THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY OCTOBER 10, 1908.
SHIPPING.
ARRIVALS.
BORNRO, German atr., 1,341, F. Bambill, 9th October-Elandakan did October, General --Melchers & Co.
DAYLIGHT, British barque, 3,000, M. Brydo, 8th October-Yokohama 19th September, Ballast Standard Oil Co.
HANGCHOW, British str., 999, Mawley, 8th October-Chefoo 3rd October. General- Butterfield & Swice. HANGBANG, British str., 9th Oct-Canton.
German str., 952, J. Jwerses, 9th October-Swalow 8th October, Ballast Jebsen & Co.. KUMAR, Britlah str., 2078 EJ. Baller,
JOHANNE
9th October-Calcutta 28th September, deuoral-Jardine, Matheson & Co.
MASANG, British str. 1,844, Weigall, 9th Oct. -Baodakan 3rd Cot, Timber and Generat
Jardine, Math3son & Co.
TAMING, British sir,, 1,350, A-Bomerville, 9th October Manila 6th October, Galera)- Butterfield & wire.
CLEARANCES
AT THE HANKOUH MATUR'S Ofrica, 8th October.
Atlantis, British air, fer Hoibe. Germania, Germau afr., for Sydney, Way Castle, Britieb str., for Shanghai.
DEPARTURES.
9th October.
ALESIA, German str., for Moji and Portland. AMIGO, German str., for Hoihow. CRAIGTAR, British str., for Moji. DAKTAR, Britisk str., for Marila.. GLAUCUS, Brilik str., for Bhanghai.
KONANG Er, French str., for Yokohama.
British str, for Swaton.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vosseln, the Harbour has been divided into Four Sections som man sag from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowlood are marked
nearest Hongkong "h”midway between Hongkong and Kowloon *m," and thoseo wamelaberthed at the Kowloon Wharf "kiw.” together with the number denoting she section.
SECTIONS.
+ From Green Taland to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Fier, 3 Fron Blake Flor to Noval Yard,
4 From Naval Yard to East Point..
DESTINATION
LONDON, ANTWERP & HAMBURG. LONDON, HAVRE & ANTWERP LONDON &,, VĨA URUAL POSTS OF CAL ANTWERP & HAMBURG TIA STRAITS, &C... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &... HAYRE & FAMBURG VIA STRAITS, &o. HARVE & HAMBURG v1 STRAITË, &c, ... MARSEILLES, 20, VIA FORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ASTWERP VIA SINGAPORE, & MARSEILLES. HAVRE & COPENHAGEN... MASSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR &c, TRIESTE. SO, VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK Sc
BOSTON NEW
YORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK
HONGKONG MARU, Jap. str., for San Francisco. BOSTON & NEW
HUICHOW, British str., for Swatow.
LOONGBANG, British str, for Manila. MARDASAN MARU, Jap. str; for Kulchinotza. NBKG, British str., for Singapore. NANCHANG, British air, for Canton. OANFA. British str., for Saigon. BHAOHSING, British str., for Canton.
SHIPPING REPORTS. "The British str. Kamsang reports: Moderate 9.9.Westerly wind and sea to about lat. 20.00 N., and to port moderate N, E. wind and smooth SED, ine and altar.
YESBELS IN DOCK,
October 9th.
ASMEDEEN DOCKS.- Triumph... KOWLOON Docke Corait, H.M.S. Whiting, U.8.8. Albatross, Montanes, Kiang Ta. Sierra Blanca, Kiang Chi, Lakin, Apia, Olenagle,
Cherub
COSMOPOLITAN Decke-King George.
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED:
FOR SYDNEY AND MELBOURNE: (Calling at PoRT DARWIN, and QUEENB
LAND PORTS, and taking through Cargo
ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, 30.).
THE Steamship
88
** EMPIRE”
be despatched Captain Helms, will abere on THURSDAY, the 15th October BL NOON.
This well-known. Steamer is specially fitted for Fassengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon Ara carried. NDT
asure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have
electric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
OIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
1386 Hongkong, 2nd September, 1908. HONGKONG-BOSTON AND NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND FUEZ Canal
(with liberty to call at the Malabar Const). 88.INVERCLYDE
..... On 10th Nov." For Freight and Further Information,
Apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 9th October, 1908.
