THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST SØT¤, 1906,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LD.
JOINT SERVICES.
FOR NIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY BAILINGS POR LIVERPOOL,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS of Lading FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND BUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
FRON
OUTWARDS.
STEAMERS
TEENKAT
GLASGOW ad LIVERPOOL... MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... ** MOYUNG“ GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL... CALCHAS" GLASGOW and LIVERPOOL...
MENELAUS"
GLASGOW and LIVERPOOL...NINGCHOW"
FOR
MARSEILLES, HAVRE
LIVERPOOL
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP............... -GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL.......... LONDON, AMSTERDAM and į
ANTWERP
+ HAVKE, ROTTERDAM and
LIVERPOOL
Dua
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
EUROPEAN LINE
STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
STEAMERS WILL ALSO CALL AT GIBRALTAR & SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. TAKING CARGO on Turovon BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
SACHSEN PRINZ HEINRICH GNEISEN AU PRINZ LUDWIG PRINZESS ALICE ROON
***
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATES,
1906
12th September 26th September
10th October 24ta October
7th November 21st November 3th December 19th Decorador
"AGAMEMNON
On 2nd September. On 8th September. On 13th September. On 13th September. Ou 20th September. On 27th September. On 27th September,
WEDNESDAY
HOMEWARDS.
CA
WEDNESDAY
STEAMBILS
"ALCINOUS"
**DIOMBU”
TO BAIL On 30th Auguel.
PRINZ REGENT LUITPOLD
WEDNESDAY
1907
PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
2nd January
On 11th September.
SEYDLITZ...
WEDNESDAY
16th January
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
30th January
On 20th September.
GNEISENAU
WEDNESDAY
13th February
WEDNESDAY
27th February
SPELETS"
· CYCLOPS"
KINTUCK "...
BUELOW...
PRINZ LUDWIG
On 25th September0.
Ou 36th September. + vin, Brugkok.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
* Takiux Casgo for Livorpoel at London Rates.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
VIA
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &“
al! PACIFIC COAST PORTE, NAGASAKI, KOBE and YOKO HAMA
TACOMA,
FROM SEATTLE.
and PACIFIC COAST
WEDNESDAY, the 12th day of SEPTEMBER, 1908, at Noon the Steamship "SACHSEN," Captain Fr. voa Leiten Feterson, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port aboyo, CALLING AT NAPLES And GENOA
Ordoza will be granted till Noor, on MONDAY, the 10th Sept. Cargo and Shipping Specio will be received on Brard until 5 P.M. on TUESDAY, the Ilth Bopt., and Parooly wil be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 11th Sept.
Contents of Fackages are required. No Farcol Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcele should not exceed Two Feet Cubic in Messursmont
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Lines can be washed on board. RATES OF PASAGE MONEY FROM HONGKONG:
TO NAPLES, GENOA AND GIBRALTAR,
2nd Claus
£400
STEAMERS
*NINGCHOW "
TO SAIL
return
1st Class
281 0 0 81 0 0
63 0 0
3rd Class 122 0 0 33 0 0
· On 29th September.
TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN
AND HAMBURG
*To NEW YORK VIA SUEZ
VIA NAPLES, Genoa or GIBRALTAR
+++
142
ww
65 0 0
410 C
24 0 0
return
#7 0 0
66 0 1)
36 0 0
64 0 0
www
44 0 0
26 0 0
STEAMKRS
DUB
return
116 0 0
79 0 0
47 0 0
VICTORIA STENTOR “
For Freight, apply to
Oo 5th September.
VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON
68 0 0
460 0
27 0 0
returu
123 0 0
} } છે
$9 0 0
Hongkong, 4th August, 1906,
CHINA
FUK
CHINKIANG..............
|
WESTWARD.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[9.10
AGENTS.
NAVIGATION CO.
LIMITED.
TSINGTAO, CHEFOO & NEWCHWANG
AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO............ • "KAIFONG" NINGPO and SHANGHAI
MANILA.
SHANGHAI
TIENTSIN
#HEFOO and NEWCHWANG
MANILA, ·ZAMBOANGA, PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
STEAMERS "NINGPO"
KASHING?
TO SAIL
On Both August. On 30th August.
