PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STAMAKS

LONDON

FOR

and ANTWERP“

VIA SINGAPORE.PENANG. Į NAMUR

COLOMBO, PORT SAID and Capt. H. W.Kenrick, R.N.R. MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBĖ and) JAVA...)

YOKOHAMA

TO BAIL

DEMARKS

> Fraight and

Passage.

Freight and Passage,

› About 3rd

January

HHANGHAI

Capt. S. Barcham ....

(ARCADIA

About 6th.

January

..................... Capt. A. L. Valentini

} About 11th

January

Freight and Passage.

LONDON, LE, VIA USUAL PORTS) SIMLA

OF CALE

J. Capt. C. D. Goldsmith ".....}

For further Particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Hongkong, 29th Doevmber, 1905,

Yoon, 12th * See Special

January Advertisement,

Superintendant.

CHINA NAVIGATION CO.

LIMITED.

STEAMERS

FOR

YOKOHAMA and KOBE

MANILA:

TAKOW

SWATOW, AMOY, FOOCHOW and

SHANGHAI

SHANGHAL

* "CHINGTŲ”

TAMING" "NANCHANG

"KANSU"

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 1ST, 1907.

MAIL

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,

STEAMERS WILL ALSO CAEL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON

TO LAND PASSungres and Luggaon

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

2nd January 16th January 30th January

STRAMLED.

SAILING DATES,

1907

PRINZ EITEL FRIEDRICH.

SEYDLITZ..

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

PRINZ LUDWIG

ZIETEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ KITEL FRIEDRICH

13th February 276

February 13th March 27th March 10th April 24th April 8th May

ON WEDNESDAY CARY, 1 AP Stamp

Cargand and Parcou

PRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain Malchow, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE sud CARGO, will leave this Port sa above, Calling AP Naples and Genoa. Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the 31st Don. Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 1st Jan, Will he received at the Agency's Office until Noon, ou TUESDAY, the Ist Jan.

Contents of Packages are roqnired. No Parcel Receipta will be signed for less than $2,50, and Paroles should not exceet Two Feat. Cabic in Measurement.

'he Steamer has splendid accommodation, and carries a Dooter and Steward we' Linen nan be washed on heard.

TO SAIL On 1st Jan, On 2nd Jan,

r.x.

P..

On 2nd Jun, 4 p.3.

On Bad Jun, 4 1',11.

+ "YOCHOW"

On 4th Jan, 413

KATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

1st Class

2nd. Class

MANILA, ZAMBOANGA, PORT

DARWIN, THURSDAY ISLAND

DO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR

261 0 0

return

91 0

ER 0 0 63 0 0

3rd Class 132 0 0 33 0 0

On 5th January.

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

AND HAMBURG

65 0 0

440C

24 00

rotura

-97 0 0

66.0 0

38 0 0

On 12th Jan,

P.M.

*To NEW YORK VIA SUEZ

VIA NAPLES, GENOA OF GIBRALTAR

64 0.0

442

44 0 0

26 0 0

YLA BREMEN OF SOUTHAMPTON

retarn

raturn

5 0

79 0 U

ยยย

68 0 0

46 0 0

27 0 0

123 0 0

83 0 0

49 ) U

COOK TOWN, CATRY 8, +1 "CHANGSHA" TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and ELBOURNE

CEBU and ILOILO

"SUNGKIANG".

The attention of Passengers as directed to the superior socommodation offered by those teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeo

is carried.

Taking Cargo on through bilis of leding to all Yangtze and Northern Chias Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates or all New Zealand Ports and olber Australian Forts.

In the evoul of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genos or Gibraltar and REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND GENDA OR GIBRALTAR, but is this case the cost of the railway trip, etc., to be at passengers travelling Bremen or Southampton overland THE SAME BATHS TO BE APPLIED AR VIA NAPLES, AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Passage, apply tom

Bongkang, 9th December, 1966.

FOR

AGENTS

OSAKA SHOSEN KAISHA.

TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY

REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION. -

THN Cola 2.3.

MAHAN MARU"

Capt. I. SAKURAI

FOOCHOW VIA SWATOW!

AND AMOY

"QUARTA"

THE CHARTERED 9.6.

Capt. H. MADSEN

LEAVING

SUNDAY, eth Jan.,

at DATLIGHT:

THURSDAY. 4th Jan,

at DAYLIGHT.

• These Steamers have orcellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are Stted throughout with electric light. First-law Saloon Amidships. Unrivalled Table.

† Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yaugtste and Northern Chins Ports....

For Fraight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, at Second Flour, No. 1, Queen's Buildings,

Hongkong, 29th December, 1903.

PASSENGER

1907.

