1907-08-01 — Page 7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

NTBAH BRA

#

MARSEILLES, LONDON, and ↑ NYANZA.................

ANTWERP

ro SAIL

) About Slat

REMARKS.

? Freightand Capt. H. 8. Bradshaw

July Passage.

SHANGHAI, NAGASAKI, PALMA TORT

................................... Į About 2nd MOJI, KOBE & YOKOHAMA } Capt. G. W.Cockman, RN,E. }

AngustFraight only,

SHANGHAI

MARMORA

About 8th Freight and

See Special

F、--',-----ནཾ" T" Capt. GH. C. Weston, R... 3 August Passage.

LONDON VIA USUAL PORTS) DELHI .......................................... ..............Į Noon, 19th

PORTS OF CAL...

a min). Capt. J. D. Andrews, R.N.R.} August Advertisement.

For further Particulars, apply to

Hongkong, ist August, 1907.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 187, 1907.

SABANG BAY

COALING STATION, D

POELOE WEH. NORTH SUMATRA.

CABLE ADDRESS:-"HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM. General Agent-G. A. WITT, London, EC., Coaling Agents-HALL BLYTH & Co., London, E.C. Favourably situated at the entrance to the Straits of falaces for all steamers from and to the Straits, China, Japan, India, Europe, United States, South Africa, eta.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBILIN, AND BENGAL COAL. No harbour dues, no pilotage okarged and quick despatch given DAY and NIGHT. FRESH WATER and foE, SHip's Šrores and Provisions at Moderate Prices. FLOATING DOCK available for Steamers up to 3,00 tons displacement and workshop itted for any ordinary repaire

For farther particulars apply to the Agents at Hongkong,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, YORK BUILDINGS,

Hongkong, 1st December, 1906.

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

E. A. HEWETT,

Buperintenden'.

THE

CHINA NAVIGATION CO.,

MOR

SWATOW and SHANGHAI

NINGPO sad SHANGEAI

CEBU and ILOILO

MANILA, ZAMBOANGA,

LIMITED.

PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND,

COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

MUIHOW, FAKHOI and HAIPHONG

MANILA ............********

SWATOW and SHANGHAI

КТПАМЯНЯ

• "YOCHOW" "KASHING "

* "KAIFONG"

"CHINGTU "

** SINGAN"

"KIUKTANG

• "TEAN"

SWATÓW, AMOY & SHANGHAI........ † (ICHANG” YOKOHAMA & KOBE PARANORMAL CANTIN "TBINAN"

TO BAIL

On 2nd áng., 4P.M. On 2nd Aug., F..

On 3rd Aug., 4 P.M.

On 3rd August, 4 P.M.

On 4th Aug., Daylight On 6th Aug., 4 P.M. On 6th Aug,, 4 MM.. On 7th Aug., 4 P.M. On 15th Aug, 4 P.M.

• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those leamers, which are fitted throughout with Elestrio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisze and Northern China Poris, Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Porta and other Australian Ports..

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Paisage, apply to- Hongkong, 1st Angust, 1907.

FOR

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

11

OSA KA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION.

THE CO,'s 8.8.

+ FOOCHOW A SWATOW ("SEIKO MARU"

AND AMOY

* TAMSU VÀ SHATO

AND AMOY

Capt. G. NAKAO DAIJIN MARU"

Capt. I. SAKURAI

+ SHANGHAI v1▲ SWATOW,J"SHOSHO MARU

AMOY AND FOOCHOW

* ANPING VIA SWATOW

AND AMOY

Capt. M. NEMOTO {"FUKUSAU MARU"

t

Capt. T. ITV

LEAVING

ĮTHURSDAY, 1st Aug...

at 10 M.. SUNDAY 4th Aug..

at 19 A.M. TUESDAY, 8th Aug.

at 10 A.M. ¿WED'DAY, 7th August, 5 at 9A.M.

These Steamers have excellent socommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidships. Unrivalled Tabla,

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Porta..., For Freight, Passago, and further information, apply at the Company's loos! Brush OFce Second Floor, No. I. Queen's Building.

Hongkong, let August, 1907.

14

T. ARIMA. Manager.

RAILWAY

CANADIAN PACIFIC

-COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LUXURY-SPEED PUNCTUALITY.

THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR Schmpula SazVICE OF UNDER 11 days-Across the Paside is the "EMPRESS LINE." Saving 5 to 10 đaya' Ocean Travel.

IL DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.

PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alleration)

Tons

R.M.S. "EMPRESS OF INDIA" 6,000 "MONTEAGLE".

6,188 "EMPRESS OF JAPAN" 6,000 "TARTAR ***

4,425

"EMPRESS OF CHINA 6,000 "ATHENIAN "

3,882

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER THURSDAY, 1st Aug 19th August WEDNESDAY, 14th Aug.

7th Sept. THURSDAY, 29th Ang... 10th Sept. WEDNESDAY, 11th Sept, 5th Oct. THUESDAY, 26th Sept. ... 14th Oct WEDNESDAY, 9th Oct. ... 2nd Nov,

"EMPRESS” Steamers will depart from HONGKONG of 4 P.M.

Intermediato Steamers at 12 Noon,

VIE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling si

YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Coa NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL bring 223 days from YOKOHAMA and 29 days from HONGKONG

Hongkong to London, Lat Class.............. via St. Lawrence £60; vis New York £62.

Intermediate on Stesmera

TENTA WAMASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN), KŐBE,

*

t

道

£40,

20

£42. and let Claas Railways....... } B.M.S. MONTEAGLE” “TARTAR" and "ATHENIAN" aarry Intermediate gassengers only, st Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, and to European Officisis in the Service of China and Japan Governments,

For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. GRADDOCK, General Traffic Agent for China,

Corner Pedder Street and Prays' opposite Blake Pier,

F

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

LINES.

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,

SOUTHAMTON, ANTWERP

& HAMBURG

STEAMERS

"ZIETEN "

F. PROESCH

TO SAIL

Wed'day, 14th Ang, at Noor.

SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE "PRINZ EITEL FRIEDRICH") About Wod'day,

and YOKOHAMA...

The

Capt. E. MALCHOW

14th August. Thursday, 15th Aug., at NooN.

"PRINZ WALDEMAR" " and

MANILA, NEWGUINEA, BRIS

BANE, SYDNEY MELBOURNE

YOKOHAMA and KOBE

KUDAT and SANDAKAN...

For further Particulara, apply to

Hongkong, 1st August, 1907.

Capt. W. von SENDEN "PRINZ SIGISMUND"

Capt. D. LENZ

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL

About Friday 23rd August. About Saturday, 31st Aug. at 9 A.M.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00.. GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

"ARCADIA,”

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are

12200

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.

HE HAL. Steamship

THE

"HABSBURG," Captain Filler, baring arrived Consignes Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless be given before TO-DAY.

| being landed and placed aT THEIR RISE in the notice to the euling her discharge will be-

Hoogbong nod Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery ose be obtained as soon as the

goods are landed.

This vessel bringe on Cargo:-

From London, &o., or 8.8. “Moldavia” From Persian Gulf es B. I. 8. N. &

B. & P. 8. N. Co,'s Steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary batore

6 hours.

Goods not cleared by the 1st August, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by rae în any case whatever.

Damaged packages must be loft in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must I presented within ben days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have Iaft the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 25th July, 1907.

NOTICE TO CONSIGNEES..

HE H. A. L. Steamship

THE

"WIK,"

1

Captain Carstons, having arrived Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods alongside.

from

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given To-dat.

Any Carge impeding her discharge will be landed into the hazardóns and/or extra hazard. ons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date. they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th August, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, whers they will bes pramined on the 3rd August, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofoe.

Hongkong, 29th July, 1907.

NOTICE TO CONSIGNE ES.

THE HAL. Steamship

THE

Any Cargo

extra

landed into the hexardons and/or hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stered at Consignees risk and expouse.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arival here after which late they cannot be recognised,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and sil Goods remaining undelivered after the 6th August, will be subject to rent.

All broken, chofed, and damaged Goode se

to be left in the Godowns,, where they will be examined on the 6th Angast at 8 P.M.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofoe. Hongkong, 30th July, 1907.