On Bith August.
On 31st August.
On 4th September,
On 4th September.
On 5th September.
On 5th September.
On 5th October.
† SHAOHSING TAMING KIUKIANG CHUICHOW' **KWEJYANG
COOKTOWN, CAIRNS, §• ↑ "CHANGSHA" TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
I
The attention of Passengers is direndait to the superior accommodation offered by those lesmere, which are fitted throughout with Elderzie Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,
↑ Taking Curge on through bills of lading to all Yangisze and Northern Chins Ports.
•
¿ Taking Cargo and Paskongers at through rutes for all New Zealand. Ports and other australian Parts.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Fakeage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Borgkong, 9th August, 1906,
AGENTS.
In the Bront of the passenger leaving the Mail Steamer ut Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or intamplan overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENUA OR GIBRALTAR, bat in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's.
expense,
TOUR YA INCIA:
Passengers have the option of using a Steamer of the British India 8. N. Co., from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by, rail or steamer is, however, not included.
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT:
Passangers to European and New-York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranesa Steamare from ALEXANDRIA, to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from PORT SAID,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIAN LINE.
VIA NEW GUINEA,
FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSIIDERE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY
AND MELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
STRAMER PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND WILLEHAD
3277 tons
3302 tons
4763 ваня
BAILING DATES
TUESDAY, 18th Sept. TUESDAY, 16th Oct.. TUESDAY, 13th Nor.
N TUESDAY, 18th SEPTEMBER, at Nook, the Steamship "PRINZ WALDEMAR"
Captain Woftemas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The Steamer has splendid sccommodation and carrios a Doctor and a Stewardess. buen can be washed ou boned.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
TO MANILA
To NEW GUINEA
TO BRISBANE
To SYDNEY
To MELBOURNE
1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $50,- $30.----- 820,- return $80 850.--- ... 1'28.- £18.10 £14.00 return £42.- £27.15 ... £30,- £20.-
retera £54- £36.- ... £33-
£23.- ...£34.10 £24.10 ...$ 20.00 $ 80.00
To YOKOHAMA
[11
To KOBE
I tr
$95.00 $ 70,00
To YOKOHAMA and back From KORE
HONGKONG...
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP. LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY..
THE ONLY LINK THAT MAINTAINS A REGULAR Scuknux SERVICE OF UNDER 11 days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE" Saving 5 to 10 days' Deean Travel.
FL_DAYS YOKOHAMA 10 VANCOUVER,
2 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
R.M.S.
PROPOSED SAILINGH,
Tops
EMPRESS OF INDIA”
6,000
11
ATHENIAN"
EMPRESS OF JAPAN'
6,000
MONTEAGLE”.
·EMPRESS OF CHINA' --TARTAR”.
6,000
4,425
(Subject to Alteration) LEAVE HONG KONG THURSDAY, 30th Aug. 17th Sept. WEDNESDAY, 12th Sept.... 6th Oct
ARRIVE VANCOUVER
THURSDAY, 27th Sept. 15th Oct. WEDNESDAY, 3rd Oct. ... 27th Oct. THURSDAY, 25th Oct. ... 12th Nov, Wenskshay, 31st Oot. ... 24th Nov.
EMPRESS Steamers will depart from HONGKONG 11 # POM.” intermediate Steamers as 12 Noon.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
TAGAL NAGASAKI (rough the INLAND SEA OF JAPAN SOBE,
YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Crabeeting
VANCOUVER with a Special Meil Express, and at Qambee with the Company's NEW PALATIAL "EMPRESS Steamships, 14.500 tona register. This through transit to LIVERPOOL being 2 days from YOKOHAMA and 291 days from HONGKONG.
Hongkong to London, lat Cluss..... ..... ........tin St. Lawrenico 260; via New York: £62.
上
Intermediate on Steamers
and 1st Class Railways...
لله
£40, ..
£42.
RMS, "MONTEAGLE," "TAKTAR and ATHENIAN" carry Intermediate passengers only, at Intermediata rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to | points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to. Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officiale in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooke, Ratos of Freight and Passage, apply to
FOR
D. W. CRADDUCK, Acting General Agent,
Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pior.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
* TAMSUI CA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CUINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--- SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
THE CO,'s 6.Š.
