NOTICE
Communications respecting Advertisements, Bubscriptions, Printing, Binding, do, should be addressed DAILY PRESS only, and special business matter THE MANAGER.
Advertisements and Subscriptions which are not ordered for a fixed period will be continued
until countermanded.
Orders for extra coples of DAILY PERSS should be sent in before 11 am. on day of publication. After that hour the mupply is
mited Only supplied for Cash.
NEW ADVERTISEMENTS
NOTICE.
THE VALUE of the HONNKONG DOLLAR proclaimed by the Director of the United States Mist for three months to end September 30th, 1909, is 413 in terms of AMERICAN GOLD CURRENCY.
Consular Foca for the quarter ending September 30th, 1909, will be as follows:
Invoice......
Extra Copy of Invoice Landing Certificate
Bill of Health
Sapplemental Bill of Health
.... $6.10
2.45
6.10
12.15
6.10
Hongkong Currency only is accepted in payment of foos at this Consulate-General. The Invoice Clerk is forbidden to accept any Chinese Coin whatever or accopt Hongkong Fractional Coin iu umounts of over 82.00 st one time.
STUART J. FULLER, American Vion Consul-General-
In-Charge.
Hongkong, 9th July, 1909.
9.8. "CALEDONIEN,"
[944
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
8.3.
MARITIMES.
NOTICE.
from
ONSIGNEES of Cargo from London ex
*Merloo "Dordogn" and Havre er 8.8. Dordogne" from Bordeaux ex a.. "Le Roy Lallier" in connection with abovs Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Treasure are being fanded and atorod at their risks into the hazard- ous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong-Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon whenes delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded ex ualeas intimation is received from the Consignees before NooN, TO-DAY, requesting it to be landed boro.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after THURSDAY, the 15th July, at Noon, will be subject-to-rent-and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 15th July, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined ex THUESDAY, the 15th July, at 3 p..
No Fire Insurance has been effected.
P. DE CHAMFMORIN,
Agent.
Hongkong, 8th July, 1909.
[2
ILES'S CHINESE AND ENGLISH
DICTIONARY
- NEW EDITION
Enlarged to 1,800 Pages, THOROUGHLY BEVISED. Fascicule 1. (276 pages) will be ready for delivery in July, Price to Subscribers £5.5.0, payable on delivery of Fascicule 1.
Prospectus and Spocksen pages upon application
KELLY & WALSH, LD.. 863]
COAL.
BUNKER COAL can now be Supplied,
from the Deep Coals of BABAWAKE GOVERNMENT MINER, at Labuan and Brocketos,
at Reduced Rates Large stock always on band, Apply SARAWAT GOVERNMENT AGENCY, Labazio. Telegrams: Way, Labuan.
[939
WANTED.
COMPRADORE for a well known Local Firm of Export and Import Merchante. Good Balary and Commission given to Com. potent Man. Secarity required Apply in writing, with credentials and stating qualifica tions, to--
GOLDRING, BARLOW AND MORRELL,
Solicitors, 10, Queen's Road Central. Hongkong, 6th July, 1909.
UTTON'S
SEEDS
-Special Selected Collections
for this Climate,
הן,
INTIMATIONS
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
BRANCH OFFICE of this Bank has been: OPENED in Canton ander the Charge of MB. R. E. HYND at Agent. By Order of the Court of Directors.
J. R. M. SMITH
Chief Manage.
Hongkong, 7th July, 1909.
E.
MAGISTRACY.
B.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 9TH, 1909.
PUBLIC COMPANIES . CANTON LAND COMPANY, LIMITED, LOST SHARES CERTIFICATES.
1. ANTHONY BARIKOTON
Sarip No, 77
Sorip No. 81 151/160
Scrip No. 83 182/190 9
D
TO LET
TO BE LET.
BANKS
BANKS
THE CHARTERED BANK OF INDIA NEDERLANDLORAIN ESIRABLE GROUND FLOOR SHOP THE CHARTERED BANK OF
in CHATTE ROAD, Hongkong, Apply
TB. L.,
Care of "Daily Press" Offe
[723 Hongkong, 11th May, 1909.
10
TO LET.
KING'S BUILDINGS.
FFICES facing the Harbour from about October at present a occupation of Messrs JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Apply
51/60 78 61/70 10
10
79
80
71/80 10 81/90 10
935
...
2.. CREASY EWENS →→→
10
3. FUNG SHIU. SAU
84 191/200 10
85 201/210 10
29
ALEXANDER GEORGE GRANT
GORDON.
