THE HONGKONG DAILY PREES, SATURDAY, SEPTEMBER 26ra, 1908.
SHIPPING.
ARRIVALS.
MATHILDE, German- str., $31, A. P. Ulderup, 24th Septembar-Haiphong and Hoihow 23rd September, General-Jebsen & Co. TAHAN, British str., 1,774, J. T. Laing, 25th
Sept.-Hongay nd September, Coul Bradley & Co.
VANDALIA, German str., 4,230, Kurberg, 201₤ Sapt, Shanghai 22nd Sep., General-- Hamburg-Amerika Linie!:
CLEARANCES
AT THE HARBOUR MANTAR'S OFFICE,
25th September."
Arabia, German str., fur Parilard. fleas, German atr,, tor Csaton.
chov, British str., for Swatow.
Shooshing British str., for Shanghai.
Chinese str, for Canteu.
Zairo, fritish str., for Manila.
DEPARTURES.
25th September: CHEONGSHING, British str., from Canita. Haimus, Hitish str., for Swatow. HANGT, Freach str., for Haiphong, LOON PANO, Bilish str., for Manila. Link, orman elr, for Singapore. SUMATRA, British ttr, for Yokohama. TAMARI, Dutch str., for Batavia. TJIPANAS, Dutch str., for Yokohama. TRIUMPH, Garman str., for Haiphong. VORWACHTS, Austrian str., for Dingapore. Feeuw, British str., for Canton. ZIRTEN, German sir, for Shanghai:
VESSELS IN
роск
September 25th. ABERDEEN Dooks, Prolevi, Gomania.
DELOONDOCKS Horsogon, H.M.S Whiting, U.S.8. Albatross, Montaner, Klang Ta Hanéh," "Bet`upatis Serra Bianco, Kiang Che COSMOPOLITAN DOCKS-Pocahontas, neric
VESSELS ON THE BERTH
FOR SAN FRANCISCO "VIÄ. PHILIPPINE ISLAND8.
HE Steamship
THE
* DAKOTAH,”
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessela snoboring contest Kowloon are marked
nearest Hongkong" "midway between Hongkong and Kowloon mi," and those vassals berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the nambar denoting she section.
SECTIONS.
1 From Green Island to the Harbour Master's.
2 From Harbour Master's to Blake Pier,
3: From Blake Pior to Naval Yard,
4 'From Naval Yard to East
DESTINATION
LONDON &c.. VIA QUAL POETS OF CALL.. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON, HAVRE & ANTWERP
ALE ANDRIA, ANTWERP & HAMBURG-&c. HAVRE & HAMBURG VIL STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HANHỪNG A STRAITS &c. MARSEILLES, &c., VIA P’'ORTH OF CALL ... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&o. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, KO. -MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN........ NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, NO. NEW YORK.
NEW YORK & BOSTON
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VESSEL'S NAMES
FLAG & BIO BERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESFATONND
ERNEST SIMONS. Tamna Maru
MARU..... INARA
TRAN QUBBAR Luszew
Brit. str.
Brit. str.
‛རྣ་
k.w.
TI. Hide, B.N.R, G. Philipps
E. J. Stellard.
-Holzte
*rrksཝཾ ཉ*,ནཾtrav
DEVANHA-approve,
NOLE
GLENLĘCUY ***_
Brita str.
SPEZIA
Ger, str
BRASILIA
Uer, sir.
k. w.
Schwinghammer......
SILESIA
Ger, str.
k. W.
v. Hoff
SAMDIA
Ger. str.
k. w.
Hildebrant
:1-
Girard
str.
Jap. str... Jar, str. ...
·Dan, str. ...
C. H. Butler
Wm, Bainbridge
•Gor, str.
Gier, str. 1.
k. W.
C. Dawers Karberg
Brit, str..
་་་་
Brit, str...
Brit. atr..
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
1.10.
Brit. str.
Jap. str.
JBD. str.
1.
Jap. str...
Ger, stre
Brit. str.