1278

3

1273

"MARCELLUS,” Captain Lobrangel, having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside:

Optional Cargo will be forwarded anks notice to the contrary be given before TO-DAY. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard. ous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at. Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date

not be recognised they cannot

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Augast, will be subject to rent.

all broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd August. 10.3 1.0,

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

1274 Dongkong, 29th July, 1907.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

"PRINZ-REGENT LUITPOLD," having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressar and Valuables are being landed and stored at their ziek into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be giron before TUESDAY, the 30th inst, at 10A.M.

No Claime will be admitted after the Gooda have left the Godowas, and all Goods ramsining undelivered after the 5th Angast, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are lo be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th August, at 9.30 à M.

All Claims must reach ns before the 10th August,, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected. Bills of Landing will be countersigned by the andersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 30th July, 1907.

Gutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG

The Paneer Experts to Practice Bonds,

Cunliffe,

Russell & Co.

10 à 12, Place de la Bourse, PARIS "ECURITIES issued by

European Gov'ts and

BRITE FOR Municipalities offering DESCRIPTIVE prospectsofimmensereturns. PASPALETS

To be purchased for cash or on the **Times" system of monthly payMIRFIRE. -

CUNLIFFE, RUSSELL 'CO. being the oldest-estab Jishal bym of dealers in Premium Bondsinthe world, offer advantager absolutely un- obtainable elsewhere. Bonds guaranteed. Exceptional facilities for payment. Numbers checked after every Drawing. Resnits of Draw- ings in English. Hiders of drawn Bonds ad vised at once. Prizes collected free of charge. Ronds purchased “at sight." Loans granted on Premiun Honds. Services continue until last Bond drawn. All transactionsconfidential

MARTIN'S

1013

VIPIOLASTEEL Bilor Ladies PILLS

4 French Mamady, tan si Ermagalapiais. DaaËS SË Fakta heap = box of Martina Pite in the honna, nơ Chak má nha Best sich of any Irregularity of the Spate in Musaky does mas

• Those what came thebat kemadmannená Úban bers

For Nervous

10

Exhaustion]

屋

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern cantorative of the nervous system. For brainworkea, professio ale teachers, students,

(elo, sad in debility, servinai cases, dyspepsia of nervous, origin and inkometa.

is readly assimilated and promotes digestiva,

PHOSPHOBLYCERATE STAUP (CHAPOTEAUT} PHOSPHOGLYCERATE WINE. (CHAPOTEAUT]

PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUTĮ

8, rue Vivienne, PARIZ-FRANCE

ON SALE.

THE

IRECTORY AND

For

Russian S. Petersburg, 1881; Russiane Laud

Trade, 1881.

Portugal, 1888; Commercial Treat, 1094 THRONICLE FINAL PROTOCOL made between Chino and

Eleven Powers, 1901,

TREATIES WITH JAPAN

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA | Great Britain. 1894; Daties Convention 1895;

SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS

INDIA, PHILIPPINES,

BORNEO, &c.,

WITH

HICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST

FOR

1907.

THE FORTY-FIFTH ANNUAL 1880

The DIRECTORY covers the whole of the parts and cities of the Far East, from Nether- lands India to Siboris, in which Europeana reside. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is profaced bya DESCRIP. which will serve as accurate GUIDES FOR THE TION, carefully revised each TOURIST, giving story, Topography, &c., &c. year, most of every detail in connection with the places,

The Information in these Descriptions, con- aisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octavo-Complote with Fiftoon Maps, and Plans, pp. 1.720, $10.00. Directory only pp. 1,300, 88.00.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wahz

Peking Ticutain Petalho Chingwantao Taku Tairon Nowchwang

Fort Arthur Chafoo Weihaiwei Kinoebau Tainanfu Mukden Shanghai Booobow Chinking

Cantou Whampoa Kowloon

Kongmoon Wu uchowfa

Kwangchanwan Pakkoi Hoihow

Lungchow

Russia, Agreements as to Corea; United Stator, Extradition Tessty, 1886; Great Britain (Alliance) 1997; Russia (Peace Treaty) 1905.

TREATIES WITH COREA

Japsu, 1876 Japan Supplementary, 1976; Japan, 1905, United States, 1892; Groat Britain, 1995.

