THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 30TH, 1909.
SHIPPING.
ARRIVALS.
CHEONOSHING, British str., 1,256, V. McC Liddell, 29th MarchTientsin via Porte 18th March, General-Jardine, Matheson * & Co.
EMPIRE, British str, 2843, P. T. Holms, 29th March-Kobe 25th March, General-Gibb, Livington & Co.
ERNEST SIMONS, French str., 2,890, E. Girard, 29th March Marsailles 28th Feb., Mails and GeneralMessageries Maritimes, GLENROY, British str., 3,141, T, Darko, 29th March-Kola 25th March, Genomi→→ MacGroger Bros. & Gow. INACA MARE, Japeness str., 3.837, R. Takeda, 29th Mar-Shanghai 2611 Mar, General
Nippon Yusen Kaisha. KWANOTAN, Chiness str., 1,536, W. H. Lunt, 29th Mar-Shanghai 26th March, General
-Olincse,
VESSELS ADVERTISED AS
LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has boon divided into Four Sections commenting from Green Island. Voels anchoring nearest Kowison are marked "k,” nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kewicon “m," and those vessois herthed at the Kowloon Wharf "kw. together with the number denoting she section.
1 From Green Tland to the Harbour Master's.
DESTINATION
SECTIONS.
3 From Blake Plar 6 Naval Tord, 2 From Harbour-Master's to Blake Pier.
4 From Naval Tard to East Point.
CAPTAIN
VESSEL ́S NAKONG
PLAG & BIG BROTH
VOLTAS VAR
FLINTSHIRE... DELEINEN AUDI SrHAE:aA-་་ན-ཅ་་་་་ས་
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str....
J.D. Andrews, E‚N:D. E. W. Bruce
NICOMEDIA
der, st..
`k. w.
Müller...
JINYEIA
***
ม
Ger, str.
•∙Kotste
AMBRIA 1.0
***
LONDON, & ANTWERP LONDON &c., VIA BRUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, ... ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS, AC, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, 20...... HAVKE, BREMEN & HAMBURG, 40. LASA, British str., 1,352, C. C. Williams, 28th MARSEILLES, 20, VIA PORTE OF CALL...
MarchShanghai 25th March, GeneralMARSEILLES & HAMBURG VIA STRAITS, &C....... Butterfield & Swire,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. MANDASAN MABU, Jap, str., 3,246, Shimizu, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
29th March-Kuchinotsu 24th March, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE,&, Coal-Mitsui Bussen Kaisha.
MARSEILLES, HAVEE, CUPENHAGEN, &c. ... Ruat, British str., 1,619, R. W. Almond, 29th MARSEILLER, HAVRE & HAMBURG, &c................ March-Manila 27th March, General GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &C.
CALLAO, IQUIQUE, &c., VIA JAPAN FORTS,&o. Rowan, Tomes & Co, SHOSTU MARU, deputiese str. 999, 1. jichi, NAPLES. GENOA, ALGIF RS, GIBRALTAR &C. .........
29th March Auping via Amoy & Swatow TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, AG 28 Mar., General-Osaka Shosen Kaisha NEW YORK SUNOKIANG, British atr., 987. Robertson, 29th March-Cobu and oilo 23rd March, Sugar-Batterfield & Swire.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
29th March.
for Swatow. Chosku Maru, Japanese str., f Fausang, British str., for Saigon, Flintshire, British str., for London.
for Hengay.
Hinang, British str.,:
Kamer, Norwegian str., for Haiphong.
Lan, British str., for Canton.
Merapi, Datch str., for Amey.
Nerd, Franch str., for Europe.
DEPARTURES.
29th March.
ERNEST SIMOND, French str., for Sbanglusi.
KWANGTAR; Clinese str., for Canton SUMBANG, British str., for Calcatta. - THIBODAS, Dutch str., for Batavia.
SHIPPING RETORTS.
The British str. Empire reports: On leaving Japan strong N.W. gale with high seas, was encountered weather moderate ou reaching the China Coust, streng N.E. breeze and ne weather prevailing from there to port.
VESSELS IN DOCK.
March 29th,
ABERDEEN Dock- KOWLOON DOCK-Tarlac, H.M.S. Sand-
piper, Dilly, Gymeric, Shunlee..
