POST OFFICE NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 1st, 1907.
JOINT STOCK SHARE.
The F'algues'ca, with the French mail of the 5th July, loft Singapore on Monday, the 29th instant, at 8 m., anì may be expected hore on or about Monday the 5th Angst. This packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 1st Juns.
Swatow and Bangkok faig
Bwatan, Amoy aud Foochow.
PER
Chorotai Hongkong Briko Mark
Haitan
Su Tui
A mong
Shanghai, Nagasaki, Koby, Yokohama & Seattle Mineerola...... Swatów, Amoy and Forbow
Dincan.....
Rwatow and Shangbai
ERANOHAL, Nagasaki, Kobe, YOKOHAMA,
VICTORIA and Vancouver (B.C.).ge Supplementary mail ou board up to the tinie fined for departure t the wail, Erim Postaga lé cautai
Emp cas of Turbia -
PATE
Thursday,
Ist, 9,00 .. Thursday, lat. 9.00 AM, Thursday, 1st, 9.00a.m. Thursday, ist, 11.00 A.M.
Thursday, Thursday,
lat, 1.15 p.m. Thursday.
1st, 200 r.. skay Thurs
1st, Priseid Matter and Sam- pl 2.00 P.M. Registration... 2.00 P.M. (Registration, with late foe of 10 cents, up to
2.45 P.M.) Registration,
1st, 11.00 A..
Kowloon B.O........ 2,00 p.m. No late fee.
Letters 3.00 .. 2nd, 11.00 A..
THORNE'S HONGKONG, CANTON. MACAO &
COMPANY.
PAI
Hongkong, July 31st.
QULTATIONS,
OLD VAT.
Alhamben
Banka
Pe. 200 $120.
r] $885, xai, malor'
"$69 cater
(415 p'd up)
Im. £81.
Ln. 260, 1.
i..
(£15, paid up)
Hon gái tin đó hại.. $12E
£6 $61.
(8), x.d.
National B. of China fell's Axbestos E. A... 128. 6d. China-Borneo Com Chius Light & P. Co... China Provident! Cotton Mil-
EW..................
#12 | 194, buyon $10 $6 buyers $10 $80, nollers
s. 50 Tis: €41.
$30 $11. International..... s. 75 Th, 52. Laoa Kung Mow...Tle, 100| Th. 9. 4. Boycheo ......Tia. 500 Tle, 320.
Dairy Farm
Docka and Wharvʊa-
Foochow..........
Hoorling.
Friday,
·Sui Tai
Friday,
Shanghai, Yokobams Kobe, and Moji
Forkung
Friday,
2nd, 1.15 P.M. 2nd, 2,00 P.
metų
$615, buyers
Manila
Loongsang.
Friday.
2nd, 3,00 P
H. & E, Wharf s (.)
$60 $75, x.d, sollera
Ninguo and Shanghai
Kashing
Friday.
2nd, 39 P.,
H. & W. Dook
150
$162, salse & vel.
Swatow and Shanghai.....
Yochon...
Friday.
2nd. 3.0 P.M.
New Away Book ...
101
Bilj, nollers
Batavia, Cheribon, Samarang, Soerabaya and
Blucasrar.
Tikini
Bui The
Singapore, Penang and Cokentta
Coba and Boile.
Samarang and Scurabaya
Kutsang Creang..
Kaifeng
Friday, 2nd, 400 P.M. Baturday. 3rd 1.15 P.M. Saturday, 3ril. 2.00 .. Saturday, 3rd, 2.00 .. Saturday, and, 3.00 ..
Chingle
Saturday,
Srl, 3.00 P.M.
Shanghai Dook..... 180 S'hui à M. Wharf... Tls.
Fenwick & Co. Gen..! Groun`isiand Coment Hongkong & C. Ga... Hongkong Electrio... Hongkong Hotel C » . Flongkong Ice Co..... Hongkong Hope Co...
| Te. 76,
100
Tis. 227.
$25
$171, wallers
Singe
Daijin Muru
Keelung Shanghai. Moji, Kobe, Shimizu,
Iana Marie
Shoshan Mern
Saturday, Sunday, Monday, Tnesday, Tuesday, 6th,
3rd. 5.00 P.M. 4th, 1.40 A.M.
