SHIPPING.
AKRITALS.
ARI DIEDERICHSEN, Germen str. 754, T Petersen, 7th August Haiphong 4th and Hollow 6th Aug. Rice, Pigs & Goneral— Jebsen & Co.
Anoxnanu, British str., 1,424. A, E, Sandback, 7th Ang--Shanghai Brd via Swatow 6th Avg. General-Jardine, Mathewn & Co. ARDANUS, British str., 22 H. Nicholas, 7th August Singapore 288 Ang, General
Butterfield & Swire..
HOPSÁNO,
Britisk str., 10), Jas. M. Hay, 7th
3 guet-Saigon 3rd August. General- Jardine, Matheron & Co.
2ro H&RC, Joperas str., 3,918, Wm. Thomp
YUDA 7th August-bingepere 2nd August, Geutral-Nippon Yusen Kaisha,
Jesus MARE,
Japanese str., 700, H. S. Smith, 7th August--Tamsui 4th Aug., General Osaka Shosen Kateha, KASHING, British str., 1.152, 8. W. Pickard. 7th August-Swalow th August-Butter- field & Swire, OLARMORA, British str.. 10,509, G, H. C, Wes
don, N, 7th August-Bombay 2 July, Mails & General-1 & O, S.N. Co. PRICHABURI, German str.. 1,372, C. Wolff, sith August Bangkok 27th July. Rice and Timber Butterfield & Swire.
CLEARANCES
ATT HARBOUR MASTER'S OFFICK. 7th August. Chilli, British atr., for Hoihow. Han, British str., for Shanghai. Nikkai Mury, Japanese str. for Hongay. Stemdard, Forwegias str., for Bangkok. Telemecius, British str., for Saigon.
DEPARTURES. 7th August.
&ae, Gerrasa str., for Hošheť. CHEONGSHING, British str., for;Swatow. CHOISING, German str., for Bangkok EASTERN, British str., for Maji FRITH OF, Norwegian str, for Swatow. FERTSHU MAR. Japanese str., for Swatow. GLENTURRET, British str., for Shanghai. HAKATA Mard, Japanese str., for Singapore. Krong Wai, German str., for Swatow. KICKIANG, British str., for Swatow, Koweos, Geiman str., for Teingiau. KUMANG MABU, Japanese str, for Nagasaki. KWANGTAN Chinese str, for Shanghai. KWEIYANG, British sir..
for Csaton. GovUx, British str., for Singapore. SOLSTAD, Norwegian str., for Bangkok. Wang, British str., for Saigon,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Choyreng reports: Frosh monscount? Hoe weather to light variable winds, smooth sen,
The Ger, str. Pelokalows reports: -Moderato 8. W wind and cloudy, Had misty weather to Cape Varilla, to Pannella clear with moderate ma su S. WV, swell, to Gap Rook No E. to East wildsmederate sea and fine cloudy weather.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA COMMERCIAL 5.8. CO., LTE.
NOTICE.
For SALINA CRUZ, MEXICO.
THE Steamship
ΟΙ
"OLENER K," 3,521 Tuxe, Capt. J. Rafferty, will be despatcher for the abre ports, via MOJI, JAPAN, SATURDAY, the 10th August, at 4 P.M.
For Freighter Passage, apply to CHINA COMMERCIAL 99. Co., Lav.,
Hotel Mansion,
Hongkong, 7th Angust, 1967,
NAVIGAZIONE GENEKALE
ITALIANA.
(Florio and Katattino United Companies.)
STEAM Fux BOMBAY, VIA SINGA-
·TORE AND PENANG. Having connection with Company's Mai
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 8rn, 1907,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To us stain the anchorage of seny Vessel, the Harbour has beon divided into Four Sections commencing from Greon Inland. Veerals anchoring nearest Kowloon are marked **k.” nearest Hongkong “u,“widway between Hongkong and Kowloon *w.” and those vimmis berthed at the Kowloon Wharf "k,w.," together with the number denating the section.
SHOTIONS.
