THE HONGKONG DAHLY PRESS. TUESDAY, JANUARY 1ST, 1907.
POST OFFICE NOTICES.
JOINT STOCK SHARES.
The Amarica Mart, with the American muil leaves Manika a. and may expected here to-dog.
Sunday, the 30th inst., at 10
COMPANY.
Alhambra Banks-
Hongkong, Becember 25th.
PAID OF QUOTATIONE.
$200 $120.
The Pris Hemich, with the German mail of the 4th December, hft Singapore on Saturday, the 29th just, at 9 a.m..and may be expartod hero to-morrow, at 10 p.m.
Yokobama and Kobe
FOE
EUROPE, AC, INDIA VIA TOTOOMIN...... Ente Lattery 11,00 to 11.30 AM. Extra
Portago 10 confa,) .................. Tatters posted in all the Pillar Bases in time for the first obaranes will ba included in this contract mail.).......
Singapore, Foning and Culenita
chow
Manila.........
Senter. Amy. Pouchew and Shanghai Kedat and Sandakan
Singapore, Poung in Calcutta
Maula, Eimpwabafen, Friedrich Wilhalin-hu- fen, Heberleha. Ma pi, Brisbane, Hobart, Tammeston, New Zealand,
PRL
Chingtu
P. M. Friedrich
Island, Coulion, Celeng, Townsvil Brisbane, Syd Bobart, Lancision, Changsha
DATE
Tuesday, let, 9,00 3. Vedavrday,End, --
Printed Matter and Som.
Registration...100 AM.. Registration, with late five of 10 cente, up to
10 45 AM
30
Registration,
Xo
iate fer.
K61 001 IÒNG X.W.
11. A.M
Wednesday, 2nd, 20 PM, Wednesday, 2nd, 300 P.M. Waduosday 2nd, 3.00 par Wednesday 2nd, 3.40 r.. Thursday, rd, 11.00 .. Thursday,
3rd P..
Hongkong & S'bai... $1258825, sollers
|| London, AUL -26447,-buyor...
National 15, of Ching.........
Hell's Asbestos E. &... 125, 6d. $7, sellors China-Born00. 10 China Light & P. C»... Chin Provident Cotton Mille
Ewo
Bongbong
International
***
nou Kung Mow....Tls. 100 Soychos Dairy Farm
AVERAGE MARKET PRICES,
Deuomor 27th, 1900, The Prices as given in Dollar Cente..
Butcher MeaT. Mag. Met Lung På Yuk-Beof, airloin
& primo out. Ib. 30 Ha Ngu Yok-Corned Bent 419 Shiu Ngu Yok-Roast Beef.... Ngnu Lam-Breast of Reef...... A Toug Yok-Deef for sunp
20 W
16
16
217
30
ench 50
* Ngu Yok Es- Deet Stakes
Ngan Yok Chong-Song .... 20 Ngau No-Bullock's Bmins, or set to Ngau Lok-Boef Steak, Sirlo'n, Ngue Le-Bullook's Tónguo, fresh
#4 Him Ngau Le corned $55 Ngau Tau-Bullock's Howl... Squu San-
Heart ..... ib. 12 #m Ngan Ki-Boot Humaja,
Balt....................
2
Ngau Kak-Bullock's Patach 7 Ngu Bullock's Kidney... 10 + Ngau Mor-Bullock's Taft'
15
Ngu Ken - Bullock's Liver 1. 1 Ngau To-Bullock's 'Trip
undressed,
+
#4 Nga Tai Tau Kok-Balves,
head and Feat.
Not: 1.03 Yong Pai Kwat-Motten Chap 16. 2
Ban Cho Năm1g Brinh .........phe set t
HONGKONG, CANTON, MACAO & WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG-CANTON LINE.