"MASAN MARU”
S. TAGAMI
SOSHU MARG"
T. SURUGA
AKASHI MARU” J. A. MERLIN
LEAVING
SUNDAY, 2nd Sept,
at 10.3.
THURSDAY, 6th Sept.,
at Noox.
WEDNESDAY, 5th
Sept., at Noor
*These Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers, and are fitted throughout with electric light. First-class Saloon Amidship. Unrivalled Table.
Taking Cargo on through Bills of Lading to sil Yaugteze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office, Second Floor, No. 1, Queen's Building.
Hongkong, 28th August, 1906,
T. ARIMA. Manager.
[14
£14. £15 roturn £69.10 £41.10 £16. return £62.5 £14.5 $40.00 return $170.00 $120. $ 50,00 return $170.00 $120.
$110.00 $100.00 ་ THEOUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
---
J
1st Class To EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mail Steamer £97. 9. 0. To EUROPE VI AUSTRALIA AND AMERICA
96. 0. 0. From Australia to Now York via Vancourer by the C.P. R. Co.'s steamers, or via San Francison by the O. & 0.8.8. Co.'s steamers, and frida New York to Europe by the Maguioaut Express Steamers of N.D.L.
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE
}"GNEISENAU"
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.... YOKOHAMA and KOBE "PRINZ SIGISMUND"
PRINZ LUDWIG"
Wodneselay, 12th Sept.
Wednesday, 26th Sept. Wednesday, 26th Sept.
• Reaching Yokohama in less than six days, TRANS-PACIFIC THROUGH TICKETS FOM HONG KONG via Vans over or San Francisco to New York by the C.P.R. Co tamers P.ALS.S. Co., 0 &0.9.8. Co., 1. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magoihanet Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following Rates:
To London via Plymouth or Southampton
To Bremen
'To Paris via Cherbourg.
To Naples, Genoa via Gibraltar
1st Class £62. 0.0.
164
65, 0, 0,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & 00., AGENTS,
For further Pactionlars, apply to
HAMBURG-AMERIKA
HOME LINE OUTWARD.
DESTINATION YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
STRAM KES SUEVIA
SEGOVIA BRISGAVIA
* HABSBURG HOME LINE-HOMEWARD.
{}
MITSUBISHI GOSHI-KWAISHA (MITSU BISHI (O.)
COAL
DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO.
Cable Address, "IWASAKI." which applies to nil Branch Offices. Al, ABC 5th Ed.. Western Union Codes used, All Letters Addressed: MANAGER, MITSU BISHI Co.,
of place under. BRANCH OFFICES →→ NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU, SHANGHAL HONGKONG AND HANKOW.
with DAKO
AGENCUES
YOKOHAMA: M. ASADA. Esq. CHINKIANG: Measts. GRAVISH & Co. MANILA; Mosses MacoNDRAY & CO.
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Ochi, Shinusw. Namasata and Kami-Yamaza Collieries, and also Hein Colliery, which will shortly be ready to produca on a large scale the
best Buzen Coal
The Head and branch Offices and the Agension of One Company will receive any order for Coale produced from the above Collieries. T. MATSUKI, Manager, Hongkong,
No. 2. Pedidor Street.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS
63)
or
or any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessel during her way in Hongkong Harbour
I. F. CHAPMAN, American Ship. R. Banfield—
Arnhold, Karberg & Co.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY. I
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO..
HONGKONG.
408
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Alaurity, despatch-boul 1,700 tons 10-guns, 3.000 h.p., Conude. E. La T. Tanthrin. liongkong,
Argousut, cruiser, 1:340 tons, Capt. E. H.
Smith, eo reale Englant
Astra, 2nd class cruiser, 4,360 tons. 10 guns,
7.000 i,h.p. Captain (. La Vanghai-Lato. | Hongkong
Bramble, gunboat, 710 tons, 900 b.p., Lient. E.
