THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 24г¤, 1905.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LD.{ CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S WEEBIN LINE OF STEAMERS
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO.. LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS son LIVERPOOL."
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND HUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN SERVICE.
GLASGOW end LIVERPOOL..
GLASGOW and LIVERPOOL...
PUTWARDS.
STKAMERS AGAMEMNON" "JASON"
GLASGOW and LIVERPOOL..."TEENKAI" LASGOW and LIVERPOOL... DIOMED GLASGOW and LIVERPOOL... "KAISOW" OLASGOW and LIVERPOOL. DARDANUS GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL..
Kui
LONDON, AMSTERDAM aud ANTWERP ----- GENOA, MARSEILLES and į LIVERPOOL
A
TYDEUS" "CHINGWO"
*** KINTUCK"- HOMEWARDS.
STSAMERN
DUB
On 30th August.
On 31st Augusti
On 6th Peptomber.
On 14th September.
On 14th September.
On at September.
On 28th September.
On 28th September.
Ou 5th October, is
TO BAIL
On 12th Septocaber.
***
·ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, Via CANAD
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, R.C.
JAVING. THREE. TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.........
PROPOSED SAilings from Hongkong (Sunsect to AlfenationN), B.M.S. "TARTAR .................. 4495 Tons Com, W. Davison, N.G. WEDNESDAY, 13th Sept. ** EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tena Com. H. Pybus, BN.E. WEDNESDAY, 20th Sept. “EX PRESS OF CHINA "8,000 Tons Com, R. Archibald, 2.x.1. WEDNESDAY, 18th Oct. "ATHENIAN " ...... 3,382 Tone Com, S. Robiason, R.N.B. WEDNESDAY, Ist Nov. EMPRESS OF INDIA " 6,0:30 Tons Com. E. Banthim, NL WEDNESDAY, 15th Nor. Hongkong to London, Lst Class..... vin St. Lawrence £60. via New York £82.
Intermediate on Steamers,
210.
£12.
and let Class Rail
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIKP passing through the THE
A famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyago YOKOHAMA 10 VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
RMS. TARTAR” and “ATHENIAN" carry "Intermediata" passengers only at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all prinsipel points and AROUND THE WORLD. SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japanese Governments,
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Kntax of Pasage and Freight, apply to
E. BROWN, General Agen* Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
PAKLING TM
"ACHILLES”
On 20th September.
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
"ANTENOR"
On 26th September.
6)
LONDON, AMSTERDAM and;
"ALCINOUS"
On 10th October.
GENOA, MARSEILLES and
"AGAMEMNON"
On 29th October,
On 24th October,
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
ANTWERP
LIVERPOOL
LONDON, ARSTERDAM und)- "DIOMED"
ANTWERF
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Operating in conjunction with
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD. CO.
AND TAKING CARGO UN THROUGH RILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
:
-EASTWARD.
STEAMEES "JASON"
TYDEUS
to Bait
On 3rd September. On 1st Octobor.
WESTWARD.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Feok
TACOMA SEATTLE, VICTORIA Į
STEAMERS "YANGTSZE" “KÉEMUN.”.
For Freight, apply to-
and PACIFIC COAST
Hongkong, 18th August, 1905.
DUE
On 28th September. Or 30th Outoker.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
[9:10
CHINA NAVIGATION CO.
TOH
·SHANGHAI
LIMITED.
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO
and TIENTSIN MANTLA
SHANGHAI KOBE-
mo BATL.
On 25th August.
STEAMERS "KALGAN" "CHIBLI". **TAMING"
On 28th August, On 29th August.
"SHAOHSING" "CHANGSHA"
On 29th August,
On 6th September.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these temers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon in carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisse and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
AUSTRALIAN PORTS, For-Freight or Passage, apply to.......
Hongkong, 20th August, 1965.
BUTTERFIELD & SWIRE.
AGENTS. !
11
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,' PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
and LuggaGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON TUROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STNÁMEKA.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PREUSSEN
FOON
BAYERN.
ZIETEN
PRINZESS ALICE
SACHSEN
PRINZ, REGENT LUITPOLD
PRINZ HEINRICH
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PREUSSEN
ROON
BAYERN
ZIETEN
SAILING DATES.
