F
SHIPPING.
ARRIVALS.
ARABIA, German str., 280, H. Motaonthin, 5th Nov., Poriland via Japan 1st Oct. General P. & A. S. S. Co. EIGER, Norwegian str., 6th November, from
Canton.
NAMBANO, British str., 2001, G. Payne, 6th Nor-Calcutta vis Bingapore. 21st Nov General Jardine, Matheson & Co. Ryn, British str., 1,618, A. H. Notley, 8th Nov., Manila rd Nov., General-Shewan
Tomos & Ca TIFASAS, Dutch atr., 200, E. Swart, 5th November,-Amoy 4th November, General,
Jass China-fapau Lijn. TRIUMPH, German str., 74, A. Haueen, 6th Nur Shanghai, Amoy and Swatow 5th Nor, General-Osaka Shosen Kaisha. TURNSAN, British str., 112, P. H. Rolfe, 6th Nor.. Manila 3rd Nov. General- Jarchine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARSOVI MASTER'S OFFICE, 8th November.
Chuang, British str., for Swatow. Foray Lodge, British ste, for Manila, Hoimus, British str., for Swatow.
Hanoi, French str. for Hohow.
Loyal, German: str., for Swalow.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 7тя, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To abortain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vossale anchoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number donating the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP..
LONDON, &C. VIA USUAL FORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP...... KISTUCK.....
DEUCALION LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP......
HECTOR...... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, A., VIA POSTS OF CALL.......... SALAZIE...................... BREMEN, TIA PORTS OF CALI
COPENHAGEN. & BALTIC PORTS HAVRE, KAMER & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITE, &c. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK VIA SUEZ
Mudeltine Rickmers, German str., for Swaton. VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, ... Wongke, German str.. for Swator.
DEPARTURES.
Sth Noveniber.
HxCTOR, British str.. for Shanghai.
6th November.
PROGRESS, Germuti Br. for Canton.
SHIPPING REPORTS,
The British str. Yuensang reports: Strong N.E. monsoon, heavy ses, overcast and synsity
weather.
The British str. Ndawng reports: Expoli- enced light variable winds and calms as far as lat. 15 N, where the N.E. monsoon, set in; thence to port fresh to moderate monsoon, high N. E. sea and cloudy weather.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docks
6th November.
ROWLOON Docks-Hand. Trimu, Hola stein, Empress of India, Peklut,!Eclipse
COSMOPOLITAN DOCK-
VESSELS ON THE BEKTE
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
"HALMUN,"
SENEGAMBIA.... SERBIA
C. FERD. LAZISZ SITHONIA
CALCHAS
TRIESTE
GLAUCIE.
NUBIA
WRAT CASTLE SCHUYLKILL INDRANI..
EXPRESS OF INDIA TARTAR HYADES PINGJUET......... MINNESOTA. ARABIA
W. R. Hickey Molutosh
A. G. Cubitt, R.N.B....
Eschenaher Ch. Polacky
Peter.........?* Hoffschmidt... Meyerdierka Q. Müller
VOR FREIGHT APPLY TU
P. & O. 8. N. Co. GIBB, LIVINGSTON & Co. P. & D. S. N. Co. BUTTERHIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & ŚWIRE BUTTERFIELD & SWIRE........ MESSAGERIES MARITIMES...... MBLOHERS & Co. MELCHERS
& Co.
HAMBURG-AMERIKA LINER HAMBURG-AMERIKA LINI
About 8th inst
About 15th inst.
On 18th inst., at Noon, To-morrow.
On 21st inst
On 5th Des. Ox 19th Dec.
On 14th inst., at I p.. To-morrow, at Noon. About middle of November. On 11th inst.
On 19th inst.
On 29th inat, P.M." On 24th Nov. On 20th Dec. About 31st Dec. About 11th inst." About 24th inst.
On 15th Dec.
On 15th inst. On 29th inst. Ou 2015 Inst. To-day
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blako Pier,
VESSELL'S NAMES PLAG & BIG)
3. From Blake Pier to Naval Ysed.
ΣΤΗΣ ΤΗΣ
CAPTAIN
4. From Naval Yard to East Point.
TO BE DESPATCHED
SOCOTRA... HENALDER......
