SHIPPING.
ARRIVALS.
CLALA JESEN, Gorman str., 1,303, J. Bondi- xen, let April-Foochow 3th March, Gonoral-Osaka Sheron Kaisha
DR. IL. J. KIALE, Norw. str., 693, Larson, lat April Haiphong and Hoihow Jist Marsh, Ganere.-A. R. Marty,
GARA, German str., 625, H. Dahl, 2nd April, Bangkok 26th Mar., Rica and Rice-ficar. Chinese HAIHUN, British str., 636, A. J. Robon, 2nd
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONLAY, APRIL 3rd, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the nucborge of ang Vessel. the Harbour has been dividel luto' bour bestions emmenong from Uren istand, Vessels auchering nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, raidway between Hongkong and Kowloon M, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
LONDON, &C., VIA FORTS OF CALL VARYENİ MOYEN- LONDON & ANTWREN. VIA SINGAPORE, 20................... AM-TERDAM, LONDON & ANTWERP. Biratow 1st. April, General. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP,
Lapraik & Co. HELENE, Gorman str., 771, J. Jessen, 31st AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. March; Tourano 9th March, Coal and
MARSEILLES. 4o. VIA PORTS OF CA....... Sundrion. Jubon &
BREMEN
TORTH OF CALL sarreragina VIA KING ROBERT, British st, 2516. R. M.
HAVRE & HAMBURG A..... Samdors, 2nd April.-Katehinotza 26th
BREMEN DIRECT March, Coat-Mitsui Bassan Kaisho. KWANGLEE, Chinese str. 1.474, 1. Lincoln, 2nd April-Shunghai 30th March, Gene- ral-Chinese.
KWON SANG, British str., 1st April, from Can-
too.
LABA, Swedish utv., 998, H. Horndub), 2nd April, -Chinking th Mar., General,-Eander, Wieler & Co. LOONGMOON, German str., 3rd April, from
Canton.
NORD, Swedish str., 1,372. A. E. Sendborg, 2nd
April-oji 2th March, Coal-Order, PURNEA. British str. 2,470, J, B. Pearson, 31st March, Singapore and Amoy lat Murob, General-Jardine, Matheson & Co. Ras Rowa, British str.. 1,353, F. Bennet, 1st
April Singapore 23rd March, General Anglo noburg Americ
Rush, Norvegian ir. 22, Thos. Helliesen, 1st April,Moji ith March, Coal-Mitsui Basson Kaisha.
British str. 1,143, Sidford, 31st SZEXI 27th March, Sugar.
Butterfield & Swire. IWAN, British 2. In April, from Canton. TAIWAN,
British str., 1,346, A. Semmerville, 31st TRAN
Brit, ete.
Brit, ate..
· Brit, she.
Frun1,817...
ས
SECTIONS.
CAPTAIN
3. From Biske Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point,
3
TO DE DESPATCHED
On 8th inst, at Noon.
503rd May
On
To-morrow, at I p..
..
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
VRSKE NAMES "[CLA & Ki
ИЕНТИ
FOR FREIGHT strLY To
NOBIA... MANILA
Brit, str.
Bril, str....
MACHAON KATEOW JASON
Brit. str.
I m.
*P. & O. S. N. Co. F. N. Tillard H.G.H.Lewellis, RNA. & C. 9. N. Co.
BUTTERFIELD & STICE
About 12th inst.
s
On 11th iust.
1 m.
BUTTERFIELD & SWIEE
Ou 25th inst.
On 9th May.
1 ra..
PINGSUEY..
1 m.
Girard
PRINZ HEINRIČIL
NUEVIA
GOT. NIY Ger. sir.
P. Grasch.
k. w.
'Kunisel
or. str.
k.w.
Gor. str. Ber. al Ger. str. Ger, str.
k. W.
k. w.
Ger, atr A18. str.
k. w.
Brit. str.
10.
Belt. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Ger, atr..
HAVRE & HAMBURG BAVKE & HAVRE & HAYBURG HAMBURG HAVRE &
& HAMBURG HAVRE HAVRE & HAMBURG
SINGAPORE. &.... TRIESTE &.. VIA SIN GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, FIA PORTS &SUEZ CANAL NEW YORK YIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA BUEZ VANCOUVER, SHANGHAI, &c.......