3. From Blake Flar to Naval Yard. 4 From Naval Yard to East Point.
I. From Green Island to the Harbour Master's. 2 From Harbour. Master's to Blake Pler,
DESTINATION
LONDON &C., VIA USUAL PORTS OF CALL... LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C................ vi
·MARSEILLES. &c., vIA PORTS OF CALL
L
COPENHAGEN ST. PETERSBURG. HAVRE & HAMBURG Y1A, STRAITS, &c. NAPLES, GENGA, GIBRALTAR SOUTHAMPTON AC. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. NAPLES, HAVRE & HAMBURG NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURO. TRIESTE, &c., vA EINGAPORE, &c. DURBAN NEW YORK NEW YORK..... NEW YORK
་་
VESSEL'S NAMES
FLAG & HIG
BIRTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHEY
DELHI
SIMIA
SCANDIA HABSBURG
SATSUMA...
BAZEX
MONTEAGLE
J. D. Andrews, R.N.R... C. D. Goldsmith, B...
Wünnenberg
rou Dühren. Fillor
A. Bilaffer Martiti McDougale
Brit. Atir. Brit. str. i.
SALAZIE
Fres str...
Ailland
SOTNUDNIK
Dan, str.
ΒΑΣΟΝΙΑ ZIBTEN
Gor. str.
k. w.
Habul
Gior, ste
F. Proesch
FLAVONIA
lier, str.
k.w.
Ger. str...
k. w.
Gor. str.
AUSTRIA...
Aus. str.
FELIOPOLIS
Brit str.
TUDOR PRINCE
Brit. str.
HOW
ADES LOUR
Brit. str.
drit, str.
Brit, str.
Brit. str...
Brit. str.
SHAWNGT ***
Am. str.
E. V. Roborte
GLENFARO
Jap. str.
GLENESK...
Brit. str.
J. Rafferty
TRINZ WALDEMAR.
Ger. str.
TAIYUAN...
Brit. str.
EASTERN
Ans. str.
Brit, str.
PRINE SIGISMUND...
tier. str.
VINE BRANCH
Brit, str.
TJILIONG
Dat. str.
drit str.
Brit, str.
·Brit, str.
Brit. str.
Dan. str....
BOSTON & NEW YORK" VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 80. VICTORIA (B.C.) & TACONA VIA JAPAN .................. CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN POETS, Jo. SALINA CRUZ, MEXICO, VIA MOJI, JAPAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA PART DARWIN &e,
·YOKOBAMA AND KOBE
YOKOHAMA AND KOBE VLADIVOSTOCK
JAPAN
KRWCHWANG
TSINGTAO CHEFOO & NEWCHW SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA, & KOBE SHANGHAI
BHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, NAGASAKİ, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI MOJI, KOBĖ & YOKOHAMA,.. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW & SHANGHAI 127 07 SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW, CHEFOO & TIENI SIN TAMBUI via SWATOW & AMOY HAIPHONG
MANILA
MANILA MANILA MANILA
KUDAT & SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG JAVA PORTS JAVA SAMARANG & SOURABAYA
FEL
נן
EMPREES OF JAPAN
TBINAK
KWEIYANG
ICHANG
MARMORA
WINGSANG
FCTRUDNIK
VORWAERTN...
CHOYSANG
JAPAN
-BLAVONJA
I. E. FRIEDRICH
NAMUR
LIBERIA
FRANQUEBAR
HATCHING
KABHING
SHANKI
HUICHOW
JOSHIN MAKU
Aus, str.
Brit. str. Brit. str. der. str...
Ger, str.
Brit, str.
Ger. str...
Dani. str.
W. ron Senden
L. Dawson
McArthur
C. Lindbergh
D. Lenz
Jurriaazse Dowson
W. Lloyd Jones
G. H. C. Wostou, R.N.R.
H. G. Walker....
B. Bednarz...
A. E. Sandbach
J. Q. Olifant
Wünnenberg
E. Malohow.
F. & O. 8. N. Co. F. &. O. 8. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES...... MILURERS & Co. SAMBURO-AMERIKA LINIO MELORBES & Co.
fAMBURG-AMERIKA LININ KAMBURG-AMERIKA LINIS LAMBURG-AMERIKA LININ SANDER, WIEDER & CO. GIDE, LIVINGSTON & Co AUNHOLD, KARBERG & CO... SHEWAN, TOMES & CO....... LODWELL & Co., LTD.. DODWELL & Co., J. ............................ CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co... DODWELL & CO.,
LTD....... Toro KISEN KAISHA
CHINA COMMERCIAL S.J. Co.... MELCHERS & Co.