MACHAONY
Brit, str....
Brit. str. Brit. str.) Brit, str.
Brit. Mr.
Brit. str.
Brit. str.
Fronstr.
PRINZESH ALICE .... EIDSVOLD
dex, et....
Nur. str. Ger, str...
k. w.
Gar. str....
k. w.
...
Gor. str.
1.W.
Gor. str...
k.w.
Ans, str.
Mistrorigo
Brit. str.
Brit: str.
1 m.
Ger. str.
Habel
Brit. str. Brit. str.
Nicholas
Brit, str. Brit. str... Brit, str. Am. eir,
2 m.
I'm.
Goo. Wright
Brit, er....
1 m.
Am. vtr.
Ger. str.
J. it. Rinder Melzentkin
Ger. str...
1 m.
Lou%
Brit. str...
Brit. str...
ITBAKA HORIE
Ger, str.
K. W.
Eckhorn
Brit, str....
E. G. Andrews
HOPSANG.......
Brit, str.
WOBANG ........ HANYANG
Brit, str.....
Brit. str.
Ger, str.
Ger. str.
k.w.
Ger. str.
1.
A. Hanseu
Brit. str..
Brit. str.
I m.
Fren. str.
Charbonnel
Brit. str.
Ger, str.
1 m.
H. A. Haraldson
DAIGI MARD
Jap. str.
1 m.
S. Tagami
DARIN MARU
Jap, str.
H. Obta
PROMISE
Nor. str.
Thorstensen
HAIMUN
Brit. str.
2 h.
A. J. Robson
KANGU
Brit, str.
1 m.
TAMING
Brit.
t. str.
ΣΤΕΝΒΑΝΟ
Brit. a
at, ...
Brit. str.
Brit. str....
• R. Rolgor
Brit, str.
Ger, str.
F. Bombill A. Stewart Cogliolo
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL......
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, to... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN ...... VICTORIA B.C) SEATTLE, &C. VIA JAPAN) SEATTLE VIA BHANGHAI & JAPAN.............. ...ma PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, SC... AUSTRALIAN PORTS VIA F.WILHELMSHAPE AUSTRALIAN PORTS vis MANILA AUSTRALIAN PORTS YIA MANILA ........... ense VLADIVOSTOCK via NAGASAKI YOKOHAMA, VIA SHANGHAL, MOJI & KOBE KOBE.
TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO
HANGHAI & CHINKIANG SHANGHAI, NAGASAKI, Hiogo & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE BHANGHAI YA SWATOW, AMOT & Fсoсnow SHANGHAL..
SHANGHAI........
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAT
SHANGHAI VIA SWATOW, A MOY & FROCHOW
TAWSLIVIA 5WATOW KAMUY
TAMSUI TIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOUCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA
MANILA VIA AYOY MANILA
CEBU & ILOILO
A
ZAMBOANGA. JOLO' SANDAKAN. &c SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, PENANG & BOMBAY SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG
JAVA PORTS..
Captain A. J. Robson, will be despatched for the SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
above ports TO-DAY, 7th inst., at 9 A.K.
For Freight or Pasengu, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Gimeral Managers.
Hongkong, 4th November, 1905,
[2002
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND
KORE.
THE Steamship
CALCUTTA
CANADIAN PACIFIC
PRINZ SIGISMUND... EASTERN... TSINAN
PALERMO.....
P. R. LUITPOLD. BOGIA TRIUMPH.. HANGBANG SHAONGING, TONKIN
SIMLA..... FRITHJÓN
ZAFIEO
SUNGHIANG
BORNEO
CATHERINE APCAR Brit. str.... ISCHIA
FoosUING NAMMANG TJIYANAS
Ital. str. ...
Brit. str. Brit, str.... Dat. str.
1 x.
Powell
H. Kirchner von Hoff
C. D. Goldsmith, R.N.R.
A. H. Notley
About 19th Dec.
On 10th inst., at Daylight, On 14th inst., at Noon."
On 29th inst., at Noon.
On 29th inst.
About middle of November.
Aboat 6th inst.