COSMOPOLITAN DOCK-Thordis.
VESSELS PASSED ANJER.
Burch 4, German str. Aleissen, Jan. 20, from Carlift.
March 4, Dutch str. Timor, Alberts, Jan. 17, from Amsterdam for Batavia.
March 4, Dutch str. Sole, Oudendijk, Jan. 23, from Rotterdam for Batavia.
March 6, Datch str. Hindjani, de Boer, Jan.
36. from Rotterdam for Batavin.
March 6, German str. Worms, Schröder, Jan.
20, from East London for Batavia
March 7, British str. Ulgases, Boran, March
7, from Batavias för Amsterdam.
March 9, British str. Islander, Wright, War.
7, from Singapore for Christ pas Island.
March 11, British str. Itinda, Peek, from Singapore for extralin.
March 13, British bargne Daylight, McBryde, Jan. 27, from Hongkong for New York.
March 13, German, str. Solingen, Madsen, March 13, from Batavia for Podang.
¿
VESSELS ON THE BERTH
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE
THE Steamship
bat
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK
www.
VANCOUVER VIA BHANGHAI JAPAN, 86. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &0. VICTORIA, 3.0.. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, B.C.. & TACOMA VIA JAPAN...... VICTORIA, B.U., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR, POET DARWIN AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA:......
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN FORT VIA MANILA
KOBE & YOKOHAMA ..
KOBE...
KOBE
YOKOHAMA AND KOBE
男曲
NAGASAK KOBE & TOKOHAMA ...
WEIHAIWEI, & TIENTSIN
8HANGUAL MOJI & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
+3
すべ
+7
423 471.
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI ... SHANGHAI SHANGHAI... SHANGHAI SHANGHAI
200
NEBA Į sai SPIZIA...becoistada IBABA MABU... GLAMORGANSHIRE .. HITACHI MARU TRANQUEBAR ...
BRIEGAVIA
Ger, str. Gor, str,... Fr. Its Ger, str. ... Jap. st... Brit, str. Jap. str...
10
Dan, str...
Jap, str.
ATSUTA MABU AMERICA MARU FRINZ LUDWIG *** ÄUETEJA DA chienenatis NORMAN PRINCE INDRAMATO DACRHE CASTLE'... EXPRESS OF JAPAN MOETRAGLEY ( SHINANO MARU... KUMEZIO TANGO MART EMPILE
KUMANO MARU....
CHARGSHA passaputran
PRINZ SIGISMUND...
YAWATA MABU
HAKATA MARU
NICOMEDIA
CEYLON MASU
PRISE SIGISMUND.........
YAWATA MARU ................
KUICHOW
WAKAMITA
Jap. str.
Goz. str...
Ans. Bir
Brit. str.
ATO, str,
Brit. str.
Brit, str.
Brik she
Jap: sir... Bat.
Jáp. str...
Brit. str...
Jnp. str..
Brit, str... Ger. str.
Jsp. atzi ...
Jap. str. ..
Gor, str.
Jap. str... Goz, str.
Jan 4,
Deinat_....
Martin,mon Puer Giratenbräu
B. Takeda
F. E. Copi
Sohwinghammer W. Thompson
F. v. Binser..ia #snévno Oobol
K. KAWAIA
F. 8. Cowley
B. Ishikawa...
P. T. Helms
N. Mathieson GW. Eldy...... D. Look T. Sekine...
T. Mursi
Müller
Fred Pyne...
D. Leasú
T. Seking
E. Forsyth
Yama waki
T. Suruga
Hildebrandt ∙Lee...... Bandback
Brit, sti
1 m..
fap, str.
CHOHEIR MARU.....
Jap. str.
+
PEKING
Dan, st...
BELGRAVIA.
Gar. str...
TIMORANG A
Brit, str.
CHOTBANG
Brit, str.
Brit, str.
120.
Brit. str.
Brit, Str: 100?
Brit. str...
Ger, Bur...
1m.
1 m.
B. Formes
Brit. shp
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, YOKOHAMA SHANGHAI
& KOBE
LIINAN
DEVANHA
JAPAN *** BJELOW, *** CHINHA.... FESA
CHENAN TONKIN. **
not
STL ESTA
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE BHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI ..
