SHIPPING.
AHRIVALS.
AMANA, British pic,, 1,566, C. J. Matlook, 19th April-Wahu itu April, Eton-Jardine, Matheson & Co.
Dorr,
Norwegiau atr,,-629, J. Gjimeo, 19th
Chin Surabays 8th April, Sugar.-
FBI, Norwegiata str., Ste. N. G. Andersen, 18th
"April, Chefoo" Tikh April, General.—-
Asguard. Thoresen & Co.
HAITAN
ITAN, British str. 1,200, J. S. Roach, 19 April,Swatow 19th April, onoral. Douglas Lapraik & Cu. LOWTURN CASTLE)
CASTLE, British str. 20, Lightoller, 19th April,--Saulai 15th April, Gons. ral-Didwell & Co, MADELEINE RICKERS, Germanstr., 1,657, D. Reimers, 18 April-Bangkok 12th Apr, Rico and BolButtered & Siro. TINNA, Britin str., 4,0991, Chus. G. Scott, 19th
April Singapors 12th April, General Arnhold, Kartong & Co. QUIEN LOUISE,
British air. 2,170, W. A.
Hicoll, 19th April-Fangcón 6th April, Rien - Dodwolf & Co. SIONAL, Geras str., 907. A. Bendixen, 18th
April, Bangkok 12th April, Jelson & Co.
JLEARANCES.
kice.
A HARBOUR MASTER'S OFFICE, " 19th April.
Amara, British str, for Canton. Brunhilde, German str., for Saigou. Hanoi, French str., for Haihow. Hohnstein, Gerana str., for Bhanghai. Hongbee, British str., for Ameg- Latertes, ritul str., for Salg nie. Jwther Costle, British sdtr., For Manila Petrarch, Germana ate, for Saigon.
DEPARTURES.
19th April.
Emphass of India, Britishstr., for Vancouver, ERROLL, British str, for Stangiai, Kaimun, Britishi str., for Tamboni. Loosox, German str., for Bangkok.
LOYAL, German str., for Foucher.
NORTH ANGLIA, British str.. for Sasebo. POLLUX, Norwegian str., for Saigon. TAIWAN, British sir.. for Ningpo, TELEMACHUS, British str., for Shanghai.
SHIPPING REPORTS. The British str. Haitan reports: Light easterly winds and clear weather.
The German str. Signal regnirts: Pinoweather until the 18th in then derly winds, rough sos, and squally.
The Gorman str. Muulefeine Hickmers reports: Fine weather and month so with light and moderate winds from E. to S. Heavy fog out- sido port.
The British str. Amara reports: Light vari ably wide and fog to Tung Yong; thence to port moderato NE. megson and cloudy weather. VESSELS PASSED ANJER. March 21, British str. felunder, Wright,
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 20th, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour bas been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vamos nochoring asarest Kowigon are marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and then rooils berthed at the Kowloon Wharf K,W., together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's, 2. From Harbour Mastar'a to Blake Pier,
DESTINATION
LAS & BIG BERTE
Brit, str.
LONDON, &C.. VIA PONTS OF CALL...... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C... LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & AN
& ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES. SO, VIA FORTH OF VALL
PORTS OF Call 1. VIA FORTS OF BREMEN HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVE & HAMBURG HAVRE &
HAVRE & HAMBURG
Y HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &.. TIAR
A SINGAPORE, &c. GENOA, MA
ARSEILLES & LIVERPOOL... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL. NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL... NEW YORK VIA BUEZ
VANCOUVER, VIA SHANGHAL &............ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &... (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.........
SEATTLE VIA NAGABERI, &C.
PORTLAND, OREGON ......
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS KOBE.
TSINGTAO, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW. CHEFOO & TIENTSIN
SHANGHAL.
SHANGHAI
SHANGHALVIA SWATOW, ABOT & FOOCHOW
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
NINGPO & SHANGHAI..
TASUI VIA
"A SUY SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SW
VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & ANMOY AMOY, STRAITS & RANGOON SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW & SHANGHAI SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA MANILA VIA AMOY MANA MANILA SEBU
ILOILO ILOILO............ JAVA PORTS.
KUDAI & SANDAKAN.
THRSEL'S NAM
SOLA A. Cerlox RONALDER Κατουν JABON DARDANUS CALCHAR
KINTUCK
ARMAND BEHIC
P. E FRIEDLICH
NADAOTIA
GREDIA...
HUDSON
ATHOLL
NUBTA
Brit. str.