HAMBURG-AMERIKA LINIA ........) On lst Doc. HAMBURG-AMERIKA LINIE. On 18th Dec. SANDER, WLELER & CO.......... BUTTERFIELD & SWIBE... BUTTERFIELD & SWIRE. HAMBURG-AMERIKA LINIE Dodwell & Co., Lv. STANDARD OIL CO.. SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC B. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & ŚWIEя NIPPON YUSEN KAISKA PORTLAND
& ASIATIC 8.8. Co MELCHERS & Co, ............... GIRE, LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE HANDCRO-AMERIKA LINIE
N. Co. ............ m P.&O. 8. N. JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE..... MELCHERS & Co................... HAMBURG-AMRRIKA LINIE OSAKA SHOSEN KAISHA....... JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRA MESSAGERIES MABITIMES...... P. & O. §. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA MAKA SHOSEN KAISHA ÚSAKA SHOSEN Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE....... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Go SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN,
TOMES & CO.
BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. DAVID SASSOOx & Co., Lp..... CARLOWITZ & 00....... JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. JANA-CHINA-JAPAN LIJN
On
...!
10th inst,, at 3 P.M. On 9th lost., at Daylight. To-day,
Quick despatch. Todny, at 5 P.. To-morrow, at 10A.M.:
On 9th inat., at 3 P.. On 12th Last. About 18th inet. About 16th inet. On 19th inst, at 10 A.M. On 12th lost, at 10 A.M. On 19th inst, at 10 a.. On 15th inst., at 10 AM. To-day, at 9 A.M.
On 14th inst.
To-day
On 10th inst., at 4 P.M. On 10th inst., at 10 A..
On 18th inst., ut Noon. To-morrow.
Quick despatol. To-morrow, at 3 P.M. On 11th inst., at Noon, On 11th inst., at 3 P.M. Ou 14th inst, at 3 F.M. Quick despotou.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfoot Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
PROPOSED SAILINGS.
R.M.S.
(2490
8,(1) Tons "EMPRESS OF INDIA"
4,425 "TARTAR "EMPRESS OF JAPAN".... 6,000 "EMPRESS OF CHINA
ATHENIAN"
(Subject to Alteration). LEAVE HONGKONG WEDNESDAY, 15th Nov. WEDNESDAY, 29th Nov. ...
ARRIVE VANCOUVER.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
SAILING DATE,
6th Dec.
Srd Dec.
WEDNESDAY, 13th Dec.
3rd Jan.
6,000
WEDNESDAY, 10th Jon.
31st Jau.
3,892
WEDNESDAY, 24th Jan. ... 17th Feb,
RUBI
ZAFIRO
2540
2540
A. H. Notley... Manila ria Amoy, Fri., 10th Nov., 10-AM.
Manila, R. Rodger
Sat., 18th Nov., Noon.
For Freight or Passage apply to
Hongkong, ith Movember, 1905.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS
(13
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER' LLOYD, BREMEN
NOTICE.
STEAM FOR ZAMBOANGA, JOLO' (SULU ISLAND), SANDAKAN AND KUDAT. Taking Cargo at Through lates to TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN, MENADO, SIMPORNA, USUKAN AND JESSELTON.
THE Company's Steamship
"BORNEO,"
Captain F. Sembill, will be ready, to load TO-MORROW, the 8th iust.
For Freight or Pasange, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & 00, Agente.
Hongkong, 2nd November, 1905.
(2498
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO,ADEN,EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS..
THE Steamship
"SALAZIE,"
Captain Eschsanüor, will be despatched for MÅRSEILLES on TUESDAY, the 14th November, at 1 P.M.
This Steamor connects at Colombo with the- Australian line. s.a Pilte de la Ciotat, beand for Marseilles vis. BOMBAY and Aden.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also booked for principal plnom in Europe.
Next sailings will be as follows:
B.S. "TOURANE"
8.8. "TONKIN”.
...98 Nev.
12th Dec. G. DE CHAMPEAUX,
Arent
Hongkong, 1st November, 1905.
EAST ASIATIC Co., Lo., COPENHAGEN
NOTICE.
STEAM FOR COPENHAGEN & BALTIC PORTS.
HE Chartered Norwegian Steamship
"EIDSVOLD,"
will leave for the above places about the middle of November.
For Fartiuuies, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 29th October, 1905.
