SHIPPING.
ARRIVALS.
CHTYEEN, Chinese steamer, Sted October, from
Canton,
KAIFONS
fers. Noraginu str., 79, Erikson, 23rd Oct.
Bangkok 13th thet., Bico.-Chiness.
British tr:, 936, F. Finlag for rel October-Colas std. Hailo-176h Get, Sugar mail Supawsdl.—Batferlind & Swire.
British str. Bed Oalaber, from MASOCHOW, -1 Curion. LYDIA, German steamer, 3rd October, from
Cantor.
MANILA, British str. 11, A. W Anderson, Bird Detebar Yokoltron 9th October,
General. P. & D. 8. N. Co. Mavuse, British str. 10, J. Mihence, Brd October Pshow 21st October, Gal
Button 13 & swien
PRINZ LE Opate, German air 2,894, P. von Bin- er, ami al, Yokohama Bah, Oct. am Shanghat Bal, Mails and General-Mel- chers a fa
+, British 4, 1952), R. Rodger, End October Munit. Both October, Gifuorn! Shewan, Tortues & Uni
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S LICE Cel- rd.
Fey, British str., for Canton. Honysang. British str, for Shanghai Her
Mente, Geiman str, for Singapore
Frenchstr. For Haiphong Hoditi hir for Shought. Fryal, Geometr, for lingkok. A firatish str.. far Singapore, Magee, Briti-Ar.. for Vingapore.
frinz Foudrig. German str, for Hurop Cele Muru, Japones str., for Maji. Silchar, British sin, for Yokohan.
DEPARTURES 04. 24
Africa MS 20. dipanos str., for SF CATHERINE APeak, British str., for Calrutta. Hauts, British str., for Coast Ports HALLAN, Fr. Ir., for Pakhoi. KECKENS, Heilih str, for Shanghai, MARRW, than str.."for Swatow. TATOU MARI, Japanese sir, for Keds SAMSES, German str., for Bangkok. TRAS, British Str., for Manila. Tironas, Dutek str. for Japan. You, British str., for Canton.
SHIPPING REPORTS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 24TH, 1906,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vemol, the Harbear has been divided into Four Boctions anmiencing from Green Island. Vessols sachoring nearest Kowloon are marked k. nesrost Hongkong "h." midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "k,w." together with the number denoting the soction.
SECTIONS.
ட
1. From Green Teland to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4 From Naval Yard to East Point,
DESTINATION
LONDON & ANTWP VIA Singapore, &c. LONDON &c., VIA UBUAL PORTE OF CALL LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &C. via Porte of CALL
HAVRE COPENHAGEN. &.... MARSEILLES BREMEN, VIA PONTY OF CALL
ANTWERP &
HAMBURG VIA STRAITS, &c.- & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, 40.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. HAVKE & HAMBURG 14 STRAITS, &c. ODESSA
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL.
W YORK NEW
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o....... VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c.. VICTORIA B.C.) & TACÓMA VIA JAPAN SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN PURIS AUSTRALIAN PORTS V PORT DARWIN
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KODE & YOKOHAMA
KOBE.
!YOKOHAMA VIA SHANURAI, MOJI & KORE
JAPAN VIA SHANGHAI ........
CHEFOO, NEWCHWANG & TIENTSIN TIENTSIN 1 SWATOW & CHEFOO...... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.. SHANGHAI & CHUNKIANO
SHANGHAI
SHANGHAI
BIANGHAL
SHANGHAI
& CHINKANG
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOUCHOW SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL
SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & VLADIVOSTUCK
VIA'SWATOW & AMOY
The Norwegiati efe. Helm reports: Fran
2 USA
VISWATOW & AMOY.
Cadoran strong gas frean N. and N.P
The British str. Zufro reports: Moderato fá trish N.W. wist with-rorresponding sea and in weather to Pratae Shond, thened to perf moderate NF wind and son with fine clear weaker.
