OCEAN
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER, 18TM, 1905.
STEAMSHIP COMPANY, LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM' NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILING 3 FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL BUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA
M
AND JUMATRA FORTS. EUROPEAN SERVICE.
OUTWARDS.
STEAMERS
* MENELAUS" ............ "PINGSUEY"
- HECTOR
GLAUCUS' "HYSON" PRIAM
GLASGOW and LIVERPOOL... CLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL .. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW und LIVERPOOL... LASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW had LIVERPOOL... "DANFA GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX" GLASGOW and LIVERPOOL...
LASGOW and LIVERPOOL...
POR
LONDON AMSTERDAM andų
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and)
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP .................................................. GENOA MARSEILLES and LIVERPOOL among
HUICHOW".
DOMENEUS' HOMEWARDS.
STEAMERS
"DIOMED "
"DEUCALION"
"HECTOR"
"GLAUCUS” ....
PENINSULAR
AND ORIENTAL
FOE
SHANGHAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEANERA
CARCADIA
ì A. G. Cabiit, Ix...]
LONDON &c,, VIA USUAL POurs} CHUSAN
OF CALL
SHANGHAY & KOBE...
H. W. Remick, x.N.R.j
זי
ĮMAZAGON
W. H. S. Hall
PERA
LONDON and ANTWERP: VASINGAPORE, PENANG COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
A. L. Valentini
YOKOHAMAYASHANGHAI, ĮPALERMO ..
E. G. Andrews
MOJI and KORE
For further Particulaco, myľby to
QUA
On 7th Noveraber, On 7th Novomber. On 7th Noromber. On 14th November. On 21st November.
On 28th November,
Hongkong, 18th October, 1905.
On 29th November. On 5th December. On 5th Danamber. On 12th December.
TO BAIL
On 24th Octabar.
On 7th November.
On 24th November.
TO SAIL
KEMARKS.
About 19th Freight and
October
Passage. Noon, 21sty Scc Special
October Advertisement
About 21st Freight only,
..Ostober
About 25th Froight only.
}
October
About 29th 1
October
-Freight only.
L. S. LEWIS, Acting Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/ĦAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
JONSIGNEES per Company's Steamer
**CALCHAS" are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or lauded at the Golawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where in both cases it will lo at Consignos risk, The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 14th October.
Optional cargo will be loaded, naless notice
to steamer's arrival. has bean giren
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 18th October.
No Claims will be admitted after the Goods have left the stoamor's Godewu, and all Goods undelivered after the 18th October remaining will be subject to runt.
All Claims against the Steamer must be prosented to the undersigned on or before the 21st October, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been ofected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. flongkong, 11th October, 1995.
[9.10
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS-
AND LUGOAGU. N:K.-Cargo can be takEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE THE HA.L. Steamship
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
"MACHAON"
GENOA. MARSEILLES and LIVERPOOL
"CALCHAS"
LONDON. AMSTERDAM and
ANTWERP
"KINTUCK "
On 1st November
On 5th December.
On 19th December.
STEAMERS.
On 20th December,
BAILING DATEN.
1905
ZIETEN
WEDNESDAY
PRINZESS ALICE
WEDNESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1906
PRINZ EITEL FRIEDRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
ww
14th February 28th February
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STRAMBES
-PINGSUEY" "OANFA".
TO BALL
On 9th November. On 1st December.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, &
PACIFIC COAST PORTS, VIA
NAGASAKI, KOBE and YOKO-
HAMA......
TACOMA,
FROM SEATTLE.
and PACIFIC COAST
WESTWARD.
VICTORIA)
STEAMERS "KEEMUN" "MACHAON"
For Freight, apply to
Hongkong, 18th October, 1905.
DUE
On 28th October. On 3rd November.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION
FOR
LIMITED.
TSINGTAO,CHEFOO & NEWCHWANG
NINGPO AND SHANGHAI
• CEBU and ILOILO
MANILA
F. DARWIN, THURSDAY ISLAND, ETC.
(9.10
CO.
