1905-04-03 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL SED, 1905.

Romario, sloop, iu reserve, Hongkong

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.|SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. Sandpiper, Hrer guntent. 65 tone, Egans, 240

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINËNT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH RILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS,

OUTWARDS,

FROM

STEAMERSB

GLASGOW and LIVERPOOL... "JASON" GLASGOW and LIVERPOOL.LAERTER" ALASGOW med LIVERPOOL...

"DARDANUS"

GLASGOW and LIVERPOOL... "CHINGWO" GLASGOW and LIVERPOOL... "TELEMACHUS GLASGOW LIVERPOOL... "DIOMED GLASGOW and LIVERPOOL GLASOOW and LIVERPOOL...

Fol

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

· GENOA, MA and LIVERPOOL

A 1STERDAM, LONDON and

ANTWERP

AMSTERDAM,

ANTWERP

LONDON and

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

AMSTERDAM, LONDON and

ANTWERP

FOR

DUN

HIRANO WATER, --

HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAO, TO DURBAN, NATAL, Siring, 2nd alass cruiser, 3,310 tone, Capt. C. II. THE QUEEN OF Table Warsza

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:--

8.8. "LOTHIAN"

8.8. INDRAVELLI ”

8.S. "COURTFIELD'

S.S. CRANLEY"

S.S. "TKBAL"

S.&. "ASCOT

Captain J. C, Williamson Captain S, Callington. Captain J. W. Martin, Optain W. D. Stole. Captain M. Robertson.

Captain C.E. Cox,

Captain J. Rowley. Captain Doan.

Captain Copp.

AGENTS.

S.S. "SIKA"

S.S. "INKULA'

B.S." KATHERINE PARK"...

For Freight, apply to

GIRB, LIVINGSTON & CO.,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

Hongkong, 10th February, 1905.

ABOUT

|19

First half of

On 1st April.

Un 8th April.

On 8th April.

On 15th April,

On 17th April.

JAVA, CHINA

AND

JAPAN.

On 21st April.

EXPECTED

SALCHAS DEUCALION"

On 2h April.

STEAMER

FROM

ON OR

WILL LEAVE FOR

ÜN OR ABOUT

On 6th May.

HOMEWARDS.

First half of

STEAMERS

TO BAIL

"MACHAON"

"ALCINOUS"

On 11th April.

On 20th April.

TJIPANAS,

TJILATJAP..

JAPAN

JAVA

April

JAVA FORTS

April

First half of

First half of

JAPAN via SHANGHAI

April

April

TJIMAHI...

JAVA

First half of JAPAN via SHANGHAI

April

Second half of

April

"KAISOW"

On 15th April.

"JASON"

On 9th May.

"LAERTES"

On 20th May.

For Partieulars of Freight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

"PINGSUEY”.

On 23rd May..

Alexandra Baillings, 3rd Floor,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.

Hongkong, 20th March, 1905.

[16

1.

TO BAIL

Taking Cargo for Liverpool at Loudon Rates.

TRANS-PACÍFIC SERVICE.

STEAMERN

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and') al: PACIFIC COAST PORTS, VA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

Hongkong, 27th March, 1905.

TELEMACHUS". On 20th April.

For Freight, apply 40

BUTTERFIELD × SWIRE,

89.10

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO,

MANILA KOBE

NŁ WCHWANG and

LIMITED.

NG and TIENTSIN SINGPO and SHANGHAI

MANILA, PORT DARWIN. THURS. ISLAND, COOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE .....

***STEAMERS

• «TEAN”. "TAIYUAN' "CHIHLI" "LINAN "

-* ↑ "CHINGTŲ".

AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO... • "KALFONG"

TO GAIRA On 4th April,

On 4th April. On 4th April. On 4th April.

On 8th April.

On 10th April.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. For Freight, or Passage, apply to-

Hongkong, 30th March, 1965,

BUTTERFIEL)]) & SWIRE, AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

[11

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for s limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports on through Bills of Lading.