1414
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY,
Cutler, Palmer & Co., London
AGENTS
SIEMSSEN & CO.. HONGKO IG
***
YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 26. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. VICTORIA, B.C., & FEATTLE VIL SHANGHAI, do. VICTORIA, B.C., & BEATTLE TIA SHANGHAI, &C. VICTORIA BC. & TACOMA VIA & JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN,.. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA.... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... KOBE & YOKOHAMA ....... NAGASAKL, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
M
CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. NEWCHWANG SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOH SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI......
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
› HANGHAI,
SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE SHANGHAI & KOBE... do
200
SHANGHAI, YOKOBAMA, KOBE & MOJI******
VESSELS NAMES.
FLAG & BIO BRETH
MONMOUTIEN...
GLENLOCKY **** DRITA „je! LIBERIA
SILESIA
SAMBIA
443
SENNDANHIA
INABA
TEAN QUEBAR
ZISTEN
Gler. str.
G. E. Warner, R.N.R.. B. J. Stallard
B. W. H. Snow .... Kaise
BIS
***
་་་
Hildebrant...222+11.
Ralcioh
Meolariace
POR PREIGHT APPLY 10.
BHEWAN, TOMER & CO. MCGREGOR Bros. & Gow F. & 0. 8. N.. Un HAMBURG-ÁMI min a Las 18 HAMBURG-AMERIKA LINDU HAMBURO-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE.. MESSAGERIES MARITIMME...... NIPPON Yoann KAIBHA MELCHERS & CO.
ཨལ༹ཏ་རོཨངྒཝཾ
Brit. str.
Brits ste.....
Brit, str.
Ger. str.
•Corp.
kw.
v. Ho
k..
Ger. atr...
KW.
Eokhora
VILLE DE LA Ciotat
Fr. str.
Barillon
MARU.....
Jap, t
Wm, Bainbridge
Dan. str.
*****
HITACHI MARU
Jap. str.
F. E. Cops visikobberar
Gor, str.
F. Proesch ...
NIPPON YUSEN Katcha. MBLORERS & CO.
an
AUSTRIA...
SIMBA. Qətnin INDRANT...
Brit, at..
Brit, str...
PATHAN Ännumme
Brit. Blz. **
Am. str.
EXPRESS OF INDIA
Brit, at
ats.
GLENFARG
Brit
1 m.
Jav. stî.
Jap. str...
SEVERIC. pi
Brit, str...
TAIYUAN
·Brit, str.....
EMPIEN
Brit, str...
Jap. str....
Gor: str...
D. Lans
Jap. str. Jap. str. Jap. str... Dot, str.... Fron.tr.
T. Sekine
T. Mursi
T. Sekine
H. Koops.
Im.
Kenzie
INVERCLYDE,
SHINANO MAKU
Tango Maru...
KUMANO MARU
FRINE SIGISMUND..
YAWATA MARU... HAKATA MARU TAWATA HABŲ THIEN
AMIRAL CLRT........
NANCHANG.
HANGSANG...
ICHANGORAŠTI
POONA summu,
POLYNESIEN. S
CANTON
Brit, str... Brit, str.
-Brits str
472
K. Kawara ..
****
Wm. Thompson... W. Shotton...
1. Dawson
P.T. Holms..... N. Mathieson
A. E. Bandbach “............
A. F. Vine, R..E....... Broo
Brit, str...
Frenstr...
ВИЛОНБИКО
Brit. et...
1 m.
Robertson
ABBATE
Brit. Bts: **.
C.L. Daniel
SENEGAMBIA........
Ger. st...
kw.
Eokhorn
Dax. str...
KAGESHIMA MARU
Jap. str. ...
T. Arakawa...
SHANGHAI NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
KLRIST
Ger, str.
BITHONIA
Ger, sin...
Brehmer
FOOKSANG
Brit. tr...
1 m,
TJILIWONG
Dat
Jurriaanse
HHANGHAI & JAPAN
471
TANSUIVI 8WATOW & AMOY - AMOY & SHANGHAI
ANPING via SWATOW & AMOT
SHOSHU MARU....................
