THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 18TH, 1905,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, TJILATJAP.
NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA.
AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE.
RELOM
GLASGOW and LIVERPOOL...
OUTWARDS..“
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN.
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
-STEAMER
FROM
ON OF ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
First half of
JAPAN
JAVA PORTS
December
First half of December
TJIPANAS.
JAVA
First half of
Docom bor First half of
TMMAHI
JAPAN
January
January
TJILIWONG.
JAVA
First half of Jounary
Second half of January
Firat half of:APAN via SHANGHA7 Second half of
Dezember
JAVA PORTS
JAPAN via SHANGHAI
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, bud will take Cargo.to all Netherlands-Tadias ports on through Bills of Lading.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
-NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; AL90 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT (HBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROTON BILLS OF LADINO POR THE PRINCIPAL PLACES
IN ROSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMHRS.
PRINZ HEINRICH
14
PRINZ EITEL FRIEDRICH
GNEISENAU
STEAMERS TELEMACHUS”.
DUE
On 29th December. On 2nd January.
SAINT BEDE"
On 2nd January.
On 9th January,
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
KOON
On 16th Jannaas.
On 23rd January,
On 24th January.
On 30th January,
York Buildings, 1st Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
PREUSSEN ZIETEN
WEL
Hongkong. 6th December, 1905.
[16
PRINZESS ALICE BAYERN
HEAD AGENCY OF THE
SAILING DATES.
1975
WEDNESDAY
th, Deewanber
196
***
... WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
...
Vrd Janaty. 17th January
31st January
14th February
CLASGOW and LIVERPOOL... " PYRRHUS" GLASGOW LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... * PATROCLUS". GLASGOW and LIVERPOOL... · ANTENOE' GLASGOW and LIVERPOOL... “OOPACK" GLASGOW and LIVERPOOL... “NINGCHOW GLASGOW and LIVERPOOL...' “ACHIBLES" GLASGOW and LIVERPOOL... “PELEUS”
LASGOW and LIVERPOOL...
FOR
AMSTERDAM, LONDON and į
ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES und
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON 2
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON aud)
ANTWERP........
GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and;
ANTWERP
"ALČINOUS ' HOMEWARDS.
STEAMERS
* HECTOR"
"GLAUCUS"
"TYDENS"
"STENTOR"
On 6th February. On 13th February.
TO BAIL
On 19th December.
On 30th December.
On 2nd January.
FOR
AND AMOY
OSAKA SHOSEN KAISHA.
"IDOMENEUS".
"PAKLING"....ïmmu.
On 16th January,
On 20th January.
On 30th January.
*TAMSUK VÀ SWATQW
"SAINT BEDL”.
On 13th February..
Oa 2011 February.
On 27th February.
"PATROCLUS"
"ANTENOR"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIO RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &"
STEAMERS
al PACIFIC COAST PORTS, VIA “TELEMACHUS”, NAGASAKI, KOBE and TOKO- "NINGCHOW" HAMA
FROM
TACOMA, SEATTLE,
and PACIFIC COAST
WESTWARD.
STRANZAN
VICTORIA) "TYDZUS"
"PINGSUEY".
For Froight, apply to-
Hongkong, 15th December, 1905.
TO BAIL
On 1st Jaunary.
On 24th January.
BUTTERFIELD
AGENTS.
DUE
On 26th December. On 26th January.
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI
MANILA
LIMITED.
STEAMMIN
† "KWANGSE" **TEAN”
SWIRE,
T9.10
CO.
* BAIL
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI VIA SWATOW,{
AMOY AND FOOCHOW ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
THE Co.'s 8.9.
"DAIGI MARU"
8. TAGAMI
„THE CHARTERED. 8,8.
"TRIUMPH";
A. HANSEN
FRITH JOE"
H. A. HARALDSEN
LEAVING 1SUNDAY, 24th Dec.,
at 10 AM,
1
WEDNESDAY, 20th
Deo.. at 10 AM. WEDNESDAY, 17th
Dec., at 10 AM.