8.8, POWAN," 2338 tons, Captain W. A. Valoatiue, 8.9. FATSHAN 9,950-tors, Captain R. D. Thomas. 8.8. KINSHAN," 1,995 tons, Captain J. J. Lossins, Departures from Hongkong to Canton daily at 8 am. (Sunday excepted), 'p.m. (Saingday orsopfod), Departures from Canton to Rongkong daily at 8 1.33, and 5 pm. (Sunday exceptudy, These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the livery Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation,
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "HONAM," 2,369 tons, Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week daya at 2 p.m. BUNDAY SPECIAL EXCURSIONS leaving Hongkong at 9.30 A31., and's Second Departure about 7 p.m. Departures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 am. On Saturdays a Second Departure about 7.30 p.m. On Sundays at 3 p.nt. (Son Special Express).
CANTON-MACAO LINE.
8.8. "LUNGSIAN," 219 tout, Captain T. Hawiin Departures from Macao to Caxton on Mouday, Wednesday and Friday, 17.30 am. Departures from Canton to Maos on Taeeday, Thursday and Saturday, at 7.30 a..
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO, LD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.
$121, ol $10 SIG.
$120, Pales
Tia
713. 63.
$10
$33,tlers
le 75
Tis. di.
Te, 201
Kremsany Nanchang, Taming. Kamu Biwen... Lightning.
Sandukur
...... 14, 500
Tis. 334, buyers
*G! $104.
Docks and Wharrua-! H. & Wharf is Gi,! B. & W. Dock
$50
$91, buyers
$5
$145,
Now Amoy Dock ...
$6
$16, sellera
Shanghai Dock and
Friday,
4th, 11.00 A.M.
TR. 5.
Stan II. Wharf....100
TIs.
Shinugbai......
BALI............
Yenny. Yuckom Zafro
Friday. Friday, Saturday,
Fenwick & Co., ....
$5
$21, Buil73
4th. 3.00 .at.
4th. 3.9 P.M.
Greon Island Cement.
$30
$214, rollers
* Yong Pug of Watton...... 21
Yong Shan-Mutton Shamsidor Yong Tau-Shoops Hand per not 61 Yong Sam-Sleeps" Hiort ... 16. Yang lu-Sheep Kodiny....
10
ch, 110A.M.
Mauilu, Zambomaga, Port Darwin, Thenalty i
Hongkong &C. Chara! Hongkong Electric....
$175, buyers
110 | $132, buyers
Youg Lon-Shoqe Livor... Chu Kök-Pigs Foot
12
H. 13, L. TWAYA,
$16.
Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama auf
Settle, Wakin;
New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth
Saturday,
51b, 3.01 PM. Hongkong Hotel Co...
200
$124.
........... lb 12
Hongkong Ice Co.......
$25
$220, sellers.
go cha Tau-lig's leads.
... 12
Hongkong Hope Co.
$10
822, ent
Cha Tu-Pigs Kidney
.pair N
H'kou 8. Waterlom!)
$20, sabes
# Chelai Kwat-Pork Chop
21
Dakota..
Che Sam- Pig's Heart
ench 3
If
Chú Ken-Pig'a Liver
.......
16. 244
560
12071, witors
#
Che Trai-Sucking Pigs (
order) -*-******
MP4 Shung Sgau Yau-Boof Suet
TO
Bhabonai, Nadasası. Konu, Yokohama,'
HONOLULE SI AN FRANCISCO
$50 $5, ellers
BHSA-2, selon
*** Nuong Ting Yan-Matton Sant
#f4 Ngau Tau - Vnad
24
Ngan LúpChing--Beef Saugus,
$60 $100, sellers
2.)
H
POULTRY.
Kai Tai-Chicken...........
24
$100
$107, buyere
Sio Ka-Capons.
+7
$19
$11, hayers
Pan Kau-Dores.
unel 14
20
*T*. 60
138, sales Thai.