GNEISENA U ROON PREUSSEN ZIETEN
25th October
8th November 2nd November
6th December 20th December
3rd January 17th January 31st January
“RHAETIA,“ Captain Behrens, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediats delivery of their Goods from alougside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bagiven bofere 'To-DAY. impeding hor discharge will be Any Cargo landed into the hazardous and/or extra hazard. eus Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and Consignes' risk and expense.
1
stored at
All Claims must be presented within ten days of the sicamer's arrival here after which date All broken, clafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will im emminal on the 19th Oct., ut 3 P..
ON WEDNESDAY, 25th day of OCT ORAL, 10, 91, NOON, the Bhaamshi hay thuocth, Loco, d
"ZIETEN," Captain F. von Binzer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port pe above, CALLING AT NAPLER and GENOA,
Shipping Orders will be granted till NOON, OR MONDAY, the 23rd October. Cargo an Specie will be received on Board antil P. on TUESDAY, the 24th October, and Parcals will be received at the Agency's Office until No07, on TUESDAY, the 24th October.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than 82.50, and Parcels should not exceed Two Feat Cubic in Measurement.
The Stramer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Lizen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOTD.
For further Partienters, apply to
Hongkong, 12th October, 1905.
MELCHERS & CO.. AGENTS,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
*TRAMPR
MAH..
*FAKH01
"KWEILIN
"KAIFONG"
"TAMING"
On 18th October. On 20th October. On 24th October. On 24th October,
STEAMER
FROM
EXPECTED ON OR ABOUT
WILL LEAVE FOR
TSINAN" .......
On 29th November.
thasa
TJILATJAP..
TJIPANAS..
TJIMAHI
JAVA
JAPAN
First half of JAPAN vin SHANGHAI
October First half of:
November
JAVA
First half of
November
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by
which are fitted throughout with Elantris Light Unrivalled Table. A duly qualified is curried.
-SPAIDUTH Surgeon
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Perts and othor Australian Porte
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Parange, apply to
Haugkong, 18th October, 1905,
FOR
BUTTERFIELI) & SWIRE,
[11
AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
+ SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOW
ANPING VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION. THE CHARTERED 8,8.
"FRITHJOF "*·
HARALDSEN "PROMISE"
THORSTENSEN
LEAVING FRIDAY, 27th Oct.. jot 8 AM.
WEDNESDAY, 18th
Oct., at Ba.31.
Thess Steamers have superior accommodation for First-olass Passengers, and are fitted throughout with electric light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offee at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 7th October, 1905,
T. ARIMA, Manager.
{14
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Sloster.
SHAWMUT
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tens.
Captain.
9,606
E. V. Roberts
1 HYADES.
3.7.3
Geo. Wright
TREMONT.
9,606
T. W: Gorlick
LYRA
4.417
G. V. Williame..
PLEIADES
3,753
F... Farington
1 Cargo only.
Sailing Date.
95th November 201 November 24th Saturday, December Friday,
December 29th
Wednesday October Monday, Friday,
9th
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESE.
Thp twin-screw 2.8. "SHAWMUT" and "TREMONT are itted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ousures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further Information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 10th October, 1995.,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
[7
JAVA PORTS
JAPAN vin SHANGHAI
ON OR ABOUT
Second half of October Firat half of November
Second half of November
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Partionlare of Freight and Passage, apply to the
HEAD AGENCY OF THE
York Buildings, 1st Floor.
Hongkong. 17th October, 1905.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
[16
LOTHIAN, British str., 3,222, J. C. Williamson,
|
No Fire Insurance has been ¿Fested.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 12th October, 1905. 12332
NOTICE TO CONSIGNEES.
GLEN" LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON, ETC. HE Steamship
TH
"GLENLOCHY,"
having arrived from the above ports, Consignes
of Cargo by her are horoby informed that their Goods are being lauded AT THEIR RISK into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Limited, at Kowloon, whers cach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional goods will be carried on unkera instructions are given to the contrary before 4 P.M, TO-DAY.
Goods not cleared by the 20th inst., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected?.
i
All damaged puckages must be left in the Godowns, and i cartificata of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.