C. W. Davison, Yauglaze Britomart, gunboat, 710 tons, 860 hp, Lieut.
W L. Beinbar. Yongi-za Cadmus, British
da Cane Lane), Clio, British
ton, Coude. 1. D. "Wilkia, D.S.O. Shanghai Dis-n. If class cruiser, 11,000 tops, 16 guns, 16,500 b.p., Capt. II, W. Savory, Fusan Fano, torpedo-bost destroyer, 360 tone,
sloop, 1,070 tons, Comdr. H.
gun, 5,701 h.p., Iient. Coudr. Hughes, Hongkong Flors, a class criser, 4.380 fans, 18 guus, 7,000 ih.p. Capt. Grant Dalton, en route Hongkong
Handy, terperio-boat destroyer. 260 tons, 6, 4,000 bp., Lisut-Conde, Cox, Fasay Hart, torpedo-boat destroyer, 20 tons, 6 enn
4000 h.p. Lieut. Camdr. P Houtiker Heston, Fran LINIE.s, torpedo-boat destroyer, 290 tora, 6 gust,
'N BAJE
th Sept. 13th Sept. 28th Sept. 29th Sept.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the LETANT, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, Also vio Adon or Port Said by the "AsABIC PERSIAN SERVICE" to "Arabian and Persian Gulf Ports.
DESTINATION
NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG,
via Singapore, Penang and Colombo BAVRE and HAMBUR
ria Singapore, Penang and Colombo NAPLES, HAVRE, ANTWERP & H'BURG vin Siccmpore, Penang and Colombo HAVRE and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colozábo HAVRE and HAMBURG
tin Singapors. Penang and Colombo HAVRE, BREMEN and HAMBURG
via Singapore, Penang and Colomba NAPLES, HAVRE HAMBURG
į
STEAMERS
• SILESIA
Capi. Hably HELVETIA
Capt. Nouman * SCANDIA ....
Capt. v. Deuren LIBERIA
Capt, Kier SENEGAMBIA
Capt. Peter JSEGOVIA
Capt. Schönfeldt (HABSBURG Capt. Filer
***
TO SAIL
On th Sept.
On 10th Sept!
On 204 Sept.
On 22nd Sept.
***On 2nd Oct.
Un 16th Oct.
On 30th Oct.
ria Singapore, Penang and Colombo Special attout of intending Passengers is drawn to the splendiu a commodation of these leaders. Saicons, and cabins amidships. Lirated throughout by electricity. Duly qualified
doctor and stewardess on board. Laundry on board,
COAST SERVICE.
DESTINATION.
TO SAIL
STEAMERS
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK. 31st Aug. DAPHNE
KOWLOON SHANGHAI & CHINKIANG.
...
+ Taking Cargo at Through Rates to TSINGTAO and CHEMULFO. For Freight and Passage, apply to For Steamers of the Coast Service Marked † to
SIEMSSEN & CO.
Freight & Passengers. Freight & Passengers,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE.
112
22,000
Fun
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
Actors, British str.. 4,278, D. Daris, 29tle. August Shanghai 25th Aug. Goneral,-- Batterfield & Swire.
ATURNIAN, British str., 2,440, A. O. Cooper, 28th August Vancouver Sud Angual, and Shanghai 24th, General.--C, P. R. Co. BINH THUAN, French str., St, G. Roulet, Pal Ang-Bangkok fath Aug., Rica
Arabold, Karborg & Co. HOURBON, French dr, 19, 1 Bail. 7th.
August-Saigon 23rd August, General Chinoro,
CHRONOSHIxe, British str., 1,256, S.-J. Payne,
26th Aug.-Tientain via Chefoo 18th Aug. General-Jardine, Matheson & Co. CHOYSANG, British st. 1424, A. E. Sand- bach, 7th Aug.-Shanghai and Swatow 26th August, General-Jardine, Matheson & Co.
Corrie, British str., 44, W: Pineh, 20th Joly-San Francisco 27th June, Mails and General.--0. & 0. 5. N. Co.
DiPase, German str. 1,925, Schipper, 28th
August--Moji 1st Augast, Col. Ham- ExALUYKEN, German fr., 1,159), G. Cornand,
burg. Amerika Linio. 16th July-Mauritius 2nd May, Sugar.- Chian
EMPHRSS OF INDIA, British str., 3,023, H.
Bootham F4th Augnet-Varenuvoz int Foly and Shanghai 11th August, Mails and General-C, P. R. Co.