Jep, str.
Ijishi
DAIJIN MARU. ii. 2.
Jap. str.
I. Sakurai
Brite stu,
Brit. str.
Brit. ute, ...
Brik, str...
Brit, str.....
Brit et..>
Brit. str.
Brit Bhr
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.... MANILA
MANILA au muammolar mencananyanseriti vas MANILA
MANILA annum nogi memofynion yegane MANILA inaanantai tiem mesilaite tu cantharin CERT & ILOILO nuk rreragyognakeskitt KUDAT & SANDAKAN..... BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAT FIA SINGAPORE & COLOMBO. BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 4o.
HANGCHOW
HAICHING
ZAFIRO
TAMING
YVENGANO
RUBI
LOONGSANG muzisomi KAITONG skaidru
Iscut... TOTOMI MARD KUMBANG TJIPANAS
Ger. skrs ..
Ital. str. Jap. tr.... Brit. str.) Dat. str...
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the Untied States of America and Canada" and also for the Principal Ports in Mexico. and Central and Bouth America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOE
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
Steamers,
SUVERIC...
KUNERIC
YEDDO
INVERIC...
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tous,
Captain,
Sailing Date.
6,235 6,232
W. Shetton
F. S. Cowley
4,563
G. B. MoGill
On 10th November. On 1st December. On-22nd December.
1.780
J. Boyd ***
On 12th January,
Those Steamers wre specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers; PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply te
Hongkong, 8th October, 1908.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS;
QUEEN'S BUILDINGA
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
KUDAT & BANDAKAN
NAPLES,
GENOA. ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON ANTWERP & BREMEN A
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE)
YOKOHAMA...
MANILA, TAP, NEW GUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
For ther Patrolar, apply to
Hongkong, 10th October, 1208,
STEAMURA
" BORNEO"
Capt. P. SAMBILI
ZIETEN"
Capt. F. PROEDE
KLEIST"
·TO BALL.
Atost Sunday,
18th October.
Capt "PRINZ SIGISMUND" Capt. D. Laxz
Wed'day, 21st Oot, at Nook,
About Wen day, 21st October, Thursday, 5th Nov, at 5 PM.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA
ܣ ܐ܂
Mawley
Реватого.
B. Rodger
A. Somerville
P. H. Rolte...
E. W. Almond ...
S. J. Payne. Typi Mathias
F. Sembill... Belsito
M, Winckler.
E. J Ball Pandr...
I
WIELBE & Co, DWELL & Co., LD. JARDINE MATHESON & CO. LE
DoDWELL & Co. LTD. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC ECO...... CANADIAN PACIFIC R. CO............. NIPPON TURN KAISHA..... NIFFON TUSEN KABHAR DODWELL & 00, LTD.
HUTTERFIELD & SWIRE ... GIDE, LIVINGSTON & Co... NIPPON YUSHN KAISHA ... MELCHERS & Co.
NIEPON YUHEN KAISHA inom NIPPON TUSEN KAISHA mu NIPPON YUSEN KAISHA
·JAVA-CHINA-JAPAN ILLIN ............ P. NALIN numenn kaiša BUTTERFIELD Á SVIES. JALDINH, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWIRE 10. EN, ĐỢI VÀ PHI PHÁ MESSAGERIZE Maritimes *****. BUTTERFIELD & SWIEE .gr P.&O. B. N. CO, aunums ¡JAMBURG-AMERIYA LINTE MELCHERS & CO. um NIPPON Yusen Kaisha. Meloners & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIB JARDINE, MATHEson & Co., LD. JATA-CHINA-JAPAN LJN 24 OSAKA SHOSEN KAISHA.........
·OSAKA SHOSEN KAISHA -BUTTERFIELD & SWIER
Douglas APKAIK & Comi SHEWAN TOMss & Co. BUTTERFIELD & SWIRN JARDINE, MATHESON & Co., LD. SHEWAN, TOKES & CO. Jardine, MathESON:& Co., LD, BUTTRUPIRED & Swanm MELCHES & Co.
