THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 30th, 1905.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAZING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
AND BUMATRA FORTS. EUROPEAN SERVICE.
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL...
OUTWARDS.
STEAMERS
"AJAX".
GLASGOW and LIVERPOOL... "MUICHOW" GLASGOW and LIVERPOOL... IDOMENEUS LASGOW LIVERPOOL... "STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...
"KANCHOW"
TELEMACHUS
CLASGOW and LIVERPOOL... "PYRRHUS".
GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL...
LONDON, AMSTERDAM nadz
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON
ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES and
"PAKLING"
SAINT BEDE "PATROCLUS HOMEWARDS.
STEAMERS.
"DEUCALION"
"HECTOR"
"OLACCUS"
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/ÚAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRANGES WILL CALL AT GIBRALTAR zid SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
AND LUGGAGE, N.B.CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IT RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES.
1905
6th December 20th December
STEAMERA.
PRINZ REGENT LUITPOLD » PRINZ HEINRICH
DVB
On 1st Decranber
On 5th December.
PRINZ MTEL FRIEDRICH GNEISENAU
On 12th Decumber,
On 19th December, On 26th Decembor.
ROON
PREUSSEN
ZIETEN
WEDNESDAY WEDNESDAY
1906
3rd January
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
On 29th December.
PRINZESS ALICE
On 2nd January. On 2nd January.
BAYERN
PRINZ REGENT LUITPOLD
On 2nd January,
On 9th January.
PRINZ EITEL FRIEDRICH SACHSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
TO BAIL
On 5th December.
On 19th Decembor.
Ou 20th December.
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON und
ANTWERP
TYDEUS "
On 2nd January.
AMSTERDAM, LONDON and)
ANTWERP
On 18th January.
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
IDOMENEUS":
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA,
FOR
EASTWARD,
STEAMERS
*OANFA
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &)
1 PACIFIC COAST PORTS, VIA
NAGABAKI, KOBE and YOKO- - TELEMACHUS "...
HAMA....
TACOMA,
FROM SEATTLE.
and PACIFIC COAST
WESTWARD.
NTKAMELLA
VICTORIA Į "JASON" "TYDEUS
For Freight, apply to
Hongkong, 18th November, 1905.
PRINZ HEINRICH BOON
PREUSSEN ZIETEN
OLDENBURG
BAYERN
PRINZ REGENT LUI POLD PRINZ MITEL FRIEDRICH
ON
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
***
17th January Sint January 14th February 28th February 14th Marat 28th March 11th April 25th April 9th May 23rd May
Gik June 2th Jnao 4th July
13th July
1st August 15th August
20th August
N WEDNESDAY, the 6th day of DECEMBER, 1905, at Noos, the Steamship "PRINZ REGENT LUITPOLD," Captain II. Kirchner, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, A CARGO, will love this Port as above, CALLING AT NAPLES SUI GENOA)
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 4th December. Cargo au Specie will be received an Basrd until 5 P.. on TUESDAY, the 5th December, and Park will be received at the Agency's Offien until Noon, ou TUESDAY, the 5th Decembar
Contents of Packages are required. Nr Parel Loceipts will be signed for less than 82.5. sna Purosis should not exosed Two Foot Cubio in Monsaremont.
The Beamer has apkadid socommodation, and carries a Dostor and Stewnrig Lines man be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOÏD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
:
For further Particulars, apply t
Honakeng, B3rd November, 1905,
TO BAIL
Ou 1st December.
1st January. On
DUE
On 30th November.
On 20th Denombor.
AGENTA.
BUTTERFIELD & SWIRE,
19.10
CHINA NAVIGATION CO.
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA
KOBE and NAGASAKI
CEBU and ILOILO .....
LIMITED.
+"SHAOHSING"
+ "ICHANG"
TEAN "CHILI"
• "SUNGKIANG'
MY PAIL
On 34th November.
On 3rd December.
On 5th December,
On 5th December.
On 5th Decembor.
→ The attention of Passengers is dimoted to the superior accommodation offered by there teamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon i oarried,
+Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangtere and Northern Chins Ports, 1 Taking Cargo and Paszongers at through ratis for all Now Zealand Ports and other Australian Poris.