1905
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
་་་
1906
30th: Angust 13th September 27th September 11th October 25th October
8th November 2nd November 6th December 20th December
3rd January 17th January 31st January 14th February 28th February
ON WEDNESDAY, M. Bu da of AUGUST, 1905, at NOON, the Stewraship
"PRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CALUGO, will leave this Port sa olovo, CALLING AT NAPIRE AND GENOA-
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 28th Augast. Cargo and Specio will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 29th August, and Parnel wi un received at the Agency's Office until Noos, on TUESDAY, the 29th August.
Contents of Packages are required. No Pareel Bereipts will be signed for less than $2.50, and Jarcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS:
For further Particulars, apply fo
Hongkong. 19th August, 1805
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..
PROJECTED SAILINGS FROM
TIENTSIN VIA TSINGTAU
FOR
SINGAPORE.
SAMAKANG
* MANILA
SOURABAYA
LIMITED:
snd!
SO SAIL
RONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.).
STEAMERS ESANG
Friday, 25th Aug., 3 P.M. "SUISANG". Friday, 25th Aug., 3 r.m. "LOONGSANG"... Friday, 25th Aug. 4 P.M.. "CHOYSANG"... Sunday, 27th Aug. Noon *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG Topsday, 5th Sept. 3 r..
These steamers have superior tocommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsia, Nowchwang and Yangtze
† SHANGHAI
a
Porta
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., Hongkong, 24th August, 1905,
GENERAL MANAGERS
(18
JAPAN
COALS.
MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & CO)
HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH -34, IIIME STREET, EC.
BONGKONG BRANCH-PEINCE'S BUILDINGS, ICD House Srade:
OTHER BRANCHES
New York, San Francised, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manita, Amoy, Shangha
Chefoo, Tientsin, Nowchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokeenks, Nagoya, Osaka, Kobo, Kare, Shimonoseki, Moji. Wakamatas. Karatan, Nagasaki Enchinot, Sasebo, Maizura Miike, Hakodate, Taipah, &c.
4.
Telegraphio Address “MITSUI” (A.ILC, and 'A I Com CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japaneso Nary aut Arsenal aud the State Kailways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreigh Mai and Freight Stammers.
BOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamans and Ida Coal Mines; mar SOLE AGENTS for Hokoka, Hondo, Kannda, Fajinotana, Married, Mannoars, Onoura Q
Bogahara Teuba kuro, Yoshinolani, Yoshio, Yanokibara, and other Coale.
8. MINAMI, Manager, Hongkong.
1
VESSELS ON THE BENTH
"BEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
"BENLARIG,"
HINNANG, British str., 1,431, W. S. Sawar", 18th August,Tegal, Jara 10th August, Sagar. Jardins, Matheson & Co. HOHENZOLLERN, German str., 6,660. O. Kraaft, 20th July, from Genoa, Ballast Mat. chers & Co.
ITHAKA, German str., 1,418, H. Eckhorn, 17th Ang Yunglsxe ports 13th Aug., General. --Hamburg-Amerika Linio.
Captain Wallace, will be despatched as above KALGAN, British str., 1,100. Speed, 21st Ang on or about the 27th inst.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
[1829 Hongkong, 3rd August, 1905.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, -COLOMBO, AND PORT SAID, ANHE Buckzall Line Steamship
"BARALONG,"
Captain Jenkins, will be despatched for the above Turts on FRIDAY, 1st September, at 4 p.3.
For Freight, apply to
NIPPON YUSEN HAISHA,
Agents. Hongkong, 21st August, 1905. [1999.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
ABAGONIA, German str., 3,24, R. Schulát, 19th Aug., Portland (Oregon) 22nd July, General, Portland & Asiatic S, S. Co. BATTENHALL, British str., 1918, Chas. Taison, 29th July, Sourakayn 20th July, Sugar.- Dodd well & Co.
BORNEO, German str., 1,344, F. Sembill, 21st Aug. Sandakan 16th Aug., Timher and General-Melcher & Co.