TREATIES WITH SIAM,

Great Britain, 1856 and 1899; France, 1893

and 1904; Japan. 1893; Russia, 1899. Great Britain and France, Siamos Froatie. Great Britain an1 Russia, Railway Convention

1899,

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Caran.

LEGAL DOCUMENTS Order in Council for Government of H.B. M.'. Subjects in Chins and Cores, sal in Siam, Rulos of H.H.M.'s Supreme and other arts in China, &c.: Tables of Court and Civale Fees: Charter of the Colony of Hong. kong, Malay States Feleration Agra aut Table of Hongkong Court Fous Almir sity Rules, Foreign Turisdiction Act; Bagu lations for the Consular Courts of United States; United States Consular and Court- Fees, Rules of Court of Cousal of Shanghai Chinese Passenger Ant; Hongkong Lisonona, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for Chins; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY.nl- though condensed in every possible msnaor, aux- tains every year moro pagas.

It was yours ago universally pronanased to be the cheapest work of the kind anywhere pabliabel, and although very much ealeryad and improved in orory way, the price is silver is now below the equivalsat of £1 54 at # Ligh it was originally publishad.

It is published at the Office of the Bunghong Daily Press, and can be had from, and Adver tisements sent through the principal Book- sellers in Asia and through:- LONDON

"Hongkong Daily Press" Office.

131, Fleet Street, E.C. Mr. F. Algar. 11, Clement's Lane LONDON... Messca. G. Street & Co, Li,

30, Cornhill, E.C. PARIS......... Messrs. G. E. Pael de Lobel &

Cie., 53, Rue Lafayette GERMANY....Messrs. Mablan & Waldesobmidt

Frankfurt B/M

Kewkiang

Hankow

Loppa

Yoohow

Samshai

Sbausi Ichang Chnagking Hangohow Ningpo Wêuchow Santu

Focobow

Méngize Hokow

Amoy

Szemao

LONDON

Swatew

JAPÁN AND FORMOSA ·

Tokyo Yokohama

:

Osaka

Keelang

Moji

Tainautu

Hyogo

Nagasaki

Takow

Robe

Shimonoseki

Vladivostook

COBRA

Scoal

Wonkan

Chemalpo Fusa

Kansan

Pingyang

Мазктро.

Hakodate Auping

Tarasui

EASTERN SIBERIA

Nicojewsk

Mok po

Chianam po Songobin

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

FRENCH INDO-CHINA;

GERMANY ... Johs. Wilk, Maior, 77 Stein-

damm, Hamburg. UNITED STATES: Mr. N. J. Rams, 178, Ninth

Avenue, New York. SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency

16, North Point, CAPE TOWN ... Messrs. Gordon & Gatot

MELBOURNE

SYDNEY. Mears. Gordon Glotch Messrs. Gordon & tob Mears. Gordon & Gotch Mensre.

Thacker

BRISBAND

CALCUTTA

MACAO

BOMBAY

COLOMBO

Hanoi

Anna

L

Haiphong Tonkin Province

Hue

Manila

Quinhon PHILIPPINRA

Iloilo BORNEO

Touran Saigon Cambodgo

BATAVIA

Coba

Sarawak

Labuan

British N, Bornes TORKIN

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

Jehore

Pahang

Batavia

Buitenzorg

MALAY STATER

Sungsi Ujong Selangor

Jatebo

Perak

NETHERLANDS INDIA

Samarang

Padang

Sourahais

-East Coast of Sumatra

NAVAL SQUADIONS

British

German

žussian French

Зародово

United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER 8. The Bock is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every wrangement greatly fasilitatas raferénce,

The ALPHABETICAL LIST «£ RESIDENTS contains the names of over.

20,000 FOREIGNERS, zarefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that soy name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES, IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and bought up to date. They causist the year of fourteen of the following

COLORED PLATE OF FLAOSOF FORrion Hongs MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGO

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN

OF TSINOTAU (Kiaocha)

PLAN OF PLAN O

OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAE; PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE PEAK

PLAN OF NEW TERRITORY (Kowloon) PLAN OF KOWLOON

PLAN OF MANILA

PLAN OF SAIGON

PLAN OF SINGAPORU

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events

of the last half century in the Far East together

SINGAPORE BORNEO

BANGKOK... SAIGON

MANILA

MACAO

er, Spink & Co Times of India" Óffles

Mrs. A. M. & J. Fergngoa Messrs. H. M. Van Dorp & Ca Messrs. Kelly & Walsh, L Mr. Nimmo Wardrop, Sau-

dak 40.