PENINSULAR

T. ARIMA. Manager.

[14

ERPENES,

TOUR VA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORS TO CALCUTTA instead of an Imporist Mail stoster frum Singapore to Colorabo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is, however, not included,

INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:

Passengers to European and Nux-York are entitled to travel by the N. D. L, Mediterranean Steamers from ALEEANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using au Imperial Mail Steamer from PORT Satp.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.

VIA NEW GUINEA. ·

FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN,

BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMRE

SANDAKAN MANILA PRINZ WALDEMAR

128 tops

1790 tore

3277 tone

SAILING DATES FRIDAY, 4th Jan. FRIDAY, Ist Feb.

...THURSDAY, 28th Feb.

PRIDAY, the 4th JANUARY, at Noon, the Steamship "SANDAKAN," Captain Weudig, with Mails, Pasmogvca and Cargo, will leave this port as above, The Stenner hax splendid tocommodation and carries a Doctor and a Stewarded Linen can be washed on board.

RATES OF PASSADE MONEY FROM

HONGKONG:

TO MANILA...

To NEW GUINEA

To BRISBANE

To SYDNEY.

To MELBOURNE

To TOKOHAMA

Το ΚΟΒΕ

TO YOKOHAMA and back from KOBE

to HONGKONG...

£20.- £14

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Clas $90.c $2.- return 880- SEU- €18.10 £14.00 return £42. £27:15 return £54-- 130.—- £15-

return £59.1 £41.10 £2.10-18- return £62.5 £445 $40.00 return $170.00 $120.. $50.00 raturu $13100 3120.

8513

£30,

...

£23.-

£34.10

$80.00

560.00

$45.99

$70.00

+

140.00 $100.00 - THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:- To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer To EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA

7

CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

COMPANY'S ROYAL MAIL S'EANSHIP LINE.

LUXURY SPEED-PUNCTUALITY.

THE ONLY LINK THAT MAINTAINS & RAR SOBEYULE SERVICE OF UNDER 3 days Across the Pacilie in the EMPRESS LINE" Saving & to 1# days' Como Travel,

11 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,

IN DAYS HONGKONG to VANCOUVER. Proposed SALINGE. (Subject in Alteration),

Tons LEAVE HONGKONG" ARRIVE VANCOUVER WEDNESDAY, 9th Jan. Lad Hist

17th Jan. 4th Fab. WEDNESDAY, 23rd Jan... 16th Feb,

R.M.S..

"TARTAR" CONCONEC 4.495

EMPRESS OF CHINA'

*****

"

THURSDAY,

MONTEAGLE".

6.263

12

"EMPRESS OF INDIA'

6,000

THURSDAY, 14 Feb,

"ATHENIAN'

EMPRESS OF JAPAN

3,832

0,000

... WEDNESDAY, 9th Feb

... THURSDAY,

14th Mar.

4th Mar.

... 16th Mar,

1st April

"EMPRESS" Stampers will depart from HONGKONG al{t P.M.

Intermediate Stemmer at 12 NOON.

"

£40. "

TIB Qaiskest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE YOKOHAMA el VICTORIA, B.C. Cunasting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and af. Quobe with the

the Company's NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14.500 tons register. The through transit to LIVERPOOL boing2nys from YOKOHAMA and 294 days from HONGKONG.

Hougkeng to London, 1st Class St. Lawronce £60; via New York 252,

Intermediate on Steamers! And lut Class Railways...!

£42, R.M.S. MONTEAGLE," "TARTAR'

and

"ATHENIAN" passangers only, at Intermediate rates, affording superior summolation for that obasa,

Jarry Intermediate Passengers Booked through to all posts and AltOUND THE WORLD). SPECIAL RATES (Pits unty) geswel to Missionaries, Members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Serious, and to Baropean sinds in the Serves of China and Japan Gerarymaste

Hur farther infirmation, Mage, Roxies, Hindhonka, Rales of Freight and l'ammage, apply to

D. W. CRADDOCK, Asting General Agoat,

Corner Perider Street and Prays opposite Blake Pier.

SABANG BAY

POELOE

COALING STATION, WEH. NORTH SUMATRA. CABLE ADDRESS: HARCOAL" SABANG OR AMSTERDAM, General Agout--G. A. WITT, Indon, EC, Couling Agents--HALL BLYTH & Co. Londra, F.C. Favourably situated at the entrase to the Straits of Mulena for all steaners from and to the straits, China, Japan, India, Eureps, United States, South Afriss, etc.

BEST WELSH, JAPANESE, OMBULIN, AND BENGAL COAL No harbour nos, no pilotage charged nad quick deepnich given DAY on NIGHT. FRESH WATER and ICE, SHIP'S STOCns and ProvISIONS at Moderate Prions. FLOATING DOOK available for Steamers up to 3,010 tons displacmaant and workshop fitted for any ordinary repairs.

For further particulars apply to this Agents at Hongkong.

Hongkong, 1st December, 1906.

