SHIPPING..
ARRIVALS
COROMANDI, British str., 2.783, G. M. Ment
Ford, 5th July, Lombay 27t Jane, Mandi General --P. x Ø. B. N.
ChanHALL, “British ger,, 2,568, MB. 13th
July-New York 25th April, Case Oil.- -Stander-Oil-Co, -- DOFFERIN, Bri ish troopship, 6-2200, A. W. Me.
Artlur, 13th July.Tai 8th July. The 12, rilish str., 253, P. T. 1,
July-Sydney et June and Mozila. 11th
FX LA, Gun Will, hingsten & Co.
Cufon.
LOONAMOON. German steamer, til July,
from Aurten,
& Ce
MARIECHEN, Germany str., 2,521, Geodes, I
JanySaigon Mh July, BostJebsen Pena, British str., 4,128, C. J. Swanson,
1th July-Singaporo 8th July, General,
Jardin, Matheson & Co. Wosara, British str., 1,127, H. S. Malkin, 18th July, Trentain, Chefco and Swalow 12th July, Gerors.--Jering, Matheson & Co. - ZAMB - I ritish at 21, Rooney, 12th July Cicurto 28th June. Coal --Jurica Matheson & Co.
CLEARANCE. ATG Hanwour úłASTER'S ÖFFION. 13th July.
M. Strure, Bevinas str., for New chwong.
DEPARTURES 19th July.
Stits. British erupver, for Siagepore,
13th July,
ADATO, British atr., for Calentin.
A (ALIAN. Britishstr.. Tor Australia. BENLARIO, Bitish sir, for Nagasari.. BRAND, Norwegian str., for Canton. CASTOR, Norwegion str., for 'lientsin, COROMANDEL, British ste, for Shanghai. TecHIA, Italian etr., fer Bombay. PLEIADES, American str., for Tacamu.
SHIPPING REPORTS.
The Britisieste. Zambesi reprint Across the Bay of Bengal fresh wind with rain and rough
-China a very fing weather,
Sea
The British str. Empire reports. Exporier cen fine weather with strong 8.3. winds and mode.. rate eens round the Australian coast. Leaving I'oit Darwin July 3rd, the ship had fine weather up to Manila with variable light winds and +mooth so, arrying at that port on the 10th ingt. Leaving Manila ou the 11% inst. a tine rip with high northerly winds and smooth, sen was taperinced arrivi in Heugkong.
VIDSELS IN DOCK
13th July
NOW LANDIN DUCKS, Travancore, Humber, Geranio, Hoching.
ADEBDEEN DOCKa-flero,
COSMOPOLITAN Doer-Mancke, Chontal.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"HAICHING."
THE HONGKONG DAILY PRESE, FRIDAY, JULY 14în. 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four: Béotions, commencing from Green Leland, Vusale anahoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and those Yossels borted at the Kowloon Wharf K.W., together with the nombor denoting the ecotion.
SECTIONS.
LONDON, &c., VIA POSTS OF CAIL LONDON & ANTWERP VIA Singapore, &c...... LONDON, AMTERDAM & ANTWERT...... HYEON............ LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP Aaठ̈ à un'a LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.
IDOMINEUS. PABLIND LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. MAIFIILILEGA VAA
1. From Green Jelsod to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pier.
3. From Blake Pierto Naval Yard,
DESTINATION-N
KABRIN MÄNDY · İPLAG & RIU!
USETA
CAPTAIN
*FOR FREIGHT APPLY TE
4 From Naval Yard to East Point.
TO BE DESPATCHED
SINLA JAYA
Brit. str.
Brit, ir.
C. D. Goldsmith, B.N.E. P. & O. S. N. Co.. 8. Barcham
Brit, str......
frit str.
1 m 1 m.
P.&O. 9. N. CO. (........................and BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE.
To-morrow, at Noon. About 20th inst
......
On 18th inst,
On 1st Aug.
Bril, str.
1 m.
·Brit. str.
m.
Girard
k. w.
F. v. Letter Pete ELCHERɛ & Co. .... Rus
HAMBURG-AMERIKA TANJE
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIDE.
On 15th Aug.
On 28th Aug.
On 17th just
On 20th inst
k. W.
Schilke
BY
H.w.
Ehlers..
BAMBURO-AMERIKA LINIE Hamsung-Amsdjfa LINIE ........
On 20th inst.
On Dth Arg,
k..
Lūniog..
On 23rd Aug
k, w.
3.W.
VIA PONTS CF Călă........TOUEANE....