SHANGHAI, & VANCOUVER, VIA VICTORIA (B.C;) & TAQOMA VIA JAPAN...... VICTORIA (D.C. & BEATTLE VIA NAGASAKI, &C PORTLAND, OREGONA NA AUSTRALIAN PORTS............. AUETRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
TIA
4
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOost & Kone KOBE
HANG NEWCHWANG & TIENTSIN... SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, KOJE & YOKOHAMA
MarchMua th March, General.
Entlerfeld & Swire.. TENYELU, German str., 670, H. Bethmann, 2nd April-Hamborg Lud Peh, General- Carlowitz & Co,
CLEARANCES.
AT THE HARKOUR MASTER'S OFFICE. 1st April.
Johanne, German str., for Heipbong,
Helane, Geroan str., for Swatow. Taiwan, British atr. for Shanghai.
DEPARTURES.
1st April.
B. BJORNSON, Nornegie str., for Tamsui.
CHILI, Britisk str., for Canton. KVAVEN, Norwegias str., for Basele.
YEEHOON, GUTInan str. for Changhai,
MATHANG, British str., for Kudat.
MEZIONETHSKIRE, British str., for London. Peleus, British tir., for London. SEGOVIA, Verquia str., for Shangini. SUNGKIANO. British str., for Manila, TELETACH US, British str., for Saigon,
British str., for Manila ZAFIRO,
ad April. ANAKA, British str., for Shanghai. AUCHENARDEN, Beitish str., Jor Katehizotzu. CARL DIEDERICHSEs. Cur. str., for Haiphong, JACON DIEDERICHSEN, Gor. str., for Hoshow. PA, British str,, for slanghai. PRON O. Norwegian str., for Saigon. SZECHDEN, British str., for Nongpe.
SHIPPING REPORTS.
The British air. Hainan reports: Moderate wind and see; from Swatow Pedro Blanco fine
clear weather; thenes to port thick fog
The Norwegian air. Buth reports: Moderate N.E. wind, cloudy with rain and smooth sea to
VIL SWAJOW, AMOY & FOOCHOW..
NINGFUS
& SHANGHAI..
TAMSUI
I VIA SWATOW & AMOY
TAKAO VIA SWATOW, AMOY & ANPING AMOY, STRAITS & RANGOON AMOY
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
MANILA
BATAVIA, CHERIBON SAMARANO &c.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. BOMBAY PIA SINGAPORE & PENANG......
SILESIA
SLAVONIA
SEGOVIA...
SENEGAMBIA
C. FEND, LA BISA TRIESTE
ALCINOUS LAERTEY....... "LOWTHEE CASTLE..
SCHUYLKILL
HUDSON
NUDIA NUBIA ...
EMPRESS OF India) Brit. str. ..... EMPRESS
TARTAR
SHAWMUT
TELEMACHOS
NICOMEDIA..
Brit, str.
Àm str.
rit. str. Brit. str..... Gor. str. Brit, str... Brit, str. Brit. str... Brit. str.... Brit. str.. Ger. str.....
.W.
k.w.
· ༅ ། ། } ༅ · ཝཿ ཥྭ
1 m.
1 ta.
1
│ ༅ ༽ │
Bahle Jacob Maiken Schoenfoldt Jaburg You Hof Mistrorigo
Nicholas ...... Barnett..
Ilabel
6. V. Roberts...
Wagner
Ph. Abenauer .................... MoArthur-jarr die
A. L. Valentini.......
F. Kalkofen
Bandizen
BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MALITIMES....
HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINI HAMBURG AMERIKA. LANIB HAMBURG-AMERIKA LIVIE HAMBURG AMERICA LINIE HAMBUNG-AMERICA LININ
VIELER & Co..
&SVIEL
AureauLD & SWINN BUTTERFIELD DODWELL & Co., LD.
SCANDARD OIL CO. STANDARD IL CO.
STANDARD OIL OD. *****
HAMBURG AMERIKA LANIE CANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC B. Co..... DooWELL & Co., LIMITED. BUTTERFIELD & STILE. PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. MELCHERS & LO.................. GIBB, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWINS
0. 8. M. Co.
P
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSBEN & Co.
JARDINE, MATHESON & Co. MESSAGERIES MARITIMES. OSAKA: SHOSE Kaisna
G. M. Moatford, 2.3.2.] P. & O. §. N. Co.
WILLENAD.....