SWATOW ANPING VIA
AMOY & TAKAO TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOT & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA AN MANILA
***
MANILA an
MANILA
MANILA MANILA
MANILA
CERU & ILOILO SANDAKAN
**
COLOMBO KUDAT & BANDAKAN... BOMBAY VIA SINGAPORE & SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
NAMBANG
TJILATJAP
BROSKU MART
DALJIN MARU DIG
·HAITAN LEMARADENTON, RIGEL TAKING
LOENGBAND, M RUBI
BUNGELAMI
Brit, str. British Frepair. ..
Ger. str... Brit, str.
Dat. ste
JAD, str.
Jap, str...
Brit. str.
Brit. str..... Am. str...
Brit. stz, ...
∙Brit. str.
•Bit str. 4.
Brit. t...
Brit, str.
YUENSANG .aut ZAFIRO
Brit. str,
Brit, str.
MAUBANG.si
Brit. air.
tlər, eta,
BOEKLO
Jap. str.
Dat. str...
TAKASAKI NARU LAIBANG ...
·TSIRODAS......e kaznom
k...
Williams..
144
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
JARDINE, MATHESON & Co., In. P.&O. S. N. Co.. F.&O. 8. N. Co. anima IAMBURG-AMBRIKA LINIH... HAMBURG-Aarika Lints ... HAMBURG-AMERIKA LINIŲ HAMBURG-AMERIKA LINIB. MESSAGERIES KARITIMES..... HAMBURG-AARIKA Ltxis NIPPON YOSEN KAISHA........ JARDING. MATHESON & CO., LD. NIPPON YOSEN KADHARI - MELCHERS & CO.,
200
... HAMBURG-AMERICA LINIE .. NIPPON TUSEN KAISH V
TOTO KISEN K&(8)&'ARE MALOKERS & 00, u su SANDER, WIELER & CO. ARNKOLD, KARBERG & Co...... SHEWAS, TONES & CO.: DODWELL & CO., LTD............ CANADIAN PACIFIO R. CO CANADIAN PACIFIC B. CO....... NIPPON YUSIN KAISHA ..................... DODWELL & CO, LTD. NIPPON YUBEN KAISHA.... GINE, LIVINGIZON & Co....... NIPPON YUSEN KAISSA BUTTERFIELD & SWIRE MALCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAIBA ΠΑΡΟΝ Στις ΚΑΙΘΗΛ HAMBURG-ANWBIka Linie NIEPOR IDEEN KATHA ..... MELOHEES & Co.
་་་་་་་་ ...NIFFON YUN KAT HA BUTTERFIELD & SWILLE NIFFON YUSEN KAISHA OJAKA SHOSEN Raisha MELOISES & CO. HAMBURG-AMERIKA LINCE JARDINE, MATHESON & CO.LD. JARDINE, MATHESON & CO., LD BUTTERFIELD & SWIRE...ung P. & O. S. N. Co.. Buiterfield & SWIRE. DAVID BASSOON & Co., LTD. ... MELOHEES & Co. BUTTERFIELD & SWIBE P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIGE MESSAGERIES MARITIMES..... HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDIN, MATHESON & CO., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LAJM: ..... OSEA SHOBEN KAISHA
W. Hayward, B.N.....
JG: Ollfent
W. W. Cooke, B....
Charbonnel
v. Hoff
M.B. Lake
P. J. van Emmerick
Y. Kaburaki
Passmore
J. B. Reach... J. Biovert
A. Somerville
9. J. Fayne...
B. W. Almond
640
A. W. Outerbridge
P. H. Rolts...
B. Bodger d G. H. Pennefather
Woigall......
F. Sembill
A. Mooker
E. J. Tadd Zwart
DIE
OSAKA SHOSEN KAICHA....... DOUGLAS LAPRATE & CO...... DOUGLAS LAPELIK & CO. ABBATOON V. APUAR & CO BUTTBEFIELD & SWIBE....... JABDINE, MATKEBON & CO., LD. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTEEPIBLO & SWIR JARDINE, MATHESON & CO., LD. BESWAN Touse & Co. BUTTERFIELD & SWIKE JARDINE, MATHESON & CO.,LD. MEBLOWERS' & Cơ. ...... NIPPON TUSEN KAISHA...... JARDINE, MATHESON, &CO., LD..