BUTTERFIELD & SWIR
GIBE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRK BELOHERS & CO... BODWELL & Co., LT JAVA-CHINA-JAPAN LUN BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWIRE P. & O. 9. N. Cɔ. JARDINE, MATHESON & CO., LD. MELCHERS & Co.
SANDER, WIELER & Co......... JARDIN 3. MATHESON & Co. Ln. DAVID SASSON & Co., Lr.... HAMBURG-AMERIKA LININ MELCHERS & Co.
H. W. Kouriok, 1.3.8.) P. & 0. 5, N. Co.
A. E. Hodgins..
Brit. st
Brit str.
T. W. Pickard
Brit. str.
Brit, str.
Jap. str.
Brit. str...
Erit str.
Brit. str...
Brit, str.
Brit. str...
HUPEN
YUENSANG
⭑UBI
TANING
ZAFIKO
BORNO
Gor. str.
LAISANG
Brit. str.
LEVANZO...
Ital. atx.
TIN in stor SHANTENG HONBANG
Dat, sir,
Brit: str.... Brit. str....
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurions Steamers between Hongkong and Mantis. Saloon amidships. Electric Light, Perfeci Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dete arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
TONE. STEAMSHIP.
FOR
E. Forsyth......
H. B. Smith
A. Mathias...
T. Meyrick App
B. Almond...
A. W. Outer bridge
A. Fraser
F. Sembill
E. J. Tadd Bekito...
Н. Корвин
Rose Core
HAMBURO-AMERICA LINIR. MELCHERS & Co. sezam DDCOLAS LAPRaik & Co. BUTTERFIELD & SWIKK
BUTTKEFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIER OBAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & BWIRE ..... JARDINE,MATHESON &CO., Ln. BUBWAN,
Tomes & Co.
BUTTERFIELD & SWIBE SHEWAN, TOMS & CO......... MELCHERS & Co. JARDINE, MATHESON & CO., L CARLOWIZZ & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LUN PA BUTTERFIELD & SWIRA JARDINE, MATHESON & CO., LD.
On 10th inst, ni. [Noon. About 14th inst.) On 20th inɛt,, at 1.31. Middle of September. On 20th inst.
On 14th inst., at Noor. On 15th Septembe To-morrow
On 4th September. About Joth inst. About 20th inst. About 15th inst. On 23rd inst. On 7th September.
On Hith September,
On 14th inst, at Noon.
On 29th inst., at 4 г.. On 1513
Middle of Aug.
On 10th inst., at 4 P.M. On 15th insf., at Noon. On Elst inst., at 4 r M. On Blat inst., at Noon. On 15th inst., at 4 F.3. About 23rd inst. About 10th Sept. Quick despatch. On 10th inst., al 4 3. To-morrow, at 4 p.ar. To-day, at 4 r.M. On 10th inst., at 5 P.M. Middle of Aug.
On 12th inet, P.M.
On 13th inst., at 4 1, M. On 13th inst,, at 3 P.M. On 14th inst, About 14th just. About 18th inst. On 20th inst. End of Aug. To. To-morrow, at 2 M. To-morrow, at P.M. On 12th inst., ut 4 PM. On 14th inst., at 4 P.M. On 11th inst., at 10A.M. On Itth inst
inst, at D'light. To-morrow, at 4 r.. On 10th inst.
On 13th ist., nt 4 P.M. On 17th inst.
About 31st inst, 9.3.
Tomorrow, at 3 P.. On 12th inst., st Noon. Quick despatch. On 13th inst., at i f.M. To-day, at Noon.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
CAPTAIN
SAILING DATE.
1280
RUBI...
ZAFIRO
2540
2540
B. W. Almond,
A. Frazer
Manila
Manila
On 10th August.
On 17th August.
Stasmere
Tras.
Captain.
Sailing Date.
SHAWMUT TREMONT
9,006
E. V. Roberts
On 15th August.
9,606
T. W. Garlick
RE
About 10th September.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
+ SU VERIC
KUMERIC
On 1st October.
On 15th October.
15
YORK.