SAN FRANCISCO VIA PHILIPPINE ISLANDS VANCOUVER VỪA KHANGHAI JAPAN, &o; ... VANCOUVER VIA EHAN CHAI JAPAN, &
VICTORIA B.G....& TACOMA VIA I JAPAN VICTORIA, D.C., & SEATTLE VIA ËHANGHAI, &C. VICTORIA,B,C., & FEA] TLE VIA FRÅNSHAI, &C.¦ AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA .... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA... 'AUSTRALIAN FORTS viÀ POET DARWIN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA M NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Capt. W. Rose, will be despatched as above on JAPANE or abant 20th September, 1968
For Freight-and Passage, spply to- STANDARD OIL CO., OF NEW YORK,
Oriental Freight Department,
Hotel Mausius,) Hongkong, 19th September, 1908 L63 ·
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. 'MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON
Trbough BiLIS, OF LADING ISSUAD 'FO
CONTINENTAT "Batavia, "PREUIAN GULF.
AMBRICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
-"DEVANHA,”
Captain T. H. Hide, ., orrying. Eis Binjesty's Mails, will be despatched frm this for Bombay, o, on ŠATURDAY the 3rd October at NOON, 1sking passenger and cargo for the above pr la connection with the Company VICTORIA, 7000 tous, from Colomb, passengers accommodation it, which is cured before departure from Hongkong.
!
Bilk and Valuables, all cargo for Fiance.ta Tes for London funder arrangement will be troushipped at Columbe into the mail steame proceeding direct to Maresules and London, other carpo fer London, &c., will be conveyo from Hombay by the R.M.S. "PERSIA,' da in London on the 14th November, 1908.
Parcels will be received at this Office pati AF.M. the day before miling. The content and value of all packages are required...
For further particulars, apply to
F. J. ABBOTT, Aaling Superintendent.
Hongkong, 1st September, 1908,
· "GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, “HAVRE, AND ANTWERP
THE
Steamship
GLENLOCHY,"
Captain E. J. Sisllard, will be despatched a aboro on WEDNES DAY, 16e 14th Oslober. -For Freight apply to
MOOREGOR
1341
BROS. & GOW. Kongkong, 22nd September, 198 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR BYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN, and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, Re)
THE Stentship
EMPIRE Captain Helms will be despatched
be on THURSDAY, the 15th October at NOON.
•
CHINGWANGTAO, JAPAN, AMERICA, &c. TSINGTAU, CREFOO & NEWCHWANG TIENTSIN SHANGHAI TIA SWATOW
..i
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI. YOKOHAMA & KOBE... SHANGHAI WACHANG SHANGHAI, ANTUNG & NEWCHWANG SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE &HOJI. SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAL -MOJI, & KOBE
NINGTO & SHANGWAT
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI...
+14
ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY NWATOW, AMOY & FOOCHOW... HOIHOW & HAIPHONG MANILA
MANILA MANILA MANILA
MANILA
10
*240
KUDAT & BANDAKAN.. BOMBAY YA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & ODESSA SINGAPORE PUNANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, AC,
VANDALIA...
INDBANI...
DAKOTAH
EMPRESS OF CHINA
MONTEAGLE 144 INTCETC
TOSA MARŲ ... SHINANO MARO NIKTO MARU
PRITZ WALDEMAR. TAIYUAN
EMPIRE
KUMANO MARU
KANAGAWA MARU...
KUMANO MARU...
TJIKINI
·AMINÄ OLERY
KWANGSH
CHEOKOSKING
YATCHING CALEDONIEN
SAMBIA.............
DELTA
WAISHING
BUSUN MARV
KOTRANG
PRKING
WAKANITA
| PRINZESS ALIOK
Brit, str
Jap. str... Jap. str...
Jap. str.
Dut, str.
Fren.str
Brit. str. Brit. str. Brit str. From,atz,
Ger. str... Brit. atr Brit. atr... Jap. str... Brit, str......
Dan. str
Jap. str.
Ger. str...
Eler. str...
MARU
BENKOAMDIA ......... THILLWONG
greissei
Dat. str...
Brit. str...
SHOSHO MARU
-DAIZIN-MARU
HAITAN
TOCHOW.....mom
CHIALI
LOONGSING
ZAFIRO TAMING RUBI YVESBANG
BORNEO...
TAKASAKI MABU
Jap. str... Jap. str... Brit..str....| Brit, sir... Brit. str.
k. W.
Brit, str.
Brit: str....
1.m.
Brit. str.
Brit, atri
Ger. str.
Jep. str... Brit. str.
CHUNSANG....
CATHERINE APCAR
Brit, str.
IPEANIA...
Dan. str.
Brit, str.
Dut. str.