Shanghai Land....... <
Westl'oint Huilding! Mining-
T. 26 Tiz. 57, now iseus
$66: $50, sellers
AM Sang Shong Shou Ap-Wild Jack, 10
Ap-Ducks
1. EC Kai T-Hen's Eggs... doz, 24 Kaisle, Contonb
71
3-4
(10%. 250 | M50, nowisal
14:10 281.
$15.
(Supplementary mail on board up to the time last for departure of Ein juni!. Exten portag: 10 cents).........
EUROPE, La., Telia via Tuticorin....
(Lole Letters 119 to 1139 4.5. Extro
Postage de exotic).
is time for de cirst charaate will be | Tabluded a Pis contrast mail.)
(Letters pushed in n the Pillar Boxes
Amerion Mari.....
Yarra
Shanghai, Nagasaki,
Kobar
Victoria and Vannozvor, Ba
Yokohamn, Turlar
Singapo, Penang and Hambay Maxi
Cabu and after
Ischa
Fauli.. Sunglerans
Monday, 7th, 11.00 AM. Tuesday, 8th,
Printed Master and Fim- plo... A.. 2 atrativi... 9.09 .. __ Registration, with li
of tools. np 10 945 A.M.) Registration, Kowloon
9.00 A.M
1.0.
Nu te ive. Battat TCU A.M. Today
F, Printed Mutter and Sam
14.31. Registration... 10.00 an Registration, with her teu of coats H 1
10:45 4.3.1 Raginration, Kowloon
99,0.
1990
No late fee. Letters
11.00 A.M. Wednesday, Mb, Tak! kar Friday, ith, 110. Saturday, 12th, 11,000 2,M, Saturday, 12th, 300 p.m.
A RARE TREAT.
FINEST AMERICAN
OF THE BEST QUALITY
30 CENTS A POUND.
APPLES
Insurances-
Cantor ... Chins Fire... Chins Traders.... Hongkong Pire...... North Chisa Unica...... Yangtzo......... Land and Building-- Hongkongland Fuv. Humphrey's Fatat Kowloon Land & 19.
Charbonnagea Raubs.. Philippine Co. Ty Böhneris
China Sugar..... Luzon Sugur. Stonship Companies!
China and Manila... Dougins Steamship: II., Canton & M...... Indo-China S,N, Q6+ Shell Transport Co. Star Ferry.....
Do. Now....
Solo Chime JI. Pout. Steam Laundry Co...! Stores & Dispensarier! Campbell, M; & Col Powell & Co., Wm... Watkina...
Watsup & 20,, A. S
United asbesto...... Du. Foundere.......
$20 50, buyois
$100 $125, sellers $100 $21, boilers
125 321, ellers 850: 237, Fellers $1527 busem £1090, sellers £130, sellers $70 $264, buyers
5. 17.
BLU.
F10.1-$22,
$108, solveu
$10 | $2,50, vollers $10
$12, a en
$4510, buy th
$10 10
VERNON & SMYTH.
HONGKONG TIDE TABLE.
From Jany lot. 30 7th, 1997.
To correct Zone Time add 23 min. and 18 M
F:
Lou, WATL
BR Tivi Námi Kai-Fowls, Haiman..
RSCFM E Shững Hof Ya Ngono, Wild
Shangast............、
pair Cantor ach 26 Pak Kop-Pigsons Hodow
fw To Tan-....
Sko Kai--Phant
224
13
ل الله
Ang Cha ku-1'artabalgo.wis 57 ER Wou På Tsck-Rice Huds
... dasz...
So Two--snipe
each 24
A Sten Ap-Teal
ABA For Kai Kung-Turkeys, Cell. Feu Kai M-Purkeys. Hon
Frost,
08 Kại Ya-Burka
Da Ya-Breta
** Tanha Tú-Canton Fresh-
Water Fish
A Lo Qa--Surp........................
MA Choi Yo-Cat Fish.
A
Man Ya-Codfish, Hai-Crabs
Mak Yu-Cattle Fish Anh thủ lun Ki Dul
RMK Wong Mei Lan-Dace... WM Tit To Chá-Dog Pub...