Brit str.
Brit. r....
Brit, otr.
1. 1.
Brit, shr.
1 π.
Brit. str.
Brit, str.
1 m.
Fren
str.
Hor.
Ger. Hur
er, str.
CAPTAIN
3. From Binko Piar to Naval Yard. 4. From Naval Yord to East Point.
FOR VÉEIGHT APPLY To
F. R. Sunters...... P. & O. S. N. Co. C. F. Lockstov, B.N,X] P. & O. 8, N. Co. McIntosh...
70, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & ŚWIEŻ BUTTERFIELD & STIGH
Guiona t E Proha
Cautiony
Jacob Medeon Solivenfoldi Jaburg von Hoff Schmidt Miatrorigo
Burnett..
Bahia
kw.
e. str.
k. w.
SLATONI&
Ger, str.
k. w..
SEGOVIA
Ger. str.
SENECAMBIA
Ger, str.
k. w.
C. FREE. LANISH
Ger. str.
Sbr. stk.
BRISCA FIA
Gue ate.
Gur, tir, **j
TRIESTA
Aus, str.
ALCINOTS .........
Brit. str.
Brit. str.
LAERTES
Bait te
DRUCALION
Brit, atw
Brit. str.
LOWTHE CASTLE...
Brit Atw
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Ger. air.
k...
Habel
E
TARTAR
Brit. str.
EMPREER OP JAPAN
Brit. str.
....
Am. str.
T.-W. Garlick...
NICHOW
Brit, str.
1 m.
NOMANTIA
Brit. str.
TAIYUAN
Brit. str.
Broliner.....
Prinz
Duter WALDEMAR Ger. str.
EMPIRR
Hixit str.
Woltemas Helms
TSINAT
Brit. str....
Brit. str.
1 . 1 m
Brit. str
CHUHAN
Arit. ker.
AMARA
Brit. str...!
Ger. str.
MARIE VALERIE
Aur, str. Brit str.
Ty
Ger, str.
Qer. str.
CLARA Jobson......
HANUMANG
FRITHJOY
PROTEUS
B. BONBON
PUNDUA HAITAN HINSANG
Uer. str...
Brit, atr....!
Brit. str...
tirit, str.
BANG
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
LONOSANG RUBI ZAVIKO TAMING SUNGKIANG PROVIDENCE TIPARAS *** BORNEO.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ........! NAMSANG
Brit, atr... Brit. str... Dut. str... Gor, str. Brit. str....
TO DE PREPATOMSO
On 2nd inst., at Noon.
About 26th inst.
On 15th May.
On 25th inst.
On 9th May.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIBED & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MEBJAGERIES MARITIMES.......
Qu 23rd May,
ITAMBULO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERika Liner HAMBURO-AMHEIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIB HAMBURG-AMBRIxa Linte HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBUNG-AMBRIka Linin
SANDAL Woman & Co. BOTTERFIELD & Swind BOTTSEFIELD & SWIRE BOTTELFIKRLD & SWILAY DODWELL & & COLD... STANDARD DIL CO
SHEWAN, TOMAS
Tomas & Co.
HAMBURG-AMERIKA LINIS
Oo 6th June,
On 20th June. On 2nd May, at 1 mm. On 26th inst., at Noun.
26th To-day
On 27th inst, On 30th inst. On 2nd May. On 10th May. On 30th May. Os 13th June. Da 27th June.
On 1st May, To-morrow. On 20th May. OB 20th June. About 19th inst On 30th inst.. P.M. About 15th May. On 25th May.
On 26th inet.
CANADIAN PACIPIO R. Co... Tak May.
Canadian PACIFIC R. Co.................] On 100k
Dedwell & Co., LIMITED. .... On 25th ist. BUTTERFIELD & SWIRE. On 21st
21st May.
PORTLAND & ASIATIC 8.3. Co. On 27th inst., at Daylight. BUTTERFIELD & SWIEL
MELCHERS
Co............
GIBB, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWILE RUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO,
H. W. Kenrick, B.N.E. F-40. 8. N. Co.
Bandires Borborovich.
H. A. Haraldeen..... C. Moller
C. Olmen
R. F. Thomson
¡ Roach
A. H. Notley
R. Rodger
I.
1 m.
1 m.
Zwart
D. Muhls
JARDINE, MATHESON & Co.