NAMBANG
TJIHODAS,
NORTHERN PACIFIC LINE.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY. COMPANY. Taking Cargo.ou through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and Sonth Amerias,.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
ΓΙΑ
MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA.
INVERIC...
Steamers.
Tors,
Captain.
Bailing Date,
4,789
Jes Boyd
On 27th Sept., Noon,
4,415
B. C. Edmonds.
On 9th October.
A 235
W. Shotion
On 10th November.
6,232
F. S. Cowley
4,563
G. B. McGil
On 1st December On 22nd December.
CRAIGVAR...
SUVEIIC...
FUMERIC
TADDO
There Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Sterrage Passengers..
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
B8
For further information apply te-
DODWELL & CO., LIMITED,
Hongkong, 26th September, 1908,
GENERAL JADENTS,
Queen's BuildINGS,
This well-known Steamer is specially fitted for Passon gore, sud has a Refrigerating Cham bor which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ics, &., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electris Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon Aro carried.
N.B. To assure the additional comfort of Passengers the Sloaners of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
GIER, LIVINGSTON & CO.,
Agouts. Hongkong, 22nd September, 1908, 1336
UNITED STATES &.CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE..
Pow NEW YORK VA SUEZ CANAL.
HE Steamship THE
INDRANT
Captair Parlazy will be despatched as aþová on i'r abouï MONDAY, the 19th Oct.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents.
Dengkong, 23rd Feptember, 1908; 1345
ON BALE,
"OUND. VOLUM&S of the HONGKONG
BBERLY PRESS, January to Juna
1908.
With INDEX... Price $7,50
On sab- at the " Hongkong DAILY PRESS."?
Hongkong Srd July 1908
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
POR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS,"
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
YOKOHAMA.....
MANILA, YAR, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
·KUDAT & SANDAKAN
For ather Particulara, apply to
STEAMERS
LUTZOW"
Capt. C. DAWERS
PRINZESS ALICE'
Capt. G. ROTE
"PRINZ WALDEMAR"
Capt. WY, SEDEN
"BORNEO":
Capt F. SEMBILL
TO SAIL.
Wed'day, 7th
Oct., at Noon.
1 About Wed'day.
7th Celober,
Thursday, 8th Cot, at 5 PM. Middle of
Ooteber,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELOBELS-&· 00., GENERAL AGENTE, HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 28th September, 1808.
Macfarlane...
W. Ross
Jas. Bogd
J. Nagao
K. Kawara
A. E. Moses
W. von Sonden
L. Dawson
P. T. Heim's
N. Mathieson
. Ohno b
N. Mathieson
I. Koups
A. Stolt
V. McClymont-Liddell M. Courtney
Martin
Hildebrandt
B. W. H. Snow
Bichárd
M. Nemoto:
Bradley
T. Yamawaki
G. Roth
Eckhorn Jurriaatse Brow Tjichi
+
1. Sakurai.....
Peach ... Imbiben
S. J. Payne...
R. Rodger
4. Somerville
P.&O. S. N. Co. P. & O. 8. N. VODA MCGREGOR BROS. & Gow HAMBURG-AMRBika Linie HAMBURG-AMERIKA TANIN HAMBURG-AMERIKA LINIE ... HAMBURG-AMERIKA, LINIA ... MESSAGEBIED MARITIMES..... NIPPON YUBEN KAISHA........ NIFTON YUSEN KAISHA ........ MELCHERS & Co.
MELCHSES & Co.
HAMBURG-AMREKA LINIE
WELL & Co.,
„DÖDWELL
LD,
JARDINE, MATHESON & CO., LD “STANDARD OIL Co.
CANADIAN PACIFIC R. CO......
CANADIAN PACIFIC R. Co......... DODWELL & CO. LTD. NIPPON YUBEN KAISHA. NIPPON TBEN Kaisha......... NIPPON YUBEN KAISHA......... MELCHES & Co. BOTTERYULD
& SWIRE
GYM, LIVINGSTON & CO......... NIPPON TUSEN KAISHA
NIPPEN YUSEN KAISHA... NIPPON YUEEN KAISHA........ JAVA-CHINA-JAPAN LIN ..P. NALIN in ungünk, pregnan
BUTTERFIELD & SWIRE... JARDINE, MATHESON & CO., LD. JARDINE, MATHESON & Co., LD. MESSAGERIES MARITIMES... HAMBURG-AMERIKA LINKS P. & O. S. N. CO. JARDINE MATHESON & CO., LD, USAKA SHOSEN KAISHA
ерг
On 3rd at, at Noon. About 7th October. On 14th October. About 28th lart. On 4th October, On 18th October. OB
31st Gotober:
Or 29th inst, at 11.3: On 20th inst., at D'light
On 14th Oct, at D'light Mildle of at
of October,
On 7th Oct., at Noon. On 23thinet.