No daims will be recognized if not pressuted within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 13th October, 1005,
NOTICE TO CONSIGNEES.
15th Oct., Glasgow and Shigepore 9th THE P.
HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer'
Det, General.-Dodwell & Co. LorAL, German str., 1,582, L. Loroazen, 14th Out, Hongay 12th Oct., Salt-Sander,
Wieler & Co.
ALDGATE, British str., 2,205, H, Nicholson,
14th Oct., Kashinotan 8th Det. Coal-MAUSANG, British str., 1,6-14, R. Hayzon, 14th Mitsui Busson Kaishs. ANAHDA, Danish str.. 1,157, C. van Denis,
12th Oct. Bangkok 3rd Oct., Bice. Meichers & Co.
BEAND, Norwegian str, 1,510, II. Tolkostod, 11th October, Chinking bl October, General. Sandor, Wieler & Co. CREANOCHEW, British str., 1,213, E. Edwards,
14 Oct.Moji Sth Oct., Coal--Japanesa. CHIYUEN, Chinese str., 1,117, Chas. Stewart,
11th Oct.,Shanghai 8th Oct, General. Chinese.
CHOWA, German str., 1,055, F. Spiesen, 16th. October, Bangkok 9th Oct., Rice and Wood-Butterfield &. Swire.
No, British str., 2,154, D. Barton, 6th
October, Sandakan 8th Oct., Goneral. Jurdine. Matheson & Co. Meron, Chinese str., 1,321, R. Stephan, 7th October,-Shanghai 4th October, Ganeral.
C. M. B. N. Co. UNSANG, British str., 1,787, J. T. Davies, 19th October, Probolingo 2nd October, Sugar.
Jardine, Matheson & Co. PAKBO British str., 1,299, K. E Tuebben,
10th Oct-Manila 13th Oct., Bailast. Batterfield & Swire. PETCHADORI, Gorman str., 1,375, G. Hillmanu, 14th October, Bangkok 5th October, Rice and General,-Batterfield & Swire.
-6tb PONAPE, German str., 125, H. Martens,
Sept.,Ponape 13th Aug.-German Consul.
"POONA."
[#334
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, POET SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being lauded and placed AT THEFE RISE in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowas at Kowloon, where eut cousignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be 'anded here unless instructions are given to the contrary before NOON TO-DAY.
Goode not cleared by the 20th lust, at 4 P.ar. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me it any case whatever.
NOTICE TO CONSIGNEES "MOGUL”LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S."LOTHIAN." FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND MIDDLESBOROUGH.
CONSIGNEES of Gargourohoreby informed
that all Goods are being landed at their risk into the Godewas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whones and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Gooda love left the Godowna, and all Goods remaining undelivored after the 23rd inst, will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be pre- sunted to the Undersigned on or before the 20th just., or they will not be recognised.
Alt brokou, chafu, and damaged Goats are to be left in the Godowas, whero they will be examined on tho 2ed inst., at 3 F.M.
No Fire Insurance has ben affected. Will of Lading will be countersigned by
NODWELL & CO., LIMITED,
Agents.
[2346 Hongkong, 16th Ostober, 1995.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
---LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY. LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Steamer
DEUCALION,"
are hereby notitiod that the Cargo la being discharged into Craft, and/or landed at tho Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.. Ld., whres in both cases it will lie at Consignors' risk. The Cargo will be rondy for delivery from Craft or Godown on and after the 18th inst.
Optional cargo will be landed, unless notice has been givou prior to sto smer's arrival.
All broken, chuted, and damaged Goods neo to be left in the Godowas, where they will be examined at 11 A.. on the 23rd inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowe, and all Gooda remaining undelivered after the 23rd inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 26th inst. or they will not be recognised.
No Fire Insurance bas been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 16th October, 1995.
Mirso
19.10
BISHI GOSHE-KWAISHA
(MITSU BISHI CO.)
COAL
DEPARTMENT MARUNO-UCHI, TOKIO. Cable Address," IWABARI,” which applies to all Branch Ofoes and Hong- Long and Shanghai Agencies.
sed.