Steamers to ADEN, Serz, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEYANTINE and SOUTH AMERICAN POUTS to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and Baenad, alec DaxonLONA, VALENZA, ALICANTE. ALMERIA Mnd
MALAGA.)
HE Steamship
"LEVANZO,"
Captain Behito, will be despatched as above OD MONDAY, the 12th inst, at Noos.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoris Dock.
For further partionlare regarding Freight and Passago, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents,
Hongkong, 1st Anguet, 1907,
Hongkong, 7th August, 1967.
GENERAL MANAGER.
HONGKONG-NEW
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On 23rd August.
SS. ABERLOUR"
For freight and fartles information apply to
4
Hgonkong, 7th August, 1907
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY.
STEAM FOK.
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling *t. SINGAPORE, PENANG. CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.. Taking Carge at through rates to the BRAZILS, FED SYA, BLACK Sas, LevANT, VENICH and ADRIATIC Porta.
THE Company's Steamship
"AUSTRIA,“
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS,
I Carge only.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIG LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw_85 "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and 8oond Class Parsezigoms. The largə size of these vessels susures Headiness at nea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carrier ia cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For farther information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS,
Engkong, 7th August, 1907.
16
HAMBURG-AMERIKA
EAST ASIATIC CO., LTD.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.
RUSSIAN FAST ASIATIC CO., LTD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
DESTINATION
SHANGHAI, YCKCHAMA and
KOBE...
SHANGHAT
YOKOHAMA ondì КОБЕ.... COPENDAGEN and ST. PETERS- PETERS
BURG
DATE OF BAILING. Middle of Angust
BY
7
LINIE.
PASSENGER SERVICE.
the new steamers,RBANIA," *HABSBURG” and “HOHENSTAUFEN? These steamers offer to the public the highest comfort yet attained in ocean travelling. They have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are amidship and fitted with fans. Laundry on Board. Doctor and Stewardessen carried.
These steamers call at PLYMOUTH. homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions.
In addition to there busts, the ateswere “SCANDIA" & "SILESIA" carry first-class passengers Returntickets issued at red ned rates available for two years. Throughtickets to be bad to New York via Naples and Hamburg.
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,
-
E01 RUDNIK "
"TRANQUEBAR
."SOTRUDNIK "
Erd of August
Middle of Sept.
MELCHERS & CO.,
CILESIA
AGENTS.
9
For Further Particulars, apply to Hongkong, 7th August, 1907.
Captain Bilsfer, will be despatubed as above INDO-CHINA STEAM NAVIGATIONCO.,
on or about the 30th August.
This Steamer has capital accommodation for passengera, electric light, and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight Apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Prince's Buildings. Hongkong, 31st July, 1907,
For VLADIVOSTOCK.
THE Steam.bip
VINE BRANCH "
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (8CBJECT TO ALTERATION).
FOR
SAMARANG and SOURABAYA
STRAME 28
"ONSANG
* SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG"
• MANILA +SHANGHAI ... COOR
3
T SHANGHAI
will be despatched as above on or about 101 Heptember.
Fer Freight and further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agents. Hongkong, 7th August, 1907, 1303
TO BAIL.
Thursday, 8th Aug. Noor. Friday, 9th Aug., 3 P.M. YUENSANG Friday, 4th Ang., 4 P.M. "WINGSANG" Faturday, 10th Aug., 5 P.M. "CHOYSANG"... Tuesday, 13th Aug., 4 P.3. REDUCED FARES TO STRAITS AND CALCUTTA. Hongkong to Singapore 1st Claw, Siogle $ 65. Return $100
Panang
Calcutío
27
85.
180.
33
150
250
• These Steamers have saperior accommodation" for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.
†Talding Cargo on Through Bill of Lading to Chaloo, Tientsin, Newchwang and Tangis re For Freight or Page, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTB., Hongkong, 9th August, 1907,
GENERAL MANAGERS.
Ports
18
RHENANIA
HOHENSTAUFEN
1st September Jst. October 2nd November
HOMEWARD.
FOR THE STRAPIS COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG
9th August
SCANDIA HABSBURG RHENANIA
***
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS OUTWARD ·
SLAVONIA
LIBERIA
RHENANIA
STEVIA
BRISGAVIA
NEXT SAILINGS
FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA HOMEWARD: '
VIA STRAITS, Colombo and ÅDEN.