The British in. Kaifong reports: 15m Eno weather with fresh W.N.E. to Kapone Light. house; from thence to Piedrus Point had strongs N.NW. wind and hand sou, thenes to port ad fresh to strong winds varying from NW. te N.. with high N. F. swall
VESSELS IN DOCK.
Oct 23rd.
ABERI ZEN Docks- Chiukai Maru, Ka
SWATOW, AMOY & FOOCHOW. MANILA MANILA
MANILA CEBU & ILOILO
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA
VESSEL'S HAMED
FLAG & LIG
BEATH
VAPTAIN
A. W. Anderson; R.N.E.
Houghtou
Lancelin.....
MANILA SIMLA
Brit. str.
Brit, str.
C. D. Goldsmith...
GLENEAGN.....
Brit. str.
MERIONETHEIRF,
Brit, str.
TOURANE
Frau.str.
NIKOBAR
Das. str.
PRINA
LADWIGA
Ger. Atr.
TEUTONIA
Gier. str. Ger. str.
k. w. kw.
Ger. str.
k.w
Ger. str.
Ger. str.
k. w.
HABSBURG BRISGAVIA SEGOVIA SITHONIA
PETRONIA
ERINOMA...... YEDEO.
EMPRESS OF CHINA
ΑΤΗΕΝΙΚΕ
SHAWMUT
KARATO MARV EMPIRE
TAIYUAN.
WULLEHAN
SEGOVIA
TSINAN SUMATRA
CHIERSUNG ROON INDIA
INOCHOW
Rue. str...
Brit, str. Dr. str.....
Brit. str.
An, str.
Brit, str.... Brit Hir Brit. tr...
vou Binger Girstenbrio, Filler.
Hildebrandt... Schörfeldt Brehmer
Cowley
E. V. Roberts,
W. F. C. S. Filmer, Helms
L. Unwron
Obenauer
Sebonfeldt
Mayer
AB, str.
Jau tr.
Brit. str.
Brit. str
1 m.
Bar, str.
Cirr. str.
Brit etr
Brit. str.
Brit. et.
E. W. Brnos
But et
TJIMARI
Dat, str.
Brouwers
JLANOCHOW
Brit, sir,
1
II. Harter
Brit. str.
G. S. Weigall
Ger, str.
Gec. str.
HASGCROW
Brit, str.
1 m,
Mawley
Y
Brit. str.
m.
YocHow
Brit. str.
1 m.
J. H. Brown
CHOYSANG
Brit, str.
MARU
Jap. str.
Fres str.
HENANIA
Ger, str.
k. w.
Brit. str.
Dai, str.
drit. str.
MAPAN MARU FUKUSHO MABY HAICHINO
Jon. str.
Brit. str.
Brit. str.
YOENFANG
Brit. str.
RUBL..........
Brit. str.
PAOTING NAMRANG
Brit. str.
PONKIN
MALTA SAN DOMINGO KATYONG
ZAVINO
vir,
Brit, str. |
EAST ASIATIC
CO., LTD.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,
Howlos fleeks-Soringan, Ch. Hariouin, RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,
-fram
Jalanne, Falshan, Chowlai, Bevarongar, Sabre, Monteagle, H318. Tuba, fangahun, Francisque, Montawes,
CoOITA "
Dockx-Hygeia, Merapi Michuel Jooser, S. P. Hithcurk, Tuisan.
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SIDP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
DARWIN FORT (Dalling
QORINOLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. 'L'ASMANIA, &c.)
US Steamoship
EMPIRE,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
BUBJECT TO ALTERATION.
"MARSEILLES, HAVRE, COPEN-) HAGEN, SCANDINAVIAN, RSIAN and GERMAN BALTIC PORTS.... SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE KOBE and VLADIVOSTOCK ODESSA
BTEAMERS
A. E. Sandbach
1. Suruga
Charbonnel
v. Hoff
R. A. Peters
E. Finnyson
I. Sakurai
S. Ito
A. E. Hodgins..
R. Rodger
F. Mooney
: 12. Almond
Cogaasika
T. I. Rolfe
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & O, S. N. Co. _P_4.0. §. N. Co, som MCGRADOR BR03. & Gow SHEWAN, TOMES & CO. MESSAGERIES MARITIMER... MELCHERS & Co. MARCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMENIRA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURO-AMERIKA LINIK MELCHERS & Co. DonWELL & Co., LTD. ARNOLD, KARRENG & Co..... SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & Co., LTD.................... TOTO KISEN KAІВКА,........ Toro
WIED, LAVINGSTON & CO.....