REDUCED SALOON FARES, MINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Frage, apply to
Hongkong; 29th November, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[11
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
· "Taking Chage at through rates_to_ANTWuer, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAG) N,
LISION, UPORte, London, Liverpool, Glasgow, Trieɛ v. Genoa, Porrs in the Levanta, BLaCK SEA and BALPIO PORTE, Noura and Soora American PORTA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
STEAMEEN,
CIFERD.LAEISZ ( HAVRE and HAMBURG
SAILING DATES.
On 4th Dec. Freight. Capt. Moyerdierke į__(Calling at Singaporo, Penang and Colombo) SITHONIA
HAVRE, BREMEN and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 2nd Deo. Freight. Freight.
Froight.
Fraight.
Capt. Brehmer
HAVRE and HAMBURG.
Capt.
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVRE and BAMBURG
į
On 10th Jan.
Capt. NUBIA
(Calling at Singapore, Panang and Colombo), [NEW YORK VÀ SUEZ
.....................................
On 24th Jan
About 11th January.
Capt. Habelk with liberty to call at the Malabar const
For Further Particulare apply to
10
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, KING'S BUILDINGS,
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
† LYRA
PLEIADES..
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tone! Captain.
Sailing Date.
4.417 *3,753
G. V. Williams........
F. G. Purington
Friday, Friday,
Cargo only
Desember 15th December 29th
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.'
The twin-screw 65, "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Acconusodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels custos oteadiness at sea. Eletric fau in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.
FOR
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS,
ALEXANDER, Âur. str., 1,785, Gove, 13th Nov., AMERICA MARU, Japanese str., 3,460, Philip
-Cavite 8th Nov,, Coal-Order,
Going, 27th Nov.-San Francisco, 27th Dot., and Shanghai 24th Nov, Mails un General-Toyo Kisen Kaisha. BATTENHALL British
stauner, 1,378, C. W Raisan, el November-Moji 27th Oct., Coal-Bidwell & Co., IA. BROHOLM. Detch str. 817 C. E. Birkholm,
27th Now, Manila, 4h Nov, Ballast, Sauder, Wieler & Co.
CASTOR, Norwegian str., 778, John Martin, 1st
Nov.-Langkat 21st Oct., Petrolou in.- Goo. MoBrin
CHUMBANG, British str., 1418, R. Cox, 27th Nov.,Chiakiang 23rd Nov., Rico.----Jar- dine, Matheson & Co.
CLAVERING, British str., 2,154, D. Barton, th Sept..-from Salina Cruz, Ballast.-China Commercial S.S. Co.
Corre, British str., 2,744, Wm. Fineh, Liet.
R.N.R., lat Nov. San Francisco 21st Oct., Goteral.-O. & 0.9. N. Co CRANLEY, British afr., 2,934. W. E. Stoal, 20th
NavRuchinotza 16th Nor, Nore.-- Gibb, Livingstone & Ca
TUNGSHING, British steamer, 1172, Birchard, 20th Nov.,Wuhu an Chiking 16th Nov, General-Jardino, Matheson & Co. WONGA PELL, British str. 2,85%, Alfred Fell, nd Nor-Syney 5th Ost., Japan and Shanghai 18th Nov., Coal-Order.
Zarte, British sr., 1,618, B. Rodgor, 27th
November-Manila 25th Nov., General.
Tomes & Co. Showan, M
SAILING VESSELS,
BELIS, British ship, 2,969, MHryðja, 31st July,-Now York 11th April and Luger 13th July, Case Oil-Standard Oil Co." Ecuant, German, barque, 2,193, O. Brik- mano, 2uil Supt.-New York 19th May, Parafia.-Order.
DOCKYARD
MITSU BISHI
AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DO^K,"
CURONIA, Russian str.. 29, Ch. Neumann A.1, A.B.C., and Engineering Cola Ușed
13th Nov.-Saigon 9th November.
DAPANE, German ste.. 12%, E, Schipper, 18th
Nov.,--Hamburg 19th Supt., General.- East Asiatic Trading Co. Dnyawosos, Gerinan str. 1,057, T. e. Brulu,
25th Nov.-Auglia, Bangkok 16th Nor,, Rice and Mal-Butterlinkt & Swire. DEAGOMAN. British str. 3,496, R. Owen, 2 bat
November Calentta Sad November, Cont.) ELITA NOSCE, Gorinan str.. 1,161, W.
