BANKS
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK
AUTHORISED CAPITAL....... Sh. Taola 7,500,00--
HEAD OFFICESHANGHAL BOARD OF DInnerone, BreLIN.
BRANCHUR
Borlic, Calentte, Hankow, Peking. Tienter, Taiuaufo, Tsingtau, Yokohama..
BANKS
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 18r, 1905..
YTIHE BANK OF TAIWAN LIMITED
THE
(IMCORPORATED KY SPECIAL IMPERIAL
CHARTED
CAPITAL SUBSCRIBED CAPITAL PAid-up
Tax
ور
Yon 6,000,000 2,500,000
HELD OFFICE: TAIPER, Fon HOSA.
Founded by the following Banks and Amoy Bankers :-
Aaping KOBNIGLICHR SEBHANDLUNG (PARUSHIBONA-Feockow
STAAT BANK) Berlin.
Koolung
-Branoues AND AGENCIES:
Kabo Nagasari
-Osaka
Shanghai
Tainan Tensei -Tokio
Yokohama
DIRECTION DER DISCONTO-
GESELLECRAFT
DEUTSCHE BANK
BRLISER
HANDELS.
GEBELLSCHAFT
BRLICHROEDER
BANK FUER HANDEL UND
INDUSTRIE
ROBERT WAbschauer & Co.
MENDEISJOHN & CO.
M. A. YON ROTHACHILD &
SOEHNE
Jacon 8. H. STAN
Berlin,
Frankfurt/M
NORDDBUTSCHE Rankin Hamburo,Hamburg, SAL. OPPENHEIM, JR., & Co., Kooli.
BAYERISCHE HYPOTHEKEN-UND WECHSEL.
LANK, MUENCHE.
LONDON BANKERS : Mostra. N. M. ROTHSCHILD & BON: THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGUNGY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT
INTEREST allowed on Current Acesalt. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description o Banking and Exchange business trout.
HUGO SUTER,
Sub-Manner Hongkong 9th Saptomber, 1905.
Y
THE
[82
OKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
ESTABLISHED 1880.
HONGKONG OFFICE:
4, QUEEN'S ROAD, Interest allowed-on Current Account, Deposits rocci ved on terms which may be learnt an application-
S, SHIGENAGA, Manager. Hongkope, let November, 1904.
1121
ANKING
NTERNATIONAL BAN
CORPORATION,
CAPITAL
the Philippine Islands and the Repablio of Panoria,
SURPLUS AND
BRITISH AND AMERICAN,
COLONIAL SYSTEMS.
Register
OR
says:- Mr.
PHILIPPINES · AGRICULTURAL
BANK ACT.
An act to encourage agriculture in the The Neelavon
Ameriona Philippine islands by granting ourtain conces Alleys Ireland's strictures government in the Philippines are Teensive and guarantees to a corporation to be Luova se the Philippine Agricultural Bank. ragarded with intorest and respect in this country because he is a fairminded and intelli. the business of which shall be the making of ans to agriculturists in the Philippine islands ont critic, whose studies in British realins have
him into close umtact with the most upon real estate, growing crops or other security conspicuonely successful colonial systems on the duly authorized by this act, for the purpose of fago of the earth. Yot there has been an ander.onabling them to pay oil exis
debts, to make his improvements upon thoir
purchase agricultaral implements, farm animals, fertili zers oad oed. and to make other similar
mer expendi- turos desirable and proper for the advancement of agriculture in the Philippine islands.
carront of conviction that in spite of facts and
figares be does not pressnt an unbiased view of the Philippine situa- tion, and this cousiction is now streng thoped by a review of bis conclusions which Bishop Brent of the Philippines contributes to the North American Aeriew. Tho Bishop has been in the islands long enough to know whereof he speaks and he is obviously a shrawd and discerning observer. He gives Mr. Ireland credit for wishing to print the evidence as he seos it, but he argues that no English student of colonial problems can altogether divores himself from the English point of view,
GREGOR
&
CO.,
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1ST FLOOR,
OUR OWN BRANDS:
HOME BOTTLED:
Sitch is the title of the proposed law for the establishment of agricultural banks in the Philippines. The act has been draft or GREGOR & Co.'s IMPERIAL HIGHLAND WHISKY carofal study made into the various methods of granting of credit to agriculturists in different parts of the world and ix Lad-as-its-author- states, upan the scheme which has been adopted
for
Home yours past with such meets in Egypt. where one of the most successful agricultural banks ever established is now in operation.