& SWIRS BUTTERFIELD &
& CO. IN
SLCHEBA
HAMPTRO-AMERICA Linie BETTERFIELD & SWIBR
P.&O. S. N. Co.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
JUTTERFIELD & SWIRK
MATHESON & CO. JARDINE MELCHEKA & Co........ BLAMESES & CO. IN
BUTTERFIELD & BUTTERFIELD & SWIES & SWIRE
BUTTERFIELD
JARDINE, MATHESON & Co. JARDINES UHAKA SHOBEN KAISHA ........ MESSAGERIES MARITIMES, HAMBURG-AMERIKA LINIE P.&O. 9. N. Co. MELCHOUS Co. BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN KAISUA OSAKA SHOSEN KAISH) DOUGLAS LAPKAIK & Co...
Co. SHEWAN, TOMKS & JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOman & Co. BUTTERFIELD & Swine- JARDINE, MATHESON & Co.
HAMBURG-AMERIKA
TO BE DESPATCRED
About 4th inst.
Ou 3rd Nov, at Noou. On 7th Nov.
About: 15th Nov, On 30th inst, at I F.M. About 30th inst.
at Noou- Today,
On 10th Nov. On End Nov. Ou 16th Nov.
On 20th Nov. On 30th Nov. About 10th Dec. About 2nd, Nov. About 13th Nov.
About 20th Nov. htt
To-morrow, at 4 31,
On 28th Nov., at Nonu. To-day.
Middle of Dee.
ilk
On 27th iant, at Noon.
Од
On 12th Nov.
On 13th Nov., at Noon. To-day
On 14th Nov.
About 2fti ust.
Quick
Mospatch.
To-morrow.
Tomorrow, nt 4 mm.
To-day.
To-morrow at PLATE On 26th inst.
On 26th inst
On 27th inst
On 28th inst., Daylight. On 26th inst, at 10 ..
About, th inst.
On 1st Nus. About
1st Nov. About 5th Nov. Tomorrow
Ou 25th inst., Daylight.. On 31st inst, ut 10 XM.
at 10 A.M. To-day,
On 27th ist, at Noon. On 27th inst., 31 4 P.M. On 3rd Nov., at Noon. To-worrow,
On 27th inst., at 3 r,.
LINIE.
PASSENGER SERVICE.
"KUENANIA," "HABBBURG," "HOHENSTAUFEN," and the
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, AUSTRALIA, ADEN EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE,............ BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS:
THE-Steantship
- TOURANE
Captain Lanechin, will be desputebol for MARSEILLES, on TUESDAY, the 30th October, at 1 P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading issned for above ports and for Australia with prompt translipment at Colombo,
8.9.
also booked for pfincipal places in
8.3.
*
8.8.
anilings will be se follows:
AUSTRALIEN
TONKIN"
......
BILNEST SIMONS'
S.S.POLYNESIEN"
8.8. CALEDONIEN "
13th Nor.
47th Nov.
1th Dee.
2th Dec. 8th Jan.
G. 8 CHAMPAAUX.
Agou...
Hongkong, 17th October, 1906.
j
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THRоvan BILA OF LADING INSURD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
[\HE Storm-hip THER
.E
"SIMLA."
Toptul C. D. Goldsmith; carrying Har Hajesty's made, was he turpatched from this for Bombay on SATURDAY, the 3rd Novemb at No, taking pubgors and cargo for the above ports in connection with the Company's tous, from Colombo, 55. Bring, 8,525 Passenger accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
for France, stel Silk and Valuables,
all cargo Tes for London (under arrangement) will bo amer
Leanchipped as Colombo into the mail
procoeling direct to Marselles and London: other argo for Loudon, e, will be conveyed from Bombay by the R.M.S. Eyup!, das in London on 15a Fecember.
ti!