-Order.
Lasson, 24th Nov Chefon 1th Nov, General -Chinese.
EMA LUTKER, German str. 1.100, II. Martens,
3rd Nov.-Java 14th November. Sugar. —Juva-Chino-Japan Taju.
EMPRESS OF JAPAN. British str., 3,039, Hy. Pybus, ud Nov-mb-Vanesaver afd Shanghai 19th Nor. Mails and. Goneral.-- C. P. R. Co.
Eva, Germunu dr., 2,400, 7. Reimar, 25th Nov., -Moji 18th November, General--Jebsen & Co.
FOORSANG, British str.. 1,487. E. M. Reynolds, 28th Nov,-Shanghai 25th Nov., General. -Jardins Matheson & Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA, HAITAN, Brith etr., 1,181, Rouch, 28th Nov.,
* TAKOUT VIA SWATOW AND AMOTI
FOR
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
{
+ SHANGHAI VA SWATOW,(
AMOY AND FOOCHOW
TAX Co.'s 8.8. "DAIJIN MARU".
II. OHTA
THE CHARTERED SA;
"TRIUMPH"
A. HANBEN.
LEAVING SUNDAY, 3rd Dec.,
at 10A.M.
LEAVING
THURSDAY, 30th Nor, at 10 AM.
• These Steamers have saporier accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with electric light.
Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yingtszo and Northern China Ports. For Fraight, Passage, ad further information, apply at the Company's loal Branch Ofos at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 28th November, 15.
VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK, THE Stenruskip
"ITHAKA," Captain Eekhorn, will be despatched for the above port: TO-MORROW, the 1st December, at 5 P.M.
The steamer has good I. Ulays accommodation for passengers.
For Freight and Passage, apply to
HẨMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofice. Hongkong, 30th November, 1905. [269*
BRITISH-INDIA STEAH NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON.
THE Company's Steamship
"PALAMCOTTA,"
Captain Garland, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th December, at daylight.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents
Hongkong, 29th November, 1905.
2683
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIL PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALAVAR- COAST), PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, 1905.
About "CHAZEE"
6th Dec. "LOTHIAN"
to follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD, Agente, Hongkong, 15th November, 1905. 2105-2185
་་་
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
STEAM FOR SAIGON,
MM
SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, INDIA. ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, LONDON,
T. ARIKA, Manager.
134
VESSELS ON THE BEATH
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
FOR BATAVIA, CHERIBON, SAMA. RANG, SOBRABATA & MACASSAR (taking cargo to all ports in Notherlande India on through Bill of Ladings.
THE Steamship
"TJILATJAP." Captain Koops, will be despalshod for the abora ports on or about 13th December,
For information as to Freight and Passage, apply to the
Houd Agan of the JAVA-CHINA-JAPAN DIJH,
(York Buildings, 1st Floor), Haagkong, 23th November, 1905. [2678
FOR SAN FRANCISCO.
HP: Steamship
....
"DAKOTAH,” Captain Ross, will be despatched for the above pert on or ahont TUESDAY, 15th January,
For Freight and farther particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agouts. Hongkong, let November, 1805.
[2626
NATAL LINE OF STEAMERS. T CHINA JAPAN for the above Line THE Undersigned GENERAL AGENTS
re prepared to irae THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDU CHINA SEPAM NAVIGATION Co.'s fortnightly arvice honsa CALCUTTA Sailing from CALOTA for CAPE PORTS VEy for night
For Freight and further particule,
spoty to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents for Chins ad Japan Hongtong, 4th August, 1898
NOTICE TO CONSIGNEES.
NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extreme Length...
Length on Blocks
744
722 feet. 714 SCA 384
Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tida 345
NOCK No. 1..
Extreras Length......... Length on Booke With of Entrance on
TOP
11
52t foot. 51:3
Aut
68 77 203
371 foo!.
Width of Entrauss on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
DOCK No. 2.
+
741
Extreme Leng... Length on Blocks Width of Entrunes on Top With of Entranco on Bottom Water on Blocks at Spring Tide
العراق
66
53
25)
++
PATENT SLIP. Suitable for roseols up to 1,990 tons gress.