BJ MEN, VIA POTS OF CALL.
HAVDE AWERE AFANDURO VIA SIFAITS & HATRE, BETYEN & BABBUIG VIA FILATTE, &C. HLAVEE & BAMURO BAITS ... HATE & HAMILBG VIA SIBAITS AC BATEE & HAMFERG VIA BAIT, & PAALE & FAMILSG VIA ETRAITS, AZ.... HAVFF & BAD BUNG via SIBAI¶§, &C. COTENHAGI NYIARINGALORE &COLOMEO
ENGABE.C TMEKTE. & C., NIA I GENOA, BAR111118 LIVERPOCL..... GENOA, MAFFE LIFE & LIVERIOOL.... NEW YORK-A ECSTON
NEW YORK MAFCRIS &STEZ CANAL... NEW YORK
NJ WYORKAD LUKIS &SUEZ CANAL... NIW YORK, 30116 TILÇANAL. NEWYCHK VALTEZ VANCOUVER.AFANGRAI JAPAN, &C., VANCOUVER, A BANGHAI JAPAN, & VICTORIA (E.C.) SEATTLE, &C. VIA JAPANĮ Vit 10 like (tCj& 'ACOMA FI JAPAN... HOTLAND, GEEGON VIA HANGHAI, &c.. ALFITALIAN ECHTS VIA A ANI A, &C.. AUSTRALIAN FOLIS MOJI & KOLE
KOLE
JALAN VIA SHANGHAI
CHEBCO & NEW CHWANG,
TIENT IN
SHANBAI via SWATOW
CHANGHAI VIA SWATOW, ANCY & FULCHOW
EDANGHAL..
HANGHAL..
KOY
EBANGHAI VIA NING10.. JAMEDIA & WATCH TAMELIXIA SWATOW & SACY ANTING VISWAILWA AMOY ANOY, STRAITS & RANGLON SWAROW AMCY & COL HOW. EWATCW,ANY & 10OCHOW .... EWATCW, Barto, WHÉA¡WEI & TIRKTSIN
ΜΑΝΙΑ
SACHISI N... BRIEGAVIA
FITHONIA
ACILIA..
FPEZLA..
AD BA FUNANIA,
MONTANC
CHINA....
TELEMACHU... ETEXTOB
AFRICAN PRINCE
KBRAEBEC... *** VERONAUT INDRAWADS ST. HIGO VANDALIA EMPREES OF CHINA. ATHENIAN... KIEMEN........
HAWMUT NUMANTIA
Frenstr... -Ger*%
Ger, stri
Ger. str. Cer, sir. Gea, T. Gel. Bir.
err... Ger. str.
Nor, sir.
Aps, air,
Brit, str.... Brit. str. Am. str.
Brit. str.
Ber. eir.
Brif, str.
Brit. str.
Ger. str. Brit, air. Bait. 51.... Brit.... Am. str. Ger, str.
m.
ཊཿ༅།།།
1 m. 12.
MESSAGERIER MARITIMES..... On 25th inst., st 1 r.X. On 20th inst, at Noon.
Hildebrandt-AMBURG-AMERIKATNIE
Fürch
r. Deebren
Tom Bovich..
BlacForiano..
“Döbrözz...
Hoase ... st. R. Archibald, a .....
8. Kobinson, IL. NR.
CHINGU a PRINZ WALDEMAR MAZÁGON AN
Brit, sir.
1 m.
Ger. atr.
Brit. str.
E. V. Roberts........ Feldinn va
Woltemas.... W. H. S. Hall.
TATUAN......
Brit. str.
10.
TJI ATJAP
Dut. str.
HOFER
-
Brit, etc.
WOBANG
Brit. str.
FAURANG...
Brit. str.
FRITHIOF
Ger. str.
A. Hansen
1 m.
EWELINA
TAKBANG,
JUNGEHING,.
TRIDEPH..
PROTEUS
Brit-stry-.. Brit. elr. Ger. sir...
H. A. Haraldsen. Krabbe..
Thorstensen...
Swanson
Ger, str...
PIONIER
Ger. Hz.
PENDUA
Brit. str.....
HAICHING
Brit. 81
INTA LUTKEN
Ger, str.
CHIBI
Brit, sir...
2 b.
1 m.
Hedging Mariena
IOONGSANG..
Brit. str.
RUBI
MANIA.
Brit. str. Brit, sir Brit. elr.... Brit, str. SINGAPORE, SOURABAYA & SAMARANG. HINDANG
LAIANG... 'Brit, afr. SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA
Bait. str. SINGAPORE, CURABAYA & ZAMARANG CHUNJANG...!..
