN
ririt. str...
LOONGBANG 'unun
Bril, str...
KASET
U
Brit, str...
MAUSANG
Brit. str.
BORNNO
arr, diz.
Brit. st.
Brit, str.
CETION MA
OMANG...
CATHERINE" "APCAR
NAMBANG TJXIL
drit, ntr ...
Dut. str...
LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER.B.C.. TACOMA & SEATTLE
Steamer,
+ KUMERIC
AYMERIC SUVERIC
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain.
.6,232
J. Mathee
T
4,363
J. Bord....
6,232
S. Shotton
Sailing Date.
On 28th July, Noon, On 26th August.
On 23rd September.
*These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers. † Calls at Keelung, Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong. 24th July, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
Taking Cargo at through rutes to the BRAZILS NORDDEUTSCHER LLOYD.
to BED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE
and ADRIATIC PORTS).
HE Company's Steamship
THE
"PERSIA,"
Capt. P; Giurgevich, will be despatched as abore on or about the 27th inst.
This Steamer las splendid accommodation for passengers, electric light and carries & dostor
mad stewardess.
For information is to Pussage and Freight apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents. Princes Buildings. Hongkong 3rd July, 1999.
[3
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
THE
THE Steamship
"WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Ports on
SATURDAY, the 14th August, 1909. For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agouts. Hongkong, 24th July, 1909,
Я
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOL
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS," GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEL
and YOKOHAMA
MANILA, YAP, NEW GUINEA, SYDNEY and BRISBANE,
MELBOURNE
KUDAT & SANDAKAN ...
For further Particulars, apply to
[915
Hongkong, 17th July, 1909.
STEAMERS
"KLEIST"
Capt. O. PAHNKE
"GOEBEN"
Capt. B. WILHELMI
"COBLENZ".
Capt. H. RAEGENER
* BOENEO"
Capt. F. SEMBILL
TO BAIL...
Wed'day, 28th
July, at NOON.
About Wed'day,
28th July.
Friday, 13th
Aug., at 10 AM,
[Beginning of August
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Bradley.....
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSUN Kaisha Toyo Kismw KaTORA uideman MELCERES & Co. sa po m
WIELER & CO.com SANDRE. JARDINE, MArunson, & Co., ID. ARNHOLD, KARBEEG & Co.... CANADIAN PACIFIC I CO ...... DODWELL & CO, LTD. Co CANADIAN PACIFIC OJAKA SEOSER KABA NIFTON YUSUN KAISHA NIPPON TUBSN Kalska ................. NIPPON BEN KAIBBA MELCHERB & Co,................ BUTTERFIELD & SWIRE KIPTON YOSEN KAIGHA.. NIPPON YOUяN KAIBHA... NIPPON TUBEn Kaisha ...R NIFFON YUSEN KAISHA. JAVA-CHINA-JAPAN LIJS JARDINE, MATHESON & CO., LD. JARDINE, MATHESON & CO. LD. BUTTERFIELD & SWIRE" BUTTERFIELD & SWIRE
BUSTERFIELD & SWIR
14
OSAKA BHOBBY Kaisha
HAMBURG-AMERIKA LINIB
NIPPON YOSEN KAIBHA
MELOURES & Co.
a
...JARDINE, MATHESON & Co.,LD.
C. J. Bentou, B.N.X. ..
Willians......
Charbonnel
H. Powell
Girstenbrän
ནན :-.--
T. J. van Emmerick.,
Y. Kaburski...
Brown...
zh.
J. W. Evans
2 h
Hodgies
2 h
J. S. Roach....
Im
Jameson
H. WAlmond
A. Bomerville
P. H. Rolfs....
B. Rodger
A. W. Outerbridge
8. J. Payne...
J. Speed Weigali...
Fred. Pyne... Rose Core ... G. F. Hod.oo M. B. Lake H. Loops.....
BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTBEFIELD
& BWIBE
4*
MESAGMAINS MARITIMES MALAH & Co. ́ÄUTTERFIELD SWIRE
P&0. B. N. Co0. annup Em NAMBURG-AMBBIKA LINTE... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ............... USAKA SHOsen Kaisha KUTTERFIELD & SWISH JONAS Douglas LapraIK & Co.
· DOUGLAS, LAFRAIK & CO...... DOUGLAS LAPRAIR & CO BUTTERFIELD & SWIRE L MUTTERFIELD & SWIBE
TOMES & CO BUTTERFIELD -
„SHIWAN,
WIRK
JAB DINE MATHESON & Co, LD. SHEWAN TOMES & CO.
BUTIKEFIELD & BWIRE ......... 201 JABBINE.MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWIRE ...... JAZDINE, MATHESON & CO., LD.
JAZDINK. MATHBBON & CO..LD. DAVID BASSON & Co., LTD.... JARDINE, MATHESON & CO.LD. JATA-CHINA-JAPAN LIJN
To-day, at Noon. To-day.
About 28th inet. On 12th Aug. About 25th Inst On Blet inst On 20th Aug, On 3rd Rept
On 3rd And
Aug, at IP M.