Bangkok Times" Office. Mrs. Klusa & Co.

Messrs. Speidel & Co. Hanoi Mr J.de Loyzaga, El Comercio, .Mr. A. A. de Mallo

"Daily Press" Office Messrs. Kally & Walsh, Ld: HONGKONG.....Messrs. W. Brawer s Ús.

HONGKONG

HONG KONG

CANTON SWATOW

AMOY

FOOCHOW SHANGHAI

TSINTAU...... THEATSIN

Messrs. A. S.

9. Watson & Co., Ld. Xuon Choong Book Store Messrs. A. S. Watson & Co., L. Mosers. A. 5. Watson & Co., Ld. Messrs. Kelly & Walsh, LA. SHANGHAI... Messrs. W. Deewar & Co. CIRFCO Messrs. II. Sietas & Co.

Maasrs. Sietus, Plambeck & Co. ........ Mesara, H. Bow & Co FORT ARTHUR..Massra. Sietse & Co. FORMOSA ......Mr. A. W. Gilligan, Taeni COREA.... Mosars. Hodge & Co., Sout

NAGASAKI Nagasaki Press" Office. Kona & Osaxa Japan Chronicle" Office. YOKOHAMA... Mears. Kelly & Walsh, Ld.

PRINTING -

AND

BOOKBINDING.

OF

ALL DESCRIPTIONS

BUSINESS CIRCULARS,

COMPANY PROSPECTULES,

COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETS

BILLS OF LADINO,

FIRE& MARINE INSURANCE FORMA STOREKEEPERS' PRICE LISTA,

COMMERCIAL CODES,

COMMERCIAL Rerosrs,

COMMERCIAL FORMS OF ANY KISD,

A190

MENU CARDS, VISITING CARDA, INVITATION CARDS, &C.

JEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADS TO ORDER

with the Torte of all the most important Treaties PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF. concinded with the countries of Eastern Asia the various Customs Tarifs, Trade Regulations Chambera of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Foos, Hongkong Stamp Datios, Postal Guide, Bigual Codes, Chinese Festivala, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information including:-

THEATING WITH CHINA Great Britain-Nanking, 1842; Tientsin, 1958; Tarif Agreement and Rules, 1859; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga

tion of Customs Seizures, 1969; Chefe,

ALI KINDS RE-BOUND IN THE BEST MATERIALS,

Estimate furnished on Application to the

"HONGYONG DAILY Printing Department PENSS" OCA

ON SALE.

THE FIFTY YEARS

1876, with Additional Article; Opium Can-ANGLO-CHINESE CALENDAR

vention. 1986; Changking Convention, 1801; Tibot Bikkim Convention, 1890; Barnah Convention 1897; Kowloon Extension, 1898, Weihai wei 1998; Convention, Commercial; Shanghai, 1902; Emigration Convention, Love 1904 France:Fiontain, 1858, Conrantión, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1887, and 1395; Frontier Trade Regulations. United States-Tiantain, 1858, Additional -1868; Peking, 1880; Immigration, 1804;

Commercial, 1903. Germany-Tientsin, 1861; Peking, 1880; Kiacchon Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan : Shimonoseki. 1895, Lisoting Con

Fontion, 1895; Commercial, 1898; Now Parts 1896. Supplementary Commercial, 1903

二日臘英中年十五

FROM 1ST JANDIT, 1861 TO 81er DECEMBER 1913, BEING FROM THE 1ST Yðar og tum 76TH CYCLE TO THE SUTA YEAR OF THO 701A CYCLE, 18 VT IS THE 3AD YEAR OF TUNG Car TO THE 39ra YEAR OK - KWONG MEL.

· PRICE $2 CASH.

On Sale at the HONGKONG "DAILY Prom " OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East.

The Book will be sent by Registered Poet (Free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order,

184) "Hongkong, 3rd Ostobar, 1955.