A citizen of the British Isles starting
The dratt of the act has been prepared by an DJ1 a tour of inspection throughout thủ representative dependencies of every important port in such matters, Dr. E. W. Kemmerer, nation knows in advance tant u other chief of the currency livision of the insalar
treasury. Under this proposed at the title people has equnited the English projsels of
ization. Gorman painstaking the back is to bn The Philippine Agricultural
Bank. Fiscal Agente of the United States in China and thoroughness have defeated themselves atblishment of the institution shall be sought Privileges and concessions for the by their wry quality of seriousness, Franco is lacked the bookkeeping prot
ability from the Commissiou, and the bank shall hare.
its headquarters in Manila, and branches in 6 Decessary in the development
varione parte of the archipelago. It shall be able possessions in the tropies. Bat Bogland Las gons au from ono success to another, sonra entitled to the rights and privileges granted in her past and confident for her future. She under the act for a parind of yours from the has regenerated Egypt, kept the peace in India date of the approval of the articles of association. und established a Nower Britain at the Capo of Good Hops. Har management of bor colonies capital of ten million pes which may be has been honest and efficient: generally speak increased upon due authorization from the ing, scandal hus not stained hor garments and Philippine Commission. The bank shall not if the Brited States Government wishas to decommence operations till four million posos of well in the Philippines it must, in the opinion the said captial stall have been subscribed and
at least two millions of it paid in. of Englishmen, follow in her footsteps,
AUTHORISED
... Gold $10,000,000 CAPITAL PAID UP... ...Gold 82,250,000 RESERYD FUND
...Gold $3,250,000 HEAD OFFICE: Now York. LONDON OFFICH: Threadneedle House, E.C. Branches and Agents all over the World. LONDON BANKEES. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND.
LIMITED,
UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LIMITED,
BRITISH LINEN COMPANT BANK The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, receives money in Current Account and scoopts Fired Deposite at the following ratos
8
For 12 months 44 per cent, per annum.
3
1
+
3
"H. "PINCKNEY,
CAPITAL SUUSONIERD...
Yen 24,
Manager. 9, Queen's Road, Central,
Hongkong, 20th September, 1965.
CAPITAL PRID-UP
12
CAPITAL UNCALLED ......
*
RASKAVE FUND
18,000,000 6,000,000 9,940,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
BRANCHES AND ÅGENCIES,
Tokyo
Kobe.
Nog walk!
Озака
Lyons
Now York
London
Honolulu
San Francisco
Tientsin
Shanghai
Paking
Bombar Nawekwang Mukden
Dalny
Chefoo 'Tie-ling
Port Arthur
LONDON BANKERS,
THE LONDON JOINT STOCK DANE, LIMITEL
Parr's Banx, LIMITAD.
THE UNION OF TONDON AND SMITHS BANK, LIMITED,
HONGKONG-INTEREST ALL,WHD
On Current Account at the rate of 2 par cont per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months 5%, perarane
31
17
3
4.
F TAKEO TAKAMICHÏ,
Manɛgər.
Hongkong, 22nd May, 1905
27
HONGKONG & SHANGHAI BANK.
CORPORATION
PAIE-UP CAPITAL.........$10,000,000
SASARVA FUND-
STHELING RESERVE...$10,000,000 SILVER RESELVE ***
8,500,000
28,500,000 RESERUM LIABILITY OF PROPToza.310,000,000
COULT OF DIRECTORS.
H. A. W. SLAD, Esq.-Chairman, A. HAUPT, Esq.-Deputy Chairman. H. Schubart, Esq.
Hon. C. W. Dickson,
E. Goets. Esq.
E. Bhellim, Esq.
G. H. Medhurst, Esq.
N. A. Sioba, Esq.
A. J. Raymond, Esq.
F. Salinger, Esq.
Hon. R. Shoran
CHIEF MANAGER
Hongkong-J. R. M. SMITH
MANAGER:
Shanghai-I. E. R. Hunter.
LONDON Bankers-London and County
BANKING COMPANY, LIMITRO,
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
2401
THE CHARTERED BANK OF INDU
CUSTRALIA AND CHINA.
NCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 184 HEAD OFFICE-LONDON,
CAPITAL PAID-UP.. Reseve Liability of
HOLDERS... RESERVE FUND.
SHABS-
„£800,00
£800,000 875,000
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2. per annum on the Daily balances, On Fixed Deposite for 12 months 4 per cont
53
17
6
$
“T. P. CÖCHRANË,
Manager,
29
Hoarknne. 18th May, 19/5.
RAUB GOLD MINE.
General Manager's roport for month ending 7th October, 1995.
prospecting work showa total of 194 ft. for the period 4 weeks) nader regiow, made up of 27 ft. sinking, 46 ft. driving and 121 ft. crosscutting, as against a total of 64 ft. for the previous four weeks.
MINES BUXIT KOMAN
The bank shall have an authorized cash
The bank shall make no expenditures for the erection, improvement or equipment of bank premises, which shall involve the payment of five thousand pesos or more, during the period of the government's guarantee without est obtaining the approval of the secretary of face and justice.
Every director except the two which shall be
the bank representing a par value of at least. P20,000. During the period of his directorate these shares shall be kept in the 'custody of the treasurer of the Philippine islands and they may not be alienated, pledged or in any way shauged during he directorats.
Advances made by the bank shall be of thres classes to be known as loans of the first, second, and thiril classes, Loans of the rat clasa shail comprise all loss of more than P5,000 and not more than P30,000. Those of the second class under and shall comprise those of over P20 P5,000. And those of the third class thote under P200. No loan of less than P20 shall be
Th however, we have not done. We have struck cut boldly for ourselves, proferring the gaidauca of our own heart and head to the We are teachinge of British experience,
it is true, und have been insit Anglo-Saxon, able inclined to walk in Anglo-Saxon ways, but we have refused to be bound by stereotyped procedout, and bare hare and there, as occasion seemed to demand, marked out new paths Wppointed by the government shall own shares have declined to say to the Filipino that he is dufitted by mature for self-government, wo bave, indeed, declined to answer the question at all, preferring to let the future prove what it will end menwhile exerting our best efforts to help the little brown islanders 15 a satisfactory solution of the problem. Mr. Ireland contends that we have laid too mach emphasis on their palitical development, whereas history teaches that a race's industrial development must come first; but Bishop Brent trenchantly replies that we are not neglecting the industrial phase of the insalar problem imt are doing what we cau to solve it along with the other. ~~~~"We must go our own was," decres-the-Dade, nor shall more than 134,000 be loaned out in one deal, and not more than one fourth of the Bishop, because we are what wo tre; wo must be true to our own national genius, bank's total loans outstanding at one time shall
bu even
of at the cost of a maximum. rather comprised loaus belonging to the first than a minimum of blandering." That is the class at the time.
a nutshell. When anbatance of the situation in we undertook to show wint ezlighted an disinterested charity could accomplish for Cuba we were laughed at and our motives were baily questioned; yet the time came when the world approved, and so long as we are loyal to our best and highest impulses in the Orient we may be sure that the future of the Philippines and of the Filipines is safe in our bands,
thongh we depart from
evoll
The bank slut treat with special favour and attention applications of small farmare for loans of the second and third olasses, the proceeds of which are to be used by them in improving agricultural properties, in planting and harvest jug the crops, in purchasing farm implemente or paying of prior debts.
No loan of the first or second class shall be made except on the security of a first mortgage on real estate situated in the Philippine islands,
£
$16:00
CLUB No. 1 WHISKY..
-18.00
ROYAL OLD LIQUEUR WHISKY
24.00
TARRAGONA
-9:00
OLD TAWNY PORT
11.00
HIRANO.
THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST.
THE HIRANO MINERAL WATER CO., LD., KOBE,
AGENTS: F. BLACKHEAD & CO.