On 4th Aug, at D'light About Middle of Aug. On 18th
Ox
30th
30th Aug
at D'light
.st Noon. On 28th inst, at Noon. About 27th inst.
On 31st Aug.
On 14th Aug,
To-day, at 6 PM. · On 28th inst., at Noon. On 18th Sept, at Noon. On 31st inst, at D'light On 17th Aug, at F.M. On 14th Sept, at 4 P.M. On 6th Aug, at Noon. On 18th Aug, at 10 AM On 18th Aug, at 4 P.M. On 3rd Sept, at Noon. On 6th Aug, ut 5 F.M. On 30th inst, at 5 F.M.. On 4th Aug, at Noon. Quick despatch. To-morrow, at Daylight On 3rd Aug., at Noon. On 26th inst., at4 P.K. To-morrow,
at Daylight.
To-morrow, at Defight
On 27th inst
On 27th inst., at 10 AM Оп
On 28th inst.
About 98th inst
On 30th inat, at Noon.
On 30th inst, at 4 P.M.
About 80th fast
On
31st inst., at D'light' On 2nd Aug, P.M.,
About Beginning of Aag
On 5th Aug,, até P.M. About 6th Aug. On 19th Aug. Quick despatch To-morrow, at 10 AM. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 10 AN.. On 30th Inst, at 2 P.16.
On 27th inet, at 2 P.M. To-day, at 10 am. : To-day, at 9 A.M.
To-day at Noon.
On 27th inst, st 3 PM. On 20th inst., at F.. On 31st iust, at Noon. On 3rd Aug, at 3.P,M. On 6th Aug, at 5 PM. To-day, at 4 P.M. On 22th inst, at Noon. Daivir mek To-day, at 2 F.M. On 27th inst., at Noox. On 3rd Aug, at Noon. Quick despatch.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
BENYORLICH, British str., 2164, D. & Callay, 18th July-Moj 11th July, Cool--Fardină,
Matheson & Co.
CARL DIEDERICHSEN, German str., 1,760, 0, Коучек. 21st July-Haiphong via Hollow 19th July, Gonerel-Jebsen & Co. CATHERINE APCAR, British str., 1,730, G. F. Hudson, 20th July-Calcutta and Straits 3rd July, General-David, Sassoon & Co. CHPNAN, British str., 1,349, J. H. Brown, 21st July Shanghai 18th July, Genoral Butterfield & Swice.
4
CHEONGSHING, Britick str., 1,265, V. McLiddel, Tth JulyTientsin 10th July, General -- Jardine, Matheson & Co.
CHINA, Amarienu str., 3,186, D. E. Friela, 15th July San Francisco 17th June, Mails and General-P. M. S. 9. Co.
CLARA JEBSEN, Ger, str., 1,109, J. Bondixen, 17th July-Haiphong 12th and Hoilow 16th July, Coal-Jebsen & Co.
DAIJIN MARU, Jap, str, 1,876, F. Kaburaki, 21st July-Swatow 20th July, General- Osaka Shasen Kaisha.
EMPRESS OF INDIA, British str, 5,940, E. Beetham, 15th July-Vancouver 24th June, Mails and General-C. P. R. Co.
ERROLL, British str., 2,886, L. James, 4th July Salino Cruz 24th May and Moji 28th June, Coal-Dodwell & Co.
FAUBARU, Dritách etw., 1,420, H. S. Mallin, 17ths
July-Moji 11th July, Coal-Jardino, Matheson & Co.
FITCK,
British str. 2,857, R. E. Hut
16th July-Moji 10th July, Coal -Osaka Skusen Kaisba
FRI, Norwegian str., 660, C. Wagle, 19th July -Haiphong 16th and Hoilow 18th July, General-Aagaard, Thoresen & Co.
HAILAN, Freach str., 377, 0. A. Koëg, 27th Jane Hoihow 25th Jane, General--A. R Marty
HALDI, Norwegian str., 1,065, Setberg, 16th Jaly--Bangkok and Hoihow 14th July, Rico-Order.
HANGCHOW, British str., 999. Mawlay, 17th Jane-Chinkiang 11th June, Gecaral- butterfield & Swiro. :
HELENE, German str., 771, J. Jesion, 22nd
July-Swatow 21st July, General-Jebsen & Co.
KAIPUKU MARU, Japanese str., 1,903, Suda, 15th July-Moj 3th July, Coal-Miten Bishi Goshi Kuis. KANS, British sir,
KANSC
1,142, James Speed, 9th July-Wahu 3rd July, General-Butter. feld & Swire.
KIANO CHING, Chinese str., 1,002, A. T. Brissanter, 17th July-Chinking 13th July, Gemoral-Chinese.
KJANG PING, Chinese str., 1,222, H. Udden, 21st July-Chiakiang 16th July, Rice- Trung Koo & Cá
KOWLOON, German str., 1,487, A. Enigk, 14th July Waha 9th July, General-Siemssen & Co.