5th, 5.00 P.M.
6th, 9.00 A.M.
Zambeargs: l'ert Darwin, Ihursday land,ooktown, Chirns, Townsville, Frisben". Sydesy, Hobart, Launceston, New Zealand, Meluonroe, adelaide Perth and Fremantle....
Heikow, Pakhni nad Haiphong
Swatow, Amoy and Tamsui
Yokohama, Victoria, B.U. and Seattle
Sarstow, Amor, Foochow and Shanghai
SHANURAL-NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, |-
HONOLULU and SAN FRANCISCO
(Supplementary mail on board up to the
time fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cents)
Mauila.......
Swatow and Shanghai....
Tientsin.....
Swatow, Aanov and Aasing
Swator, Amoy and Shangbai...
Bungkong Man.
Tean
Cheongshing Kivkiang
Fukusht Meru..
Keelung, Moji, Kobe, Yokohama & Portland Or. Arabia........
lchang
Printed Matter and Sam- plos. 10.00 a.. Registration. 10.90 A.M
gistration, with late -fee of 10 cents, up to
10.45 AM) Registration,
Kowloo:
........10.00 AM.
B.O. No late fee. Letterk
..... 11.00 A.M. Tuesday,
6th, 3,00 P.M. Tuesday, 6th, 3.50 P.M. Tuesday, 6th, 3.00 P.M. Wednesday, 7th, 8.00 A.M. Wednesday, 7th, 11.60 a.m. Wednesday, 7th, 800 r..
EYSSEN'S "STAR BRAND"
FINEST DUTCH CHEESE.
UNSURPASSED IN QUALITY.
TO BE HAD AT ALL THE STORES IN THE COLONY
WHOLESALE
AND RETAIL
Ede Agente
H. RUTTONJEE & SON,
Hongkong, 29th July, 1907.
TO DAY
İnsurances-
Canton .... China Fire... China Traders *.***.. Hongkong Fire...... North China.ne Daivo....
$10 $10, sales 210 | $175, buyers $1014, sellers 360 $118, sellars $25 $24, Hellers #1024, buyers.
450 1270. $20 $5.
$25 $20, buyers $5020, sellers
25 T, 75. $100 $775, sules
$60 $180, vollers
Yangleze... Land and Building-
HongkongLandinv. Humphroy's Estate Kowloon Land & 1.. Shanghai Land...... Tim. 60 | Tla, 101, Westroit Building $50 143, x...
Mining -
$100 $10 $80 $87, veliera
*UD, sellers
$101, sales
Charbonnages .:Fea. 260 | #480, buyers Llanbe
18/10 *, ecflero
feak Tramrays .............. Philippines Co.
Keneric
China Sugar ........... Luzon Nugarone Steamship Companies China and Manila... Douglas steamship. H., Canton & M...... Indo-China 8.N. Co. Shell Transport Co ftar Ferry...
Do, New............. South China M. Post.. Steam Laundry Co... Stores & Dispensaries Campbell, M, & 0. Powell & Co, Wm.ị Watkins....... Watson & Co., A. S.. United Asbestos
Do. Founders..---. Union Waterboat Col
14
Quotations are:- Malwa New Malwa Old... Malwa Cider Malwa V. Old Persian fine quality. Persian extra fine
$101, x, new $10 kr2ià, (now) wil
$10.8.
$100 $100, bayern $100 $91, sellera
$25 $15. $50 $41.
$10 $291, Buller:
25
xia (1894 Prefu.
$28) Defa
· 21: 47-
$10 $26, sollers
$6 $14. $26 $22.
$5 $7.
$10 $20, sellora $10 $8, sailoru $10 $2
$10 $11, buyers
$4 $101, buyer
$30 $150. $10 $125.
VERNON & SMYTH.
OPIUM.
July 31st.
.. $40 per picul.
$880
rip
This Vat was started by the late Robert Thorte of Greenock and has been Sold as No. 4
since. 1831.
SCOTCH WHISKY. R. THORNE & SONS, LD..
GREENOCK & LONDON, Aberlour, Glenlivet Distillery, Strathspey, N.P Grenook, Highland Distillery, Greenock, " Glen Moray, Glenlivet Distillery, Elgin, M.