These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are Itted throughout with electric light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangreze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Of at No. 8, Dos Voux Road Central,
Hongkong, 15th December, 1995.
T. ANIMA. Manager.
[14
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1906.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES
FOR
AND LONDON. TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.
1 day later,
Mar. 16
Steamers to
Lense COLOMBO HONGKONG
On 19th December. On 19th December, On 21st December. On 2nd December,
TONS Noon Saturday ARCADIA 7000 Feb. 10 DELHI
8000 Feb. 21 DONGULA 8000 Mar. 10 DELTA... 8000 Mar. 24 OCEANA 7000 Apri 7
THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.
Connecting Steañera | Due at from COLOMBO to
MARSEILLES (Brindisi MARSTILLES & LONDON 2 days earlier)
TONS Saturday BRITANNIA ... 7000 Mar. MOLDAVIA ...30009 Mar. MONGOLIA
10000 April MOOLTAN 1000 April 21 MARLORA
Due at PLYMOUTH (London
Friday
24
Mar. 30 April
Apri
10500 May
13 27 May 11
COOK TOWN,
CAIRNS,
* ↑ "CHANGSHA”
On 27th December.
Sunday
Saturday
TOWNSVILLE,
BRISBANE, │
ARCADIA 7000 April 21 DEVANHA 8000 Мау 5 DONGOLA
8000 May 30
VICTORIA HIMALAYA INDIA
7000 May
May 26
7000j June 3 S000 June 17
Jude June
23
SHANGHAI
YOKOHAMA »
and KOBE
MANILA,
ZAMBOANGA, PORT
DARWIN, THURSDAY ISLAND,
SYDNEY Bnd MELBOURNE
·CEBU and ILOILO
PAOTING *CHINGTU
*SUNGKIANG"
KISTAN
On 28th December. The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Elric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgoon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porte, Taking Cargo and Passengers at through ratos for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For Fraight or I'arage, apply to-
Hongkong, 16th Denombor, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRË,
AGENTS.
11
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
SAILING DATES.
On 24th Dec. Freight.
87 JAMEEN, NUBIA ... ( HAVEN & HAMBURG
Capt. Habel SITHONIA
Capt H. Brehmer AMBRIA
Capt. Wünnenberg BRİŞGAVIA
(Calling at Singapore, Ponang and Columbo) J .......HAVICE, BREMEN and HAMBURG
Capt. Russ
On 25th Dec, Freight. (Calling at Singapore, Penang and Colombo) j HAVRE and HAMBURG. On 16th Jan, Freight
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)]
HAVRE sad HAMBURG.........
(Calling at Singapore, Penang and Colombe;On 25th Jan. Freight. RHENANIA... HAVRE and HAMBURG
Capt. Forck......1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 7th Feb. Freight &
Passengers. Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this steamer. Saloon and cablus amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified doctor and stewardess are carried.
For Further Particulare apply to
12'
HAMBURG-AMERIKA LINIB.
BONGKONG OFFICE Ka's BUILDING9.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
LYRA PLEIADES SHAWMUT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tong.
Captain.
4417-
G. V. Williams........
3,753 9,606
F. G. Purington E. V. Roberts
I Cargo only.
Bailing Date,
Wednesday, December 27th
to follow. Wednesday, January 24th
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION. ATTENDANCE AND
CUISINE, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, The twin-screw 8. SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Baperior Accommodation for First and Second Class Passangers. The large size of these vosols ensures steadiness at sets. Electalo fan in each room. Barber's shop and steam lamáry. Cargo carried in cold storage,
Passengers change steamers at Colombo, and those for Brindisi transfer also. to the Express Mail Steamer at Port Said. Accommodation in the connecting steamer from Colombo is arranged in Hongkong at time of booking.
In addition to the aboge. Mail Stromers the following:--
INTERMEDIATE (non-transhipment; STEAMERS WILL LEAVE FOR.