Scrip No. 86 246/255
10
ELEAZER BILAS KELLY!—
Scrip No. 87 311/320 10
88 321/330 10
90
91
341 350 10 351/360 10
Apply---
40
129 Shares. 882]
T IS HEREBY NOTIFIED that a I MEETING of HI HAESTI'S JUSTICES of the PBACK. Pan: the Colony will be held at the MAGISTRAUY, at 2.15 P.M., on MONDAY, the 12th July, 1909, for the purpose of considering the following application under the Liquor Liconcos Ordinances, 8 of 1998 and 8 of 1909, viz.:-
From one R. H. WHITTAKER for a Liconco. to sell by retail intoxicating liquors (exsept Chinese Wine and Spirits) in the house and appurtenances thereto belonging known ne No. 1, Queen's Road East, under the name of the
4.
5.
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENY CO., LD. Hongkong, 1st July, 1909,
TO LET.
[813
66 TOWFORD," 12, Bonham Road, and
ST
INCORPORATED BY ROTAL CHARTRE, 1653, READ OFFICE-LONDON,
PAID-UP CAPITAL
BESERYE FUND
1*སནསཾ***F་་་་་་་--་་*
RESERVE LIABILITIES OF PROPEIE-
TORS.
INDISCHE
(NETHERLANDS INDIA COMMERICAL BANK),
ESTABLISHED 1863.
Authorised Capital FL. 15,000,000 (£1,250,000) £1,200,000 Subscribed Capital F1. 10,000,000 Paid up) £1,576,000 Reserve Fand FI. 2200,517,37 (£183,376)
£1,200,000
INTEREST allowed on Current Account at flm rate of 2 per cout. per annum on the Daily balances.
On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent.
for 6 11 for 3.
WM. DICKSON, Mausger. Hongkong, 6th April, 1909.
[121
5 STEWART TERRACE, the Peak. NEDER MAATSCHAPPIJ.
+
VICTORIA HOTEL" in TOTICE IS HEREBY GIVEN that
licanes now held by the applicant in respect of the premises known as "THE PRAYA EAST HOTEL.'
F. A. HAZELAND.
Police Magistrate. Hongkong, 1st July, 1909.
A. B Care of Daily Press "Office.
TO LET.
ODOWNS Nos. 7, 8 and 10, and the Top FICATES will be issued one month hence, and G Floor of No. 3. (Tang Esp. Ting's the ORIGINAL CERTICATES, anlos FrGotowns, East Point). duced at the Office of the General Managers
E.
Ꭱ.
1924
COLONIAL SECRETARY'S DEPART.. MENT.
HONGKONG OPIUM FARM.
NOTICE
within that period, will be held by the Company Immediate Possession. Bent exceptionally
moderate... as null and avoid.
Apply tom
KAM FOOK, No. 107, Wellington Street, behind the Stag Hotel or Keeper of
No. 6, Godown on the Spot. 1797 Hongkong, 28th May, 1909.
SHEWAN, TOMER & Co..
General Managers. Hongkong, 2nd July, 1909.
[918
HONGKONG FIRE INSURANCE CO. LIMITED.
NOTICE.
TOTICE IS HEREBY GIVEN that
NOTCHIP CERTIFICATE Wed 10th TOTICE IS HEREBY GIVEN that
SEALED TENDERS will be received August, 1883, for 4 Shares numbered 5049/5052 in the above-named Company standing in the at the COLONIAL SECRETARY'S Orrick, Hong
Bame of Jos A. Da Luz (deceased) of Hong- kong, till Noon on TUESDAY, the 31st day kong, has bean LOST, and should the same not. of August, 1909, for the purchase of the be produced before the 22nd instant, as new. privileges known us the Opium Form established Scrip Certificate will be issued in favour of the under The Prepared Opium Ordinances. 1991- mid Joad A. DA LUZ (deceased), and no trans- 1909," that is to say, the sole privilege of preaction taking place under the said Scrip Certif paring Opinn and of Selling, within the Colony, cate fasnod 10th August, 1833, will be recognised including the Now Territafies), Opium so pre. pared, inclusive of the privilege of collecting by the Company. dross and of preparing and dealing in Dross Opinm, for three years from the 1st of March,
1910.
Government
· Full information as to conditions of tendering, etc., can be obtained from the Colonial Treasurer, and the conditions of tendering and form of grant have been published in Gazette as Notification No. 401 of the 2nd July, 1909
A. M. THOMSON,
Colonial Secretary- Hongkong, 2nd July, 1909.