Hongkong, 16th August, 1985,
Ask for
(1965
BOVRIL
insist on getting
BOVRIL
and drink
BOVRIL
for there is nothing like
BOVRIL
1570-1
then, and not otherwise, there shall be paid to the bank by the treasurer of the Philippine islands, a sum out of the fands of the inselur treasury at otherwise appropriate, suficient together with the surplus and the net profits of the said year, to enable the bank to pay the aforementioned dividend of four per cent, provided that the said guaranty shall at no tims render the Philippine government liable to the bank for a sanual payment greater
bank's duly authorized egli paid up capital
The mine measurements and assay results of precedent and practico a gonermus polies inward and duly registered under the Philippine hithan four per cent of the par value of the
pur wards that conservative English adminis-registration art, provided that advances mado stock. tration cannot always approve.
shelly or in
of providing part for the purpose funds to enable a borrower to remove completely a prior lien on the said real estate, and actually se used, with the effect of promptly giving to ban a first mortgage ou the property, shall be considered an first mortgage loads for the purpose of this act
ton,
BENCH AND BAR AT PENANG.
JUSTICE, LAW AND "THE LIST."*
440 Level, Drive South.-This ond has been extended 19 ft. making a total of 61 ft. The
On the first Monday of each month, says the jods averages 02 in. wide, and assays 6 dwt. per Pinung Gazette, the farcical comedy is exacted 440 Level, Drive North-Here 8 ft. have the stage of the Supreme Court there of boon driven, bringing the total to 43 ft. The endeavouring to lay down cast-iron rules in lode, 48 in, wide is worth 4 dat. The stone is respect of specified dates for bearing of the runch harder in this drive At the shaft two numerous cases on the list, with tho usual reshoots buve been put in; these greatly results shat everything is upset either by facilitete skip filling from the accumulated certain sits being protracter or by unforeseen circumstances, Then deadlock oceurs, and stock of brokon ore lying at this level.
240 Level, Drive South. This has been ad-arious parties. An apt illustration of this & revision has to be made of dates to suit the vanced 10 ft., making a total of 673 ft. The lode, 50 in. wide, gives an average Alue of provided Mr. Justice Law on Thursday with an 4 dwt.
opportunity to administer a homily on the subject to the members of the Bar.
Crescafting for Stopefilling.-87. £t. Stopes. The following have boou in opera: Above the 34 Level: (2). Lode 160 in. wide
tion:
and worth 4 dwt.
Above the 240 level: (3), Lode 61 in. wide and worth 6 dwi.
Above the 200 larel: (1). Lode 34 in. wide and worth 5 dwt,
Above the 140 level: (1). Lode 70 in. wide and worth 5 dwt.
BUKIT MALACCA.
No. 2 Lavel, Drive South. This has beer On Current Account at the rate of Two per driven 9 ft. bringing the total to 186 Et. The Cent, par Annum on the daily balanos.
end carries mixed matter only, and for 60 in. The stope in the back of wide assays 3 dwt. this level contains a lode 54 in. wide and worth 7 dwt: 182 tons have been sent to Koman mill for treatment.
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months, 2 per cent. per Annum. For 6 months, 31 par ceut. por Annum. For 12 months 4 per cent. per. Annnu..
JR, M. SMITH,
Chief Manager.
է ս
Hongkong, 19th August, 1965.
08
No. 1 Level-Crossent West.—This has been advanced 18ft., making a total of 118 ft. Here there is no change to note.
Cressentting for stepefilling.—16 ft. Stope Mine. Main Shaft The sinking is HE MERCANTIP BANK OF having every attention, and fair progress is THE
being made. 27 ft, have been sunk during the month, making a total of 129 ft.
INDIA, LIMTED.
AUTHORISED CAPITAL.....1,500,000
SUBSCRIBED...ang 1,125,000
PAID-UF...yksi melam
562,500 110,000
RASHIYA FUND A VARRONE
BANKERS: LONDON JOINT STOOL Bank, Limited. INTEREST allowed on Current Accounts at the rats of 2, per annum on the Daily balance.
ON FRIED DEPOSITS:
For 12 months....
э
A. B. LINTON,
Aoting Manager.
Hongkong, 30th June, 1905.
HONGKONG SAVINGS BANK.
26
HE Busines of the above Bank is cond to ted by the HONGKONG ANDSHANG
HAI BANKING CORPORATION, Evior
asy be obtained on application,
From the surface workings 498 tona. have been sent to Koman mill, worth 3 dut. This supply of outerop stone has become exhausted, and we are not taking some from north of Bukit Hitam.
PLANT AND MACHINERY,
The new electric helst after a short week's ran failed in one of the electrical appliances, but has since been pat in order and is again in
MILLING RETURNS. BURIT MALACCA.