A1, ABC 5th Edition, Western Union Codes
All Letters Addressed;-- MANAGER, MITSU BINH Co., with name of place under. BRANCH OFFICES :--- NAGASAKI, MOJI, KOBE, KARATSU AND HANKOW. AGENCIUS:- SHANGHAI: H. J. H. TRIPP,
HONGKONG: H. U. JEFFRIES,
MANILA: MACONDLAY & Co.
CHINKIANG: GEARING & Co.
YOKOHAMA: M. ASADA.
CONTRACTORS OF COAL to the [m- perial Japanese Nery and Foreign Navies; the Imporial Arsenals; the Imperial Railway; Sanyo, Kiushu and the other Principal Rail wava; Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamors.
EXPORTERS OF COAL Hongkong, Shanghai, lankow, Singapore, Manila, North China, Korean ports and America.
SOLE PROPRIETORS of Takashima, Uobi, Shinner, Namazita and Kami-Yamada Collieries and aise Hojo Colliery, which will shortly be ready to produce on a large coale the Sols Agents for Kigio, Komatra (Tagawa) best Buzen Coal. and Yashiromachi Coal (Karaten).
The Head and Brauch Offices and the Agon- cies of the Company will receive any order for. Coals produced from the above Collieries:
Coal sold in 1904 by the Company amevated to 1,520,000 tona.
TAKASHIMA COAL
CE Salina
Cruz,
Ballast.-China PROMIF, Norwegian str., 714, E. Torstensen, the Company's representatives at an appointed Colliers have kosz commufeiať and this well-
9.8. Co.
15th Oct.,--Auping via Amry and Swatow DR. H. J. KIAPE, Norw.str., 691, Larsen, lith 12th Oct., General-Osoko Bhosen Kaisha. Dot-Chinwanglan 4th Oct., General-QUINTA, Germen str., 2,960, Frahm, 9th Oct.,
con, Tomes & Co. Showon,
Bangkok. 3rd Oct., Goueral-Siemssen & Co. ELITA NOSSACK, German str., 1,160, W. Lassen,
5th Oct.,Swatow 4th October, Ballast ROSNEATH, British str., 1,123, T. Frazer, 13th E. A. Trading Co.
October, Rajung 4th October, Timber.-- Order.
EMPRESS OF CHINA, British str., 3,016, R. Archibald, R.N.R., 26th Sept, Vancouver 4th Sopt, and Shanghai 23rd, Manila and General.-C. Prit. Co.
HAINAM, French str.. 178, Roulot, 12th Oct.
from Kongmoon.---Bradley & Co. HALVARD, Norwegian str., 1668, C. Andersen, 16th Oct., Barang 5th Oct., Sugar Chinese.
HANGBANG. British str., 1.356, Wilde, 12th Oct.Shanghai sig Swatoi Sth Ort, General-Jardine, Matheson & Ob.
HEIM. Norwegian str., 758, Al. Eriksen. 14th October, Bangkok äth October. General
---Chinese.
HELLAS, German str., 1,439. Hans Houde. Ist Oct-Chinking 26th Sept, Oil, Rice and Wheat-Siewazon & Co.
SLAVONIA, German str., 26, Borben, 15th October, Shanghai 11th October, Génoral. -Hamburg-Amerika Linie.
STETTIN, British str., 1396, J. E. Farrell, 12th Oot., Singapore 5th Det. Korosens Oil-
McBain BUISANG, British str., 1,776, T. Mitchell, 3rd Oct. Java 23rd Sept., Sugar-Jardine, Matheson & Co. TJATJAP, Datch str. 2,475, 11. Keaps. 15th
Oct.,Java via Macasar 6th Oct., General.
Java-China Japau Lija.
ToLv. Norwegiau str. 741, J. Rnger. th Out, Rajang 27th Sept., Timber Bradley & Co.
TRIO, German str.. IS, A. Kirck, 16th Oct.,Saigon 11th Oct. Geaoral-Jebsen & Cn.
KAMPOT, French str., 412. To Bail, 3rd Oct
-Saigon 20th Sept., Genoral-Chinosa. WEK, Chan str., 2.900. Carstens, 25 th Sept., KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt.-oji 21st Coal-Tabsea & Co.