Un 13th Oot, at Noon. About 19th October, About 30th fast. To-day, at 4 F.3.
De 3rd Oct., at Noon. To-morrow, at Noon Today, at 4 P..
On 15th Oot, at 4 .. On 2nd Oct., at Noop. On 8th Oct., at 5 P.M. On 10th Oot, at 4 F.X.
On 15th Oct, at Noon. Op 30th Oct., at Noon.. Un 2nd Oct., P.M.
On 30th inst, at Noon. Quick despatch, Où 1214 October.
On 28th in: i, at 4 P.3. On 1st Oct., at 4 P.. To-morrow, at Daylight About 28th, inst.
On 30th inst
nəf
About 1st October:"
On 1st Cot., at Noqu,
On
JABDINE MATHESON & Co., Lu. MELCHEES & CO.
NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIR.
.........! JAVA-CHINA-JAPAN LIJN......
BUTTERFIELD & SWIRE
B. W. Almond...
P. H, Rolfe...
F. Sembill
A Mooker Finser Faver....... W. D. A. Thomas
M.B. Lake. Zwart
ÜSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA...... DOUGLAS LAPRAIK & Co....... ....BUTTERFIELD & SWIRE
JAADINE,MATHESON & CO., LD. SHEWAN TONER & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. JARDINK, MATHESON & CO., LD, MELCHERS & Co.
NIPPON TUSEN KAISH& JARDINE, MATHESON & CO., LD: DATID SASSOON‚Á‚Co.: Tande
JARDINE, MATHESON & Co., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
2nd Oot, at 'M
On-nd Oot, at Noor On 3rd October. On 5th October. About 7th October. On 18th October. Quick despatch. -On 29th inst, at 4- On 20th ingt, at 10 a. To-morrow, at 10 M On 29th-inst, at 2 P.M. To-morrow, st 8 ... On 9th Det.at 4 P.M. To-day, at Noon. On 29th inst, at 4 P.M.. On 3rd Oct, at Noon. On 2nd Oct., at 4 P.M. Middle of October.
On 2nd Oct., P.. To-day, at I P.M.
•On 29th insk und Əlares, On 1st October. On 9th Oct., at I P.M. Quick despatch..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
Tam ONLY LINE THẤT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE Pavice or 12 days
Across the Facilo is the "EMPRESS LINE" Facing 5 to 10 days' Ocean Travel,
12 DAYS YOROBAMA to VANCOUVEB,
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration),
Това LEAVE HONGKONG
SATURDAY, 28th Sept. ... SATURDAY, 3rd Oct.
R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" 6,000 *" MONTEAGLE”
6,163 "EMPRESS OF INDIA 8,000 EMPRESS OF JAPAN" €,000 "EMPRESS OF CHINA" "MONTEAGLE ".
6,000
J
6,163
כי
ני
* SATDEDAT, 17th Oct;
1. SATURDAY, 7th Nov.
SATURDAY, 28th Nov.
SATURDAY, 12th Dec.
ARRIVE VANCOUVER
17th Oct. 27th Oct,
7th Nov. 28th Nov. 19th Dec
5th Jan, 09
• S.S. "LENNOX" and "GLENFARG" are Freighters eply, and do not carry Passengers. EMPRESS Steamers will depart from BONGKONG st. 4 P.B. S.S.MONTEAGE LENNOX" and "GLENFARO" at 12 Noon.
JE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C, Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Co.'s NEW PALATIAL "EMPRESS Steamskipa, 14.500 tons register, thus providing a comfortable and speady through route to Europe.
Hongkong to London, 1st Class via Candian Atlantio Ports or New York 271.10
Intermediate on Stoemers
£40,- and Ist Class Railways.......
+
F42. First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Candian, Pacific direct Line
R.M.B. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that clase.
Paengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Bervice of China and Japan Governments,
For further information, Maps, Rontes, Handbooks, Rater of Freight and Fasenge, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trams Agent for Chins,
Corner Pedder Street and Prays, opporita Blake Pier.
7
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
". VIA BUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
FOR
KOBE &
SHANGHAI
YOKOHAMA MARSEILLES TIA PORTS SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTS
SHANGHAI.
STEAMERS "GALEDONIEN"
TO BAIIN
About 28th Sept.
On 29th Sept.,
1 P.M.
On 12th Oct, P.M.
"Capt. Martin” ERNEST SÍMONS"
Capt. Girard "POLYNESIEN "
Capt. Broc A VILLE DE LA CIOTAT” On 13th Oct,
Capt. Barillon ( 1.r.m. Trauslipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Clombo for Calentts, Bombay and Australia; at Port Enid, for the Levante, Constantinople And Black Sun. Through Tickets to London, la Paris, from £27 10. up to 271 108, 20 hours Rallway. from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles,
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 24th September, 1909
+
NALIN, ACTING AGENT,
Queen's Building.
2
SERVICE
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR
'WITH
STEAMSHIP.
Lanary TO CALL AT MALABAN
Сольт).
PROPOSUD SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR NEW YORK AND BOSTON, S.8., SHIMOSA... On 15th Oct, Noon, For Freight and farther information, apply ta,
DODWELL & 00., LDS
Agente Hongkong. 26th September, 1908.
1276
Cutler, Palmer & Co.'s
M
SPECIAL BLEND WHISKY.
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London."
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONIG.....
MERRYWEATHERS'
HOSE.
-"Dub-Sub” idgible-substance)- Brand-- -Hand-woven Canyas, Oak Bark Tanned, to prevent rot. Specially
suitable for Climate of China,
The Best Hose is the
Cheapest.
MERRYWEATHERS caution all Buyers against imitatinni. See that the naine as well as the brand is on every length.
Write for "Hints on Hose.” No. 2541.
MERRYWEATHER & SONS,
63. Long Acre, W.C., Lordon.
909-2
London Buying Agents
* We offer you our services as baying agents for British or Continental goods. Established in 1844, but thoroughly up-to- date, our success is attained by making our customers interests our first sign Fire expect buyers, with coupable etafía, manage different departments, buying with greatest care every class of goods, stying our customers di thu ndvandag G of wide experience, and ensuring their requiremezin being rightly supplied at lowest prices and best déconna.
KEYMER, SON ~ &*CO.
Whitebrlorn, London, Szo Talegasme, ** Kermer, London" na. Bot. 1000.
BEKANNTMACHUNG.
DIE mohon Veroeffentlichungen des
hiesigen Kaiserlich Deutschen Konsulata werden im Jahre 1968 durch
dos OSASIATISCHEN LLOYD " und die "HONGKONG DAILY PRESS" erfolgen.
KAISERLICH DEUTSCHES
KONSULAT Swatau, den 27. Dezember 1907.
BEKANNTMACHUNG
155
D'Komlate Pakhoi-Hoihow. wozdon im
IE amtlichen Veröffentlichungen des..
Jahr 1908 durch sieu
OSTABIATISCHEN LLOYD " und "THE HONGKONG DAILY. PRESS erfolgen.
Der KAISERLICH. DEUTSCHE KONSUL, H. YON VARCHMIN. Pakboi, dea 19. Dezember 1907,
BEKANNTMACHUNG.
1991
DIE milichen Veröffentlichungen des
Kaiserlich Deutschen Konsulate in Kanton werden während des Jahres 1908 durahi den Ostesiatischen Lloyd and die "Hongkong Daily Press" erfolgen.
KAISERLICH DEUTSCHES KONSULAT. Kanton, den 31. Desember 1907.
2020 ON. SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO-ÜHINESE CALENDAR
日匯英申年十五
FROM IST JANUARY, 1884 20 31ST DECEMBRE,
1913, BEING FROM THE 18T YEAR OF THE 76TH CYCLE TO THE 50TH YEAR OF THE 78TH CYCLE THAT IS THE 3RD YEAR OF TUNG CHI TO THE 39TH YEAR OF KWONG BUI.
PRICE $2 CANE
On Sale at the "HONGKONG DAILY Pass" OVICH, or Agente in all the Ports of the Far East.
The Book will be sent by Registered Post free) to any part of the World unrepresented. by Agents on receipt of Money Order..