NAVIGAZIONE GENEKALE

ITALIANA. (Florie and Rubattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea.

tuers

to ADEN, BUEZ, POLT SAID, MESSINA, NAPLES, LEANGAN and GENOA, also VENICE and TEIESTE, all MEDITER KABEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to Pran,

GULF and BAGDAD, abo BARCELONA,

VALENZA, ALICANTE, ALMERIA Bnd

-MANAQA.)

THE Steamship THE

CAPRI

Captain Balzite, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th fast, at Noon,.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock,

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents

Hongkong, 1st April, 1905

FOR NEW YORK

VIA PORTS AND BUEZ CANAL

[+

WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAL COAST). THE Steamship

"SCHUYLKILL," Captain Nicholas, due here on or about April 5th, will be despatched as above at Daylight on the 7th.

יזי

She will be followed by the ss." HUDSON,"

April 25th.

LINIE. Captain Barcott, sailing, hence on or about

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAORN LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASSON, TRIMETH, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. `SUBJECT TO ALTERATION.

BERTINATIONS.

STKAMERA. SUEVIA......(HAVRE and HAMBURG

1

SAILING DATA:.'

On 7th April. Freight.

Freight & On 17th April

Passengere

Capt. Kunsel (Calling at Singapore, Penang and Colombo),

* SILESIA ...... BREMEN DIRECT Dias caprar

(Calling at Singapore, Penang and Colombo) Capt. Boble SERBIA .......HATRE and HAMBURG

ant. Jacob.....

Capt,

• SLAVONIA...

Madsen......

Calling at Singapore, Penang and Colomb HAVEE and HAMBURG......

Cing at Singapore, Penang and Colombo;

On 1st May. Freight.

Freight &

On 2nd May Passengers. Schoenfeldt { Calling at Singapore Penang and Colombo) Da 16th May, Freight...

SEGOVIA

Capt

Capt

HAVRE

And HAMBURG

And HAMBURG..............

SENEGAMBIA...ing at Singapore, Penang and Colombe)} On 30th May, Fraight.

Capt. Jaberg

C. FERD. LAEISZ (HATRE and HAMBURG

Capt. von Hof...(Calling at Singapore, Penang and Colombo)

NUBIA

Capt. Hakol

............... On13th June. Freight,

NEW YORK 1 SUEZ

with liberty to call at the Malabar coast

On 25th May. Freight.

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these stoomora. Saloons and cabins amidships. Lighted throughout by electricity.

For Further Partieulses, apply ta

12

HAMBURG-AMERIKA LINIE WONGKONG OFFICE No. " WHEN'S BUILDING

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL OMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, 4. Des Voeux Road, Central,

Hongkong, 3rd March, 1905.

(501

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling

PENANG, at SINGAPORE, RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SCEZ and PORT SAID.

KATHARINE PARK, British.str., 3,076, W. H.

Copp

12th Jan.-Sasebo (Japan) oth Tan, Light-Gibb, Livingston & Co.

K15, British str.. 47 E. Robo t-on, 951b March.-Moji 18th March, Coal.-Mitani Bishi & Co.

4,320, Steur, 30th Mar, Kowloon, German diz.,

-Chiaklang 27th Mar., General-Sims ten &

& Ca KWANGTAH, Chinese str., 1,586, H. Lant, 39th March, Shangba 27th March, General.

Chin-8.

KwUNGSANG, British str., 1,428, W. P. Baker,

26th Maron-Shanghai 22nd March and Swatow 25th, General,-Jardine, Aisthason & Co.

LOKBANG, British str., 979, L. Hussey, 27t

March, Wuhu and Chinking 22nd Mar, General-Jardine, Matheson & Co.

LOTHIAN, British-str., 8.711, J. C. Williamson, 12th Feb-Port Natal 15th Jen-Dodwell & Co.

LOONGMOON, Gorman str., 1,500, Kalkofen, 28th March-Shanghai 25th March, Gontoral.— Biemssen & Co.