TO BE DESPATCHED
About 13th inst.
On 14th inst
On 17th inst., at Noon.
Beginning of November,
On 18th inst.
On Slut inst.
On 15th November.
On 15th inst..
at I'P.M.
On 14th inst, at D'Ight Middle of October.
On 28th inst, at D'light On 21st Inst., at Noon. About
24th inst.
(On 19th inst," at Noon.
About 19th inst. On 81st inst..
On 10th Nov.
On 17th inst, at 4.P.M. On 28th inst., at Noon. On 13th inst., at 4.1. On 27th inst, at 4 PƐm: On 10th Nov. To-day, at 4 PM. On 15th inst., at Noon, On 30th inst., at Noon.......... Cu 5th Nov., at 5 F.M. On 27th Nov., at Noon. Ou 15th inst.
VESSELS ON THE BERTH
ITALIANA.
- NAVIGAZIONE GENERALE
(Florio and Rabattine United Companion.)
STEAM For BOMBAY
VIA SINGAPORE AND FENANG.-
Having connection with Company's Mall Steamers to FORT BAID MESSINA, NAPLES, Ioan and Gzxoa, Vanics and TRIESTE, all Madezess RANBAN, ADDiatio, LavaNTIN'" and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo st through rates to Passan GULF and BAGDAD, Also BakomtomA, VALENZA, ALICANTE, ALEREYA AHẾ.
MALAGA.)
THE Steamship
"ISCHIA,"
Captain Bakito, will be despatsked as above- on TUESDAY, the 19th Out, at Noon,
For further partionlara regarding Freight sud Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agente.
Hongkong. 10th October, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
WITH LIBREZT TO CALL AT MALABAS
COAST),
PROPOSED SAILINGS FROM Honarono,
- FOR NEW YORK AND BOSTON.
8.8. "SHIMOSA " On 18th Oct, Noon FOR NEW YORK,
8.8. "PATHAN “ ... On 31st October. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD., Agents Hongkong, 80th September, 1908.
1976 T
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LD. For LONDON, ANTWERP AND
HAMBURG.-
" MONMOUTHSHIRE"'' Capt. G. E. Wamer, R.X,2, will be despatched for the above Ports on or about the 13th- Inst., 1998.
On 28th inst., at Noon. THE Steamship Quick deepatch. On 19th inst. On 12th inst., at 4 F.M,
at Daylight. at 4 p.M. About 11th inst, About 12th inst.
On 13th inst, at 4 PM..
About 15th inst
On 19th inst.
On 18th inet.
On 18th inst.
About 21st inxt.
On 29th inst.
On 28th lost...at Noon
Quick despatch.
On 14th inst, at 10 a.st. To-morrow, at 10 AM To-day at 4-1,K- On 13th inst., at Noon. To-morrow, at 1 P.M. On 13th Inst, at 4 F.M. On 18th inst, at 4 P.M.
17th inst
st Noon.
On
23rd inst., at i P.M.
Dà
10th inst
com
About 18th inst.
CAVLOWITZ
& Co. *********
NIPFEN YUN KARA
JARDINE MATHESON & CO. LO JAVA-CHINA-Japan Lun
On 13th inst., at Noon. On 15th inst
"On 13th inat, bl·P.M.
Quick despatch,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.*
TAH (ONLY LINE. THAT MAINTAIND A REGULAR SCHEDULE BREVICE OF 12 days
Across the Pacife in the "IMPRESS LINE"- Fiving 5 to 10 days' Ocean Travol
12 DAYS TOHORAMA to VANCOUVER,
B.M.S. "EMPRESS OF INDIA” 8,000 "GLENFARG'
ABRIVE VANCOUVER
7th- NOT. 25th Nov. 28th Nov.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOSED SAtlings, (Subject to Alteration).
Tons LAVE HONGKONG
SATURDAY, 17th Ost. MONDAY, 28th Oct. 7th Nov, ...BATUEDAT,
Saturday, 28th Nov. SATURDAY, 19th Deo, SATURDAY, 26th Dec.
3,647
"EMPRESS OF JAPAN
6,000
"EMPRESS OF CHINA”. 6,000.
