SHIPPING,.
ARRIVALS.
HENIAN, British str., 2.440 S. Robinson, 26th July Vancouver 26th June, Flour and Governt.-C. P. R. Co. JERWENT, British str., 1,652, Jonkins, 20th
Guneral July, Saigon 21st July, Chinese. EXANO, British steamer, 26th July, from
Canton, Glory, British battleship, 12,050, H. W. G, Stopford, 20th July,Weihaiwoi 2nd July. KOWLOON, German steamer, 26th July,-from
Cantoo: ·
MALTA, British six. 3,204 R. A. Peters. 26th JulyBetay 11th July and Singapore 21st, Mails and Goumal---P. & O. 8. N. Co.
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 26th July,
Confidam, Kritish str. for Bhanglisi. Jany, British tr., for Swatow,
DEPARTURES
26th July. Acuss, British str., for Shanghai. BRAND, Norwegian str., for Chinkiang- CHILDAR, Norwegian str., for Samarang. KAMPOT, French str., for Kwangchanwar. PAKLAT, Goran sir, for Bangkok, PROMISE. Nowegian str. for Auping.
SHIPPING REPORT.
The British str. Dersent reports: Fresh SW. monsoon to Fadarat. From Parkan strong W.9.W.. ad S.W. wind, very ligh following sea and a very low baremofor up to Gap Rock.
-VERSELS IN, DOCK.
ABERDEEN DOCKS.
nowionDocks
.
26th July. Humber, Progress
Magallanes, H.M.S.Janus, Poschan, Kenilworth,
Arong "Top.
COSMOPOLITAN DOCK.-d
VESSELS ON THE BERTH-
FOR SHANGHAT
(Taking Cargo at Through Rates to TSINGTAU
and CHAULPO.)
THE Steamship TH
"EIGEE.
Captain Ralon, will be despatched for the shore port TO-DAY, the 27th inst., BË 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO..
Agents.
Hongkong, 26th July, 1
105.
(1767
NOTICE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN,
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Kates-lo
TAWAO,LAHAD DATU,LABUAN,JOLO, ZAMBOANGA AND MENADO. THE Company's Steamship
THE
"BORNEO."
Captain F. Sembill, will be ready to load for the above ports TU-DAY. the 27th Inst.
For Freight or Pussage, apply to:
NORDDEUTSCHÉE LLOYD,
MELCHERS & CO., Agents.
[1738
Hongkong, 24th July, 1905.
FOR NEW YORK
VIL PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY to Call at the MALABAR
THE Steamship
COAST).
KENNEBEC,"
will be despatched TO-MORROW, the 281b jast.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
·OF NEW YORK,
Oriental Freight Department.
4. Der Your Road, Central. 1181
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 27Tα, 1905
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of my Vessel, the Harbour has been dividul into Four Sections commencing from Gruen atead, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked K, nonrost Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K. W., together with the number denoting the section.
3. From Blake Pierto Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
FOR VRAJÄHT AFFLY TO
1: From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, &C., VIA FORTS OF CALL
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON AMSTERDAM & ANTWERP MARSEILLES, &o., VIA PORTA OF BREMEN VIA PORTE OF CALL MARSEILLES
LONDON & ANTWERP, HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & DAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c, HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C... HAVRE & HAMBURG YIA STRAITE, &c. ...... HAVRE & HAMBURG YIA STRAITS, &c.. TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &C. *.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK
SECTIONS.
VERGEL'S NAMEN
2. From Harbour Master's to Blake Fior.
FLAG & CIO PERTH
BENALTY
ACILIA... BREZIA.
Brit. str.
CAPTAIN
H. W. Kenrick, E.N.B. P. & O. S. N. Co. B W. H. Snow & O. 6. N. Co... *****..... Busterfield & Swres Nu amị BUTTERFIELD & SWIDE
Charbonnel...
v. Dochron Bable Tomanovich
CHUSAN
FOMOBA...... AJXX
Brit-st..... Brit, atz.
IDOMENTUS......
Brit, str.
2.
PAKLING..condena
Brit. str.
I
ACHILLES
Brit, str.
1 m.
ANTENOR. TONKIN
Brit. str.
1.
Prep.ste.
SCHARNHORST
Lor, aty,
L. Moass
Brit. str....
Sarchet
Der. str.
KW.
Schalke
Gor. atr.