MITED

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

BISHI DOUKYARD AND ENGINE WORKS,

NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK,"

YORK RUILDINGS.

1200

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIP'S IN THE URINA SQUADRON. Ahority, despatch-bont, 700 tons, I gua“, 3,000 .p. Camdr. E. In T. Leatham, Manila

Antraea, ni eles troiser, 4,350 tone, 10 guar, 7,000 il.p., Captain C. La Vaughan-Lee. Manila

Bramble, garboat, 710 Lass, 900 h.p., Lient. E,

C. W. Davison, Shanghai

Britomart, gunboat, 710 tons, 890 hp, Lisat

W. L. Bamber, Yangtze

Cadmus, British loop, 1,070 tons, Comdr. B. L

Majene, Simogasi

A.). A.B.C. and Engineering Code Ure Clin, British sloop, 1970 tons, Comdr. C. D.

NEW DOCK NOW OPEN,

S. Raiko, Hongkong

Diadem, 1st class cruiser, 11,000 tous, 16 gans,

16,500p, Capt. H. W. Savory, Manila Fame, torpio-buat dostroyer, 360 tons, & 5,700 hp, Li-Cezadt. Gresson Hougkong

chans eruizer, 4,360 tons, 10 gaus, 7.000..p., Cap, Grant halten, Weihni wei Handy, torped-best destroyer, 260 cope, gan,

4hows hip. Lieut. Cound. Cea, Hongkong Hart, terpede-boat destroyer, 260 toan, o gros. 4000 h.p., Liont-Comdr. r Henniker Heaton, Hougkong

DOCK No. 3.

Extreme Length...

798 Fant

Length on Blooke

714

Width of Entrance on Top

964

Kun,

Width of Entrance on Bottom... Watar on Binoks at Spring Tide 34

684

Flora,

DOCK No. 1..

Extreme Lengtn...

Statens

Ingth-on-Elbe-

Width of Entrancs on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No.

7

F

Extreme Length...

£97,. 0. Est Class

96. 0. 0. orri Sab”

Longth on Bioka

Width of Entrance on Top

Width of Entrancs on Bottoms Water on Blocks at Spring Tide

From Australia to New York rin Vanencer by the CPR. Ce's stensters. Francisco by the 0. & 0.9.3. Co.'s steamers, sad from New York to Furopa by the Magnificent Exprons Steamers of N.D.L.

SEASON

&

ORIENTAL KOBE & YOKOHAMA

STEAM NAVIGATION CO.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE SHANGHAI, NAGASAKI,)-PRINZ HEINRICH ̈ SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA "GNEISENAU"

... Wednesday, 2nd Jau.

... Wednesday, 16th Jan.

Width of Enerance ni Top

PATENT SLIP.

חג!

W

APPLI

Suitable for seals up to 1,00N THE WORKS are well equipped with

LATEST PLANTS - B ANCES to REPAIRING BOILERS, WORK.

undertake BUILDING

SHIPS, ENGINES, and and also ELECTRICAL

A LARGE STOCK of MATERIAL i+

TEANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG vis Vancouver or Saniwaya kept on band.

Francisco to New YORK by the C.P.E. Co.'s steamers P.M.S.S. Co., U. & J. S.S. Co., K. K. and from New YORKRO ECROPE by the Magnitusut Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issue at the following Rates:→→

To Loudou ris Plymouth or Southampton

To Eromen

To Paris via Cherbourg

THROUGH

STEAMER

FOR

MARSEILLES AND LONDON.

day of payment.

VIA COLOMBO AND BOMBAY.

THE STEAMSHIP

MACEDONIA,"

10,500 TONS, CAPT. C. D. BENNETT, K.N.R.

WILL BE DESPATCHED AT NOON,

ON

SATURDAY, 23RD

MARCH,

AND IS DUE IN MARSEILLES ON THE 20TH APRIL AND LONDON ON

THE 7TH APRIL

IN ADDITION ΤΟ GIVING PASSENGERS AN OPPORTUNITY OF

SPENDING ABOUT 24 HOURS IN BOMBAY

THIS VESSEL WILL MAKE A FAST RUN TO MARSEILLES AND LONDON. THE VOYAGE FROM HONGKONG TO MARSEILLES SHOULD BE COMPLETED IN 28 DAYS AND TO LONDON IN 35 DAYS.

FARES:

To MARSEILLES-£61 FrEST AND £42 SECOND SALOON,

·To LONDON-£55 FIRST AND £44 SECOND SALOON.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 11th October, 1906,

To Naples, Genoa via Gibraltar

1st Class

£62. 0, 0.

63. 10 0,

65. 0.0. 65

Passage money payable in local currency at current sight Bank, rate of Exchange on the

مية

NORDDEUTSCHER LL07D,

For further Partiquiars, apply 10

MELCHERS & CO.. AGENTS.