TAKING Hank Aa Britove Im. TOMER murad YCEKEANG
Brit, str.
A. H. Notley
R. Redgerez
KAIFONG pocas de es
1 E.
MANILA MANILA MANILA
(FBU ILG110
PENINSULAR, AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
JOH
MOJI and KOBE
Captain Hodgins, will be despatched for the above LONDON, &c..
ports TO-DAY, the 14th iust., at 10A.M.
For Froight.or Passage, opply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,
₤1649
Hongkong, 11th July, 1905——-
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RAŃGOON.
[\HE Company's Steamship
"PUNDUA,"
Captain Ewanson, will be despatched as abovo
on SUNDAY, the 16th July, at DAYLIOÚT.
For Freight or Pasenge apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
-Agents.
Hongkong, 11th July, 1905,
[1618
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES..
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, -LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA FORTS.
THE Steamship
THE
“TOUBANE
Captain Girard, will be despatched for MAR" -BEILLES... TUESDAY, the 25th July, at
I P.M.
Passage tickets and through Bills of Lading issued for above ports.
Cargo also beoked for principal places ie Europe.
Next sailings will be as follows: 8.8. "TONKIN"
8th Aug. 22nd Aug. ARMAND BEHIC" 5th Sept.
SS. "SYDNEY 8.8.
ОТВАМИЛЕ
(MAZAGON..
W. H. S. Hall.......................
TO BAIL
Noon, 14th
See Speciol Advertisement.
BAMBURG-AMERIKA LINIE
Op 20th Sept
Quick despatch,
On 29th inst., rm. On 24th inst, Ou 20th Aug. Aboat 12th inst. About 25th Insė. About -25th-inst, On Slet inst. About 4h Aug. Quick despatch. On 2nd Aug. On 9th Aug. On 17th just Noth fust Ön
123nd To-day.
On
inst, at Daylight.
AMBURG-AMERIKA LINIE... Un 6th Sept. HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & CO. SANNER, WIELER & Co. BOITERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ARSHOLD, KARTERO & CO... STANDARD OIL Co. CARLOWITH & Co. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co. Lo BANDURG-AMERIEA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & SWIRE......... DODWELL. & Co., LimireD. PORTLAND &'Asiatic 8.8. Co BUTTERFIELD & SWIEN brainmen MELCHERS & CO. F. & O. 8. N. Ch. ..................... BUTTERFIELD & SWIEE JAVA-CHINA-JAPAN LIN BUTTERFIELD & SWIRE .... JARDINE, MATHERON & CO. JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN KAIBEA BOTTEDFIELD SWIRE JARDINE, MATHESON & Co... JARDINE, MATHESON & Co. OSATA EDOSEN KAISHA. OSAKA SHOSEN KAISHA............
86KA EBOS KAISHA. JARDINE, MATBESON & Co...... DOUGLAS LAPRATE & Co. DOUGLAS LAPRAIE & CO. ÄVITEDFİELD & SWIRE JARDING, MATURSO & Co. SHAWAN, TOMES & Co.
On 25th lost., at Noon. To-day, at Noon To-morrow."
Quick despatch. To-morrow.
On 18th inst., at 3 P.M. To-day, ut $P.M. On 18th Inst. On 16th inst. On 18th just, at 3PM On 21st inst., at 3.P.M. On 16th inst., at Sam. On 23rd inst., at 8 a.m. ** On 16th inst., at 10 A.. On 16th inst, at Daylight, To-day, at 10A.M. On 17th inst., at Noon. On leth just. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at Noon,
BUSTARFIELD & WIRO 18th just
JARDINE, MATHESCIÓ CO. SHEWAN, TOMRs & Co. ETERY & WIE... JEDINE, MATHESON & CO. JALDINE, MATHESON & CO. ... JARLINE, MAZE KEON & CO.:
On 21st inst. of 4 P.3 On 22nd inst.. at Noon. To-morrow. Tomorrow, at 3 r.. On 18ta inst.... at Noon. Qu 21st inst.. at 3 P.M..
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOCOR CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL,
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:-
8.8. "LOTHIAN" S.S. "INDRAVELLI" 8.S." COURTFIELD 8.S." CRANLEY? S.8. "IKBAL" 9.8. ASCOT
S.S." SIKH"
9.8. "INK ULA
8.8. KATHERINE PARK"
For Freight, apply to
REMARKS.
• July-
Freight only.