KUMERIC, British str., 4,025, J. Mathis, 13th July-Manila 11th July, General-Dodwell
KWANGSE, British str., 1,205, Hards, 15th July
Moji 9th July. Coal-Butterfield Swire. KWEIYANG, British str.. 1,424, M. Dawaon,
15th July-Wuhu Butterfeld & Swi
LAERTES, British
Jaly-Saigon
Uy, General
ampton, 18th Gice To Extin 2679; w0zadey, 18th" Joly-Newchwang and Chefoo 12th July,
Butterfield & Swire. MANDASAN MARU, Jap. str. 3,246, Yamamoto, 19th July-Miike 13th July, Coal-Mitsui Bossan Kaisha.
MAUSANG, British str., 1,644, G: S. Weigall, 13th July-Sandakan 7th July, Timber and General-Jardins, Matheson & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S MEETCO, Chinese str., 1,339, L. McArthur, 19th
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Ses of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From Quebec. From Hongkong.
FRIDAY, 20th Aug. EMPRESS OF INDIA" SAT, 24th July, "ALLAN LINEB" EMPRESS OF JAPAN" SAT, 14th Aug. EMPRESS OF BRITAIN "FRI, 10th Sept. FRIDAY, 1st Oct. EMPRESS OF CHINA" SAT, 4th Sept." ALLAN LINER:". MONTEAGLE" SATURDAY, 13th Sept.
EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Sept." EMPRESS OF IRELAND" FE1, 22nd Oct.
"Empress " "Monteagle"
Steamships leave HONGKONG at 6 PM.
at 12 NOON.
71
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
on the Pacific and on the Atlantic are equipped The EMPRESS" steamers with the Marcon Wireless apparatas.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate.on Steamers'
£43..
£45. and 1st Class Railway...)
33
19
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while orossing the American Continent by Canadian Pacifle direct Lino,
RMS. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Offeinls in the Service of China and Japan Governments.
7
For further information, Maps, Roates, Handbooks, Rates of Fraight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pior,
MESSAGERIES MARITIMES
(MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND. FROM JAPAN SHANGHAI
FOR
KOBE
SHANGHAI,
· YOKOHAMA
MARSEILLES VIA FORTS
SHANGHAI,
YOKOHAMA
KOBE
MARSEILLES VIA PORTS}
STEAMERS
TO BATT
" TONKIN"
On 2nd Aug., P.M. Capt. Charbonnel{
On 3rd Aug, CALEDONIEN"
Capt. Cazanova 11 P.M. "AUSTRALIEN"
On 16th Aug., Pat Capt. X... "ERNEST SIMONS". (On 17th Aug,
Capt. Girard 11 P.M.
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bea Through Tickets to London, via Paris, from £27 108. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London Interpreters meet Passengera on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to-
·Hongkong, 21st July, 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
July--Shanghai 15th July, General- C. M. B. N. Co.
NANEHAN, American str., 1,571. Carter, 22nd July-Cavite 19th July, Coal-Admiralty. NINGCHOW, British str., 5,837, Alden,. 14th
July-Tacoma, Flour and General- Butterfeld & Swire.
ONBANG, British str, 1,787, E. S. Woolley, 12th July-Java 3rd Taly, Sugar-Jardine, Matheson & Co.
PAKKOI, British str., 1,228, Gibbs, 11th July--- Chefeo and Weihaiwei 5th July, General- Batteriell & Swire.
FRING
German str., 809, R. Vagod, 30th Jane Bonth sea Islands and Manila 29th June -Hamburg-Amerika Linie.
PETCHABURI, Gorman str., 1,373, Gosewisch,
14th July-Hoibow 13th July, Rice Butterfield & Swire.
PONGTONG, German str., 998, H. Oldsen, 20th Jnly Bangkok 14th July, Wood Rice and Balt-Butterfield & Swire.
Rua, British str., 1,619, R. W, Almond, 19th July-Manila 17th July, General-Showani, Tomes & Co.
SINGAN, British str., 1047, W. Shanc, 20th July-Haiphong and Hethow 18th July,
i oal and deneral Butterfield & Swire. SONGXIANG, British str., 890, G. H. Pennefather, and Doilo 14th July,
18th July-CeSwire.
Sugar-
VORWARTS, German str., 643, Ulderup, 30th June-Penang and Singapore 18th Jane, General-Jebsen & Co.
WONGKOI, German str. 1115, W. Reher, 17th July-Bangkok and Swatow 16th July, Rice-Butterfield & Swire.
YINGCHOW, British str., 1,216, W. Frazer, 18th July-Shanghai 15th July, General→→ Butterfield & Swire.
Yecuow, British str., 1,286, Wavell, 29th June -Meji 23rd June, Ceal-Butterfold & Swire.
ON SALE.
MAIL TABLES Fon 1909.
Shows the dates of departure of the Mails to Europe and Americh, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well as the dates of return Mails. "
Mounted on Card
On Paper
30 L'ants. 20
On Sale at the Hongkong Daily Press Offe
and for
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA AUSTRALIA, &C., PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTFORTS. A Comprehensive and Complete Record of the
NEWS OF THE FAR EAST.
is given in the
HONGKONG
WEEKLY
PRESS
with which is incorporated,
THE CHINA OVERLAND TRADE REPOET, Subscription, paid in advanos, $12 per annum. Postage $2 to any part
of the World.