No. 2 mill ran 20.83 days) crushing 2,200 tons No. 2 mill rau 23.84 days) of surface ore.
During the early part of the month we U short of water, which accounts for the small tonnaga. But by the aid of a series of surface drains end a favourable rainfall the supply kaa been more suitable to our requirements.
Total tone crushed': 2382, yielding 148 oz. smelted gold=-124 dwt, për jou.
BUKIT KOMAN,
Stamps running: 40,
Period of work 28 days, loss 1.12 days for Total amalgam: 1,669 oz, producing 559,0 oz
INTEREST on deposits is silowed at 34 | repairs and clean up. PBE CUNT. per annum.
Depositors may transfer at their option-smelted gold, Lalances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BARE to be placed or FIXED DEPOSIT et 1 PER CENT, por annuan.
For the HONGKONG AND SHANGW47
BANKING CORPORATION.
J. R. M. SMITH,
Chief Manager.
Hongkong, 1st May, 1902
Average fineness of total bullion: 896.15. Average value of yield: 322 dwt, Failings 1.96 dat. Ore milled': Komsa 2,973 tons.
Stope 498 tons.
Total 3,471 tons.
W. H. Martin,
Gen. Manager.
the fact of But cue ont of about Nix cases on His Lordship expressed his displeasure at the previous day's list being able to progress, ewing to Mr. Allan being engaged in another case in the Second Court.
Mr. Alan considered that there might have been two othes cases proceeded with on tho previous day.
whole rant et the matter was that [e (6r. Allau) His Lordship interrupted by mying that the
was trying to appear in both Courts at once, His firm had taken too many cases, and it was not right.
His Lordship would not have it; he would not allow it! It was said that the Judges sould not overtake the work of the Court and that there was a necessity for two Judges hore, when, as a matter of fact, the whole list was blocked by counsel not having made arrange- ments to go on with the cases when called ment is talk seriously on this matter, and, in future, if cases were not ready to be proceeded with on the date fixed; they must be struck out. He would talk to Mr. Justin Fisher and see if they could not have another spatem of firing
the list.
Mosquito bites
and the attacks of other insoots can be easily prevented by the use of
Но
CALVERT'S
20 per cent.
CARBOLIC SOAP.
It contains 20% Crystal Carbolie, and so is powerfully antiseptic, giving too a pleasant freshness to the skin, so much appreciated in hot climates.,
Calvert's Disinfecting Powder
115% CarbolË) ̈
few gifs and simple method of destroying bad oder, and keeping favors and viher undocious disan away. Ante, other insote and roptiles avaid places where this powder in fesely used.
P. C. CALVERT & Co., Manchester, England.
77-9
Money paid by the Philippins government purant in the aforementioned guaranty, to gether with the interest thereon compounded annually at four por vent shall be a contingent liability of the bank the Philippine govern. ment, and as euch shall constituto a lion the annual net profits of the bank.
No loan of the third cinas shall be made
Obligations of the bank to the Philippino unless it is properly secured either by collateral of a market Talus equivalent to tries the 50ernment arising from advances mide pur- suant to the aforementioned guaranty existing value of the loan and guaranteed by two or more responsible persons of good lauding. Not the time when the bank stall go into liquid- teau of the first or second class simll be unde tion shall constitute a len upon the bank's assets, subjoet only to the payment of the of an amount exceeding one half the markat book's legitimate debts, and the repayment - valan of the property mortgaged, or ana half of the stock holders of the par value of the bank's the asses-ed value of the property at the time anly authorizeal cash paid up capital stook.- of the last assessment, whichever valuation shail
Collentior. be the smaller.
The bank shall not grant loans except for the purpose of assisting agriculture in the Philippines. Loans shall not be made pou ownership, autoss the mortgage extends to theatres, mines, quarries, property in joint the whole of such property and has the consent of all the co-sharers properties which STe idle or do not yield a certain and durable income, and the bank's own - stock. No loan of the first class shall be made except прод
ibe written authorisation of the Secretsry of Finance and Justi
The back shall not be permitted to bold roml estals beyond that required for the business promises provided that the lemporary acquisi tion of land as a result of foreciosare, or other. wise on account.of a dsôt, shall be permitted on condition that the land so noquired shall be sold within five years of the date of requisition.