15th Oct-Shanghai 1212 Oct, General, WINGHANG, British str., 1,517. Stalker. 14th October.-Wuhu sad Chinkiang 10th Oct, Chinese.
Itico.—Jardins, Matheson & Co. ZAFICO, British str., 1,618, R. Rodger, 14th Cot-Manila 14th Oct., General Shewan, Tomes & Co.
LAEUTES,
British str. 41, J. B. Jarkson, 1st} Oct.,-Saigon 27th Sept., Meal and Gene
al.-Chinese. LANSCHAN, German air.. 2309, Sperling, 7th Ang Saigon ad August, Ballast
Jalien & Co.
LIGHTNING, British str. 2122. J. G. Epouco,!
10th Oct.Calentla and Straits 23rd Sept., General David Bassion & Co, LW. LOONGBANG, British str., 1,092, A. E. Sandbach, 16th Oct.,Manila 13th Oct., General- Jardine, Tathoron & Co.
SAILING VEKSELM
ECLIPSE, British ekip, 2.969, McBryde, 31st July, New York 14th April and Anger 19th July, Case Oil.---Standerd 01.Co. ECUADOR, Gerniau 4-m. barque, 2,193, O. Drik- mano. 2nd dept-New York 19th May, Parafin.-Order.
Damaged packages must be left in the do. downs for examination by the Consignee's and boar. All Claims must be presented within ten days of the stammer's arrival here after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
L. S. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong, 14th October, 1995,
[1
STEAMSHIP "SALAZIE." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo from Lendonex 5.8.
Now and additional shafts of the Takashim knowa best and most economical steam Coal in the EAST is now produced in abundanes and [108 can be supplied in any quantity.
Hongkong, 15th February, 1905.
THE NEW FRENCH NEMEDY
TRADE
PAPLONTE MARK
This successful mod Fighly popular remedy, med in the Copal Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Valpern and others, combines all the draidorata to be sought to a medicine of the kivel, and surpasses everything bitherte mupled
markably
Sidon, from St Nezaira 1 s.5. Ville de THERAPION No150 Boulogne in connection with above Steamers are hereby informed that their Goods, with the Opinm, Treasure and Valuables, are plug landed and stored at their risks into are being
the bazardous
and for extra hazardous Godowne of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after bading.
Optional Cargo will be forwarded on naless intimation is resised from the Consignees 3 P.M. roquesting it to be before To-DAY at landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Monday, the 23rd inst,, at Nook, will be sub- jest to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me en o bofore the 23rd inst., or they will not be recognised.
All damaged packages will be mamined on Monday, the 23rd inst, at 3 P.M.
No Kire Ensurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 17th October, 1995.
[2
shortline, oftepafcwdaysonly removes allelicharges from tourinary.orgus,cfertually superseding injections,the use of which das geparable hand by laying the foundation of stricture and other serines dieraves. In dysentery, piles, irritation of the low bowel.cough, bronhitis, astbius, and some of the more trying complaints of this kind, it will be telief found astonishingly eficacious, affording where other well-tried lenedics have been
THERAPION NO.2
for
the bowl, souny, puppies, spols alotelics, paintand evel- Angel hejoints, secondary symptoms, gout, rheumantāks, and all diseases for which it has been too such a fashion toerplay mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction st sufferer teeth, and ruill of health. This preparatioa puritiesthewole system through the blood, and thoughly
liates every poisonour walter fram te budy.
for
THERAPION NO.3
raluustion, gaited vitality, slouples and all the distress consequences of early erros, Excel, yeudeucain bot, unbelthy climates, . It possemos sorprising power in vraking strength and vigas in the debilitateal,
is sold by the prin Merchants throughout the world. Frisian Paint 46. I wloring, state wired the three murers, is re- quired, and observe above Trade Mari, which is a fac
mile of word ""THERAPION** as it opvars on the British Goverment Stamp fix whaitu ketters os trú prvoo4) affixed to every package by endered His Majesty's Hot. Comissioners, and without which it is a forgers..
Sold by PrincipalChemists. [228
THERAPION