AUSTRALIAN CRINGTU
PERA..............
TAIYUAN ........... CHIBLI LOONGMOON
Brit, atr.
BENIC CLABA JEB-IN COROMANDEL
*** LINAN
Fran.str
Ger, str.
Brit, str.
Brit. str.
1 m.
FRITHJOF
Ger, atr
Ger. str.
HI, A. Horaldeen....
DECIMA
Schlaikier
Ger, atr
FUENGA
Brit, str.
J. B. Pearson
KAIFONG
Brit. str.
I m.
HAIMUN
Brit. ctt.
Robyon
TEAN
Brit. str.
1 m.
RUBI.....
Brit. str....
TRENONT..
A str....
ZAYIBO.
Brit. str.....
Dut, str.
GREGORY APCan... CAFEI
Brit, str. ........ Ital, str.....
TJIFANAS
21.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'BAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOI, KORE AND YOKOHAMA FOR ÜPERATING IN
STEAMSHIP
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
TO SAIL AT DAYLIGHT ON Wagner........
April 11th, 1005.
CONNECTION WITH THR
TONA.
"XICOMEDIA"
4,370
t
NUMANTIA “ "ARABIA
4,370
Brabmer
4.483
"ARAGONIA"
$.198
Bable.... Schuldt
April 20th, 1905.
May 11th, 1905.
May 30th, 1905.
Through Bille of Lading issued to Pacifio Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further informatiou, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
A. H. Notley
T. W. Garlick...
R. Rodger
Zwart .......... J. G. Olifont Belsito
BUTTERFIELD & SWIRE ................. OBAZA BHOSEN KAISHA OSAKA SKOSEN KAISHA ..... JARDINE, MATHESON & Co...... BUTTERFIELD & E SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & Co......
* SWIRA BUTTERFIELD SHEWAN,
TOMES & CO. DCDWELL & Co., ID...... SHEWAN, TOMES & CO. JAVA-CHINA-JAPAN IN
DAVID SASSOON & Co., ED.... CARLOWITZ & Co.
On 19th inat, at Noon, On 7th inst. On
171
On 1st May, On 2nd Miy. On 16th May. On 30th May,
13th June. On
On 1st May,
On 20th inst.
On 20th May.
About 18th inat.
On 7th inst, at Daylight.
About Mach inst.
On 25th May. On 19th inst. Op 26th jugt. OB 18th inst On 20th inst
On 11th inst, at Daylight. To-morrow, at Noma. On 8th inst, at Noon. On 8th inst
About 2nd inst.
To-morrow. To-morrow.
To-morrow, at 4 P.M.
out & F.35.
Today, at a
About
3rd inst
To-morrow, at 8 a.m.
hart: 7th About inet.
To-morrow.
Oath inst., at 8 A.M. On 5th inst., at 8.4.3. To-morro
at Daylight.
On 10th inst.
To-morrow, at 10 A.M.
To-morrow.
On 8th inst
Aboat 12th inst.
On 15th inst.
About 18th inst.
Os 5th inst, at 3 ..
On 12th läst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BRÊMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; 4130 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMEES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER
AND LUGGAGE,' N.B.-ĈAROO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL Plach- IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
ROON
Hongkong, 29th March, 1905.
8
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH PRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
**
144
BAYERN
LAT
BACHSEN
SCHARNHORST...
Turnabout. Aftor that variable wind, hazy THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANA!! with rain showers and densa fog.
VESKELS IN DOCK:
lat April.
ABERDEEN Docus-Taiyuan, Anghin, "OWL Docks. Westminster Bridge, II.M.S. Whiting, U.S.S. Bainbridge, U.8.8. Barry, U.S.8. Chavarez, U.S.S. Dale, U.S.S. Decatur, Proteus, Erna, ku pan.
CORMOPOLITAN DOOK.-H. M.S. Rambler,
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA
STEAM FOR TRIEDRICH-WILHELMSHAFEN,
HERBERTSHOEHE, MATUPI, SYDNEY AND MELBOURNE, TO-MORROW, the 4th day of April, 1905, at Noon, the Steamship WILLEHAD,"
Captain Ph. Abenauer, with Mails, Passengers
and Cargo, will leave this port on above.
The Steamer bus splendid-accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCH) & (LOYD, For Further Particulars, apuły to
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 31st March, 1905.