"MONTEAGLE”
6,169
"EMPRESS OF INDIA”
6,000
M
19th Dva.
5th Jan, 09
16th Jan, 09
"EMPRESS" Steamships will depart from HONGKONG at 4 P.M. 8.9. "MONTEAGE" and "GLENFARG” at 12 NOON.
8.5 GLENFARG is Freighter only and does not cry Passengers. HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES i EUROPE, calling at TANGGAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
Hongkong to London, 1st Class in Candian Atlantic Portser Now York £71.10 .::
Intermediate on Steamers
£40, 1"-
£10. 3 and let Class Railways...
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crowing the American Continent by Candian, Pacific direct Line.
H.M.B. "MONTEAGLE carries Intermediate Percengers only, at Intermediate rates sferding superior accommodation for that class.
Passengers Backed through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First clace only) granted to Missionarice, Members of the Naval Military, Diplomatic, and. Civil Services, and to European Ocials in the Service of China and Japan. Governments,
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Eates of Freight and Pinage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traile Agent for China, Corner Pedder Street and Prata, opposita Blake Piar.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA HUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN 18
FOR
SHANGHAI, KOBE__&}
TOKOHAMA MU MARSEILLES VIA, PORTS SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA ..་ MARSEILLES VIA PORTS
SHANGHAI, :
STEAMERS "POLYNESIEN”.
Capt. Bros *VILLE DE LA DIOTAT":
Capt. Barillon
TOPTANE &
TO BALL
About 12th Oct FOR 13th Oct, 1 IP..
On 5th Oct., Fall On 27th Octu 1.1 FM
Capt. Lancelin 'CALEDONIEN "
Capt. Martin Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Bataria; at Clombo for Calcatta, -Bombay and Australia; at Port Faid for the Levante, Constantinople and Black Bea Through Tickets to London, via Paris, from £27 10 up to £71 10s, 20 hours Railway from Marseilles to Lendon. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particular, apply to
Hongkong, th October, 1909
P. NALIN, ACTING AGENT, Queen's Building.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN TOMÉS & CO.
Agents,
Hongkong, 2nd October, 1908.
-1888
* GLEN" LINE, OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAVRE AND ANTWERP
THE Steamship
THE
GLENLOCHY,”
Captain E. J. Stallard, will be despatched sa above on WEDNESDAY; the 14th October.
Fer Freight apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 22nd September, 1908.
1841
THE PENINSULAR AND ORIENTAL ĦERAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISBUND FOR BATAVIA, PERSIAN: GULF, CONTINENTAL, ÁMEXICAN ANd South ÁrbICAN PORTS.
ELE Steamship
THE
"DELTA."
Captain B. W. H. Bow, carrying His Majesty's Malle, will be despatched from this for Bombay, do, on SATURDAY, the 17th October at NOON, ating passenger and cargo for the above porf in connection with the Company B. BRITANNIA," 7,000- tons, from Colombe, passengers' socommodation in which vessel is soured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France and Ten for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseiller and London, other cargo for London, &, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. "MARMORA," due In London on the 28th November, 1908.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contant and value of all packages are required. For further particulars, apply to
F. J. ABBOTT, Asting Superintendent, Hongkong. 4th October, 1908.
UNITED STATES & CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
HE Steamship
* INDRANT " Captain MacFarlane, will be despatched as shove on or about MONDAY, the 19th Ost
For Freight, apply to hel
JARDINE, MATHESON Co:
Ageats. Hongkong, 23rd September, 1908.
1345
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOE
FIUME AND TRIESTE (DIRECT) Calung
PENANG,
af SINGAPORE, CALCUTTA,, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID,
Taking Cargo at through rates to the BRASIL
to RED BHA, BLACK SHa, Levanity. VHRICH REA ADRIATIC PORTS.
THE Company's
Stepmahip
* AUSTRIA,” Capt. Haicich, will be despatched as shova on or about the 24th October
This steamer has splendid accommodation for passengers, électris Ught and carries a doctor.
For information as to Fassage and Freigh apply to
SANDER, WIELER & Co... Agenta Princes' Briklings, Hongkong, 29th September, 1808.