J. 17.
Ehlors
SAMBIA
Ger, str.
k. 17.
Living
RENANIA MU SCANDIA
Pürck
Gor. str.
ส. ศ.
Gur. str.
k. w.
CHINA
Ana str.
INA - STENTOR*** YANGOSZE
Brit. str.
I m.
Brit, str.
110.
KENNEDEC.rmu VERONA
Brit, str.
Ger. str.
INDEAWADI .......
Brit, str.
Brit, str.
Gur. str.
kr.
Haase
Brit. str....
2.
R. Archibald, R.N.E.
Brit, str.
1 m.
S: Robinson, EN R.
Am. str....
T. W. Garlick,,
Brit. str. ARABIA),1)
Ger, str.... TAITUAN GALE
Brit, str. EXPIRE 91)
Brit, str. PRINZ SIGISMUND.. Gor. str. PRINZ SIGISKUND.......
1 mi
Metzenthin
1 m.
Holme
LeDz
Ger. str. ...
Leaz
CANDIA
Brit. str.
HE Kitce, NR.
Dut. str.
Brit.
Rafen
R. A. Peters
NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA PORT'S & SUEZ CANAL................. Êt. Hugo NEW YORK VIA SUEZ
VANDALIA VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, ... EMPEESS OF CHINA VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN. &... ATHESIAN VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN TREMONT VICTORIA (BC) SEATTLE, IA JAPAN MACILAON PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c.. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &... AUSTRALIAN PORTE VIA FIMOR . AUSTRALIAN PORTS ".. FOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA XIA SHANGHAI, MOJL& KOBE... "JAPAN Yĩa SHANGHAI
TIENTSIN |_VIA SWATOW & CHEFOO
SHANGHAI
SHANGHAI...
SHANGHAL
SHANGHAI YIA SWATOW, AMOY & Foocnow SHANGHAI VIA SWATCW, AMOY & FOOCKOW
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
NINGPO & SHANGHAI..
TAMSUIVIA SWATOW & AMOY
TAMBUIVIA SWADOW SANQP.HẢI
AMOY, STRAITS & RANGOON.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BOGOR
ESANG SANG EIGER
SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ... KANDU
MANILA.ikea.
MANILA.....asas avant
MANILA...anoquis
MANILA
CEBU & ILOLLO
· KUDAT & SANDAKAN
SANDAKAN VIA KUDAT
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
str
Cher. str. Brit, ste
Brit. str.
St.....
Dobrani
Bendixente
II. A. Haraldsen. Forch
MALTA
KWONGBANG
CLARA JEESUN
Gor. str.
FRITEJOF
Ger. str....
REENANIA
sect
Ger. str.
k..
TIENTSIN....
Brit. str...
1.m.
DAIJIN MARU......
Jap. str.
Obts.
PROTEUX
Gur. str....:
Krabbe
ZAIDA
Brit. str......
C. Willia
EMMA LUYKEN ...........
Gher. str....
Martens
Brit. str. ::..
1-10.
Brit, str.....
Brit, str.
Brit, str.
1 m.
Brit, str.
A. H. Notley.
R. Rolger
Brit, str.
Ger. tr...
F. Sembill
Brits st
Brit, str.”......
A. Stewart
Brit str.....
Brit. st.....
་་་་་་{ ་་་་་་་་་་་་་་་་་། ་་་
LOONGGANG....
TAMINO
ZAFIRO...
SUNGKIANG...a.
·BORNEO-
MAUSANG
CATHERING APCIE HOPBANG....... NAMBANG
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8.. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
~PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer
TREMONT HYADES
LYRA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
...........
TO DE DESPATCH(D)
On 29th inst.. at Noon.
About 4th Aug,
m
On 7th Aug.
Op 15th Aug.
On 29th Aug.
On 12th Sept.
BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRK MESSAGERIES MARITIMES...... MBLOHERS & CO. GIDD, LIVINGSTON & CO........ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIM........ HAMBURG-AMERIKA Linin HAMBURG-AMERIKA LINIE Z HAMBURG AMMUTKA EINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE ... SANDER, WIELER & CO. BUTTERFIELD & SIE BUTTERFIELD & BWIRE
STANDARD OI Co.
CABLOWITE & Co, .
SHEWAN, TONKS & Co.
DODWELL & Co., LD.
On 26th Sept.