Hoi Sin- Esto, Conger
Tim Sbli Six-Eels, Fresi
water...NOTE
EX Wong Fu Yit-Labrus en Lung B-Lobsters
-#-Shi-Tu--Mnekorul ........ Loach......
42
13
12
1.6
1.
12
'CANTON-WUCHOW LINE.
8.8.SAINAM," 589 tons, Captain J. Willor.
8.8. "NANNING," 369 tone, Captain A. McKinnon,
One of the above. Steamers leavor Canton for Waghow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wushow for Canton on the exure days at 6.30 am, Round trips tako shout & days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.
Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON AND NACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions (First Floor), opposite the Hongkong Hotel; Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente, CHINA NAVIGATION CO., LD.
MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
*** Pan Ti Po La -Pineapply, the in Pineapple Coong only...2ad
>
Sni
ch
Tai Tsuz-Plantaina Lak Yan-Pionele, Amoy
# Chimbotark Yau-Prusló, Siva, 19 Ban Hop T-Walnats, Freak 15, to Hop-To-Walnuts, Green
VEGETABLES, &e.
#AY.L Sbanerima Ys Chi Chhut-
Articlcks, Shanghai
A Loong Boo Tri-Asparagus.. doz. Chuk Hua-Baboo Shoots... Ib. Nga Tadi-Boans, Sprout
Long............ Brovi
2 Tau Kok
Min Tau-
A in Tru-» Feach, Slni
Moon Bin T-Bauan,
Macao (French)..........
Hong Thi Tʊ i-Usstrust... eich
Kan San-Cang Siosta......bulle
Tsing K-Brinjals, Gron. Ib. 茹元 Yuen Ka
22
B Pak Tegi-Brassica
Bod.
Chuk Shun-Babos Shoote
Kai Toi-Cabbage, Chines
"
FUE S'hai Kai'Pabi- „, Shanghai esch
Kam San-Carrots to t Yo Taroi
wor...... Hab
Wong San-Bola, Yellow
*
Tin Kai-Frogs...............
G Shik Pa-Garetipa k
29
Pak Kap Yu-Gudgeon
il
THO Pak Yu-Kerings Halibat...
EX
UGU WAL
32
#
patate
Hongkong
Jeg he
Blew Tine
TIĆ.
A
Mong Y--Mouk Fish
P224
Sing HóOysters
!།
A
Kai Kung Ya-Parrot. Fish...
16
10 Tau-Perch
A7
Lu Ta Ya-Pike.
ཀ
THEO Pho Fan ... i
ป
$53 421 i
Chong-
H.
RUTTONJEE.
5. D'AQUILAR STRERT, HONGKONG, and
St. 29,
Tu
T
E1
22.
-11-
Ked 2
404
"
37 and EIN ROAD, KOWLOON.
(2023
Thurs 3.
Fri. •
Hat
SUAL 4 .NE
Stan. 7
MA
1 X 1
147
1:
2 1!!
C
£12
Hongkong, 1st January, 1907)
TO-DAY.
Minstrel Entertainmat, Theatre Royal, 9.15 p..
COMMERCIAL.
CLOSING QUOTATIONE.
On Jumpor,—
Telographio Cransfer
Bank Hille, co domand
Bec. 2905.
23! £3
Bank Fill, at 50 days' sight......231 Bank File, at 4 months sight .223 Cradite, et montlight.25. Documentary Bills, 4 months' sigh#23;; ON PARIS,~-
Bike,
Bank
on demand
Credits, 4ths sight
Telegraphis
VESSELS EXPECTED.
TH M
- The LG M.ste, a MATE
r
ן
STEAMERS PASSED THE CANAL.