[2378
FOR NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL. WITH LIBERTY TO ČALL at the MalaABAB
THE Stommship
COAST).
"SCHUYLKILL,"
Captain Nicholas, will be despatched as above
on or about the 24th November. For Freight, &c., apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hotel Mansions. Hongkong, 25th October, 1905. 12121
"RIGIA."
RAILWAY CO.s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
Saving 3 to 7 doge Ocena Travel. Captain von Hof, will be despatched for the 12 Days Across the Pacific is the "EMPRESS LINE." above ports TO-DAY, the 7th inst., at 5 PM,
The Steamer bus splendid accommodation for passengers and carries a duly qualified dictor and stewardesser.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Konplong Oliu Hongkong, Jet November, 1905.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
HE Steamship
THE
"CATHERINE APCAR," Captain A. Stewart, will be despatched for the abozo ports TO-MORROW, the 8th inst., nt 3 P.1.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD., Agents.
Hongkong, 2nd November, 1905.
[2460
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCUES LLOYD, BREMEN,
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HICGO AND YOKOHAMA.
THE I, G. M. Steamship
TH
PRINZ REGENT LUITFOLD,"
1 DAYS YOKOHAMA @ VANCOUVER.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
via St. Lawrence £60, ra New York £62.......
£40, 19
Hongkong tu. London, 181 Ciasto Steuners
14.
and 1st Class Rail B.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry Intermediate" passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that clase.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First clues only) granted. to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Goreznments.
៥
For further information, Maps, Rontos, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent.
Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier
Captain H. Kirchner, dus hore with the out GREAT NORTHERN
ward German Mail about WEDNESDAY
`A.M., will leave for the above places abins 12,24
hors after arrival.
NORDDELTACHER LLOYD.
For Further Tarlienlare, apply to
MELCHERS & co..
Asents. Hongkong, 6th November, 190,
[5
HEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VJA PONTS AND SUEZ CANÁL (WITH LIBERTT 10 CALL AT MALADAR COAST),
About
11th Nev.
PROPOSED SAILINGY FROM Hongkong. 1905. "WRAY CASTLE"
GHAZEE" "LOTHIAN"
to follow.
to follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD, Agents.
STEAMSHIP COMPANY.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS, "MINNESOTA" AND DAKOTA “
(EACH TONS 20,718 GROS REG.) -- Will be despatched from HONGKONG as follows:
* MINNESOTA," Captain J. H. RINDER, About TUESDAY, 19TH DECEMBER, 1905,
About SATURDAY. 27TH JANUARY, 1906. - DAKOTA," Captain E. FRANCKE, Conveying Cargo to the Facific Corst, United States, and Canadian Overland Common Falus also Passengers to the United States, Europe, &e.
These Steamers are luxurionly fitted with Lucius SUITES and STATEROUMS; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBEK SHOP, NORSERY, STEAM LAUNDRY, &C.
Spreial
2105-2136 and FAROision is made for the safe transit of SILK, TREASURE, bed Valuable Cargo;
Hongkong, th October, 1993. EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM:
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. -- (Callingat MANILA, TINOR. PORT DARWIN and QUEENSLAND Porzs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, T'AMMANIA, &c.) THE Steamship
TH
EASTERN,"
Captain Powell, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 29th inst., at Noos
This well-known Sitomer is specially fitted for Passengers, and bus a Refrigerating Cho ber, which ensures the supply of Fresh Prov sions, Ice, do, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried.
N.B-To assure the additional comfort of passengers the steners of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agents Hongkong, 3 November, 1905. (2409
carried at low rates to all points of USA, in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.
Traus Pacific Cabin Pursengsis by this line en. disid, TRAVEL BY RAIL betben the ports of Nagasaki, Kobo and Yekiama WITHOUT IXTRA CHARGE, Ako FIRST-
HONGKONG-NEW
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
434
CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST), S.S. INDRANI,"
On 15th December. For freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
[1004
Hengkong, 20th September, 1905.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAITIS INLAND PORTLAND, OREGON.
SKA OF JAPAN, MOM, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STHAMSHIP
ARABIA"
"ARAGONIA
"NICOMEDIA
"NUMANTIA
TONS.