BRAND, Chinese str. 1,519, J. Johannesen, 18ti. Angust, Chiaking 13th August, R ice- Chinese CHANGSHA, British str., 1,800, T. Moore. 19th
Ang Manila and Australian Ports 16th August, General,-Butterfield & Swirs. CHARTERHOUSE, British str., 1,178, R. S. Bain. bridge, 21st Aug.-Penang and Singapore 16LL
General-Chinese. Aug CHILDAE, Norweging str., 1,102, H. Nieleper, 2nd Aug., Sourabaya 13th Aug., Sugar:
Order. CHOTSANG, British str., 1,424, T. W. Selby, 21st Aug.,Shanghai 17th and Swntow 25th Aug, General Jardine, Matheson & Co.
Order..
CITY FO BIRMINGHAM, British steamer, 90, J. Watson, 14th May,Grimsby 26th Mor. ConNTFIELD, British str., 2,874, J. W. Martin, 15th Ang―Mejt Ich Ang Coal-Bradley & Co. - CRAIGHALL, British str., 2,818, Milne, 13th July, New York 25th April, Casa Oil- "Standard Oil Co.
DAGMAR, German str., 983, G. Wolf, 14th August, Bangkok 7th August, Gonoral.
Butterfield & Swice.
DEVANINGRE, Ger. st. 1.057,J. V. Erubu:19th Aug.-Bangkok and Swalow 18th Aug.. Eice & Teak Squares--Butterfell & Swire. DRUTAR, Norwegian str. 1,102, J. Blag, 18th
Bangkok 12th Aug, Goeral ard, Thoresen & Co. Exora Norwegian str., 370, Chr. Rafen, 19th
Aug-Chalang 14th Aug., Rico Siemssen & Ca
ESANG, British str. 1.137. D. Muir, 2016 Aug.. Tientsin and Chiefoo 12th Ang., General, ---Jardine, Matteson & Co. EVANDALE, British str., 2,468, Wm. Bürgers,
19th July, Calentin 3rd July, Loals Dolwell & Co.
GABA, German str., 625, Hans Dabl, '9fh Aug., -Soarabays 29th July, Sugar-Order. GERMANIA, German str., 1,714, J. Petersen. 14th Aug.. Bangkok. 8th Aug., Bice- Jebron & Co.
HEIM, Norwegian str., 758, Alb. Erikson, 19th-
August Bangkok 11th August, Rioe. Chinese.
HERMANN MEZEL, German str., 1,664, W. Hansen 11th August,—Cboleo 6th Ang., Beans-Chinese,
-Hongay 18th August, Coal-Butterfield & Swire. KAMPOT, French str., 475, Le Rail, 14th Aug.,
---Kongchauwan 13th Aug., General Chizese.
Konta, Amr. sir, 5,651. A. Zamlar, 21st Aug.
--San Francisco:22od July and Shanghai 18th August, Mails and Genoral... P. M. S. S. Lo.
Kownoon, German str. 1,495 SH. Steir, 20th
Aap Bangkok 19 Siemeson & Co.
General—-—-
KUMBANG. Britishy str. 2.077, E
Buller, 16th
Angust-Qalcutta 2nd
st, Fenang
7th and Singapore 10th, General-Jerlino, Mathosen & Co..
KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt, 20th Aug.. Shanghai 17th Aug., General. -C. M. S. N. Co.
LANSCHAN. Gorman str.. 2,300, Sperling, 7th
Ang Saigon 2nd August, Ballast- Jebsen & Co.
LENNOX, British str.. 2,361, F. McNair, 15th
Ang Callao 9th June, Pot Iron Dodwell & Co. LIGHTNING. British str.. B,192, J. G. Spence, 21st Aug. Calcutta via Straits 5th Aug, General David Bassoon & Co. LOONGBAGO, British str., 1.092, A. E. Sandbach, 21st August-Manih 13th Aug., General —Jardine, Matheson & Co.
A, German str. 1771, C. Moyer. 12th LYUTA,
Aug,Wuhu and Chiakiang 7th Aug, Greueral-Siemssen & Co.
MADELEINE KICKMERS, German str., 1.120, Simensen, 12th Ang. Daugkok 12th Aug. RiceBatterfield & Swire. MONTANES, American stri, 29, Carlos Camus, 21st Aug. Manila 18th August, Ballast.