PASSENGER SEASON 1907.

IN 25

DAYS

BY THE

TO

ITALY

MAGNIFICENT N.D.L LINERS:

TONS BAG-

"PRINZESS ALICE” 10,911, ON MARCH 1314.

CAPT CH. POLACK.

TONS REG.

"PRINZ LUDWIG”· 10,500, ON MARCH 27TH.

CAPT, VON BINZER

CALLING AT NAPLES, GENOA, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

FUR PARTICULABS, APPLY TO

MELCHERS & CO.,

11899

AGENTS..

Hongkong, 12th October, 1906.

[2262

Janas, torpedo-bost destroyer, 280 tane, 6 gant, 3,900 hp.. L. Comdr. Darwal, en route Hangkoug

Kont

Manila

nt, cruiser, arimurad. #AM, tens 14 guns, hp. Caplain 8. V. Ida-Hirmy, King Afra Reitish cruiser, 11000 tons,

·Capt. Cecil F. Uhureby, Manila Kiusha, river purbost, i wns, Lisat.-Comd.

Craktres. Blinghai

Monmonth, griser. 980 tone, Capt. J. A

Tuke, Magila

Mourbon, river onboat, 180 tona, 2 game,

Lieut. Comdr. Vaughan, West River Nightingal

river gunboat, dá tons, 240 h.p., Liest Constr. E. 8. Roy, N., shanghai Otter, torpedo-bout destroyer, 550 bous. 6 guns, 1990 i.hp.. Lat.Comdr. Kiddle, 60 route

Hongkong

The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARE (712 tone, 700 UP. specially built for SALVAGE PURPOSE;

Robin river ganbaat. 85 tone, guns, 246 equipped with DNCHISED RESE

... Lint-Coudr. Walcott, West River Short Fation.

Always Sandriper, fiver gaabout, 85 tons, 2 pane,

MARTIN'S

APIOL&STEEL

Monedes: PILLS

Franch Amudy tre sil teraquarioen

Президен

ind koop of FT 2, CON TO WOR Epik of a Irines fretty do the optimal do A SALSBURGAZ Zaam Mhú LİRA LEAVE 45 Bruna Aafter and sount, of po

KANTIN Cher ROUTUAMPSUN, BRAKSTS

63

These tiny

SANTAL Capsul MIDY

--superior to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs. in forty-eight hours without inconvenience.

Each Capsule bears the exe (MIDY)

LADIES:

I REMEDY

For functionaltroubles, delay. palu and these irregulariltes peculiar tu the sex.

APIOLINE CHAROTEAUT

Prescribed by the highest French Medical authorlites and superior to Tansey, atuel Drops and Fenny royal,

CHAPOTEAUT, 8, r. Vivienne, Parta

Rio-2

hp, Li-Comdr. H. T. Allay, West River Snipe,

river

gun-boat, 85 tone, 2 gana,

241b-p.

Lieut. Comdr. T.J J.9 Lyne Yaugiste

Paku, torpedo boat destroyer, Hongkong Tuur, receiving skij

ship; 4) tongu

at Hongkong Tarp river

2 gans. Licat Comdr. Soartan, on Yanrtsze

Con unbant, 180 1

istle, gunboat, 710 Lous, 900 hp, Lieut-

Color, West, Yauglaze

Virage, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns,

6300

Liput Comdr. Stevenson,

Waterwitch,

ship. 630 tour 459i.hp.

Comir. A. W. Henzie, Long Harbour Whiting, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 6

ĮSL 5,000

b.p. Lieut. Comdr. O, E. L. Thor, Hongkong Wigeon, guaboat, 196 tons, 2 grans, 800 h.p., St-Comdr. G. B. Spicor-Simsos, Yang tere Woadenok, gunboat. 15 tous, guns, 550 hp.,

Lier-Comdr. G. J. Todd, Yangtze

CHILDREN OF FAR CATHAY

A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL.

ANSORBING INTEREST,

OP

By CHAN, J. BALCOMBE (Povmary of the Imperial Chinese Castoms-

Service,

Autiur

Fot The Mystic

FUE YOLUN „dani," ate)

which consists of 461

Page, and includes a Skator Phun of historical Internet showing the disposition of the Formes at the bile of Kwailin, is dist to Sir ROBERT Haar, G.C.M.G., and Dr. A.

1ts

description of Chinese Social Certom and Superstitions, combined with the insight it gives into polifial conditions in China wakas Cuitoes or Pas CATHAY auxilont rolume for presentation to friends at Home.

Well heund in Yellow Cloth with Chinese, Emblem in Gold.

PRICE

$150. Taboobtained from Messrs. KLY & WALSH, LAD, Mrs. W, BREWER & CO., or from the Printers and Publishers, the HoNavon DANY PRESS" Offico.

Hongkong, 23rd April, 190K

Share This Page