4,483
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN Metzenthin....
TO JAIL AT DAYLIGHT ON
-5,398
Ernst...
November 10th, 1905. November 29th, 1905.
4,370
Wagement.......
4,370 Feldtmanu „
December 22nd, 1963. January 7th, 1905.
Through Bill of Lading issuell to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Puiuts. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Bongkrag, 6th November, 105.
133
CLASS RETURN TICKETS to Langbai and Jstan Pats are available for retran b HAMBURG-AMERIKA LINIE,
steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Fassage, updy to
Hongkong, 4th November, 1905,
NIPPON YUSEN, ĮKAISHA,
AGENTS.
12270
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
LIMITED.
(SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, TIENTSIN VIA SWATOW and CHEFOO
FOR
+ SHANGHAI KOBE.
* MANILA
SINGAPORE,
SOURABAYA
and
WOSANG Thursday, 9th Nov, daylight. BANGSANG," Thursday, 9th Nov., 3 .. "HOPSANG' Friday, 10th Nov., 3 P.M. YUENSANG Friday, 10th Nov., 4 0.31. "FOOSHING"... Saturday, 11th Now, & p.1. Tuesday, 14th Nov. 8 F.3.
SAMARANG "SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG”
These steamers have superior accommodation for First-Claes Passengers and are fitted throughout with Electrio Light,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefeo, Tientsin, Nowchwang and Yangisze
JARDINE, MATHESON & CO.,
Ports.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 4th November, 1905.
GENERAL MANAGERS.
18
STEAMERS.
OSTASIATISCHER DIENST.
SAILING DATEC.
Taking Cargo at through rates to ANTWERF, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGE?, LISBON, UPORTO, LONDON, Liverpool, Glasgow, Taxmath, GENGA, PORTS in the
- LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PURTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS. SENEGAMBIA... HAVRE, BREMEN and HAMBURG
On 11th Nov. Freight, (Calling at Singapore, Penang and Colombo)] Capt. Peter
HAVRE and HAMBURG SERBIA
Capt. Hoffschmidi Calling at Singapore, Penang and Colombo) C.FERD.LABISZ (HAVRE and HAMBURG
Capt. Meyerdiarks (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 1st Dec. Freight. SITHONIA (HAVRE & HAMBURG
Capt. Müller (Calling at Singapore, Penang and Columbo) Ou 13th Dec. Freight, NUBIANEW YORK VIA SUEZ
December. Freight. Capt. Habel with liberty to call at thy Malabar cesst
Special attention of intending Fasson gera is drawn to the splendid accommodation of this steamer, Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctors are carried.
For Further Particulars apply to
12
19th Nov. Freight.
About 31st
HAMBURG-AMERIKA LINTÈ. HONGKONG OFFICE, KIG'S BUILDINGS,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM. NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st SINGAPORE, PENANG
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI.. ADEN, SUEZ, and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazils,
to SoCTH AFBioa, Persian GULF, RED- SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC PORTS).
T
HЕ Company's Stoumalip
"TRIESTE,"
Captain Mistrerigo, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 29th inst., P.M.
This atesorer kas capital accommodation for
For information as to Passage and Freight.
SANDER, WIELER & CO,
Agents. Princes Buildings. Hongkong, 2nd November, 1805.
passougars, electric light and carries a doctor.
apply to
TH
HONGKONG-MACAO LINE
8.8. "WING CHAI" Captain. Austin, &.N.R.
[3
THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 8 AM; and on Sundays
at 8.30A.M.: Departs from Macso on Week Days about-2.30 F., and on Sundays at 5.30 .4. if tido permits
FALLS (wook days) 1st Class (including mabin
and servant, Bingle $3, Return Ticket $5 2nd Class 81. 3rd Close 50 cents. Every Sunday will be on Ezounion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket 31, Return 82. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 cause, Storage 10 cents. Meals can be had on board.
Tiffin and Dinner can be supplied either on board or at the Maeno Hotel, for rotaruing Passengers only, at an extra charge of $2,
On Sandaye, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for tro or mure Passengers, will be charged $3
extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produco tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dus police will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available. for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. Tha Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Lok Srteet,
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Stroot, Hongkong, 7th October, 1904,
-22