SOLE AGENTS IN HONGKONG, CHINA & MANILA
A, E. WATSON & Co. L
NATAL LINE OF STEAMERS
871.
WE Unorigned GENERAL AGENT
in CHINA and JAPAN for the shore Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in conuection with inp CHINA SOMAM NAVIGATION Cole, fertuigley ervice hours to CALCUTTA. Sailing from
"ALCUTTA FOI CAPA PONTS Stery, for thight
For Freight and further particut.15,
Apply to
IDWELL & CO., LIMITED
nor Agonte for China and Jopar Jopa Honene, 4th August, 1898.
AVID CORSAR
DMEKOHANT NAVY
29.5
NAVY BOILED LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING
& SON'S
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & CO.
le 4: ento
VISITORS AT HOTELS.
HONORING HOTEL
Mr. E. S. Abraham Mr. P. R. Adams
Miss F. B. Adams
Dr. A. Aftalion
Mr. J. 1. Andrews Mr. A Arru
Mr and Mrs. W. W.
Barto
Mr. E. G. Battiscombo
Mr. R. B. Beattie
Mr. B. J Birbook
Mc. & Mrs. S. Bisney
Mise Bistey
Mr. F. W. G. Blck-
more
MA. B. Blund
Mr. M. B. Bourne Mr. T. Brayfield Mr. F G. Brighton Mr. B. Brow
Mr. Brupt acber Ar A. Vaider Does de
bye
Mr. E. W. Carpenter Mr. A. Carter Mr. M. Jernek Alr, S. J. Chinchen Mr. W. E. Clarke Mr. H. E. Colvin Mr. C. E. Conant Mr. J. L. Connor Mr. A. H. Crook Mr. J. Cruickabark Mr. A. Cruickshank Mr. W. M. Cumining
Mra F. A. Dale & child
Mr. E. E. Dariels
Mr. & Mre, Jouy
Mr... Jeughin
Mrs. J. E. Kelly & child.
Mr. J. A. Kirby
Mr. J. Knight
Mr. W. B. Knight
Mr. A. II Laing
Mr. W. Logau Mr. W. Logan Mr. A. MacMillan
Mr. Q. P. Malden
Mr. J. S. Manning Mr. Brisbane Marku
Dr O. Marriott
Mr. G. C. &cintosh Dr. and Mrs. W. B. A.
Moore
Mr. G. P. Morrel!
Mr. A. M Murfin Capt. C. E. Nathurat Mr. R. B. Newborn Mr. J. E. Northrup Mr. B. W. Nuttali Mr. H. Paasche Mr. A. E. Faine Mr. A, E. Falmer Mr. C. D. Palmer Mr. W. Peako Mrs. Fettingeil Mr. W. A. Forell Mr. C. M. Prehaw Mr. W. Prime!] Mr. A. J. Pugh
Mr. J. Quin
Mr. E. Ralphз
Mr. K. H. Ray
Mr. Don F. Estigliosi
Mr. and Mrs. W. H. Mc, J. E. Schiling
$4
$650
... $700
WINE AND PROVISION MERCHANTS.
Patna New
L'atus Old
40
Benares New
$8174 per
$8123
chest.
5 ra, R. Davis
*Benares Old...
HONGKONG TIDE TABLE.
The Fandman Opera Co., Theatre Royal City Hall, 9 p.ut.
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONS.
YESSELS EXPECTED.
THE FRENCH MAIL.
The M.M. str. Polynesien with the next French Mail, left Singapore on 29th July at 8.m. for this pori.
1
THE INDIAN MAIL.
The Indo ('hina str. Laisang from Calculia and the Straits left Singapore for this port on 23th July at 7 am.
THE AMERICAN MAIL.
The O. &0.str. Korea sailed from Yokohama
July, and is duo here on 5th August,
THE CANADIAN MAIL
The C.P.K. str. Tartar left Vancouver p.m. on Thursday the 25th July for Hongkong ria the usual ports of call.
MERCHANT STEAMERS. Tho P. & O. ste, l'alma loft Singapore for this pert on the 27th July at 1 p.m.
July 31st.