E
B.
and
TO LET...
MORRISON HILL. Also
TEDERLANDSCHE HANDEL-
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY) ESTABLISH 1824.
PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£3,750,000) RESERVE FUND 7L 5,752,884,84
(about £479,407
HEAD OFFICE: AMSTERDAM,
BAD AGENCY: BATAVIA,
LONDON HANKERS:
THE WILLIAMS DEACONS BANK, Swiss BANTVEREIN.
BRANCHES AND AGENTS all over the World.
THE BANK transacts every description of Banking and Exchange business, receives money. In Current Account at the rate of 2 per cent. par antim on Daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rates.
12 months 4% per annum.
6 do 3+%%% 40.
3 do. 32 do
C. WOLDRINGH, Manager,
No. 16, Des Voeux Rosi Central.
Hongkong, 3rd November, 1908. [26 THE BANK OF TAIWAN, LIMITED THE
(ÎNCORFORATED BY SPECIAL IMPERIAL Снавтва). Capital Subscribed (paid up). Yex 5,000,000 Yen 1,320,000 Reserve Fund
HEAD-OFFICE TAMSTERDAM. HEAD-AGENCY BATAVIA Branches Singapore. Penang, Shanghai, Bangoon, Samarang, Sonrabaya, Cheriben, Tegal, Fecalongan, Pacerveau, Tjilatja, Padang, Medan (Dali) Palembang, Kots Radja," (Achoon) Bandjermain
Correspondents st Macasame Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Tokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now Amoy York, Ban Francisco, do,, &to,
LONDON BANKEKS ———
HEAD OFFICE: TAIPEI, FORMOS.
Arping Foochow
NOFFICES at No. 2, FEDDEE STREET, THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, Keelung
Apply
MESSES JARDINE, MATHESON
& Co., LTD. Hongkong, 31st May, 1909. .. [807
TO LET.
FIVE ROOMED HOUSES at Kowloon. FIVE
1 ROOM on First Floor of Hotel Mansions,"
Living Boom.
with use of Bath Boom, suitable for Office or
#
SHOPS, NEW and COMMODIOUS JARDINE, MATHESON & Co, LTD.,
General Managers, an
Nathazí Road, Kowloon. Immediate Possession. Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.
Cheap Hostals, Hongkong, Sth July, 1909.
INSURANCE
[940
TORTH BRITISH AND MERCAN- TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 31st DECEMBER, 1907
£18,114,624.
[920
Authorised Capital Subscribed Capital
I ald-up Capital
COLONIAL SECRETARY'S DEPART-IL Fire Fonds....
MENT.
TT IS HEREBY NOTIFIED that appli. cations urs invited from Europeans for the post of 3rd INTERPRETER si the SUPREME COURT. Salary commencing at $960, but should applicant's qualifications justify it, a salary of $1,680 may
be given A knowledge of Cantonese is essential, and proference will be given to candidates who have. knowledge of a second Chinese dialect. Appli cants must be under 35 years of age. Appli. cations accompanied by testimonials should be sent to the Registrar General before the 31st OCTOBER, 1909.
A. M THOMSON, "
Colonial Secretary, [930
Tongkong, 2nd July, 1909.
A LING & Co..
19, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
FURNITURE AND PHOTO, GOODS". STORE.
Photographic Goods of every Description in Stock.
Developing and Printing Undertaken. Hongkong, 31st July, 1907.
[931
A TACK &
VEGETABLES AND FLOWERS
AN AIR-TIGHT CASES,
To be obtained from
Telephone 658.
CHINA EXPRESS CO.,
3, Duddell Street.
COLD STORAGE.;
[50
THE HONGKONG ICE COMPANY, LTD.,
TH0,000 COMPANY of old Storage available at EABT POINT. Stores will bo Open at 10 4.3. and 4 P.. daily, Sunday cxcepted, to receive and deliver perishable goods.
G. K. HAXTON, Manager. Hongkong 1st April, 1908.
[48
DAVID CORSAR & SON'S
16741
MERCHANT
NAVY
NAVY BOILED
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
ARNHOLD. KARRERG & CO.
Sole Agents.
GRAUA & CO...
(Established 1896.) No. 27 DES VEUX ROAD, Dealers in
POSTAGE
VIEW
AND POST
STAMPS
CARDS.
Just Received a Selection of
SEF'S ILLUSTRATED
POSTAGE STAMP ALBUMS
of Latest Edition, from $1.75 to $16 Each.
Inspection Invited.
SINGON & CO.