Loans of the first and second chases shall be repayable by annuities covering principal and interest, and shall not run for a period longer
When a than twenty yearR
a loan is made to a borrower to make permanent improvements
returns from on his land. the
which will not be realized for sous time, the bank
may: in its diseration, provide that the repay- meat of the loan by annuities shall begin at any date net later than threa years after the granting of the loan. The bank may authorize the payment of anusities in two or more installmeets. I cans of the third class shall not run for a period longer than two yours, and shall be repayable at maturity in a lump sum covering principal and interest.
The bank shall collect interest at the rats of ten per cent per annum on the amounts of the respective loans outstanding. As soon as the back shall have accumulated a surplus equal to 2 per cent of ita cash paid up capital, be rate of the interest upon the balances of all Joans outstanding and upon loans shall be reduced to 9 per cent per annum; when the surplus shall equal 50 per cant the reduction eball be made to 8 per cent, and when' it reaches 75 per cant the reduction shall be made to 7 per cont; whop the surplus shall panel, the cash paid up
the reduction shall be up capital, to 6 per cent. made
Property liable to damage by tire must be insured at the cost of the borrower, unless the bank at the same time holds in security of the debt in addition to the property in question other property not liable to damage by fire and equal in value to donble the amount of the debt.
Section 28 provides for the aid of the government in case the net profits of the bank shall not be sufficient to pay the four per cent. dividend upon the bank's cash paid up capital. If the entire surplus fund and the not earnings of the year together shall not be sufficient to pay the said dividend of four per cent. on the bank's cash paid up stock
GRIMAULT & C°
Medicinal Skin Soap
GRUMA ULT & C22 MEDICINAL SKIN SOAP
a. Psarikaku
“Kigugmann, kraa. P
MITIRNKE -- PARI
Recommended by eminent Der- matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Peoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally,
8, RUE VIVIENNE, 8
Paria
TO
Badies
all the most beautiful women use
CREME SIMON
Mas ADELIKA PATTI SAYS :
· Have found it very " goed indeed v.
SAVON I POUDRE SIMON
trême Simet J. SIMON,
PARFUMS lolette - Héliotrope- PARIS Chemiste, Hairdresstro, Parfumare and Stores,
B4Y
LADIES*
SUN FAT & CO.
MANUFACTURNES AND DEALERS IN
AND CHILDREN'S UNDERWEAR, EMBROIDERIES, Lacus, Siles, PonGees,
GRABS LINEn, Shawls, KANDKERCHIEP9,
BLAKKETS, TRONKS, EDONY FUENITORE AND FANCY GOODS. No. 82, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Any Order Promptly Attended To. Hongkong, 12th Joonary, IS.
FOR
EUROPE & AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C. and for PRIVATE RESIDENTS AT THI ÚUIORTZ. A Comprehensive and Complete Record of the
NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorported "THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT,” Subscription, paid in advauce, 12 par acitrom Postags to any part of the World 82
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG, BREMEN, ROT PER- DAM, ANTWERP, PENANG AND
SINGAPORE.
THE HAI Steamship
THE
C. FERD LAEISZ,” Captain Meyerdiercks; having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sezd in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take bemediste delivery of their Goods from alcagside.
Optional Cargo will be forwarded unle notice to the contrary be givou before To-DAY. Any Cargo impeding ber discharge will be landed into the lizardous and/or extra hazard- our Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consigues' risk and expense.
All Claims minal be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods rewaining undelivered after the 2nd Nov, will be subject to rent.
All broken, chriad, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where. they will h examined on the 2nd Nov, at 3 F.M.
No Fire Insurance has been effected,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office,
Hongkong, 20th October, 1905.
| 2439
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship
TH
"CATHERING APCAR," having ugrived from the above ports, Consigners. of Cargo are hereby informed that thoir Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignors' risk and expense.
Cargo remaining on board after 4, of the November will be lauded at Consigne" risk and expense into theGodowns of the Houg- kong and Kowloon Wharf & Godown Covipany, Limited.
2nd
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM- MEDIATE delivery of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignoes risk und expense.
DAVID SASSOON & CO., EN..
Agents,
[2453 Hongkong, 3 th October, 1905,