FALK, Norwegian str. 1,380, 13. 31. Cuzulursen,
19th Aug-Singapore 12th August, Timbe
Ordor
FitMe, Germau str., 38, R. Wegner, th
August-loilo 3rd August, Sugar-**- Sander. Wieler & Co
GERMANIA, Goranan str.. Lone, H. Flugol," 13th Aug Sydney 28th June, Copra.--- Sirmwen & Co.
GLENFARA. British str, 2:50. B. V. L, Hol-
mon, 21st August--Calleo and Igalpa: 280 June, General-Trvo Kisen Kaisha, HAILAS, French at $77, 1., Anderson. 27t
August Pakbei 24th August and Hollow 2618, General and Pigs-A. R. Marty, KATONA. British st.. 996, R. Finlayson, th Ang Ceber and Boils 225 Aug., Sugar aul Hemp.-Butterfieb) & Swire. KALOnca, fritish str. 2,174, Walker, 2nd
Ang Nowcastle 12th July, Coal
Al
hold, Karberg & Co,
RtA PIN, Chies ar 1. nebo Song Chinking and Ang, General,
-China,
Losos, Gornju str. 1/20, U. Schultzen, 25th
Argus-angkok 1 August. Rice. Bifold a Swier.
Kwasenze, Chinese str. 28th August, feat MADELEING RICHERS, German str. 10, s. Simousin, 2th Apr-Hangtok 18th Aug, Wire-Butterfield & Swim. MEEнoo, Chinose str. 3, McArthur, 27th August-Shanghai Bird Angast, Coneral.
...Chinose.
31581
SEOOTS, American Me, B12, J. V. Rinder, 24th Aug -Seattle 25th July and. Shanghai 21st Angast, General:- Nippon Your Kisha.
NAMSANA, British xin, 2,591, P. 31. Rolfe, 28th Angad-Catenttu vis Siruits 11th August. Geral. Jardine, Matheson & Co. Nah. Macron, Aute, str., D, E, Corral, 19th Fas-Masita Jeth Jnan-Barrattad Co. British str., 12, Rosly, 20th August- Swatow 25th August, GeneralButter- felt & Swize
NINGPO
NIPPON 2011 August-San Francisca 28tle MARC, Japanivo sir. 3,072, W. E. July and Shangloi 24th August, Mails and General Toyo Kien Kaistu
N. S. US ROSApio, Amr. str. 715, M.
Blango, 19th June Manila 1th Jun Barretto Cu.
PARLA, Goma tr. 1,41%, H. Demusų, 23rd Aug Bangkok 16th Aug.. Rico & Wool,
-Butterfield & Swire.
PRE-VES, French str. 2 195. Durroiset, 18th Aur Saigon 14th August, Gonieri.-- Bradley & Co.
PITSANUMOR, German str., 1,207, D. Reimers, 27th August Bangkok vi. Swatow 19th Ang. Rice & Wood-Batterfield & wine. PROMETHEUS, Norwegian str., 1,023, 0), Korne- lius, ird August Bangkok 17th Aug, PROMINENT, Norwegian str. 7-11, J. Christ-
Ring Nippon Yusen Kaista. insan, 22nd August: Chiking 19% QUARTA, German str. 1,825, 11. Madsen, 2444
Aagasi, General. -Order,
Augast-Surabaya 12th August, heneral.
Sander, Wieler & Co,
4t.h
Reis, Norwegian str. 732, N. C. Mathisen,
July-Bajang 17th June, Timber Bradley & Co.
RESOLUT. Narwe dan str.
M. Jorgensen,
Zud Ang. Moji 46;July. Coul -Japanese. Iton, British str., 1,611 R. W. Almond, 27th August-Manila 24h August, Geneal Sbowse,
SAINT
Tomas & Co.
HELENA
British str., 2017, Robertson, Calents 12th August, Coal. 26th August
Melethues & Co..