A
SIMLA
C.D. Goldsmith, B.N.E.
1
Noon, 15th July
}
LONDON
ANTWERP and VIA SINGAPORE,FENANG, COLOMBO and PORT SAID)
JATA
8. Barcham
About 20th Į Froight and
July Possage.
Fonglong, 10th February, 1905.
For further Particulars, apply te
LS LEWIS Acting superintendent.
Hongkong, 14th July, 1995.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.......
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED BÅLLINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
SHAWMUT TREMONT
VLA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Captain J. C. Williamson.
-Captain S. Callington.
Captain J. W, 3fartin.
Optoin W. E. Steele.
Captain M. Robertson,
Captain C. E. Cox.
Captain J. Bowley.
Captain Dead.
Captain Copp.
GIRB, LIVINGSTON & CO.,
AGENTS.
[19
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and must furorious Steamers betwe Hongkong and Mandle, Saloon amilships Electric Light Portovi Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up- daté arrangements for comfort of Passangers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
FOB
SAILING DATE.
RUBI -ZAFIRO
2540 2540
A. H. Notley B. Rodger
“Manio. Manila.
Sat, 15th July, Noon. Bat, and Jaly, Noon.
For Freight or Famage apply
Tone.
Cuptain.
9.006
-E, V. Roberts
9,606
T. W. Garlick
Sailing Date.
Thursday, July Tuesday, August
20th 8th
Hongkong, 9th July, 1935,
Cargo only.
CHEAPFARES._EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTEICʻLIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-sore 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers The large size of these vessels unsures stoudiuess at sea. Electrio fan in nach room. Begler's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to—
G. DE CHAMPEẨUX,
Agont. Hongkong, 14th July, 1905,
T2
QUEEN'S ROILDINGS. Hongkopp. 26th June, 1995.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),-
at SINGAPORE,
Cailing
PENANG,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEŻ and PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,
to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POrrs).
THE Company's Steamship.
THE
"CHINA."}
Captain omarovich, will be despatuled as above --on SATURDAY, the 29th inst., PINK
This steamer has capital-accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information 68 to Passage and Freight, Apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agenta, Feinces Buildings. Bergkong, 8th July, 1905,
POE
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
ANFING VIA SWATOW
AND AMOY TAMSUL VIA 3WAŁOW
REGULAR STEAM-SHIP 2ERVICES BETWEEN,
·HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG— SUBJECT TO ALTERATION.
AND AMOY SHANGHAIYA BWATOW
AMOY AND FOOCHÓW) TAMSUL VIA SWATOW.
AND AMOY
STEAMERS
**PROMISE"
THORSTENCEN "TRIUMPH"
H.A. HARALDSEN" *** FRITEJOF "
Á, HANSEN
LA PROTEUS".
LEAVING
SUNDAY, 16th July.
SUNDAY, 16th July, jat 8:
SUNDAY, 16th July SUNDAY, 23rd July,
at 8:4.31.
Taking Cargo on through Bills of Esding to all Yangisze trud Noribera China Porta. On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named shartered steamere have been Recured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affaire, permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Vaux Road Central
T. ARIMA, Manager.
Hongkong. 14th July, 1905,
S
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
115
HONGKONG NEW YORK. AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COASTY. 8.3. INDRAWADI”--
On 31st July. For freight and farther information apply to
SHEWAN TOMES & 00., GÊNERAL AGENTS
Hongkong, 30th June, 1905.
[1604
VESSELS ON THE BERTH
༣་
THE AVERICAN & ORIENTAL LYNI
LINE
FOR NEW YORK AND BOSTON, With liberty to call at the Malabar Const. [AE Steamship –
AFRICAN PRINCE,"
Captain MacFarlane, will be despatched for the abova porta ou or about the 12th July,
For Freight, apply to
ARNHOLU. KARBERG ̊& (0,
Agints.
Hongkong, 28th June, 1995,
·· [1521°
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN. GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS/
HE Stoomsbip
"SIMLA,"
Captain 0. D. Gokiinith, ... carrying His Majesty's Majls, will be despatched from this for Bombay ou 'SATURDAY, the 35th July; at Noor, faktur posengers and cargo for the abore ports in eunsetion with the Company's
>
Vessel
is
2.9. "Maraiera." 16,500 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which ecoured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for Loader (auder arrangement), will be franshipped at Colombs into the wail steamer proceeding direct to Mareilles and London other cargo for London, e, will be conveyed from Bombay by the R.MS. "Arabia,” due is London on the 27th Angust, 1905.