Or 8th Aug., at 1 pai. On 2nd Aug.. at Noon. About 2nd g On 2nd Aug. On 14th Aug, On 23rd Ang.
6th Sept. 2011 Sept.
Or
On 4th Qet. On 29th inst.,. P.M. On 9th Ang
OR 20th Sept.
4.
VESSELS ON THE BENTH.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON, TunоUCH BILES OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE Steamship TH
"CHUSAN,”
Captain H. W. Kenrick, E... carrying His blajesty's Mails, will be despatched from here for Bombay on SATURDAY, the 20th July, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's China," 7,012 tons, from Colombo, Passengers' accommodation in which emol is gopurad before departure from Hongkong.
2.9.
Silk and Vahimbles, all cargo for France, and Tea for Lundon (sudor arrangement), will-bo- transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles nud, London other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the B.M.S.Persia, due in London on the 10th September, 1905.
Parcels will be received at this Oflice-until p.m. the day before miling. The contents anit talue of a packages are required.
Tomorrow,
On 29ih iust.
On 10th Any.
About 12th Aug.
4
Da lnd Ang
On 9th Ang..
HAMBURG-AMERIKA LINIM.Quick despatch.
CANADIAN PACIpio B. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co., Limited. BUTTERFIELD & SYIRE PORTLAND & ASIATIC 3.8.00. BUTTERFIELD & SWIRE.... GLBU, LIVINGSTON & Co., MELCHERS & Co.
МЕГСНЕВА
CHERE
P.&O.S.N. Ca
JAVA-CHINA-JAPAN LIJK JARDINE, MATHESON & CO.
BIEMSSEN & CO.
F. & U. S. N. Co.
On 8th Aug.
On
7th Aug.
Ou 12th Aug On 2nd Aug.
at Daylight,
On 9th Aug., at Noon.
On 22nd Aug,, at. Noon.
Oa 1st Ang
About 5th Aug.
P.M.
Quick despatch. To-day,
at 3 To-day, at 4 PAI.
...... About 27th inst. & Co. To-morrow,
3 P.. ་་:
JARDINE, MATHESON.
OSAKA SHOSEN KAISHA
On 29th just, at 10 AM.
OSAKA SHOSEN KAIGHA........Quick despatola. HAMBURG-AMERIKA LINER BUTTERFIELD & SWIRE
NCAISHA OBAZA SHOSEN- OSAKA SHOSEN KAISHA. JARDINE, MATHESON & Co. DOUGLAS LAPHAIE & CO....... BUTTERFIELD & STIRE JARDINE, MATHESON & CO. ... SHEWAN, TORES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SIENOS 2nd Aug. MELOHERS & Co.
On 30th inst, at Noon. ...). On 30th inst.....
...] On 30th inst., at $ 4.35. On 6th Aug,, at 8 A.M. On 1st Aug., at Daylight. On 29th inst., at 9 p.m. To-morrow,
JABDINE, MATHESON & Co. ... DAVID SASSOON & CO., LD, ... Jardine, MATHESON & CO. Jardine, Matursos & Co. ...
To-morrow, at F.. On 29th inst, at Noon. On 1st Aug,
On 5th Ang., at Noon.
Quick despatch.
On 3rd Aug., at 3 P.M. On 29th inst., at 3 F.M. On 2nd Aug,, at 3 r... Ón 8th Aug,, at Noon.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; MSO LONDON, NEW YOEL, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT THIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND RASSENGERS
AND LUGGAGE, N.B.-Cando gan TE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES -IN-RUSSIA
BAILING DATES.
1906
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SCHARNHORST... PRINZ HEINRICH
Tene Captain...”
3.763 Wright
· 9,606 ·|-T, W, Garlick 4417
Sailing Date:
Tuesday. August 8th Wednesday, August 16th Friday, September 5th
PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN
G. V. Williams
+ Cargo only,
CHEAP. FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, Bongkong, 22nd Joly, 1905.
The twin-screw 26. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures DAMEFSCHIFFS.RHEDEREI"UNION" steadiness at 893. Electric fax in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried
·ACTHEN-GESELLSCHAFT.
in cold storage.
..... – FOR NEW YORK..
With Liberty to Call at the Malabar Coast. THE Steamship
"VERONA,"
Captain Dobrong, will be despatched for the above port ou SATURDAY, the 29th July.