Parcels will be revived at this Office PM. the day before sailing. The connoiz and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 22nd October, 1966.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
BY the new steamers
* SCANDIA and SILEN. The steamers are specially built for the tropics and have luxurious Passenger accommodation firal-class. Cabins Amidship, electricity, cabins litted with fans Doctor and Stewardess or lighted throughout THE Steamship
by
Return tickets issued at reduced rates for two years available, through.tickets to be had to London in Harre and to New York vin Naples and Hamburg,
NEXT SAILINGS OUTWARD,
FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA (TSINGTAU, CHEFOO AND TIENTSIN
RITENANIA
DATE OF MAILENA,
HOHENSTAUFEN
SILESIA
NIKOBAR "....
On or about 30th Oct.
SCANDIA
"SAN DOMINGO”.
· CAMBODIA "; PETRONIA"
On or about 5th Nov,
On or about 3rd Dec.
On or about 10th Dec.
For Further Particolars, applyin
Hongkong, 17th October, 1906.
MELCHERS & CO.,
[1357
AGENTS.
VIA SHANGHAI)
Capt. v, Heff
Jaeger
34 Boble
19
H
Doehren...
NEXT SAILINGS HOMEWARD.
1st November
2nd December 2nd January
1st February
FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES: HAVRE, (LONDON VIA HAVEE) AND HAMBURG,
HABSBURG
RHENANIA
HOHENSTAUFEN
SILESIA SCANDIA HABSBURG
SEGOVIA
Captain. Helme, will be despatched for the above INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., RENANIA
Ports on SAT RDAY, 27th inst., a: Noon,
This well-known Steamer is specany fittest for Fervorgers, and has a Refrigerating Clam for, which ensures the supply of Fresh Frov
jons, Lee, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throngbout with the Electric Light.
A-Stewardess and a duly qualiBed Surgeon, ave corrioci.
NR-To su the additional comfort at pengers the steamers of the Company base electric fins 1od lu stateroom118,
För Freighter-Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Ages,
(1866 Hongkong, 5th October, 1900,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FOR SHANGHAI, KODE AND
YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
THE
TONKIN,"
Captain Charlounel, will be despatched for the abore Ports on er about MONDAY, 9th inst.
For Freighter Pussings, apply to
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG: (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
STEAMERS
TO BAIL.
* TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO "CHIPSHING"... Thursday, 25th Oct., 4 P.. "SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMBANG" Saturday, 27th Oct. 31.at.
• MANILA ... ...
YUNAN Saturday, 27th Oct. + SHANGHAI
"CHOYSANG
... Sunday, 8th Cet...daylight.
ANDALUSIA ANBRIA KOHENSTAUFEN
Capt. Filler
-
v. Helf
Jueger
Esble
v. Doebren
Fillor
FREIGHT SERVICE.
2nd November
14th Decembər 11th January
8th February
22nd March 5th April
NEXT SAILINGS OUTWARD. FOR KOBE & YOKOHAMA
24th October
1st November FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... 13th Noverober FOR SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA... 26th November FOR SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA. 29th November NEXT SAILINGS HOMEWARD.
VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN. Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBRON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the LEVANT, BLACK SEA und BALTIC PORTA, NOWTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
Also vis Arm or Port Said by the ABABIC PARTIAN Seaver" to Arabian and
* Thesa Stesmera have superior accommodation for First Class Fassengers and are fitted⚫ HABSBURG TECTONIA ... doughout with Electric Light,
+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Fietsin, Kowchwang & Yangtze BEISGAVIA
SEGOVIA SITHONIA. 'JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS."
LYDIA
Parte
For Freight or Passage, apply to Horkong, October, 16.