1910
[629
CO..
FURNITURE & PHOTO GOODS STORE, 26, DES VEUX ROAD, CENTRAL.
DEALERS IN
LADIES' &GENTS BOOTS & SHOES,
UMBRELLAS, &c., &c. Cameras fitted with *ZR18," "GOER2," "Roaя " & "ALDIS
Lenses.
PRINTING
DEVELOPING AND
A. SPECIALITY. Hongkong, 24th April, 1909.
(37
AUTOMATIC BROWNING POCKET PISTOLS.
CALIBRE 7.65 m.m. With CHAMBER for 8 CARTRIDGES FIRING B SHOTS in 2 SECONDS.
SIEMBSEN & Cop
[47 Hongkong, 6th March, 1907.
NEW CARTRIDGES.
DY popular. English Manufacturers.
Bal Ecres and Sizes.
In
SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No.. 10 to 998G. at 46, 37 and 87.50 per 100, SPORTING REQUISITES and AIR GUNS in Variety.
Inspection Invited.
WK. SCHMIDT & Co. Hongkong, 26th October, 1905
[623
£3,000,000
2,750,000-
687,500 0 0 3,065,374 15 7
The Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS gainst FIRE at Current Ratas..
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents,
[908 Hongkong, 21st July, 1906.
TO LET
TO LET.
Prince's Building 11. Floor. NE LARGE OFFICE ROOM, No. 1,
ONE SPACIOUS GODOWN, No. 125, Wanchai Road.
Apply to
REUTER, BROOKELMANN & Co. Hongkong, let July, 1909.
KOWLOON HARINE LOT 48; Yaumati," Area 85,200 square feet with 256 feet Sea Frontage. Especially suited for Storage of Coal, Timber, do
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong, 29th June, 1909.
TO LET.
[909
ODOWNS, Nos, 95, 96 and 97, PRAYA
EAST.
"Apply-
..
CHATER & MODY.
Victoria Buildings.
[264 Hongkong, 1st February, 1909.
A
TO LET.
HOUSE in Wong Nei Chong Road. A HOUSE in RIPON TERRACE. OFFICES TO LET, No. 2, Connaught Road, 3rd Floor.
No. 3, CLIFTON GARDENS, Condit Bosil
No. 10, DES YEUX BOAD CENTRAL, at floor.
OFFICES in YORK BUILDING, GODOWNS in PRATA EAST, BLUE BUILDINGA and No. 16B., Don Your Road next to the HONGKONG HOTEL.
FLATS in MOBETON TERRACE.
Apply to [911
POPULAR SUMMER RETREAT.
ΟΝ
NE of the BEST HOUSES at Kuliang, the Beautiful Summer Resort and Sani- tariumi, near Feochow, to be let, fully tarnished;
LIMITHD.-
The Bank buy and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and Correspondents, in the East, on the Continent, and in Great Britain, America, and Australis, and transacts Banking Business of every description.
INTEREST ALLOWED. On Current Account 2 per annam on daily
balances.
On Fixed Deposits 12 months 41% per annum.
do.
6 do. 4% do. do.
3
do. 31% do. J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 16th July, 1908.
[25
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK. CAPITAL FULLY PAID UP...8h. Teals 7,500,000
HEAD OFFICE-SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS, BERLIN,
BRANCHES: Berlin, Hamburg, Calotta, Hankow, Tientsin, Peking, Tenianfu, Tsingtau, Kobe, Yokohama, Singapore.
Founded by the following Banks and
Вапкета- KOENIGLICHE Seehandlung (PREUSSISCAR STAATSBANK) Berlin.
DIRECTION DER DiscontO- KUĢENKISENÄYT·· DEUTHOR BANK
3. BUZICHROEDER BERLINDE HANDELS-
· GEBELLSCHART- B&K P9
INDUSTRIL
HANDEL UND
ROBERT WARSCHAUER & CO. YNNÉELASOWN & Co:
MA, TOS. ROTHSCHILD &)
Всеки
Berlin.
Frankfurt & M.
JACOR 8. H STERN NOBDDROTSCHE Bank in Hamburg, Hamburg. 81z. OPPENHEIM, JB., & Co., Koeln. INVEST-BAYERISCHE HYPOTHEKEN UND Wechsel-
BANK, MUENCHEN.
THE HONGKONG LAND
MENT AGENCY CO., LD.
197 Hongkong, let July, 1909,
TO LET.
for the whole season. Apply to Office of this No SHOP and OFFICE, "ste., Latbly
paper for references.