To be followed by th Steamship
ALBENOA,
Captain Peterson, on or about end of August.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong. 20th July, 19057 [1468 FÖR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
THE Steamship
RHENANIA”
Captain Forek, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 30th inst., at Nook.
This steamer has superior accommodation for passangers and carries 2 duly qualified doctor
and stewardesses.
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Offes. Hongkong, 26th July, 1905,
[1761
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. (REACHING YOKOHAMA IN KEAS THAN SIX DAYS)
THE Steamship
"PRINZ SIGISMUND," Captain Lonz, will leave for the above places on TUESDAY, 1st August.
This splendid efeater is specially fitted for passengers, and is installed throughout with Electric Light
A duly qualified Surgson Ad Stewardess aro carried..
For Freight or Passage, upply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS, & CO.,
Agenta.
Hongkong, 22nd July, 1905, [1TES BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON. THE Uompany's Steamship
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CÅNADA,
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 22nd July, 1805.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
FOR TAMBUL VIA SWATOW
AND AMOY
FOR
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
† SHANGHAI YŁA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW TAMBUI VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--- SUBJECT TO ALTERATION,
† SHANGHAI VIA SW ATOW.j
AMOY AND FOUCHOW
throughout with electric light,
THE CO'S 8.8. *DALJIN MARU"
OHTA
THE CHARTERED 5:8.. CLARA JEBSEN"
Bendixen FROTEUS"
KRABBO
"FRITEJOF"
H. A. HARALDSEN
LEAVING
Į SUNDAY, 30th July,
at 8 A.M.
LEAVING
Į SATURDAY, 29(5) July, at 10 AM SUNDAY, 6th Aug..
st 8 A.M.
This Steamer has superior accommodation. for First-class Passengers, and is fitted Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangiaze and Northern China Porta. For Freight, Postage, a further information, apply at the Company's local Brunch Office at No. 8, Des Voeux Road Central:-
Hongkong, 26th July, 1906.
114
T. ARIMA, Manager.
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAI
LONDON, &c.,.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON sad ANTWERPY VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,
MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea),
E. A. Peters
CHUBAN............) Noo, 29th H. W. Kenrick,B.N.E, -Jaly
REMARES. Fraight and Passage,
ROON
BAYERN
ZIETEN
PRINZESS ALICE SACHSEN
PRINZ BEGENT LUITFOLD PRINZ HEINRICH
NI
WEDNESDAY ...WEDNESDAY
... WEDNESDAY-
WEDNESDAY --- TELNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
· Sud August 16th August 30th August- 13th September 27th September 11th October 25th-October
8th Novembar 22nd November, 6th December 20th December
N WEDNESDAY, the 2nd day of AUGUST, 1903, at Noon, the Steamship SCHARNHORST" Captain M. Manss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Genoa,
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 31st July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, tho Ist Augast, and Parcols will be reveived at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 1st August.
Contents of Packages are required. No Parool Recaipts will be signed for less than $2.50, and Parools should not exceed Two Feet Cabic in Measurement."
The Beamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewartlegsar. Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHEES & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 20th July, 1305,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWEDF, AMSTERDAM, Rotterdam, CopenhÁJEF, LISBON, UPORTÓ, London, LiveRPOOL, GLASIOW, TEIESTE, GENOA, Fours in the LEVANTE, BLACK SEA and BAL710 PORIS, Nozzi and SOUTH AMERICAN POSTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
· SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
AGILIA .............. ( HAVRE and HAMBURG,
STEAMERS.
Capt, Schülke
SPEZIA
Capt. Ehlers
BLILING BATKË,
(Calilog at Singapore, Penang and Colombo} }
On 2nd Aug. Freight. (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Renang and Colombo On 14th Aug. Freight. SAMBIAHAVEE, BREMEN and HAMBURG On 23rd Aug. Proight,
Capt. Luning. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} RHENANTA
...HAVEE and HAMBURG
Capt Fürok
(Calling at Singapore, Penang and Colomba)
HAMBURG
¡* SCANDIA .............. ( HAVEE and
Capt. Doehren
SILÉSIA
Capt. Bablo VANDALIA
Capt. Hasse
(Calling at Singapore, Penang and Colombo HAVRE & HAMBURG
(Calling at Bingapore, Penang and Colombo) (NEW YORK VIA BUEZ
For further particulars, apply to
L. 9 LEWIS,
Acting Superintendent.