Jorge & Co.
M. STRUVE, German str., 496. P. Braudt: 20th Aug.Novobwang 5th Aug. and Chefoo 7th, General--Cbinoso.
NOEL,
Norwegian str., 180, Goorg Haraldson, 5th Aug.-Newchwang and Chefoo 30th July, General-Angoor, Thoren & Co. Oxsand, British str., 1,787, J. T. Davies, 19th
August, Samarang 9th August, Sugar Jardine, Matheson & Co.
Bain,
STEAMERS.
SINGAPORE.
CHARTERHOUSE GLENFALLOUHTM NAMYONG HONG BEE
HONG WAN I HONG MOH
豐裕
Epon the arrival of the above stenmore at Hoogkong, Consignees are requested to forward. Bills of Lading to the undersigned for countersignature, and to tako immediate delivery, otherwise the cargo will be landed and stored in Godowns at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected.
JOO TEK SENG,
Agents, Hongkong. Hongkong, 28th July, 1905.
[175
MITSU BISHI DOCKYARD
AND ENGLE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOOK,"
NOTICE TO CONSIGNEES
BOSTON TOWBOAT COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "HYADES,"
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI, SHANGHAI AND MANILA.
THE above Steamer having arrived, Con- Mignons of Cargo are hereby requested to end in their Bills of Lading for countersign- turo and to take immediato delivery of their Goods from alongside.
will be landed and stared at Consignos risk
Cargo impeding the discharge of the Vespol
and expense.
No Fire Insurance will be effosted by us in any caso whatever.
DODWELL & CO., LP,
Agents. Hongkong, 18th August, 1908.
[7
PORTLAND AND ASIATIC STEAM-
SHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP ARAGONIA.“ FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA,.
KOBE, AND MOJI,
THE abere Steamer having arrived, Con- THE
signees of Cargo are hereby requested to Bond in their Bills of Lading for counteraigna ture, and to take immediate delivery of their
A.J, A.B.C., and Engineering Code Used Goods from alongside. :
NEW DOCK, NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extreme Longth...
Length on Blocks
With of Entrapes on Top
Width of Entrance on Bottom.. Water on Blocks at Spring Tide
DOCK Ne. 1.
**
Extreme Length... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
DOOK No. 2.
Extreme Length... Longth on Blooke Width of Entrance on Top
722 ieof..
714
961
83+
34
503 fert.
513
83
77
264..
རྩེ་ཇ་བ -
... 371 fot. ... hét Bu
Width of Entranon on Betton... Water on Blocks at Spring Tide
PATENT, SLIN Suitable for vessels up to 1,000 Tons gress.
THE WORKS are well equipped with
LATEST PLANTS APTLI
Or
ANCES to audertake BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES, and BOILERS; WORK.
and also ELECTRICAL
A LARGE STOCK of MATERIAL in always kept on hand.
The COMPANY has the powerful steamer "OURA-MARU" (19 tons, 700 1.H.P. specially built for SALVAGE PURPOSES squipped with necessary gear, always ready Short Notice.
H1333
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG BOTEL
Mr. C.. Bannel] Mrs Barker
Lost, H. I. Bell, u,N.
Mr. & Mrs. J. E. Bing ham and child Mr. 6.
8. Bisney Mr. W. S. Bissell Mr. E. A. ponter
Mr. P.4. Bughton
Mr. D. Brougout
Mr & Mrs WC
Bunniez
Mr. W. L. Carter Mr. and Mrs. B. K.
Chambers Hon. Dr. Francis Clark Mr. T, Clark Mr. M. Ú. Clark Eng. Lt. and Mrs. H.
Clegg, N.
Mr. G. uinghan Mr. F. O. Davior. Mr. W. E. Davies Miss C. Donvers Capt, & Mrs. J. Dougins Mr. T. C. Downing Mr. J. D. Fitzgerald Mr. & Mrs. T. Fitzgerald Mr. H. Fletcher Mr. C. Glover Mr. A. W. Grant Dr. F. Grme Mrz.