*£42
BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, BTRAITS AND RANGOON,
“HE Company's Steamship
THE
"PURNEA,"
Captain J. B Pearson, will be despatched as above TO-MORROW, the 4th April, at Day-
LIGHT
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agente.
Hongkong, 29th March, 1905.
REGULAR
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SAVING THREE TO BEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S."EMPRESS OF INDIA ", B.M.S.TARTAR"
R.M.S.
6,000 Tons.
WEDNESDAY, 19th April. 4,425 Tons.... WEDNESDAY, 26th April. EMPRESS OF JAPAN' 6,000 Tons.........
WEDNESDAY, 10th May. R.M.6. ATHENIAN
3,892 Toas............ WEDNESDAY, 24th May. R.M.S. EMPRESS OF CHINA'
6,000 Tons
WEDNESDAY, 31st May. Hongkong to London, lat Class
..... vin St. Lawrence £60. via New York £62. Intermodiste on Steamers,
and let Class Rail.
TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSH.. asing through the THE magnit ND NDA JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
11
240.
£42.
R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" Carry "Intermediate" passengers only a Intermediate rates, affording superior accommodation for that clase.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chizose SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Navil an Japanese Governmenta
For further information, Maps, Guides, Haudbonka, Rates of Passare and Freight, apply t-
D. W. CRADDOCK, Acting Couoral Agen.
8, Feder za[1940
61
ZIETEN
GNEISENAU
PRINZ HEINRICH
20
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY
***NDAY
...
www
...
**
PRINZ EITEL FRIEDRICH
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY
BAILING DATES.
1905
12th April 26th April
10th May
24th May
7th June
21st Jure
2th July.
19th July 2nd August 16th August 30th August
N WEDNESDAY, 19th day of the APRIL, 1905, at Noon, the Steamship "PRINZ HEINRICH," Captain P. Grosch, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT Nantes and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 10th April. Cargo an Spacio will be received on Board until 5 2.M., on TURDAY, the 11th April, and Parcels will be received at the Agency's Oleo until Noor on TUESDAY, the 11th April.
Contents of Package are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50, and faroels should not exceed Two Fost Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid socommodation, and carries a Doster and Stewardesser Linen can be washed on board.
For further Particulara, apply to
NORDDEUTSCHER LL07D.
MELCHERS & CO., AGENTS.
Ho kong. 30th March, 1445
5
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
YOKOHAMA VI^ SHANGHAI,}
MOJI and KOSE
LINE.Pating through the Luland Ses).
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON B. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
B.C.
VICTORIA
846
Stoumur.
SHAWMUT TREMONT
LYRA
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CATS AT MALABAR COAST). PROPOSED SAILINGS PEON HONGKONG. 1995.
About
TIA
AND TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Топк
Captain.
9,606
E. Y. Roberts
9.006
T. W. Garlick
4,417
G. V. Williams.
Sailing Date.
Thursday, April Friday, April Monday, May
13th 21st
15th
* Carge only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila. 5.8. TREMONT................... 9,606 tom. | T. W. Garlick ..... 8.S. LYRA .......
4,417 tons. G. V. Williams..........
About 12th April About Ard May.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
"LOWTHER CASTLE" 16th April, For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ÎĎ., Agents. Hongkong, 23rd Fabronry, 1905. [2839]
NATAL, LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in
in onestion with Inpoin cold storage. SOUTH AFRICA, CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service bente to CALCUTTA. Bailings fro CALCUTT¿ for CAPE PORTU every fortnight.
For Freight and further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, Grant) #yenim for China and Japan. Eepghong i Auguɛ4, 1505
The twin-screw .. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Recend Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 11th March, 1905
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
BANGHAI
LONDON, A.....
PELA
STEAMERS
TU SAIL
About 2nd April
A. L. Valentini
COROMANDEL
G. M. Montford, a... }
NUBIA ... ****ge
F. N. Tillard....f
LONDON and "ANTWERPY
VIA SINGAPORE, PENANG. MANILA COLOMBO, PORT SAID and (H. G. H.Lowellin,B.N.. MARSEILLES.........
For further Farticulars, apply to
Engkong, 30th March, 1905,
FOR
About 7th April
Noon, 8th April
About 12th
April
BEMARKS.