·JATA-CHINA-Japan Lijn
Quiak despatch. On 3rd April, at Noon. About 12th April. On 28th April.
On 5th April.
On 20th April.
On 19th May.
To-day, at 1 P.M. To-morrow.
To-morrow, at Daylight About 10th April. On 1th April, at Diight Middle of April.
On 3rd May,
About 7th April.
On 14th Apell.
On 7th April, at Noon.
On 27th April.
On 7th April.
On 26th April.
About 20th April. Ou 16. Од
at Noon.
To-day, at Noon Do Bi April.
On 13th April, at Nosz To-morrow, at Noon. On 16th April, at Noon. On 8th April at 4 PM. On 23rd April, at 10 s.. On 14th May, at Noon. On 3rd April, at D'light. To-day.
To-morrow, at Noon: About. 3rd April.
On 14th April, at Neon. On 10th April, at 4°F.M. On 2nd April, P.M. ̧. To-day, at 8 4.M. To-morrow. To-morro*. To-morrow,
at Noon.
On let April, at Noon, On 1st April, at 4 P.M. On 1st April, at D'iight On 4th April, at D'light On 8th April, st Nood. About 7th
On Bth April,
at 4 P.II.
About 9th Ap-il.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
CEYLON,
STRAITS, STEAM FOR
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POsrs,
THE Steamship
*DELHI,"
Captain J. D. Andrews, R.N.B, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, & on SATURDAY, the 3rd April, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 2.8. MALWA," 11,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables, all cargo for France and Too for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &o, will be conveyed from Bombay by the R.M.9: "MOBBA" dia in London on the 14th May, 1909.
Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
EA HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 22nd March, 1909,
For MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
11
Taking cargo on through Bills of Lading to all Porte in the United Kingdom and the Continent.
THE Steamship
THE
"GLAMORGANSHIRE,"
will be despatched as above on or about the 10th April.
For Freight, &o., apply to-
JARDINE, MATHESON & Co., LD,
*** Agente.
Hongkong, 4th March, 1959.
REGULAR STEAMSHIP
[418
SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
On 11th April, sf D'light | 8.8. "DAUBE CASTLE” About 20th Apr.
On 19th April, P.M.
On 15th April
On 20th April, at 4 P W.
Quick despatob.
T'o-morrow, at 8 a.. On 4th April, at 20 a.. Today, at Noon, On 2nd April, at Noon. To-morrow at Noon, To-day at 3PM.
On 2nd April, at 4 P.M. On 3rd April, at Noon. On 8th April, at.3 P.M. On 9th April, at P.M. On 10th April, at Noon. On 1st April ut 4 P.M. On 1st April, #5 D'light Beginning of
On 1st April April. On 2nd April, at Noon Quick desuston.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD
Agenta.
[1712
Hon kong, 18th March, 1909,
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO..
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUBZ CANAL (With Liberty to call at the Malabar Coast.) 8.8. INDRAMAYO"... On 26th April.
Freight and farther information:
SHEWAN TOMES & Co., General Agenta.
[496
For
THE BANK LINE LIMITED. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S apply to
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
will be despatched as above on or about VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA
"FLINTSHIRE,"
the 26th March, 1909.
For Freight or Passage apply.
JARDINE, MATHESON, & Co, LTD.,
Agents.
Hongkong 24th February, 1909.
FOR MANILA.
THE Steamship. THE
* RIGEL,"
VIA
MOJI, KOBE AND TOKOHAMA.
[378
Steamer.
Tons.
Captain.
Sailing Date 08
6,232
F. S. Cowley
On 8th April,
4,789
6-232
B. J. Howie *** W: Shotton...
On 6th May.
On 3rd June.
Captain J. Biovert; will be despatched for the abore Fort TO-MORROW, the 31st inst., at NNOO.
For Freight or Passage, apply to
ARRATOON V. APCAR & Co.,
Agenta.