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
† JAPAN
SUMATRA NURIA
+ JAVA
+ FORMOSA
STEAMERS,
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN
PRINZ HEINRICH BOON
PREUSSEN ZIETEN
OLDENBURG
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNьSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
8th February
14th March
Sth Muroh
Ilth Amil 25th April
9th May -And-May-
gith Inde
4th July-
WEDNESDAY
WEDNESDAY
18th July
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1st August 13th August
WEDNESDAY
19th August
PASSENGERS,
N WEDNESDAY, the 20th day of DECEMBER, 195, at Noox, the Steamship
"PRINZ HEINRICIL Captain Grosch, with MAIS. SPECIE, and CARGO, will leave this l'ort as above, CALLINO AT Varios and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor, on Monnay, the 18th Dooba Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM; ON TUESDAY, "the 19th Decambor, and Parcels win be received at the Agency's Dice until Noov, 00 TORSDAY. M 19th Docsaber,
Contents of Packages are required. No Parcel Heceipts will be signed for less than $50, spd Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measuremont.
The Steamor has splendid accommodation, and carries a Footor and Stowa-Lowes. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTO, MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply te
Honkong, 7th December. 1905.
VESSELS ON THE BERTH
DIRECT TO VLADIVOSTOCK.
THE Steamship
"PROGRESS," will be despatobed for the above port on THURSDAY, 1st inst.
For freight and farther particulars, apply to
M. J. CONNELL.
7, Beaconsfiek! Arcude Hongkong, 16th December, 1905.
2847
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES AND LONDON.
HE Steamship
THE
"BENLOMOND,"
Captain Henderson, will be despatched as above on or about the 23rd inst,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 4th December, 1905,
[2731
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO,ADEN, EGYPT MARSEILLES, LONDON HAVRE, BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS,
THE Steamship
"ARMAND BEHIC." Captain Guionnet, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 26th December, at 1 P.M.
Passage tickets and through sills of Lading issued for above ports.
Leave
HONGKONG
Leave SINGAPORE
Dae at LONDON
TONNAGE
about
about
about
4500
Fob. 14 Feb. 23
Mar.
31
5000
Ful 25 Mar. 0
APE
14
f: 6Â་
Mar. 14 Mar. 12
A. pr.
23
Europe-
4500
Mar.
Apr. G 4500 Apr. 11 Apr.
May
12
Next sailings will be as follows: 8.5. ERNEST SIMONS"
May
S.S." POLYNESIEN"
9th Jan. 23rd Jan.
These Steamers call also at Singapore, Peuung, Colombo, and at Malta or Marseilles.
"JAPAN," "CATION" and "FORMOSA" carry only First Saloon Passengers.
For Passage apply to
Hongkong, 1st December, 1995.
JAPAN
E. A. HEWETT,
Superintendent.
COALS.
(2707
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO)
READ OFFICE --1, SURUGA CHO, Tokyo. LONDON BRANCH -34, LIME STREET, B.C. HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, IC HOUSE STREK
OTHER BRANŃCHES
New York, San Francisco, Eumburg, Bombay, Singapore, Seura'saya, Manila, Amuy, Stepha
Chufoo, Tanisin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Clemulpe. Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Danka, Kato, Kuro, Elimonoseki, Hoji, Wakamelen. Karatın, Magnanti Kuchinot, szabo, Mailzuru Mülke, Hakodate. Taipeh, &c.
Telegraphic Address : “MITSUI” (A,B,C, sud A 1 Codną) CONTRACTORS OF COAT to the Exoperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Hailway Comapanies and Industrial Works, Home and Foreign Mail and Freight Stasiners. SOLE PROPRIETORS of the Famous Mis, Tagawa. Yajuszó and Ela Coal Mines; ant SOLE AGENTS for Hokoku, Houdo, Kanada, Fajinotana, Alameda, Mannoura, Onoura Otenji,
Sasahara Tsubokuro, Toshinstani, Yoshis, Yanokibara, dad otkor Coals.