BAKA SHOBEN KAISHA SANDER, WIELER
LER & Co. JARDING, Matheson & Co. OBAZA SHOSEN KAISHA...... OSAKA SHOSEN KATSKA OSLEA SHOSEN KAISHA..... JARDINE, MATHESON & CO..... DOUGLAR LAPRAIK & Co. JARDING, MATHREOS & Co. JARDINE, MATUSUON & Co. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. SHAWAN
TONES & CR.
& STILE BUTTHEFIELD & SWIRA ...... BUTTERFIELD & Swim Java-Chira¬Japan Link .... MALCHEN & Co. ..... JABDING, MATHSSOR & Co.
BUITERFIELD &
Da 22nd inet.
On 2nd May, at Noon.
On und
Os 6th 5.5 Da 6th May, at Noon, Ga 25th inst.
On 25th inst.
On 25th inst., KE & P.M. About 21st inst. On 87th lost, at 4 F.Mt. On 25th inst
inst., at 8 AM. On 25th inst, P.M. To-day, at 4 r.N. On 23rd inst., at.8 ...
On 30th inst.
On 3rd day.
On 23rd inst., at Daylight. T-morrow, at 9 AM. On 23rd inst., at Daylight. On 23rd lost.. at Daylight. Te-morrow.
at 4 P.9.
On 22nd inst., at Naon.
On 39th insk, at lứa..
Oh 24th inst Ou 25th fast. On 24th inst. Quick despatch.
Quick despatch.
Ou 26th lust, at 3 P.M.
March 2, from Christmas Island for Singapore. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. | SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.
March 1, Dutch str. Malang, Kloin, Fɔb, 18,
from Itotterdamn for Batavis
March 31, Britishi bqe. Pass-of Leng, Ball,
from Fremantle for Bangkok.
March 31, British sir. Kerman, Cournői, Mar. | (FROJECTED SAILINGS FROM
31, from Batavia for Rott elam,
April 4, British str. Ocpack, Barkar, April 4, from Baturia.
April 4, Gorman ate. Bergedorf, Saogurt, April
12, from Tjilatjop for Batovis. April 4, Dutch str. Ambon, Zeilings, Feb. 2
from Amsterdam for Batavia.
VESSELS ON THE BERTH REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST).
FOR
NINGPO and SHANGHAI
* MANILA
+ SWATOW and SHANGHAI SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN
LIMITED.
SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN
HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
20 BAIL.
HANGBANG" Thursday, 20th April, 4 Pac "LOONUSANG". Friday, at April, 1 v.M.
Sunday, 23rd April, D'light. Sunday, 23rd Apri3, D'light
* HINSANG " "WOSANG" "ESANG"
Tuesday, 25th Apri', 4 PM.
*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "NAMSANG " Wednesday, 26th Apríl, 3 p.m. "AMARA"... Thursday, 27th April, 4 P.M.
+ SHANGHAI
• Thore steamere have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chofoo, Tientsin and Yangtaes Ports,
For Freight or l'assage, apply to
JARDINE, MATHESON & 00,
1905.
"LOWTHER CASTLE"
"SAGAMI'
"HINDUSTAN” ...
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
About .... 19th April.
2011 Mar.
6th Jane.
Hngkong, 26th April, 1905.
"ERROLL
For Freight and further informativa, apply te
DODWELL & CO., 15.,
Agents,
For gkong, 12th April, 1905.
rega
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW..
T
HE Company's Steamship
"HAITAN."
Captain Roach, will be despatebed for the above ports TO-MORROW, the Sist inst...; at ? a. M..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 18th April, 1905.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON FuROUGH HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HE Steambig
"SIMLA," Captain FR. Summers, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 22nd April, at Nous, taking passengers and sargo for the
perts in connection
SAJTO
with the Company's 8.5. "Moldavia,” 1,500 tons, frem. Colombo, engers' accommodation in which vessel Je
before departure from Hongkong,
Silk and Valatibles, all cargo for Frame, and Ten for London (ander arrangement), will be translipped at Colombo into the mail steamer prosveting direct to Darseilles and London; other. cargo for London, do, will bo conveyed from Bonbay by the R.M.8. Macedonia," due in London on the 4th June, 1995,
Farrels will be received at this Office until pm, the day before sailing. The contents and value at all packages are required. For further particulars, apply to
1. 3 LEWIS,
|
GENERAL MANAGERS,
NORTHERN PACIFIC
[18
LINE.
BOSTON 3. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer,
TREMONT..... LYRA HYADES
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OẸ CHIN-WAN-TAO, 10 DURBAN, NATAL.