ON, LONDON-
Telegraphic Trausĺer
2.2}
Bank Bills, on demand
Bank Bills, at £15 days' right,
on 2
Bank Bille, at 4 months' sight 2 3
Credits, at 4 months sig
3,4
Documentary Bills 4 months' right224
ON PARIS.-
Bank Billa, on demand
581
Credits, at
at 4 months' sight.......286
ON GERMANY-
no demand...
BURA
ON NEW YORK-
Bank Bills, on demand......
Credits. at 60 days' right.........
ON BOMBAY,
Telegraphic Transfer
.180
Bank, on demand...
167
ON CALCUTTA-
Telegraphic Transfer,
1661
.167
.53
Bank, on demand..
ON SHAROHAL
at sight
TRAJBAYA
days' right
ORA-On demand.........169
Os Masi-On demand-Pesos-109
ONINGAI URE.O demand...
ON BATAVIA.-- On demand.
ON HAIPHONG.--On demand
ON SAIGON --On demand
Spe.pm.
1344
The N.Y.K. str. Kuniano Mare (Australion Lino left Thursday Island for this port vin Mauila on the 25th July, and is expected here oo the 5th Augusta.m.
Tho str. neric for Manila and Hongkong sailed from Seattle on 30th June,
The Boston str. Shawmut sailed from Amoy for Manila and Hongkong on 29th July.
The Danish str. Tranquebar left Pert Said, and may be expected hero on or about the 17th August.
The str. Indratelli loft Now York on th June, and is due here on or about 20th Angust.
TASSENGERS.
ABBITED.
Per Loungsang from Manila, &e Mr. Carrar, Per Kangtah, from Shangboi, Migs. M. I.
.4 p.c. pr. 4 p. pm. Lunt. 671
IN BANK -On drmand SOVEREIGNS, Bank's Huying Rate...$8.90 GOLD LEAF, 100 fine, jer tacl....... $47,10 JAR SILVER, per oz........
SUBSIDIARY COINS.
Chinese
26 cents pieces......
10
+3
Hongkong 20
10
..313A
per cent.
29.53 dierunt.
9.50
8.20
8.30
FI
TABLES FOR 1907.
Show the dates of departure of the Maila
to Europe and America, and the dates of their expected arrival at their destinations, as well a the datos of return Mails.
30 Cents
0%
*
Per Nyanza, from Yokohams, for Hongkong, Messrs. J. Beaife, B.N., and S. Larg mead; for Singapore, Mr. S. Deos and servant; for Lon- don, Mr. and Mrs. W. J. Pettican, Col. C. V Hum, Mr. J. L. Waller, from Shanghai, for Hongkong, Mr. Thos. Wand; for London Messrs. G. G. Perfect and D. Munroe,
הם זין
1
From August 1 to 7th, 1507.
HIGH WATER.
Hongkong
LA WATUL
Mean Tue,
Beitbi
Hongkong Menu Tim
قلد
M
..
الا آور
ם !
ינון
-Height.
St
11.
$5
Fri
D
31
4 B:
j
Fot. *
14.
F
Ᏺ I1 .
J
+ Sup
55
7 3uti
10
Stou & **
124
મૈં મ
TREN,
&
等值
18
Weil !
F25
6 7
11 110
10.X น
ן
HONGKONG METEGROLOGICAL
REGISTER
Hongkong Observatory, July 31st.
Previous Day. Un Date at
نگی
H
Donald
Mr. F. H. Doolittle
Mr. H. Dufour
Ar. A. E. Danrich
Mr. W. Einstmanu Mr. II. J. Fairchild Mr. W. Ferry Mt. H. G. Fiskor Dr. H. Fitzgerald Mr. H. L. Fetcher
Mr. B. Finuklia Mr. B. L. Frost Mr. Denman Tuller Mr. Stuart J.
Fuller
Mr E. Gantner
Mr. C. B. Graves
Mr. A. J. Greter
Capt T. A. Hall
Lon. Mr. E. A. Hewett
Mr. E. Howard
Mr. R. Hanter
Mrs. C. M. Jnok
Mr. A. Janas Mr. C. M. Jenkins
Mr A. Joblin
T. d. P. F. Joki Mr. R. M. Joseph
Mrs. M. Scott
Mr. D. M. Scarey
Mr. A. Skion Mra: A. G. Smith
Mr. J. Spittle
Mr H. S. Sparge Mr. W. T. Stebbing Rev. A. J. Stereos Mrs. Stone & ch'ion (9) Mr. and Mrs. M. U.