[18
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most orarione Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
++
Persian Gulf Ports
FOR HAVRE & HAMBURG
FOR ANTWERP & HAMBURG
FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG FOR HAVRE & HAMBURG FOR HAVRE & HAMBURG FOR SHANGHAI & CHINKIANG For Steamer of the Coast Service Markel to
2nd November
10th November
16th November
20th November
30th November
On 25th Oct, at 3.31. SIEMSSEN & CO. (12
NORTHERN PACIFIC, LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
› CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 23rd October, 1906.-
[2
STEAMSHIP
TONE, CAPTAIN
FOR
SAILING DATS.
ZAFIRO
RUBI,
2640
R. Rodger
2540
R. Almond...
For Freight or Passige apply to
Manila.
Manila.
On 27th "Let.; NOON.
On 3rd Nov., Noon.
Steamers
Captain.
Sailing Date:
Hongkong, 20th October, 1906,
SHEWAN, TOMES & CO.,
[15
SHAWMUT
TREMONT
9,606
9,606
E. V. Roberts
T. P. Garliök
On. 24th October.
On 20th Novemberr
* Cargo only
REQULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA, PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST), PROPOSED SAILINGS FROM FIONGEONO..
About 1006
2nd Nov, ... 24th Nos. For Freight and further informaison, apply to
DODWELL & CO., LD, Ageute,
*SHTMOSA"
GHAZEE"
Hongkong, 13th October, 1:
1787
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast).
TUE Steamship
Captain Cowley, will be despatched for the above Port on or about the 13th November,
For Fraight apply-te
ARNHOLD, KARBERG & Co.. Agents. Hongkong, 4th October, 1906.
"YEDDO,"
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW . YORK.
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COXET)
About 20th November.
8.8. “ERA EMAR”
For freight and further information apply to
GENERAL AGENTS'
[1853
Hongkong, 9th October, 1906,
SHEWAN TOMES & CO.,
CHEAP FAKES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw ..."SHAWMUT" and "TREMONT are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures «teadiness at seb. Electric fan in cash room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA. -
For further information apply to
19
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 2nd October, 1908,
DODWELL & CO., LIMITED,.
GENERAL AGENTS.
17
GLENEARN,” ·
Captain Houghton, will be despatched as ahorn OR WEDNESDAY, the 7th November,
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 17th October, 1906. [1996
*SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
DE Steamship
THE
"MERIONETHSHIRE;"
Will be despatold for the above Porté on on about the 15th November, and will be followed by the Steamship
LINTSHIRE,”
Or or about the 20th November.
For Freight and Pussage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO.,
Agonio. Hongkong, 17th October, 1906. [1891
TOYO KISEN - KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE.
FOR SOUTH AMERICAN PORTS VIA JAPAN POETS.
CALLAO and Iquique vin JAPAN PORTĄ.
Tonx . Steamer
To Ball, “KASATOMA 12U” 6,400 – Middle of Dec.
Capt. W. B. C. 8. Filmer. Taking Fraight and Passengers to other Westoru Coast Ports of South America.
Regular Starship Service between Hongkong,
The above Steamer has splendid Accom- modation and is fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried board.
For further informatios, apply to
K. MATSPA,
Manager,
York Building.
Hongkong, 5th October, 1804
PRINTING.
(1616
JOR PRINTING AND BOOK- TBINDING DEPARTMENTS of the Honghong Daily Press are furnished with every appliance for the
PLOMPT EXECUTION OF
PRINTING & BOOKBINDING-
OF
-ALL-DESCRIPTIONS-
INCLUDING
BUSINESS CIRCULARS;
COMPANY PROSPECTUSES,
COMPANY REPORTS & BALANCE SHEETY,
BILLS OF LADING,
FIREA MABINEÏNSURANCE FORMS,
COMMERCIAL CODES,
COMMERCIAL Reports,
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
ALSO
MENU CARDS
LADIES' & GENTLEMEN'S VISITING CARDS.
LEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO OLDER
`PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF ALL KINDS RE-BOUND IN THE BEST MATERIALS, Estimates furnished on Application to the Printing Department HONGKONG DAILY Parse" Office.