F. Grone Capt. T. A. Halil Mrs. 0. T. Bam Mr. B. Harding Mr. C. Haworth Eng. Capt. Hurst, r.. Mr. U. H. Innos Mr. F. Kore Mise C. Koub Mr. A. H. Laing
Mr. H. J. C. Largo Major Lawless Mr. A, the Lowia M... L
Levis
Mr. 11. ..E.. Lint Mr. D. asdonald Dr. Marriott Mr. & Mrs. E. Meikle Mrs. Marleen Mr. P. Lanter Mr & Mr E Dr. W. B. A. #toure Ms. Morrison
Mins A. Cei Mr. O. C. Cliffe.
Moon
Mr. B. L. Pucker Ms. F. N. Lo Pas Mr. W. Parâtt Mr. E. OForl Patey M... W.
Mr. and
Mrs. T. L Fernins
Dr. L. R. Beul
Mrs. J. S. Reach & child Mr. L. Rochet Mr. A. O. Scut! Me J. J. Shea Mr. A. J. Skina Mr. u. Stopk Mr. E. 4. Spevin Mr. W. M. Stewart. Mr. M. 1. ThompsSLAZ Mr. D. Thornborrow. Mr. A. M. Tiwake Mr. C. D. Townsend Mr. C. H. Unbekaun Miss E. Watkins Mr. A. W. Whitlow Mr. & Mrs. G. E. Wolf Mr. and Mra. Wright
King Bows HOTEL.
Mr. M. E. Asgor Mr.A. E, Asger Mr. H. Berger Mr. H. W Booth Dr. & Mrs. Frank Carl Mr. Max Dobbins Mr. Charles Fraurel Grund Mr. Win. T Mr. T. R. Hathaway Mr. F. Bl. Hyst
CONNAUGHT
DEMIDAS, British st, 2,305, Jas. Hamilton,
18ta Aug..-Kobe Jeth August, Goneral Arnhold, Karborg & Co. PEAYO, British str. 1,100, Fryan, 17th Aug Mr. P. R. Adams
Miss L. Bambaner. Tientsin 9th Aug., Ballast.--Geo. Me Mr. B. J. Barlow
Mr. B. Baxter PERLAUCH, German str., 1,259, C. Ahrens, 7th Mr. Fr. Hradley Aug. Amoy 5th Aug., Ballast.Sander, Mr. A. J. Brown Wieler & Co
Mr. C. V. Campbell PosCHAN, German str., 1,799. Lemeke, 24th. E. E. P.
P. Erskine July, Shigon 20th July, General.-Jebsen Mir, and Birs. H. Eyre & Co.
Mr. B. M. Ezekiel PROGRESS, Norwegian str., 1,641, M.-G. Steen, Mr. O. T. Fischer 21st Aug-Saurabaya and Probolingo 9th is Hal George Aug., Sugar-Order.
Mr. A. J. Goodwin Burr, British str., 1,619, A. H. Notley, 31st Mr. A. A. Lisimsoth
August-Mazin 18th August, General Mr. & Mrs. Herbert Shewon, Tomes & Co.
SAUNE RICKMELS, British str., 600, Miles,
7th AngSwatow 6th Aug., Ballast. Arghold, Karborg & Co.
SANSER, German str., 998, F. Rehwoldt, 31ht Ang-Banzkok 9th Aug., Rice and Geno- ral---Melelorď & Co.
CALLTON
Mr. Alec Herbert Miss Herbert, sir. J. Johnston Mr. R. M. Joseph
Mr. J. Ainslie Capt. Anderson STETTIN. British str., 1.396, J. E. Farrell, 2011. Mr. Roger J. Andap Aug-Singapore 14th Aug., Kerosene Mr. A. E. Blanco
Mr. B. Boyce Oil--Gre. MoBain. SUISANG, British str., 1,776, F. Wheeler, 12th Mr. J Cruickshank
Mr L. T. Delancy August, Calcutta 26th July, Coal. Jar-r. E. Engel dine, Matheson & Co..