-Coast Forts 27th November, Conoral-HE WORKS are well equipped with Douglas Japraik & Co.
LATEST PLANTS and APPLI- HANGSARO, British str, 1,356, Wilde, 24 ANCES undertake BUILDING or
Nov.,
vis Swatow 20th Nor.. REPAIRING SHIPS, ENGINES, and General-Jardine, Mathenan & Co.
BOILERS; and alco ELECTRICAL HEDVIG MESSELL, German str., 980, C. WORK.
Schonberg 6th Nov.- Sofitabaya 23rd October and Singapore 2, Sugar.-East Asiatio Trading Co. HELENE, German str., 771. 3. Jassen. 24h Nov. Tonraue 19th Nov., and Hoihor 29. Genral--Jabse & Co HEIMDAL, Norwegian str.. 1,237, Johnson, 20th
Nov.-Mails 16th Nov., Ballast-Dod. well & Co
HILARY, German str. 1.276, F. Ziegler, 16th.
Nov.Kiauchan 9th Nov., Cout-Sander, Wicker & Co.
HONTEIN, German str., 3,375, H, Hanier, 20th |
October-Moji 13th Oct., Coal--Mitani Bussan Kaisha.
ICHANG, British str., 1.228, Lloyd Jones. 26th November-Chinking 19th Nov., Rice.--
Butterfiell & Swire.
INDRAVELLI. British str., 3,768, S. Cullington,
27th No-Durban 3rd Oct. Gilb,! Livingston & Co.
ITHAKA, German str., 1,416, H. Eckhorn, 22nd Nos.-Clinkiang 18th Nov., General and Rice.--Siemesen & Or
KAMPOT, French str., 472, Te Bail, 28th Nor,
--Kwangshauwan 26th Nov., General.--' Chivesa.
KEONGWAI, Gorman str., 1,115, Kohler, 27th
Nos
-Svator 26th Nov., Rice and Wood --Butterfold & Swire.
KonstaNG, Berman str.. 1,292, C. Gogowisor, 27th Nov.-Bengkok 17th Nov., Rice aud Timber-Butteräold & Swire. KUMSANG, British str., 2,077, E. J. Buller, 26th Nor.Kuchinotza 22ad Nov., Coal.-- Jardine, Matheson & Co. LAERTES, British str., 1,340, Jas, B. Jackson, Nor-Saigon 16th Nov. Meal- Chinesa. LAGHINING, British str. 2,122, J. G. Spence, 28th Nov.-Calcutta and Straits 22nd Nor., General.Darid Sassuor & Co., Ltd. LOONG MOON, German str., 1,700, Kalkofon, 21st November,Chinking 18th Nov. Rice - and Oil-Siemsson & Co. LOONGBANG, British str., 1,092, A. E. Sandbach, 27th Nov.-Manila itt Nov., General.- Jardine, Matheson & Co. LUCIA VITTORIA, Italiansic, 554, John Board-
27th Nov., Kwangchanwan 260 Nov., Gatural-Museo & Co.
man
MANNINGTRY, Britieb str., 1,828, E. Lawson, 28th Nov, Moji 22nd Nov, Coal.—Dod- well & Co.
A LARGE STOCK of MATERIAL is. always kept on band.
The COMPANY has the powerful steamer »OURA-MARU" (712 tone, 700 IH.P.) specially built for SALVAGE PURPOSES Short Noties. squipned with recessary gear, always ready 1353
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modest restorativo | of the nervous system. For brainworkers,-professio-i (ka) nign, teaches, sudėzta, Fede, and in delillity, raminal
Arisms, dyspjail of nervous j
igin and fusoMZİP,
£tis rendity assimilated nadi promotes digesån.
PHOSPHOOLYCERATE SYRUP
(CHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE (CHAPOTEAUT)
|PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUTY
€, ruo Vivienne, PARIS-FRANCE
PRINTING.
FINHE JOB PRINTING MAUSANG, Dritish str., 1. R. Houghton, BINDING DEPARTMENTS of the AND BOOK. 24th Nov.-Sandakan 17th Nov., Fruits. Hongkong Delly Press tre danished with
-Jardine, Matheson & Co. MEEFOO, Chinese str., 1,321, E. Stephen, 26th.