Not th-China. 30-Slavonia. 13th Ben-
THE AMERICAN MAIL. The T.K.K. str. zimerica Mars sailed frems Manila on the 30th Dee, at Baal, and is due here on or about Tuesday morning, the 1st Jan,
The M. sur Sibre sailed fruta Yokohan clench. Sophie Stickers, Christiania, Indra- for Hongkong on the 27th it, and will there, it-Kiteel th-diuji Men. |fore be days to arrive at this port on the 7th Juned-Putractus, Caerom, 27th-Besarty. Glen- cak. 30th--Crinibiu. Dec. 4th-refu. Ogarch, ericht Singapon. Mem. The Alcinous, Save Anetralive. Sihisia en Saturday, alam,, and may
(Ger) 11th--
11th-centurig
thamorgnarhirs duj, Korana, 14th--Hadson, (wennern, Shimomu,, Studs Maru, Sekuki Man. 18th-Amman. Glenturret, Anneben: Persin, Saranin, 21st-
cyfon, Denbighshire, Deania, Telmandens, Nyauza, Riverton, Titan, Heurenne, Brayoría Berriz, Gaciones, Ruthe Tanita Mart, Baume, Facia, Yeddo,
our alon Wodasdy, the Zude el herv.
THE CASSUJAN MAIL
at 10 p.m.
Tim CPR. Empress of hain Jet Van couver en Torby, the 25th Doce path, fur Hongkong via this proel ports of cuil,
MIRCEAST SILUMERI The NY.Rptr 424 Mere (American Lines of hungle, for this port on the 28th dust,, and is expectel bera on the let inst
The Tude-China, Kuling, from Calenta and the Straits. 11 Singapore for this port on
| the 26th Dec, at 1 joka
FB
Libas sir. Beaurly, from Leith au Loudas, ft incapare on the 9th Dec. for
port
2854
2
ON GERMANY.
Or demerd.....
932
Os New YCIPF...
Bork Hills, on demand
Credits, 60d eight of
ON TOMBAT..
The Teknafar
167
this!
Bank, ou dansad
ON CALCUTTA
Bank, on
107!
Bank, at wicht
Private, 30 days sight...
:31
ON YOKOHAMA,On demand
1104
ON MARILOR demand-Pesos-114
ON SINGAPORN-On demand
ON BATAVIA-On demand.......
Talorraphio Fenzofo
on demand...........
ON SHANGRAL.
ON HAIPHONG--On demand,
ON SAIGON. On demand
3.c.pro.
Th «N G.1, 997. Ichin left Stampar for this port on the 29th. De, and may be expected here Gm on short the 5th Ja
The Boston To Boat Co's str. Igra vailed from Kohe on 22nd December.
Theatr. Fleurs sailed from Meji for Monila 11th Dur.
The sir. Taigune beft Sydney on the 21st Dec., and may be expected here about the 14th Jan.
The Str. Fouller Castle loft New York on the 10th Nov., and is due here on or about middle panaUFF.
lip.c.pa
ON BANGKOK.-Cɑ demand...61 SOVEREIGNS, Bro k's Daying Eate. $575 GOLD LEAF, 100 fine, per (ael....346-40 BAR BILVER, DOT H. Upmke emr
.....343
FOR EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, JC, and for PRIVATE RESIDENTH AT THE OUTPORIS. A Comprphonsive and Complete Beoord »k_14&
H
NEWS OF THE FAR EAST is, given in the
ONGKONG YAT EEKLY
W PRESS
with which is incorporated THE CHIKA OVERLAND TRADE REPORT, Subscription, paid in advance, $12 per sunum.
Postage $2 to any part of the World.
The I.G.M. Australian Linasti, Manila Toft Sydney on Friday, the 21st Dec., at 7 pm., and may be expooted here on or about the 15th or 16th Jan,
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Matide, from Haiphong. Sc., Mr.
Late
Perth Mart, from Shanghai, for Hongkong, Mrs. S. Takahashi, Murers. Luke Grunwald, N. Hayashi, G. Hara: for Rombay, Mr. and Mrs. Kawagubi and two children.