Hongkong, 17th July, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling ut SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and FORT. SAID.
Taking Cargo at through rates to the Briazis, to SOUTH AFEICA, PERSIAN GULF, RED SHA, BLACK SEA, Levant, VENICE and ADRIATIC POETS).
HE Company's Steamship
"CHINA,"
Captain Tomanovich, will be despatched as above on SATURDAY, the 20th insť,, P.M.
This steamer be capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight apply to
SANDEIL, WIELER & CO.,
Agents,
Princes Buildings. Hongkong, 8th July, 1905
"BEN" LINE OF STEAMERS..
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP. THE Steamship.
THE
BENARTY." Captain Sarchet, will be despatuled-on or about the 2nd August.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agouts, Hongkong, 20th July, 1905. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
[1733
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES. LONDON, HAVEE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.
THE Steamship
"TONKIN,"
Captain Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, 8th August, at 1
Passage tickets and through Bils of lading issued for above perts
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows: 8.3, SYDNEY"
2nd Aug. 8.8. "ARMAND BEHIC
5th Sept. 8.9. ERNEST SIMONS" 19th Bept.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 26th July, 1905,
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LINERTY TO CALL AT MALABAE COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1005,
About 12th Aug. to follow,
"ST. HUGO". "SHIMOSA "" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED.,
Agente
· Hongkong, Wth July, 1905.
HONGKONG-MAÇÃO LINE,
1289
S.S. "WING CHAL" Captain T. Austin, B.N.X. Steamer departs from Hongkong, on week Days, al 7.30 A.; and on Sundays On 6th Sept. Passengers. at 8.0 ..: Koparis from Macaoon Week Days
Fraight &
Freight & On 20th Sept. Passengers. On 4th Out, Freight &
Passengers, About begining Freight.
of October.
with liberty to call at the Malabar coast Special attention of intending Passengers is drawn too splendid accommodation of these Inteamers Saloon and cabias amidships. Lighted throughout by elbotricity. Duly qualified
doctor and stewardesses are carried.
For Further Particulars, apply to
HAMBURG AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE, No. 1. QUEEN'S BUILDING,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
STEAMERS
MALTA
TO BALL. About 27th July
See Special Advertisement.
FORMOSA
B. W. H.Snow
About 4th Angast
Freight and Passage.
"ARAGONIA"
"ARABIA THАT
STEAMSHI
"NICOMEDIA'
"NUMANTIA
..... About 5th Freight only.
August
CANDIA.
B. E. Kitat, B.N.E.
For Farther Particulars, apply to
[1741
Hongkong, 24th July, 1905.
- ZAIDA," Captain C. Willis, will be despatched as above) on TUESDAY, the 1st August, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
Agents. Hongkong, 24th July, 1905.
:
L. 8. LEWIS, Acting Superintendent.
CONNECTION WIÊH THE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BHAI via INLAND SEA DE JAPAN, MOJI, KOBE AND YOHORAMA FOR
PORTLAND, OREGON OPERATING IN
-OBEGON RAILROAD & NAVIGATION CO. TO SAIL AT DAYLIGHT ON August 12th, 1985, September Int, 1905, September 26th, 1905. October 14th, 1905.
Тонв
4.483
CAPTAIN Metzentliin......
10 -0.199-
4,370
4,370
~Schald
Wegeriann.. Feldmann,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, emnaleate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 25th July, 1905,
[13
about 2,50 P.M. and on Sundays at 5.30 p., is
Formick days) 1st Classtincluding cabin
and servant), Bioglo 83, Return Ticket 85 2nd Class 51. 3rd Class 50 dents. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates: AKA
1st and 2nd Class Bingle Ticket 81, Return 3rd Class, Single 20 cents, Return
cants, Stuerage 10 dants. Meals can be lati on
hoard
Tim and Dinter can be supplied either on bosed, or at the Macao Hotel, for rotaraing Passengers only, at an extra charge of 82,
On Sundays, Passengers desiring to have a
Private Calin, which beg accommodation for two or more Passengers, will be charged $3- extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produss tion of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Botlar cleaning, duo notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be availabl for the following day.
The Steamer is lift throughout by
Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at tho Western end of Wing Lok Brtest.
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street. Hongkong, 7th October, 12 1904.
21