Foochow, 22ad May, 1909.
TO LET.
[794
NE DETACHED ROOM, with Separate
Building, Second Floor,
Apply to
WM MEYERINK & Co. Hongkong, 2nd July, 1909.
TO LET.
[920
TO. 6. OBSERVATORY VILLAS, Kowloon, Five-Roomed House; Electric Lights and Tennis Court.
"ERANEE BUNGALOW," Kowloon, "A Small Garden attached. Moderate Rental
Apply to ALEATOON V. APCAR & Co.,
14, Des Voeux Road.
$399 Hongkong, 3rd March, 1909.
TO LET.
NSON ROAD, Six Boomed Hours, with Outhouse, Commanding a Fire View of the Harbour.
Apply to
10. 2 ELLIOTI CRESCENT, ROBIN-
CASTRO, 1936
F. X. D'ALMADA
33. Quest's Road Central, Hongkong, 7th July, 1909.
TO LET.
"0. 3, LYEEMOON VILLAS, Kowloon. NFive Boontal Honge, with Tennis Court. Thoroughly repaired. Rent Moderate,
Apply to
X, Y. Z., Care of Daily Press" Offee.. Hongkong, 7th July, 1909.
[937
TO LET
34, WYNDHAM STREET, suitable occupied by Weismann Lt, for Tifin Booms"
Apply to YEE SANG FAT & Co
Opponite General Pont Office.
[97] Hongkong, 21st June, 1909.
STORAGE.
TykBER, &c.
FOR GOAL
NO BE LET.
T, a Portion of MARINE LOT NORTH POINT, Suitable for above Purpose. EXTENSIVE WATER FRONT. DEEP WATER.
Als FOR SALE ... Portions of MARINE LOTS Nos. 31 & 36 on PRAYA EAST. Approximate AREA 43,000 SQUARE FT. 999 YEARS LEASE
For Particulars, SURİY
GEO. FENWICK & Co., LTD. [96 Hongkong, 8th June, 1906,
TO LET.
GODOWN, No. 5A, DUUDELL STREET.
Apply to-
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., ID;
-[98 Hongkong, 1st July, 1909.
TO LET.
N08 1&2, BEACONSFIELD ARCADE,
facing the Parade Ground, NEW FIVE ROOMED HOUSES in Shelley Street.
The CASTLE, CASTLE ROAD, Furnished for 1.Year,
BIENAM BRAE. 31, Conluit Road.
Furusted or Unfurnished Eight Roumel House, Hilliard Room, 3 newly painted and done up, Bath Rooms, Drying Room, Stere Room, Pantry Tennis Lawn, and good servante quarters. Electric Light and Bella.
The EYRI, No. 13, Paak. Enfurnished from 1st June, 1909.
C.M.S. PEAK. BUNGALOW, furnished, Mount Kellett, from 1st October, 1909, to
30th June, 1910.
Ofices and Dwelling Booms.
BEACONSFIELD ARCADE, Fine Shops,
DWELLING HOOMS and OFFICES in Queen's Road Central.
IRST FLOOR, No. 6, ICE HOUSE FIRSTLINE ROOM, House Fittings, suitable for Offees or Dwellings. Also, GODOWN, No. 9, Duddell Street.
Apply to
A: B AVASIA,
1, Daddell Street. Hongkong, let July, 1909.'
[912
-TO LET.
"WYNDHAM STREET, DIRECT from the Manufacturers NROOMS laetric Fittings, Verandahs manding a Magnificent View of the Harbour WARE MERCHANTS.Wholesale Lowest Prices 12 ore Double Breech aud Retail Ironmongere Pig Iron and loaders from 30s. each. Illustrated catalogue of both sides. Fail harbour view.
ROOMS in No. 2, PEDDER's HILL General Store LATEST MODEL Shot Guns, Combination Guns, Foundry Coke Importers. keepers and Shipchandlers. Nos. 35 & 37, IN Sporting Rifles, etc., post free.
Apply to- A. B. AVASTA,
1. Duddell Street. LOONG STREET, (2nd Street, west of Central 841 Market) Telephone No. 615,
Hongkong, 9th July, 1909.
TRON STEEL, METAL and HARD.
GUNS
C. JAMES & REYNOLDS. [583 George Street, Minories, London, E.C, Eng.
GODOWNS in Duddell Street. HOUSES in HELILIOS TERRACE, ROBINSON ROAD, newly painted and color- washed, exceptionally cheap rentals," BIX FOR SALE-TOR CREST, at Peak, com-
and Adjacent Islands,
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Buildings. Longkong, 7th July, 1909.