Per Prinz Eitei Friedrich, from Yokohama. de, Mr. and Mrs. E. Langeweldt, Mr. Schmidt, Cupt. Wolff, Mr. and Mr. Korthals Altes Messrs van Thiel de
B. F. Jacob, W.
Frentzel, Stolle,fold, Messrs. C. B.
A KRIVAL AT HOME. Tec. 28th-Fonkin.
JOHNSTONE
WAPIER,
SQUARE
BOTTLE WHISKY.
NAPIER JOHNSTONE'S
SHIPPERS
SQUARE BOTTLE WHISKY
Scott, A. Richard, Bardy, Miss G. J. Tafford, CUTLER, PALMER & Co., LONDON Mías Florence Perry, Mrs. A. Thomas, Mis Stauffer, Meeers. B. 8. Zucca, J. Abraham, Sani. Miolnol, Miss Clara Haynivitek. Mr. and Mrs. F. G. Y. Ribeiro, and Miss M, Haformann,
AGENTS... LANE, CRAWFORD & CO.
BONGKONG.
35
Chai Yo-luckbest
Pak Chong--Fonatret, White...
Ming - Prowa
Bug Pi Pasa-Ray.
Sk Kan Knock Wich
AKH Ma You Yü-Salinon, Cinton
Tu Ye Tsci F- Large Size Chung Ye La'oi Fë--Caulidower,
Size
Mod.
Can Te'oi-elery, China... A Young L. Dof-Celery, Eng. Fu Ewa-Bitter Squaeh..... Kon Lat Chiu-Chilis, Dein #Tsing Lat Tru-Chiliza, Grasa Hung Fa Tsin-Chilios, to... -Thing Kwa-Cucumbs
Ka Tsoi Liu-arry Stat
English
1.
Ch'ung Tid Garlin......... Lo Koung-Gingur, old... The Keang-inger, young ... Toing Tadfirm Pa..... Kan Lik-Heyse Radish, Sitai Suk Mai-Soot Corn pieno
Yoang shang Toiletu Mash Molonia #VE Shaug To Ku-kasi,
fresh
increa
4 315 Ko--Oobra
3
Young Tang Pag-Ooivas, B'bay Shoop Tang -Daiɔm, Quora Mak Ya Pun Tsang Te-aions, Зарашаан........
Sangat Penng Cau - Jaions,
Shangirai
Min-Okroes
Black.....
3
B
A2 Chran Yu-kokea
Sa Ya-Saark
Lo
23
*
Shang Yi--Salinon, Fresh Wator,, Ha-Shrimps...
3:
2;
AB Po Yo-Slate.
"
47 Lap Ya-Soappor
15
42 Wẫn Yu—–Tench
IM
Fooshow...
MAG Tao Han Yi-Tarbot
20
Kök Yi-Turtles, small, frush-
ARA PAR BAY-White Bait ......
(*£ Shanghai Sau Tai-Potito,
Shaghai... 14,
Sti
* Yab Puli Saa Tesi -Putatana, Japanse detr
B
13
ADE THIS Yi--Solus,
* Hang Yans-Almonds FL Ki Chan Foz, Ko-Apples,
Califormis
- Aypkea, C'hp 1. Ti Pantin Komple C
boi Tong-Applon, small, Chefou Fan Chi-Apples, Custard,
MILACA
.......... each * Yut Pun Ping K-Apples,
Ji
Ib
*
Sung Shag Heung Tsia→
Banana, fragrant, Candea
A
Sung Heung Triu-Hararyar
+
brides, Maca
Yeung T-Carambola m
Fung Nu-Clustrats, Chinese 12 Yo Tiz-con......01.10 Tui Te-Grapes... Eat. lb. GE Ning Mong-Lentions, Chese
Kam Shang Maginon-farzon, gl
Americas
Las Chi-Lubes, Fresh.gl ........