4th September
2nd October
VESSELS ON THE
THE PENINSULAR AN
BERTH
STEAM NAVIGATION? ORIENTAL
OMPANY. STEAM FOR STRAITS
TRALIA, INDIA, AR B.
MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AN LONDON.
Through Bilaz oF LADING ÏSJUED POR BATAVIA, PERBIAN GLE, CONTINENTAL AMERICAN AND BOTH APRIcan Porth
IE Bteamship
THE
"DELIL"
Capt. J. D. Medious, ..., carrying His Majesty's Mikils will be despatched from on BATURDAY this for Bcubay Sc.
at tho
Kuthi August
NOON,
taking
passagers and cargo for the above porta
with the Company's s
Colombo,
Donnection
HIMALATA," 7,000 tona, from passengers nocommodation in which vonel is secured bofore departure from Hongkeng.
mond Valuables, all cargo for France and pander arrangement) will be
May and London, 4,20 natil
Tes for Lone into the mail steamer transhipped at Command proceeding direct to
n
Parcels will be received at this RE 4 r.. the day before sailing. The content and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 1st August, 1907.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO
SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,
TKE Company's Steamship
THE
Capt.
"VORWAERTS."
Bednarz, will leave for the above place: MONDAY, the 12th inst, P.M. For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents.
-
Prince's Building. Hongkong, 6th August, 1907.
3
FOR NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THA Steamship THE
"TUDOR PRINCE,"
Captain McDougale, will be despatched for the above Porta on or about THURSDAY the 15th August.
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD KARBERG & Co.
Agents. Hongkong, lat August, 1907. 1235
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
Regular Steamship Service between Hoogkong CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN. PORTS (Ksratsu, Kobe and Yekobama) With option to Call at Merican and other Coast Ports.
Steamers
Горн To Sail
**GLENFANG" ... 3,500 Mid, of Aug. "KANATO MARC"... 6,100 End of Sept, Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South America in connection with Steamers of the. Pavilio S. N. Co.
K. MATSDA, Manager, York Building. Hongkong, 30th July, 1907. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
10
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA; BOMBAY
ADEN DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
THE
for
"SALAZIE" Captain Aillaad, will be despatched MARSEILLES, TUESDAY, the 2011 August, at 1 P.M.
This Steamer connects at Colombo with the Australian line 6.8. "Sydney," bound for Marseilles via BOMBAY and Aden.
Paige tickets and through Hills of Lading issued for abore ports.
Cargo also booked for principal pinces in Europe.
FIN
3rd Sept. ... 17th Sept.
1st Oct. 15th Oct. 29th Oct.
Next sailings will be as follows: 8.9, POLYNESIEN " EE. TORANE” 8.8. "AUSTRALIEN " S.S, "NFRA" 8.S.YARRA"" S.S. ERNEST SIMONS"... 12th Nov. G. DE CHAMPEAUX, A. cont.
Hongkong, 7th August, 1967.
SOUTH AFRICAN LINE.
2
THE Steamship
TH
FOR DURBAN,
+
"HELIOPOLIS,"
Captain Martin, will be despatched for the above Fort, on or stout TUESDAY, the 20th August.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkoor, 25th July 07.
14th Aug.
--
26th Aug.
Ist Sept. 14th Sept.
26th Sept.
(WITH
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LETANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
Also via Aden or Port Said by the ARABIC PEBBAN SERVICE" to Arabian and Persian Gulf Parts. SCANDIA
NAPLES, HAVRE & HAMBURG
SAXONIA
***
HAVRE & HAMBURG
W
1253
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
LIBERTY TO CALL AT MALABAR
Содят).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
FOR NEW YORK. 3.8. "FATSUMA"... 7th Sept. 9th Aug.
FOR BOSTON AND NEW YORK, 20th Aug. 99: "GHAZEE " ... 14th Sept.
4th Sept.
For Freight and. Further information, apply to 17th Sept.
DODWELL & CO. LD, Agents.
HABSBURG
NAPLES, PLYMOUTH, BAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG SLAVONIA ...
Special attention of intending Fassengers is drawn to the splendid socommedation of this Steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified Doctor and stewardess carried. Laundry on board.
[12
Hongkong, 1st August, 1907
1226-125