SENEGAMBIA, Tezinan xtr. (15), B. Pater,
27th Aug Hamburg 1th July and Singa pore 21st Augu 1," Gueral,~~~Hamburg- Amerika Linie SHARJEHAN, British str. 1 J. E. Scott, 25th Ang-Suiron 29th Aug, General SnacĦsis, Britiske str., 1,307, 1o D. North-
Ching
mbe 27th August Shanghai 2nd Aug, and Amoy 26th, Genozel-Batterifold and STRATHMOKE, British str. 2,295, King, 27th
Swire.
August--Stangen 17th August, Ccal. Dodwolf. Co.
SCLLBERG, German str., 792 C. Luppi, Ph August-Amoy 26th August, General.--. Siemson & Co.
TAINIAN, British
3,900 Bp., Lt-Camdr. Barwall, P Kent, cruiser, armoured. 9,8 tons, gu, hp., Captain S. V. Yde Hodiny, King Alfred, British craiser, 14,0 tons,
Capt. Chcil F. Thursby, Fasan Kinsha, river gunboat, 311 tons, Lieut.-Comci.
E. V. F. E. Dugmore. Shanghai Jionmonth.
cruiser, 2,800 tons. Capt. J. 3. Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 gun,
Take, Fusan
Lient-Comdr. Vanghan, West River Nightingale, river gunboat. 85 was, 249LE,
Lieut.-Comdr. R. S. Roy, R.N., Shanghai Otter, torpedn-boat destroyar, 350 tons. Ri-guns, 6300 3.k.p., Lt.-Cond: Kids, Fusan Roinn, river gunboat, 85 tone, 2 guns, 246
hp., Lieut.-Comdr. Walcott, West Liver Sandpiper, river ganbeat, 85 tons, 2, 2YSTSTING, British str. 1424, Courtney, 27th
Bp., Lout. Comdr. H. T.Atlay, West River Saipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 210 h..
Ident. Comdr. T. J. & Lyae Yaugtste Tamar, receiving ship, 4.600 tousú gan, Commodore L. P. Williams, at Hongkong Teal, river gunboat, 189 tous, 2 gaus, Lieut.
Cour. Bocrotan, on Yangtsze Thiele, gunboat, 710 tons, 90 a.p, Lient,
Comdr. West, Shanghai
Virago
forpedo boat destroyer, 360 tons, 6 guns, 6,300 ih.p., Lieut. Comdr. Storonson, Fan
Waterwitch, surveying ship, 6:30 toas, £501.b.p.
Condr, A. W, Glasie. Huurkong Whitng, torpedo-bout destroyer, 399 toes, 6 5,900 b.p., Lisut, Comir, C. E, L. Thoman, Fasat
gunboat, 195 tous, 2 kuns, 800 h.p., | Widgeon,
Lt-Comdr. Q. B. Spiser-Simson, Yangtze Woodcock gunboat, 150 tons, 2 gang, 550 h.p. Lieut.-Comdr. Hugh Somerville, Yangtze Woodlark, gunboat, 15 tons, 2
550 p.k.,
Lient Comdr. J. F. Knor, Yangtze
citish str., 1990, J. T. Laing, 29th
Victoria, Swedish str., 989, J. A. Hillburg June-Shanghai via ports 24th Juno, Gen- eral-Bradler & Ca 27th Angst Sourabaya 17th Aug, Sugar, WAH British str., 1,167, 11. Lyons, it Thoresen & Co.
AIHORA,
Aug-Paaug 3rd Aug-Jebsen & Co, YANGMOD, Korean tr, 3216, T. Maran, 27th Aug. - Kuchinotsu 22nd Aug, Coal Mitsui Bussan Kaisha.
August-Maji 21st Aug, Coal-Jardine, Matheron & Co
ZAFIEO, British str., 169, R. Rodger, 20th August-Manila 17th August, Heap and Sugar-Shevas, Tomes & Co.
Z.
Y. DE ALDECOA, Amr. ste, 1,60, Xandar Echanz, 15th June-Manila 12th June- Barretto & Co.
RATES
ON SALE.
OF EXCHANGE AT HONGKONG
A TABLE OF THE
for Demand Drafts on Loudon on the day of or preecling the Departure of the Fedish Mails aleo Table of Yearly Approxiento Averages
FOR 31 YEARS.
FILO
1974 το 1901. Price $ Cash. On Sale at the DAILY Pues" OPPIs, or Lacul Broksellers.