Thota peon Dr F. C. Thompson Miss II. M.
Thompen Mr. H. J. Topliss Bir. Th. Toledano
Mr. C. H. Trick r
Mr. K. Uyomura
Mr. W. H. Walkew Mr. J C. Word Mr. J C
Mr. J. T. L. Williams
Mr. L. J. Wishart Mr. JB Wishart Mr. J. D. Woods Mr. J. Wright Mr... Wright Mr. A. II Young Mr. II. Van Zylin
KING EDWARD HOTEL.
Dr. J. E Alerts
Miss L. Me Williun.
Cayt, aud Mrs. Russell Mrs. F. S. Nash
Almenil
Mr. & Mrs Aurasmith
p..
J P
Barometer Temperature an Humidity ....... Wind Direction Force... Weather ........
-
29 70
29.77
On Date nu +
29.71
. A. L. Bernhiener
Mies C. Dowie
85
85
Mr. Harry Bramley
74
78
Mr. W. Bf Breweli
Ε
Lt. N. E. Cook
1
}
2
3
Ú
Coree, ju
0.09
Highest open air Temperatura on 30th......89 Lowest open air Temperature on 30th......70
MESSES. FALCONER & CO'S REGISTER.
J'y 31st.
Mr. and Mr G. H.
Mr. & Mrs. M. Fiest
Mr. A. H. Gre
Mr. and Mra. E. B.
Hndaon
M..jo F. Hatton
Mrs. Jackson & child Mr. J. E. Josepht Dr. Luible
Mr. & Mrs. Lindas y
D.
Barometer 9 a...29.77 Therm,(Wetbulb) 9 a.n.81 Mr. Geo. T. Lloyd Farometer 1 r. 29.74 Therm (Wotbulb) i p.m.8! | Dr. Loyal Barometer 4r.M.,20.70 Therta.(Wetbulb) & P.1.81 Capt. s. Lundholra Thermo. 9.st. 86 Therm. Maximun Thermom 1 r.m. 86 Thern. Minimum ovir Thermo. 4 P.M. 86 night......................................................80
....86
'
Miss C. E Nash
Mr. & Mr. Neveon and
chita
Mr. D. M. Nickobon Mrs. Cho de C Ime: Nil
- M: Olubo
Mes W. C. Peasmmort Miss Annie Peacock Mr. H. Fearman
Major and Mrs. Peters Mr. & Mrs. Schindowolf Mr. and Mre. £. Silver.
atone
Mr. Arthur Silverstono
Mr. A. Lanning
Mr. Linton
Miss Leeman
L
Mr. M S. Silverstone Mr. M. L. Silverstone Lt. & Mrs. K. S know aixa.
Charlo Stephens Mr. D. V. Stevenson Mr. G. F. Boty Mr. and Mrs. C. F. Mr. Takagawa
MeWilliams
KINGSCLERE PRIVATE HOTEL. Per Prins Indig, for Hongkong, from
Hon. Mr. F. Badeley Miss Hang. Yokohama, Mr. and Mrs. King, and Mr. N. W.
Mie E. G. Baylis Mr. Korton Cazwaker: from Nagasaki, Mesera. N. Kayano
STEAMERS PASSED THE CANAL. Capt. H. Beasloy, B.. and T. Arthur: from Shanghai, Mrs. Young Kintuck 25th-Idomeneus, Bambia, Puritan, Dr. & Mrs. H.A. Belilios
June 14th Ville de la Cictal, 21st- Mrs. II. Beasley and smah, Mrs. Almeida and children, Mrs. Schar: fele. July 5th Decanien, Ohira and child, Miss Rangel, Inspecter Krebs, Indrani, Teucer, Chikugo Maru, Forucais. Mr. & Mrs. X. Blanch
l'alme, Mr. F. Pevington Mesere, A. Rombach, Monteith, Richardson and 1011
Bengloc, Breiz sarvant, J. Homson, Sebahmann, Treplan, Indramayo,
wel, Glenturret, Mr. de Bussierre Sotrudilt. fath Shelmi, Stephano and Calafati; from Foochow, 17th-Indrawadi,
Mr. H. F. Chard - Iyo Maru. Glamorganshire,
Hon. Dr. F. Clarke Amatont Mr. C. A. Ding.