Mr. Fulcher TELEMACHUS, British str., 1,300, J. Williamson, Miss M. Gains
11 Aug-Baigou 7th Aug. General, Miss M. Hayes Rioo, Ka--Chinese.
Mr. J. Jorgenson TINGBANG, British str., 1,067, J. M. Smith, 22nd Aug,Wabu and Chinkiang 18th August, Rice and Gonical.--~ Jardine, Motheson & Co.
Mr. P. Baxtubbe Mr. J. S. Hall Mr. J. F. Hart
►
51r. J. Watt Jameson Mrs. J. W. Jameson. Mr. J. U. Kortsling Mr. C. Kry Capt. II: Krebs Mr. Joba Kyrsch Mr. J. Em. Leziiere Mr. E. J. Mosa Mr. K. Tonami
Mr. A. Vernon
HOTEL
Mr. J. E. Jasoph Miss F. Josepo Mr. King
Mr. H. Line
}
Mr. Boy Lycurgus
Mr. F. Meisner
Mf. H. E. Miner
Mr. J. Marchio
Mr. C. II. Newton Mr. A. E. Paide
•Parker
MS TV.W Mr.
U
Russell
Mr. A. Taylor Mr. C. Templema Mr. J. D. W. Thomson Mr. & Mrs. Tomsett &
childron
Mr. & Mrs Zapf and
child HOUBE. Mr. F. KoblinceR Mr. Alox. J. Lagabil Mr. Mason
Mr. U. Nervogne Bles, Parkor and child Mr. Pugh
Madame Ribot
Miss Square Mir. O staeger Mr. E. M. Williams Mr. Wolfbrat
KOWLOON HOTEL.
Mr. J. W. Margtegor Mr. W. S. McNub Mr. May Strezinski-
Cargo impeding the discharge of the Vessel will he landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
S. SILVERSTONE,
Aeling General Agent. 13
Hoogkung, 20th August, 1905.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
TH
* LIGHTNING,"
having arrived from the shore porte, Consignees
of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the diecharge will be landed at once, at Consignees' risk nad expanse.
Cargo remaining on board after 2P.M. of the 23rd Just will be landed at Consignas risk and expense into the Godowns of the Hongkong sad Koridon Wharf and Godown Company. Limited.
Consignes of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their Goods from alougalde, suck Cargo bapeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigners' risk and exponsA
No Firo Insunucu will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the andersigned.
DAVID SASSOON & CO, LD.,
Agents.
Hongkong, 21st Asigust, 1905,
(1946
4
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON AND STRAITS.
THE Steamship
"RADYORSHIRE."
Captain J. M. Haffoer, having arrived from the above ports. Consigneos of Carpo are horoby in- formed that their Gulls are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limite, at Kowloon, and atoresă.as Consiguees" risk.az apenas.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godoway, and ali onder meining andolivored after the 27th inst will be subject... to real.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will bo examined on the 28th inst. af 2.39 r.M. No Fire Insurance has beeta, effected, Bills of Lading will be countersigued by
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents, Hongkong, 21st August, 1905. [1954]
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,
AND
·CHINA MUTUAL STEAM NAVOJA- TION COMPANY, LIMITED:
`ONSIGNEES per Company's Stoomer
**ALCINOUS.".
ure hereby notified that the Cargo is being discharged into Croft, andjar landed at the forawns of the Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Co., Ld, where in both cases it will lie at. Consignees risk. Tho Ca go will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 34th August.
Optional cargo will be landed, unless notice has boon given prior to steamer'e arrival.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left the Godowns, where they will be examined at 11 am
., on the 28th August. No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 28th August will be savjest to rent.
All Claims against the Steamer must ba presented to the undersigned on er before the 1st September, or they will not be recognised.
No Pics Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts Hongkong, 22nd-August, 1905 - (0-10-
S.B. ERNEST SIMONS.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
ONSIGNEES of Cargo from Londoner 8.8. Dordogne and Medoc, from Bordemx, GL Ville de Marseille, in connection with above Steuumore, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Id. 8t Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwardle on unless intisation is received from the Consignece before Noox, To-Day, requesting it to be Janded here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after Tuesday, the 29th inst. at Noon will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 29th insk, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on Tuesday, the 20th inst., at 3 P.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 22nd August, 1905,
12