Parcels will be received at this Office, until p., the day beforo miling. The contento and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. 8. LEWIS, Aeting Superintendent
Hongkong, 3rd July, 1905.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILKELMSHAFEN.
BRI:-
HERBERTSHOEKE, MATUPI,
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. OA TUESDAY, the 25th July, at Noon, the Steamship "I
"PRINZ WALDEMAR.” Captain Woltemas, with Malla, Passengers and Cargo, will lours tha port as above.
The Steswor has splendid accommodation and - carries a Doutor and a Stewardess. Liuan can be washed ou board,
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & 00., Agents.
Hongkong, Srd July, 1905.
FOR NEW YORK
t1390
VIL PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR.
* COAST)
THE Steamship
"KENNEBEC,”
will be despatched on or about the 25th July,
For Fraight & further information, apply
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department.
4. Des Vœux Road, Central,
Hongkong, 5th July, 1905.
to
DAMPFSCHIFFS.RHEDEREI UNION” ACTIEN-GESELLSCHAFT.
FOR NEW YORK.
With Liberty to Cali at the Malukar Coast.
HE Steamship
THE S
VERONA,"
Captain Dobronz, will be despatched for the above pert on or about TUESDAY, the 25th *July,"
To be followed by the Starmabin
ALBENGA
Captain Petersen, on ne about end of August.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 19th June, 1905, (1468
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
I PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PuoroaND SAILINGS FROM Honorowa,
1906. About
"ST. HUGO".. "SHIMOSA
4th Aug. to follow. for Freight' and further information, apply to
DODWELL & CO, LE.. Agartal.
Hongkong Ath July, 195
BONGKONG-MACAO IZNE,
rug3
B.8. "WING CHAI,” Copiato T. Anatin, E.N.R... JONHIS ¿teuner denarts from Hongkong, on
HAMBURG-AMERIKA LINIE Wook Days, st 7.30 4.31. and on Sundays
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGRE, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pons in the LEVANTE, BLACK SMA and BALTIC Pours, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
*TRAMERS,
DESTINATIONE BAILING DATES,
BRISGAVIA .... (HAVRE, ANTWERP & HAMBURG On 17th July. Freight,
Capt. Russ
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)| SITHONIA HAVRE, BREMEN And HAMBURG
Mine On 20th July, Froight. Capt. Hildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo) ACILIA HATRE and HAMBURG.
Capt. Hehülko ... { (Calling at Singapore, SPEZIA
HAVEE ans Capt. Ehlers..... SAMBIA
HAVEE and HAMBU
Capf. Lüning
Capt. Fürok
and HAM en mid Colombo} } Penang and Colombo)
On 29th July. Freight
On 9th Ang. Freight
(Callang MALVARG On 23rd Aug. Freight,
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)
(falling at Singapore, Penang and Colomboji
Freight &
RHENANIA HAVRE and HAMBURG, On och fopt passenger
• SCANDIa.... 4 HAVEE and BAMBURG
of October."
Freight &
at 8.50 4.3: Departs from Macas on Wook Days sbeat 2.30 P.. and on Sundays at 5.30 r.a. it
tido por days) let Close lingluding cabin
FARES-
sad servant, Single 83, Return Ticket $5 2nd Class $137. Brd-Class 50 cents.. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates
1st and 2nd Class, Single Ticket 81. Return $23rd Class, Bingle 30 cents, Return 50 copo, Storage 14 cents. Moals can be had on board. Tiffin and Dinger can be applied either on board,
or as the Macan Hotel, for returning l'essengers only, at an extra charge of $2.
On Sumlays, Passengers desiring to have s Private Cabin, which has accommodation for two or more Pussongers, will be charged extra.
First Class Passengers who do not care to- to do so the following day (Monday) on produce roluen on 1 the Excursion Funday, will be allowed
tion of the Rotara Hall Ticket: Should the
Capt. Doebrew Callity at Singapore, Penang and Colmshot On 20th Sept Passengers. Steamer not run on the ends, owing to the VANDÁLIA NEW YORK VIA SUDZ ...... About begining Fraight.
with liberty to call at the Malabar coast Capt. Hasso...!
Spesial attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified doctor and stewardesses are carriod.
For Further Particulate, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, NO. 1, Usen's BoILDING.
Boiler cleaning, due untics will be given by the Captain, and the Hall-ticket will be available. for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf et Hongkong is at the Western end of Wing Lok Srtiet.
MING ON & CO.
2 Meor, 16, Victor Street.· Hongkong, 1 October. 12 1934,