2014-Glenlogan, Blavoria, Maru, Tamboo.
Mias Cleveland Per F. Luitpold, from Hongkong, for Telemachus, Ana Maru, Shimosa. 24th Mr. A. Clothier Silvs. Miss Pereira, Mesare. W. Shewan, W. Sanu Mare, Tourane, Brasilea. 31st Gen Mr. Franklin Shanghai, Mrs, and Miss Maria Marques da
Devauka, P. B. Friedrich, Bydro.
27th Lennox, Nabio, Agamemnon, A. Keay and Habranun; for Nagasaki, Hrs. W. E. Parker and son, Messrs. Miten and Saksi: avon, Flintshire, Longsor, Hitachi Maru, Roon, Mr. K. Frenad for Kebe, Mr. and Mrs. W. G. Humphreys, and Segovia, Sikh, Braunfels, Norman Priacs, Mis+ Gaches Whitecross.
ARRIVAL AT HOME, July 30th-Trissk, Glenearn.
DEPARTED.
Mounted on Card On Paper Ju Sale at the Hongkong Daily Press Office. Mr. Kunze; for Yokohama, Messrs. Ad. Rahe, Hongkong, 6th January, 1997.
E. Horn, Simmonds and McDowell.
..:
Lt. & Mrs. J. D'Esterre Indravelli, Mr. P. G. Falconer
Mr. J. W. Edgar
Mr. H. Garrett Biss Greenters Mias I. Hamilton
A.
Mr. & Mr. L. Marston
Ming Nordloff Mixa C. Uber
Mr. R. Paterson Mise Penfield Mr. van der Plordten Mr. P H. C. Potts Mr. Rosenstock Mrs. G. Sachse Mrs. F. A. Sanborn Mr Gray Scott
Col. E. Seymour, A.. Mra, K. Seymour Mr. H. Sima Major Hon. M. Ward Hon. Mie. M. Ward
WEST RIVER STEAMERS
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., AND CHINA NAVIGATION CO, LT.
HONGKONG-CANTON LINE,
8.8. "HONAM," 2,363 tone, Captain H. D. Jones. S.S. "POWAN,” 2,338 tons, Captain W. A. Valentine. 8.8, "FATCHÁN,” 2,260 tons, Ösptain O. V. Lloyd, 8,8, " KINSHAN," 1,995 tons, Captain B. Branch. 8.S. “HEUNGSHAŃ," 1,998 tone, Captain R. D. Thomas. Departures from Hongkong to Canton daily at 6 am. (Sanday oxcepted), 10 mL. (Saturday excoptod).
Departures from Canton to Hongkong daily at 8 am and 5 p.m. Sunday ercej te
The 8.8. "POWAN will leave Hongkong every Monday, Wednesday, and Friday. 9p.m. from Queen Street Wharf West returning from Canton every Tuesday, Thursday, and Saturday at 530 p.m.
Those Stanmore, carrying His Majesty's Meils, are the largest and fastest on the Rivor Special attention a drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., ID.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "SUI-AN," 1,651 tons, Captain E. H. Grainger. B.S. "SUI-TAI,” 1,451 tons, Captain G. F. Morrison. Departures from Bergborg to Macno on week daya at 8 am, from Douglas Wharf & at 2 p.m. from the Company's Wharf. OL SUNDAYS SPECIAL CHEAP EXCURSIONS leaving Hongkong at 9 AM. from Douglas Wharf & from Macao at 5 p.m.
The Company also ruas a Steamer from Macao on Sunday Morning at 7.30 a.m. and from
Hongkong at 1 p.m. from the Company's Wharf. Departures from Macao to Hongkong on week dayrat 7.30 a.m. and 2 p.m.
CANTON-MACAO LINE.