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK AND BOSTON, With liberty to call at the Malabar. Coast.
THE Steamship
"COULSDON.""" Captain Henry, will be despatobed for the PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. love ports on or about TUESDAY, the 201
January.
For Freight, apply in
ARNHÖLU, KARBERG & LOG
Agents.
2784. Hongkong, 8th December, 1905.
For further information apply to-
Queen's BUILDINGS, Hongkong, 15th December, 1905,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
S. MINAMI. Manager. Hongkong.
FOR NEW YORK VIA POINTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST PORTB).
THE Starship
HUDSON," Captain J. Barnett, will be despateled as above on or about the 15th January.
For Freight or other information, apply to STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Fatal Mansions. Hongkong, 15th December, 1905.
19836
Cargo also looked for principal places in
8.8. "CALEDONIEN " ... 6th Feb
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 13th December, 1905.
[2
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at MANILA, PORT DARWIN sad QUNENBLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &c.)
THE Stewashi
**AUSTRALIAN," Captain W. G. McArthur, will be despatoked for the above ports on WEDNESDAY, the 27tb inst, at NOON.
This well-known Steamer is 'specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Tee, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewards and a duly qualißed Burgeon are carried.
'N.B.-To assure the additional comfort of paksengers the steamers of the Company have Electric fans fitted in staterooms
F right or Passago, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkoug, 4th December, 1905. [eraó
*
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS. ANDING, Chinese str., 1,159, J. Warwick, 15th Deo, Shanghai 12th Dec., Geremi.- Chinese.
ARAGONIA, German str., 5,423, John Brust, 13th Dec.-Moji 8th Dec., Flour.-P. & A. 8.8.0. BANGKOK, German str.. 1,237, E. Klimuit,
ath Dec.—Bangkok 22nd Nov, Rice. Chinese. BroHOLM. Dutch str., 817, . E. Birkholm,
27th Nov,Manila, 24th Nov, Ballast, Sander, Wieler & Co.
CARL MENZELL, German str.. 984; G. Cor-
nand, 13th Dang-Chefoo 8th Dec., Ballost, -East Asiatic Trading Co.
CHOWTAL, German str., 1,115, H. Textor, 14th Deo., Bangko's 7th Dec,, Rice & Timber, -Batterfield & Swire.
5
CHOYSANG, British str., 1,424, S. J.. Hussey, Stix De-Shanghai 1th and Swalow 8th Doo, Genaral, Jardine, Matheson & Co. OARA JESEN, German steamer, 1,103, Jacob Bendixen, 6th December, Chofoo 27th Nor, General--Jetson & Cr. ODANCEY, British str., 2934, W. E. Steel, 20th Nav Kuchinotzu 16th Nov., Noue- Gibh, Livingstono & Co. DAGNY, Norwegian str., 883, O. Abraham, Zod Dec.,-Chefoo 25th November, General- Aagaard, Thoresen & Co. Bone, Norwegian str., 825. E. Fingalson, 3et Nov.-Chefeo 25th Nov,, Goueral-Sieras- sen & Co. ELISABETH RICKMEES, German steamer, 997, Botofabr, 6th Dec,--Bangkok 28th Nov... Rice-Butterfold & Swire,
EMMA LUYKEN, German str., 1,100, O. Schon- feld 12th Dec,,-Hoagay 10th Dec.. Coal- Order.
EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,031, Hy. Pybus, ad November-Vancouver and Shanghai 19th Nov., Mails and Gaporal- C. P. R, Ca
EVA, German str., 2,300, L. Reiner, 25th Nov, Moji 19th November, General-Jabson & Co.
FoocHow, British str. 1,227, H. Small, 3rd Dec.,Chinkiang 28th Nov., Rice und Oil.
Butterfield & Swire.
+
GERMANIA, Norwegian str., 1,000, II. Flugnt 4th Dec.,-Sydney 18th October, Copra.- Siemesan & Co.