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:—
8.8. "LOTHIAN" S.S.INDRAVELLI
8.3. "COURTFIELD
S.S. "CRANLEY
8.8. IKBAL"
9.8. "ASCOT"
S.S. "SIKH
8.8. "INKULA”
*
Captain J. C. Williamson.
*
Captain S. Callington. Captain J. W. Martin.
8.8. "KATHERINE PARK"..
For Freight, apply to
Hongkong, 10th February, 1905.
Captain W. E. Stele.
Captain M. Robertson.
Captain C. E. Cox.
Captain J. Rowley. Captain Dean;
Captain Copp.
GIRB, LIVINGSTON & CO,,
AGENTS.
[19
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR) SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
and LUGGAGE. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS of Lading FOR THE PRINCIPAL PLACE-
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
1905
Tone,
Captain.
9,600
T. W. Garlick
4417
Q. V. Williams
3,753
Wright
Sailing Data.
Tuesday, April Taraday, May Tuesday. May
STEAMERS, 25th
2nd PRINZ EITEL FRIEDRICH- 23rd PREUSSEN ROON
1+
BAYERN
144
+ Cargo only:
ZIETEN
DALMSTADT
SACHSEN
2CHARNHORST...
CHEAPFARES. EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND PRINZ HEINRICH
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw “SHAWMUT" and "FREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
مجھے
PRINZ EITEL FRIEDRICH
ON
་་་
WEDNESDAY ... WEDNESDAY ... WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY ...WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
26th April
10th May
24th May
7th June
21st June
5th July
19th July
2nd August
041
16th August 30th Angust
WEDNESDAY, 26th day of the APRIL, 1905, at Noon, the Steamship "PRINZ EITEL FRIEDRICH," Captain E. Prebu, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort në above, CALLING AT NAPLES and Gunga,
Shipping Orders will be granted till Noun on MONDAY, the 24th April. Cargo and
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. Specie will be received on Beard until 5 Ft., on TUESDAY, the 251b April, and Parcels will
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
12
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 19th April, 1905.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTREDAN, COPENHAGŁ
LISBON, UPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Porta in tur LEVANTE, BLACK Ska and Bautig PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, UNSTINATIONS
TEAMERS.
Capt. Bahle
Capt. Cautious...
7
SERBIA
Capt. Jacob
SLAVONIA......
Anting Superintendent. Hougkang, 10th Apill, 1905. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to TAWAO,LAHAD DATU, LABUAN,JOLO, ZAMBOANGA AND MENADO. THE Company's Steamship
Captain
"BORNEO,"
Muble, will be ready to lead for the above parte on MONDAY, the 24th inst,
For Freight or Passage, apply 10
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agente.
Hongkong, 19th April, 1905,
༞***༞
SAILING DATE.
3
* SILESIA ...... HAVRE, BREMEN and HAMBURG
* } On20th April.
Freight & (Calling at Singapore, Penang and Colomboj!
Passengers NASSOVIA HAVRF and HAMBURG
**On 27th April. Freight. (Calling at Bingapore sod Cochin) - HAVRE and HAMBURG
****************On 30th April. Freight. Calling at Singapore, Penang and Colombo) ......HAVRE and HAMBURG.
Freight & On 2nd May,
Passagers.
Capt. Madsen SEGOVIA
(Calling at Singapore, Penang and Colombo}} HAVER and HAMBURG
On 10th May. Freight.
Capt. Schoenfeldt Calling at Singapore Penang and Colombo)] SENEGAMBIA... HAYEE and HAMBURG.......
Ou 30th May. Freight Capt. Jaburg (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} C. FERD LABISZ (BAVKE and HAMBURG domen Oa 13th June, Freight.
Capt. von Hof... • { (Calling ut Singapore, l'anang and Colombo} } PRISGAVIA ...... ( HAVRE & HAMBURG............................................
Capt. Sobraidt (Calling at Singapore, Penang and Colombot, NUBIA
Unpt, HabelNEW YORK VIA SUEZ
be reveived at the Agency's Office until Noo on TUESDAY, the 25th April.
Contents of Packages are required. No Parcel Roccipts will be signed for less than 80,5), and Parcels should not exceed Two Fost Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Vector and Stewardosear. Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th April, 1905,'
NORDDEUTSCHER LLO7D.
MELCHERS & CO., AGENTS,
5
PENINSULAR AND ORIENTAL
POE
SHANGHAI
LONDON. 40.
On 27th June. Freight.