8.8, "LUNGIHAN,” 219 ftus, Captain T, Hamlin, Departures from Masso to Canton on Monday, Wednesday and Friday, at 7.30 a.m. Departures from Canton to Masso on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7:30 am.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO. LD, THE CHINA NAVIGATION_CO., LD., AND THE INDO.CHINA STEAM NAVIGATION CO., Le.
CANTON-WUCHOW LINE.
8.8. SAINAM," 588 tona, Capteíz J. Willox,
.8.8. "NANNING," 569 tODE, Captain A. MoKinnon.
One of the above Steamers leaves Canton for Weshow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am., and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 s.m Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted thronghoat by electricity.
Further particulars may be obtained at the Offles of the— HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hougkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & BWIRE,
Agente, CHINA NAVIGATION CO., LD.
13
SHIPPING IN PORT,
STEAMERS. CHINGTU, Britial steamer, 1,459, ́ W.... B. Brown, thJuly-Yokohama via Kobe and Knobinotsr, 26th July, General-Butter.
i
fiek & Swire. CHOISING, German str., 1,021, F. Hayongo,
28th July-Bangkok 22nd July, Eice and, Wood-Butterfield & Swire.
CHOWTAI, German sir., 1,115, W. Mollermann,
18th July-Bangkok 20th July, Eices and Teakwood-Butterfield & Swire.
DAONY, Norwegian str., 283, 0. Abrahamsan,
Benas 26th July-Laloy 18th July, Aagaard, Thorosen & Co.
DAIJIN MARU, Japaneso str., 1,576, K. Ohura, 26th July-Moji 21st July, Coal-Osaka Shosan Kaiahs.
DAKOTAM, British air, Rom. 27th July-Sau Francisco 30th June via Shangkat 24th Oil in Balk-Standard Oil Co.
DOTT,
Norwegian str., 629, Jah Dauncing, 17th July Wakamatan 11th July, Coal- Wailers & Co.
EMPRESS OF INDIA, British str., 3.092, E.
SAMBEN, German str., 903, F. Schmotz, 28th July-Dangkok 20tbvia Swatow 27th July, Rice and Sundries-Buttertiaid & Swire. SEIKO MALU, Japanese str., 938, G. Nakao, 30th July-Foochor 27th July--Oraka Shosen Kaisha.
SURUMSTAD, Norwegian str., 860, O. Hansen, 30th July-Saigon 26th July, Rico and Flour Aagaard, Thoresen & Co.
TAISHAN, British str, 120, J. T. Laing, 25th
July-Saigon 20th July, Rica--Bradley & Co.
TINGSANG, British str., 1,955, E. M. Reynolds, 27th July-Hongay 24th July-Jardine, Matheson & Co.
TJIKINI, Dutch str., 2,887, H. Koops, 28th July
Amoy 26th July, General and Coul Java Chino-Japan Lijo,
Tos MARU, Japanese str., 3,016, J. Nagao,
28th July-Shanghai 25th July, General Nippon Yusen Kaisha.
VERONA, German str., 3,516, H. Dobronz,
20th July-Shanghai 26th July, Gomoral- Carlowitz & Co. YAROSLAVL, Russian str., 2,619, Raminsky, 27th July-Singapore 21st July, General MADE, Japanese str, 3,067, K. Sato, 28th July-Moji 23rd July, General- Nippon
Yusen Kaisha.
Beetham, 30th June - Vancouver 11th lowits
Jnne, Flour and General-C.P.R. Co. EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,049, H.
28th July Vancouver 9th July, Camera-C. P. R. Co.
FRICHING, Chiress str., 080, Gillespie, 27th
Joly-Shanghai 23rd July, General
Chinese.
FOOKGANG, British afr., 1,987, T. A. Mitchell,
July-Calcutte 12th July, General 28th Jardine, Matheson & Co. FOOSHING, British str, 1,423. T. Arthur, 27th
July-Hoji 22nd July, Coal-Jardine, Matheson & Co.
GLENESK, British str., 2,274, J. Rafferty, 28th July-Moji 23rd July, Coots-McGregor Bros. & Gow.
HAITAN, British atr., 1,189, J. 9. Rosch, 30th
July-Coast Porta 19th July, Cloveral- Douglas Lapraík & Co.