Freight only.
Freight and j Passago.
See Special Advertisement:
Freight and Passage.
L. S. LEWIS, Acting Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY AND FOOCHOW TAKAO VIA BWATOW,
AMOY AND ANPING TAMBUI VIA BWATOW
AND AMOY
AND FORMOSA.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERA
"CLARA JEBSEN"
Bendixen
"DECIMA"
SCHLAIKIKK "FRITHJOF"
H. A. HARALDSEN
LEAVING
Į TUESDAY, 4th April,
at 8 A.M. WEDNESDAY, Sth
April, at 8 LK. SUNDAY, 9th April,
at 8 A.M.
On account of the present state os political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been 6sooured instond for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs pornit, the Company will resume rutning with its specially designed Dew steamers.
For Freight, Fango, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Vœux Road Centrai, Hongkong, 29th March, 1905.
[14
T. ARIMA, Manager.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
NE Steamship
THE
"GREGORY APCAR," Captain J. G. Olifent, will be despatshed for tho above ports on WEDNESDAY, the 5th inst at 3 P., instead of as previously advertised,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agents.
Hengkong. 3rd April, 1905,
[890-
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-PUSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"ARMAND BEHIO,"
will be despatched for the above porta on or about MONDAY, the Sed April.
For Freight or Passage, apply to
6. DE CHAMPEAUX, Agent
Hongkong 28th March, 1995,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FRENCH MAIL STEAMERS.
12:
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN,
MM EGYFT MARSEILLES,
LONDON, HAVRE, BOR. SDEAUX, MEDITERRA
NEAN AND BLACK SEA FORTS,
THE Steamship
"TOURANE
Captain Girard, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 4th April, at I. P.M.
Passage tickets and through Bill of Lading issunod for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next andlings will be na follows: S.S. TONKIN
18th April.
16th May..
[
88. "ARMAND BEHIC" 2nd May. 6.8.AUSTRÁLIEN"
G. DE CHAMPEAUX,
Agent,
Hongkong, 23rd March, 1905.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Tron, PORT DARWIN and QUEENS-
LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
“AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatolied for the above porta on SATURDAY, the 3th April, at Noon.
This well-known Sicamer is specially. Atted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ios, &c., throughout the rojoge.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgoon and Stewardess. Are carried.
N,E-To nasure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in stateroom.
For Freight or Passage, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
(740)
Hongkong, 16th March. 1905,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS. PLYMOUTH AND LONDON.. THROUGH BILLS OF LADING, ISSUED FOR BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FOBIS.,
THE Stourship
"NUBIA,"
for the
Captain F. N. Tillard, carrying His Majesty's Mails, will bo despatosed from this for bumbay on SATURDAY, the 8th April, at Noos, taking passengers Gad
cargo above in onunection with the Company'
porta in 8.3. China," 7,912 tons, frem Colombo, Passengers' accommodation in which vesel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo fer France, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamor proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudou; &o., will be conveyed from Bombay by the R.M.8.Caledonia," due in Loader on the 20th May, 1905.
Parcels will be received at this Oles until 4 pm, the day before sailing. The conlents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
L. S. LEWIS, Aofing Superintendent.
Hongkong, 27th March, 1905,"
HONGKONG-MACAO LINE..
11
8.8. "WING CHAI” Captain T. Austin, E.N.D. TW Den HB.; and on Sundays, THIS Steamer departs from Hongkong, om
At 8.30A.M.: Departs from Macnoon Week Days about 2,30 PM. and en Sundays at 6.30 P.A.
FAREB-week days) lat Class fincluding cabin.
and servant), Ningle $3, Return Ticket 85. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. Every Sunday wil be on Exorrsion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return. $2. 3rd Clasa, Single 30 cents, Return 50 cents, Storage 15-cente
Tilia and Dinner can be supplied either on. board, or at the Macao Hotel;, for returning Passengers only, at an extra obarge of $82.
On Sundays, Passengers dearing to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Pussebigers, will be charged:831 extra.
First Class Passengers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) onproduce tion of the Reture Half Ticket. Should the Steamor not run on the Monday, owing to the Boiler sleaning, due notice will be given by the- Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong ia at the Western end of Wing Lok Srtout.
MING ON & CO. 2nd Floor, 10, VictorStreet. Hongkong, 7th Cetober, 1101.
点