November-Shanghai 23rd Nov,, Gouersi. -Chinese,
every appliance for the
FLOMPT EXECUTION OF
OANFA, British str., 4.866, James Riley, 28th PRINTING & BOOKBINDING
No, Liverpool 15th Oct. and Bingapore 2nd Nov, General Batterfield & Swire. OCEANO, British str., 1.734, M. Le Brau, 19th
Nor..Mei 13th Nor Coal-Dodwoll & Co.
OTTA, Norwegian str., 2,086, H. Lenchanson, 10th November,Probolingo 28th October. Sugar-Sander, Wieler & Co. PITSANULOK Corman str., 1258, G. Hillmann, 17th Nov,--Bangkok via Swalow 5th Nov, General,-Butterfield & wire.
PLOEN, GETM str.. 1.109. Bwitter. 12th Nov, Wakamatsu 29th Oct. and Shanghai Sth Nov. General-Jebsen & Co.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI PROTO, Norwegian str., S60, Haien, 26th Nov,
GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HAVRE. BORDEAUX, FROM YOKOHAMA, KOBE AND
MEDITERRANEAN
SHANGHAI
AND BLACK SEA PORTS.LE Steamship
HE Steamship
*TONKIN," Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES
on TUESDAY, the 32h December, at I P.M.
This Steamer connects at Colombe with the Australian line sis Yarra, bound for Marsuilles via BOMBAY and Adon.
ested for abova pored for principal places in Pasenge tkkots and through Bills of Lading
Cargo also booked Europe.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. S.S. ARMAND BEHIC
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS, 1Jongkong, 20th November, 1905.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
דן
W
Next sailinga will be as follows:
26th Dec 9.6. "ERNEST SIMONS" '9th Jan. 9.5. "POLYNESIEN
23rd Jan.- G. DE
CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 30th November, 1905.
[3
T
TRIESTE,"
having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that argo will be anded into the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted, after the Goods
Noox on the 4th December or they will not be have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the undersigned before
recognised.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the this December will be subject to rent.
Bills of Lading will be cantarsigned by
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 27th November, 1905.
13
---Haiphong and Hoiber 24th Nov., Gane Tal.-A. R. Marty. ROYALST, British str., 2,080, W. A, Scott, 24th November, Hongay. 2let November, Coal.
Jardine, Matheson & Co. SERBIA, German sir, 2,400, E. Hoffschmidt, 23rd Nov.-Shangbai th Nov, General,
-Hamburg-Amerika Linie. BHANJEAN, British str., 1,061, James Scott,
18th Nov. Swatow 17th Nov., Ballart, Order. SHACHSING, British str, 1,507, Northcombe, 25th Nov.-Shanghai d Nov., General.
Butterfield & Swire. SIGNAL, German str. 907, A, Bendixen. 24th November-Bangkok 18th Nov., Rice and General-Jebsen & Co.
OF.
ALL DESCRIPTIONS
INCLUDING
BUSINESS CIRCULARS,
COMPANY PROSPECTUSES,
COMPAST RuPORTS & BALANCE SHEETS,
BILLS OF LADING,
FIRE & MARINE INSURANCE FORMS
COMMERCIAL CODES,
COMMERCIAL REPORTS,
COMMERCIAL FORMS OF ANY KIND,
ALSO
DANCE
PROGRAMMES
AND
MENU CARDS.
LADIES & GENTLEMEN'S VISITING CARDS.
LEDGERS & ACCOUNT BOOKS MADE TO ORDER
THYRA, Norugian str., 2,419, H. Pedersen,
8th Nov.-Kuchinstzu 2nd Nov,, Coal PERIODICALS BOUND AND BOOKS OF Mitsui Busan Kaista.
ALL TRIESTE, Anilring 323, D. Mistrorigo,
Ear, Anarin str.
KINDS RE-BOUND IN THE BEST MATERIALS.
-Sander, Wioler Co. TRIUMPR, German str.. 769, A. Hansen, 26th Nov.-Shangbei 19th Nov., Foochow 23rd. Amoy 24th and Sorator 25th, General Osaka Shamn Kaisba
Estimates farnished on Application to the Printing Departmul "HONGKONG DAILY' Press" Office