B120SHIMA MAKU, Japanese str, 8,055, H. Moller, 30th July-Bingapore 24th July, General-Nippon Yusen Kaishizi,
HONGKONG, Franch str., 739, E. Corsit, 30th July-Haiphong and Roibow 10th July, Rico, General and Pigs-A. R. Marty HONGKONG MARU, Japanese str., 3447, W, C. T. 8. Filmer, 27th July-Ean Francisco 28th June, Mailsand General– Toyo Kisou Kaiske
Itsuskeshima Max, Japanese str., 3,882, R. Ito, 27th July-Moji 22nd July, Coal- Miteni Buggan Keisha.
KAIFONG, British str, 986, E. Finlayson, 30th July-Cobo & Iloilo 26th July, Bugar- Batterfield & Swit
KASHIMA MART, Japanese str, 1.746, M. Nisu,
25th July Moji 18th July, Coal →→ Miteni Dassan Krishs. KUBICHOW, Dritish sir, 1215, G. Booker, 26th
Jaly-Tientsia 17th and Chiefoo 21st July,. Genoral-Batterfield & Swize.
KUTSANG, British str., 3,110, Bradley, 17th
Jugapore 11th July, General-
BF N. Co.
KWONTANG, British str., 1,528, W. Falmer
Baker,
27th July Shanghai rd via Swatow 20th July, General Jardine, Matheson &
Co.
LANDSAT SCHEIFF, German str, 1,012, H. Grandt, 29th July-Wakamatsu 23rd July, Crals-Siemesen & Co.
LOYAL, German str., 1,237, F. Naizing, 25th
Jaly-Bangkok 15th July, Rice-Sunder,
Wieler & Co.
Co.
YocHow, British str., 1,203, J. H. Brown, th July-Shanghai 26th via Swatow 28th July, General Butte:field & Swire. ZAFIRO, Britishstr., 1,619. A. Fraser, 30th July Manila 27th July, General-Shewan, Temer & Co.
BAILING VERBELS,
ALCIDES, British ship, 2,192 J. Cummings 26th
July-from New York, Case Oil-8tandard. Oil Co.
LYNDHURST, British 4-mastesi barque, 2,50%, Parnell, 25th Jaly-Kobe 1st Jare, Ballast -Standard Oil Co.
JOHNSTONE'S
NAPIER
SQUARE
GOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
MATHILDE, Gorman str., 831, N Sohnomaan, CUTLER, PALMER & Co., London
30th July-Swator 29th July, General-
Jubren & Co.
AGENTS
MINNESOTA, American steamer, 13,323, Chas. LANE, CRAWFORD & CO.
Austin, 23rd July-Shanghai 20th July,
General-Nippon Yasen Kaisha.
MONTEAGLE, British str., 3,953, 8. Robinson,
H.N.P., 25th July-Vancouver, &c. 28th
June, Mails and donorsi-C. P. B. Co.
NIKKAL MARU, Japanese str., 11th WC
Nakagawa, 29th July-Hongay 26th July, Cool A Bano
WONGKONG
報新婚 中港香
HUNG NGOI
ONSANG, British atr., 1,787, Boso Coro, 27th In the
Coal-
Jaly Palu Laut 19th July,
Jardine, Matheson & Co.
PHZUM PERH, British etr., 1,625, J. E. Scott, 29th July-Saigon 25th July, Bios and General-Chinese.
PROGRESS, Norwegian str., 1,871, Thes. Soh- yiwig, 28th July-Sandakan 23rd July, General Wallem & Co. PROTECE, Norwegian str., 1,025, Kalderup, 29th Jaly-Bangkok 23rd July, Rice and Timber
Aagaard, Thoresen & Co.
32
SAN PO
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
oldest and still immensurably the best medium for Advertising among the
Native Community Establishod for nearly FIFTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation free) onu be obtained at the Office, 10A, Des Vaar Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street. Lond on or from the different Agents,
Documents translated from or into Classical er Colloquial Chinese.
Printed and Published by BERTRAM À. Haun for the Concerned, at 10a. Des Vœux Road Central, Victoris, Hongkong: London Office, 181, Fleet Straat, E.C.