ડાયા
#Z Lai Chi Kon-Idchees, Dried
A Ning Mong-Liner/Saigon...... Ex LuSung Moog-ango, Manila Đưa Nam Mạng Blunge, Saigon
Shan Chut Tez-Mangusteune doz,
per 100
# Yong Nai 2.1
Medori American por th. R Bai Kw-Water Melons Clina ik. 19 Dong Kwa-Musk Melon
American.......
Tassion Fruit, American...per dez il Mangesteen
Papaw 1st.........
2nd....
Mk La-Oliven
Chong-Oranges, Ara., Swast
Khu Chịu Chad Changhegia
Swatowa ****
On Chang-Oranges, Macao
* Chu & Kat
Tim Kat--
Fa Shang-Peanuta
16 10
434 Young Yuen 9-Parsley, Eng."
per $16) Foochow Shu Thai-PoE,
bundfo
PINO Man Sha Tsui -Pub
Mao
FOME Ta Ke Sau Tai-„Potatoes,
American
Tung Kwa-Pumpźin F C Taxi Tsoi-Par lino ... GBUK Hung Lo Pak. Fail - Ladisla
Yo Tsai - Talkɔ 1,69 ke »
I no Kon Trung Flu—ood did
Yin 190-Spinach
Puu -Lws...
Fa Ko-Pornato.... 160 Lo Pak-Spinach Villassa ., .
Taa kok...........
Lin Nga-Lily Ros... You to Pak-Tarnips, Eug. Thit Kwa-Vagotablo šarma,
Amarican
BM Tai - Water Chastants,
Common
TH
* Kwei La Ma Ti-Water,. Chestnuts, Mandarin 42 Sai Yoong Isfai -Water Creases, 10
Tai shu-Yaus,
C. W. BRETT
Inspeczór of Marketz.
coupl
The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power stallholders toll at the prices quoted.
G. 4. WoodCOCK, Secretary, Sanitary Board,
Halwa New
C
..... 8840 Malwa Old ....880 Hawa Older ...... 940
qrIUM.
Deo. 28th, Qcolation are: Allow'es ast, to I city.
to per pioul,
to
to
Alalwa V. Old......(989 Persian fine gunlity :)
to
-to
917 to
per
cheat.
to
50
Benares New
$8574 to
Szall
Mandarin
10
S'hai Sat Li-Pears, American
E &in Tel-Pears, Cooking, Canton,
84 L-Pears, Shanghai........
Hung Tei-Persiminens large
Hung Li-Plus, Swatom
Perzins FIRD Bien tus.2710-
Paina New
Patus Old..
Bazares Old..
FRENCH.
Allowatte, river-guabont, Elout, fillet, Coshin-
Chian
Argas, graboat, 123 tons, gans, 500 h.p,,
Lient. Jeaunel, Cantor Caromade, gunboat, Lisut. Korchal, Saigon D'Asus, crniser, 4,000 tous, 1 guns, 9500 h.g., Baie d'Along Decidin
puzibent, tifi
tons. 10 guns, 1,000 Laps, Lirat-Coradr. L'Est, Haiphong
Com: --
Entrecusteaux, French cruiser, 1242. Capt
Tracau Hongkong
Descartas, oruiser. 3985
Long,
14 gens, 3500 h.p. Commander Ares, Baie D'Along
Dupotit Thouars, armored cruiser, 10,014 tons,'
Capt. Passerat de Silans, Sajgar........ Esturgeon, submarine, Baigon Francisque,
b
• Linter, *
330 tons, gaur, 6300 Garreau, Hongkong
Frouds, destroyer, 336 tons, 7 pans. 360 hp,
Lieut. Saint Seine, Hongkong
Queydan, ornicer, 500 lore, de guns, 20,300
hp., Captain Ridoux, Saigon Guichen, protested cruiser, flagship of Renr
Admiral Boisse, Captain Triest, Saigon Henri Riviere,gunboat, Lieut. Portier.