GLENLER. British str., 4140, J. F. Worrie,
15th Dec-Bombay 26th Nov. General- Nippon Yusen Kaisha.
GLENTURRET, British str., 3,045, R. Webstor, 8th Dev.. Singapore 2a Dec., General.— Order. GREGORY APCAR, British str.. 2,901, J. G. Olifent, 11th Dec..-Calcutta, via Straits 25th Nov., General.-D. Sassoon & Co., Lt. HANGGANG. Britisk str.. 1,356, Wilde, 14th Dec..--Shanghai 10th Dec. and Swatow 13th, Geaort.-Jardine, Matheson & Co. HILARY, German str., 1.276, F. Ziegler, 16th Nov.-Kiauchau 9th Nov., Coals-Suader Wieler & Co.
HOLSTEIN, German steamer, 985, A. Niejahte 10th Dee..-Chiakiang 5th Dec., General
Jelsau & Co.
LAERTER, British str., 1,310, Jos, B. Jackson,
221 Nov,-Saigor 16th Nov., Heal Chiness. LAIBANG, British str., 9,460, P. M. B. Lake,
8th Dec.Calcutta 18th Nov., General Jardine, Matson & Co.
Lo0sox, German str., 1,020, G. Bohultzen. 30th November. Bangkok 22nd Nov, Rice and Timber. Buttorie! & Swire.
LUCIA VITTORIA, Italian str., 554, John Board- man, 27th Nov.-Kuangebauwon 26th Nov., General-Musso & Co.
MEEFDO, Chinese str. 1,321, E. Stapanu, 13th December, Shanghai 10th Dec., General,
-Chinese
MICHAEL JERSEX, Gerano str., 951, .
Bendixen, 29th Nor-Chefoo 23rd Nov., Vermicelli-Jebsen & Co.
Dec.
MINNESOTA, American str., 13,3:3. John H. Rinder, 11th Den-Seattle (Wash.) 5th Nov., General-Nippon Yusen Kaisha. OCEANO, British str: 1,739, M. Le Brun, th -Hongay, End Dou, Coal-Jardino, Matheson &
Co PAOTING, British str. 1,473. J. Cogan, 12th Dee-Wuhn Sth Dee., General,-Batter- field & Swire.
PETRARCH, Goran str. 1,256, Hatje, 12th
ThePrtalingro 1st December, Sugar, Sauder. Wieler & Co.
PROMISE. Norwegian str., 714, E. Forstenson, 10th Doc-Anping Amoy and Swatow th Dec., General-Ka Shosen Kaisa. ROYALIST, British str., 2,080, W. A. Scott, 21th Noveraber,Tongay 21st November, Coal -Jardine, Matheson & Co.
STETTIN, British str., 1,396, JE. Farroll, 14th Dec-Manila 11th December, Keros --- Geo McBain
TALISHAN, Norwegian str., 1,178, S. Fellersen, 14th Deo,--Java ria Eubo Land 1st Dec., General.--Chinese.
TEAN, British sir.. 1346, Brown, 15th Dec,
Manila 12th Thee, General,-Butterfield & Swiro,
THORE FAGERUND, Norw, str., 452, G; Kamf- jord, 15th Dec, Newcastle (N.S. W.) Bird Nov., Coal-Showan, Tomes & Co. VORWARTA, German str., 1,70, C. Widwup 6th December,-Pakhoi and Heibow 4th Dec., General-Jebsen & Co.
WAISHING, British str., 1;170, M. Courtney, 14th Deo,-Tiootsin 8th Dac and Chefoo lib, General-Jardine, Mathew & Co. WINDSOR, British str., 1,83, J. B. Booth, 7th December, Bourabaya 24th Nov., Eugar- Dodwell & Co., Tal.
WONG KOI, German str., 1,170, W. Rehn, 6th December, Bangkok 28th November and Swatow 5th December, General.→→Jebsen
& Co.