On 25th May. Fraight.
with liberty to call at the Malabar coast Special attention of interding Passengers is drawn to the splendid accommodation of those steamers. Saloons and cokius amidships. Lighted throughout by electricity.
For Further Farticulars, apply to
(1033
12
STEAM NAVIGATION COMPANY,
ANTWERP
STEAMERS
TO BAIL
*************** NYBAK?) |
H. W. Kenrick, E.M..
SIMLA
T. R. Summar..........................
LONDON Bad
VIA SINGAPORE, PINANG, CEYLON COLOMI-0, PORT SAID and C. F.Lookston, E.N.E.. MARSEILLES
For further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, No. 1, Queen's BUILDING,
Hongkong, 13th April, 1905.
REMARKS,
About 21xt Freight and
April
Passage.
Noon, 22ad 2 Sex Special
} Advertisement. April
About 26th Freight and
April
Рабвада.
L. S. LEWIS. Acting Euperintendent.
VESSELS ON THE IR
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-J GATION COMPANY,
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling Al SINGAPORE, PENANG,..
RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to tho Bra2119,
to South AraICA," PERSIAN GULF, REB SEA, BLACK SKA, LEYANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
10E Company's Steamship
THE
TRIESTE,"
Captain Mistrerigo, will bo despatched as above on MONDAY, the 1st May.
For information as to Passage and Freight apply te
SANDER, WIELER & CO.,
Agouts.
Princes Buildings,
Hongkong, 1st April, 1985.
COMPAGNE DES MESSAGERLES
T
MARITIMES.
FRENCH MAIL STEAMERSI
MM
13
"SAIGON,
STEAM FOR SAIG SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT,
MARSEILLES,
LONDON, HAVRE, BOR. DEAUX,
MEDITERRA
NEAN AND BLACK SEA PORTS,
HE Steamship
"ARMAND BEHIQ,” Captain Guinnnet, will be dispatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 2nd May, at 1 T.M.
Passage tickets and through Bills of Lading issmed for above porta.
Cargo also booked for principal plures in Europe,
Nort milines will be as follows:
8.8. 8.8.
DUMBEA "
ERNEST SIMONS
8.8. "POLYNESIEN"
16th May.
20th May.
13th June.
G. DE CHAMPEAUX,
Agront
Hongkong, 19th April, 1905. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA,
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
BRIS-
HERBERTSHOEHE, MATUPI,
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE, On TUESDAY, the 2nd May, 1905, at Noon, "PRINZ WALDEMAR," the Steamship Cap'sin Wolterans, with Mails, Passengers and- Cargo, will leave this port as above.
ร
The Steamer bus splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, Linen can be walked on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
NELCHERS & Co., Agenta. Hongkong, Bih April, 1905,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
$935-
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and Queens- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEw Zealand, Tasmania, &c.)
HE Steamship
THE
"EMPIRE,"
Captain Holms, will be despatched for the shove ports on SATURDAY, the 6th May, at NOON.
This well-known Steamer is specially attod for Passengers, and has a Refrigerating Cham bar, which ensures the supply of Fresh Provi- mons, Ics, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A
duly qualified Burgosa and Stewardess are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company lave
matric fans fitted in stateroomS,
For Freight of Passage, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
973. Hongkong, 121 April, 1905,
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
T
"BENALDER,"
Captain Melatosh, will be despatched as sbora- on MONDAY, the 15th May.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 12th April, 1905,
972:
| HONGKONG«MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI” Captain T. Austin, 8.N.E. TW Stemmer departs from Hongkong. on Week Days, at 8 A.M.; and on Sundaya, at 8.30 4.3.: Departs from Macao on Week Daye about 2,30 P. and on Sundays at 6.30 ..
FALER(wook days) 1st Class including cabin and servant, Bingle $3, Return Ticket 83. 2nd Class 81. 3rd Class 60 cents." Every Sunday will be on Excursion, at the following rates
lat and 2nd Class, Single Ticket 81, Return 82, 3rd (lass, Single 30 cents, Return
Steorage bi odte
50 CODIS,
Tifin and Dinner con be supplied either on. board, or at the Maena Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of 89.
Un Sundays, Fassengers desiring to have a Private Cabin, which has novommodation for two or more Passagers, will be charged BB: extrn,
First Class Pasangers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produce tion of the Return Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boilor cleaning, duo notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is hit throughout. by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Brteet.
MİNG ON & CO. 2nd Floor, U, VictorStrost. Horphony, 7th October, 1904.