Haiphong
Jacquin, ricor
gunboat, Lical. Le Corelle, Annam-Tonkin, roseTVO
Javeline, destroyer, 330 tons, 7 gans, 300 hp..
Limit, Sagest Davauroux, Saigon
Kersaint, gunboat, 1250 tons, & guns, 2200 k.p.,
Comdr Simon, Saigo
Lysz, submarine, Lieut. Armbruster, Saigon Montenim, eritier (Flagship of Vice Admiral Riebard, Commander in Chief), 9700 tons, 12
Capt. Martel
Mousquet,
d-Along
gut. Duchemin, Baie
Olry, gunboat, Lient Grellier, Yangtse Peibo, ganbout, Lieut. Marchand, Tongka Perle, submarine, Saigon
Pistolet, destroyer, Lient, de Reinach-Warthe
Baie d'Along
Protée, submarine, Lieut. Glorieux, Saigon Rapier, destroyer, 370 tons, Lint. Vincent de
Beichigrar, Saigon Radontable, battleship, fiu reserve) 9437 tone, 8 -gass, 6071 h.p., Rear Admiral de Marolles, Suigen
Sohre, destroyer, 280 lors, : Livut. Malliez,
Hongkong
Styx, armoured gunboat. 1796 tona, 10 gans,.
17001.p. Lieut. Das, Saigon,
Surprise, gasboat, 620 tons, 2 guas, 988) h.p........
Lioat.
Haiphong
Takiang, gab, Y
Takon, destroyer. Com. Terquem, Saigon Vasban, torpale-depot (reserve), 6150 loas, 23 gurs, 1560 hp. Lin, Hongny Vigilante, gunboat, 123 tons, 7 gans, 500 b.p..
Ljep!, Brugnon, Cuntan
CEEMAN,
Furst Bismarck, flagship). 11,00/ tous, i guas, 14, .p.. Keatre-Admiral Broming, Tsington
Geter, cruger, 1776 tons, 15 guns, 2960 b.p.
Coude, von Stadnitz
Iis, gul, Teu tous, 19 gaps, 136 bp.
Captain
Küsel
Jaguar, guntur, 900 loas. 10 guns, 1300 h.
Commander Klose, Yuurise
Lachs, guabeat, il fons, 10 guys, 1344 h.p..
Commander
Huring
Thetis, cruisers 60 tons, 24 guns, 8000 h...
Copinin Gatzal
Tiger, gonbost, 900 tons, 10 gure, 1300 h.p..
Commander V. Altea
Tsingtan, gunboat, 170 Lone, & guns, 1300 h.p...
Lieut. Brebraer
Vaterland, boat, Lient. Toussaint Vorwarts, gusboat, -tens, 3 guns, 507.p.,
Lieut. de Sposseti
ITALIAN.
Marco Polo, cruiser, 3,609 tons, Capt. Constan
tino Verde
PORTUGUESE. Rio Lima, cruiser, 638, tons, 7 guns, Macas.
UNITED STATES,
376 Albany, cruiser,
tous, 25 guns, 7500 b.p.,
Captain Dyer, Cavite
Annapolis, guuboat, 1000 fous, 12 gang, 1927
bp. Captain Rohrer, Shanhai Bainbridge, t-bd., 420 tous, 7 gaus, 8000 b.p.,
Lieut, G. Williams
Baltimore,
Manila
Barry,
י י
cruiser, 5,000 tons, Capt. Sargent,
t-b-d.. 40 tons, 7 gans, 5000 h.p., Idont, Irwin
Culleo, ganboat, 208 tons, 10 guur, 600 b.p.
Liant. Dismaker
Chauncey, t.-b-d., 420 tons, 7 guns, 8000 hp..
Lieut. E. P. Justap
Printed and Published by BARTRAM A. HALS for the Concerned, siz104, Dəy-Vouz-H Contrat, Victoria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Strast, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.