[94]
LONDON BANKERS:
Mossra. N. M. ROTHSCHILD & SON THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIC031. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENOT DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.
INTEREST allowed en Current Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and archange business transacted.
A. KOEHN,
Manager Hongkong, 4th December, 1907.
[24
THE MERCANTILE BANK OF I INDIA, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL SUBSCRIBED
+
P+N
PAID-UP
RESERVE FUND
+++
F
£1,500,000 1,125,000 562,000 250,000
BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balance.
ON FIXED DEPOSITS: For 12 months ... For 6 For 3
4. per cunt. 3 per cent 24 por cont, EVAN ORMISTON, Manager.
Hongkong, 27th April, 1909,
THE
[23
YOKOHAMA SPECIE BANK
CAPITAL PAID-UP Yen 24,000,000 RESERVE FUND...
-15,500,000 15,50
"
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
BRANCHEN AND AGENCIES.
Kobe
Osalin Tayons
Tokyo Nagasaki
New York
Bombay
Chefoo
London
Ban Francisco Honolulu
Shanghai
Tientsin
Newchwang Dalay
Antuug
Tieling
Lioyang
Chiang Chun
Hankow
Peking
Port Arthur
Mukden
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent.
per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months 4 % per annum
19
"
3 +1 TAKEO TAKAMICHI, Manager,
1100
Hongkong, 2nd July, 1909.
[454
Swatow
BRANCHES AND AGENCIES:
Kobe Nagasaki
Osaka Shanghai
Toinen
Thank
Tokyo Yokohama
HONGKONG OFFICE: 3, Des Vœux ROAD. Interest allowed on Current Accounta Deposita received su terms which may be had
D. TONDOW, Manager on application.
1694,
Hongkong, 11th March, 1909,
NTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
CAPITAL PAID UP
RESERVE FUND
'།
... Gold $3,250,000. about Mex. $7,225,224 Gold $3,250,000 -about-Mer, 57,222,222 HEAD OFFICE: 50 Wall Street, Now York, LONDON OFFICE Threadnoodle House, E.C.
LONDON BANKEÉS: BANK OF ENGLARD. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF England, LIMITED,
THE CAPITAL & COUNTIES BANK, LIMIi.
BRANCHES and AGENTS all over the World.
The Corporation traumots every description of Banking and Exchange business, reggives
Roy, Current Account at the Rats of 2 per cent per annum on Daily balances and Recepte Fized Deposita at the following ratón : For 12 months 43 per cent, por knutim, For 6
ย For 3
3
13
No. 9, Queen's Road, Central, Hongkong.
W. M. ANDERSON, Maniger.
Hongkong, 8th April, 1968-
1643
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL Besenya Funda
STEELING
$15,000,000
£1,500,000 at 2/-$15,000,000 SILVER
$14,500,000
$29,500,000 RESERVE LIABILITY OF PROF'Tons $15,000,000
COUET OF DIRECTORS, Hon. Mr. W. J. GRESSON-Chairmau.. H. E. TOMKING, Esq.-Deputy Chairman. J. W. Bandow, Esq. E. Shellin, Esq.
G. Barrett, Esq. B. Bhewan, Esq
HA Risbs, Day, H.A. W. Slade, Esq.-
C. 9. Gubbay, Esq. W. Helms, Esq. C. B. Lenzanu, Esq. 1.
CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH.
MANAGER 1
Shanghai H. E. R. HUNTER,
LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING COMPANT, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cent. per Annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITS, PL For 3 months 24 per cent, por Anuunt. For 6 months, 34 per cent, per Annum, For 12 months, 4 per cent. per Annum
J. R. M. SMITH, Chief Manager
120 Hongkong, 2nd June, 1909.
HONGKONG SAVINGS BANK.
HE. Business of the above Bank is THE
conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on application. INTEREST on deposite is allowed at 34
cont. per annum, per
at their option Depositore may transfer balanse $100 or more to the HONGKONG and BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOST at 4 per cent, per annum.
For the HONGKONG AND BILANGHAI
BANKING CORPORATION,
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, 12th January, 1907.
報
T21
新外中港香
HUNG. NGOI SAN PO
(Chinese Daily Presa),
PUBLISHED DAT ZY,
Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the
Native Community.
Established for over FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, 'eto.
Terms for Advertising (Translation free) cad be obtained at the Office, 10a, Des Voeux Boad Central, Hongkong: 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical
or Colloquial Chinese.