(515 Hongkong, 30th March, 1909. CASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.” (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &)
THE Steamship
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched as abova TO-MORROW, 31st March, at Noor
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan- ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &c., throughout the voyaga
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
Stewardess and
and a duly qualified Surgeon, are carried.
N.D. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare. alectric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
KUMERIC INVERIO SUVERIC...
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengers
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 18th March, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GFNERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES, GENOA,
LINES.
YOKOHAMA & KOBE.
ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN
SHANGHAI, 1452
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 10th March, 1909.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
Steamship
"NORMAN PRINCE,"
will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 7th April, 1909. For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 15th March, 1909.
NAGASAKI, KOHE
& YOKOHAMA
and
MANILA YAP, NEWGUINEA
BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE....
KUDAT & SANDAKAN ..
For farther Particulars, apply to
[471
Hongkong, 27th March, 1909.
STEAMEES
"PRINZ SIGISMUND"
Capt. D. LENZ
"PRINZ LUDWIG ?
Capt. F. v. BINZES
"BUELOW"
Capt. H. FORMES "PRINZ BIGISMUND
Capt. D. Lusz
"BORNEO":
Capt F. BEMBILL
TO BAIL
About Saturday, 3rd
April
Wed'day, 7th
Aprilst Noos
About Wed'day
7th April. Friday, 23rd
April, at 10 AM. Beginning of
April
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of - 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL,
From Hongkong, EMPRESS OF JAPAN" Sus., 11th April. "EMPRESS OF CHINA" Bur. 2nd May, "MONTEAGLE” TUESDAY, 11th May. EMPRESS OF INDIA" SUN, 23rd May. "EMPRESS OF JAPAN" Bus,, 13th June.
* Empresá**
Monteagle"
From St. John er Quebec. EMPRESS OF IRELAND" FRI, 7th May. "ALLAN LINER FRIDAY, 28th May. "EMPRESS OF BRITAIN FEL, 18th June. FRIDAY, 9th July, ALLAN LINER" Steamships leave HONGKONG at 6 Am.
at 12 Noox.
Hongkong, 20th March, 1909.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND FORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LRVANT, VENICE and ADRIATIC POETS),
THE
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KÕBE, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mati Company's Steamship Express, and at 87. JOHN or QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS": Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkong to London, 1st Class ....Tis Canadian Atlantic Forts or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
1
and 1st Class Railway
£45, First Class rate to London includos cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.M.8 MONTEAGLE carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates Affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further informatior, Maps, Rontes, Handbooks, Hates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier,
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
AND FROM JAPAN VIA
VIA SUEZ CANAL. FORTNIGHTLY SERVICE TO
SHANGHAL
FOR
MARSEILLES VIA FORTS
Capt. Martin TONKIN
STEAMERS
"NERA"
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
&
MARSEILLES VIA FORTS
Capt. Charbonnel "CALEDONIEN
Capt. Brune
TO BAIL
On 30th March,
1. P.M.
On 12th April, P.M.
JOn 13th April,
1 PM
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Caloutta, Bombey and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bear Through Tickets to London, vis Paris, from £27 10s. up to £71.10s. 20 hours Railway from Marsellies to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 24th March, 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
2
AUSTRIA Captain Cobol, will be despatched as above on TUESDAY, the 27th April.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electrio fight and carries a doctor and stewardess,
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildinga
Hongkong, 29th March, 1909.
THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD. LIGHTERAGE, TOWAGE, STEVEDORAGE, ETC.
THE Company possenses & Fleet of Lighters and Tags and is prepared to undertake the discharge of steamers, and lighterage between Taku Bar and Tientsin.
DOCK AND ENGINEERING YARD,
Estimates for all Classss of ENGINEERING and FOUNDET WORK, also for Looking and Painting Vessels given on application to-
BUTTERFIELD & SWIRE, * Managers,
Giontain.
Hongkong, 18th March, 1909,
ON SALE,
THE FIFTY YEARS
[485
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1661 20 316T DEORIEBEN.
1913, BEING YEOK THE 18 YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 76TH CYOLA
CERRO PRICE $2 CASE,
On Sale at the
Hononone DAILY PRESS" OFFICE, or Agents in all the Forts of the Far East.
The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World varepresented by Agents on receipt of Money Order."