MERCEDES. British str., 2,025, G. 8. McGregor,

21 March,Weihaiwei 25th February. Admiralty

POLLUX, Norvegien str., 779, C. Brondeen, 14th March,-R-jang 7th Mereb, Timber.

Order

POBCHAN, German atr., 1,799, P. L meke. 24th Mareb-Moji 18th March, Coal-Jebsen & Co. PROTEUS,

German str., 1,024, C. Moller, 15th)

Sp, Lieut. Comdr. H. T. Atlay, Wo & Biver H. Mocre, Shanghai Snipe, river gun-boat, 85 tons, guas, 240 h.p., Liont-Comdr. Ernost W. G. Davidson, 00 Yaugtsze

Sutlej, 1 1st alors cruiser, 12,000 tons, 21,000 ih p.,

Capt. Wm. E. Grant, Hongkong Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tour, 6 gune

5,600 hp Hongkong Tamar,

Commoving

ship, 4,500 tons 6 guns, C. G. Dicken, at Hongkong Teal, rivor canboat, 180 tons, 2 guze, Lieut.

Comdr. Seoretan, on Yangi

Thetis, eruisur, 3,400 boas, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Bing-poro

Tweed, gruboat, in courro, Hongkong Virgo, tarpodo-bart destroyer, 36 tons, Lleut.

Comdr. J. A. Gregory, Hongk ng

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & Co'> ŞARSAPARILLA

SARSAPARILLA

GRIRAULTS

The original sar saparilla, recom. mended for the last 40 years for Lymphatic discaICO, Eruptions, boils, and all disorders of the skin.

GRIHAULT & C Brei Vivienne,

PARIS

2459-1

BEA

Benger's Food with Milk forms a dainty, delicious and most easily

digested cream.

PURE, SPARKLING, INVIGORATING.

THE LEADING MINERAL WATER OF THE EAST. Bottled in Japan by II. E. REYNELL & Co.

BEWARE OF JAPANESE IMITATIONS.

F. BLACKHEAD & CO. AGENTS. Hongkong, 31st July, 1903.

* HONGKONG DAILY PRESS

PUBLICATIONS.

I

...$10.00

DIRECTORY AND CHRONICLE

OF THE FAR EAST... DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA...

0,50 POLITICAL OBSTACLES TO VIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 0.25 THE CONTRABAND QUESTION: A Judgment by Sir H. Berkeley ... TRADE MARK REGULATIONS

IN CHINA

FROM HONGKONG TO CANTON, BY THE PEARL RIVER-A Book for the Globetrotter," by Capt. C. V. LLOYD; with Maps and Innstrations..

!

0.50.

0,30

***

1.00

FROM PORTSMOUTH TO PEKING,

141

VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise vi H.M.8. Terribley MOUNTINGS OF NAVAL GUNS and their Subsequent Uso with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E, Featherstou bough CALLED OUT: or the Chung Wang's.

Daughter, an Anglo-Chlüsse Ro- mance, by Chas. J. H. Halcomba ENGLISH AND CHINESO

TIONARY: 4 Vols.... MAIL TABLES FOR 1901 MAP OF WEST RIVER

For

INFANTS

and INVALIDS.

FOOD

"Retained when

all other foods BIB

rejected."

London Midast

Front

Benger's Food in model la tim

by che:nises,etc., eszi § WheTE)

March, Moji 9th March, CoA THEODORO VAFIADIS

Theresen

& Co. QUARTA, German str, 1,825, H. Madsen, 21st March-aratsa 15th March, Coal.--- Sander, Wieler & Co.

SAMS, Garman str., 992 Repwoldt, 31st March, Bangkok and Kohsichang 24th Horch, Rica Melobera & Co TAIWAN, British

H. Harder. 28th Marah, Shanghai Mar and Swntow

27th, General Butterfield & Swire. TAIYUAN, British str. 1,459, L. Dawson, 29th March, Australia and Manila 27th March, General. -Butterfeld & Swire.

TETARTOS, German str., 1,57, Dealer, 30th March-Saigon 25th March, Rice.- Siemesen & Co.

WESTMINSTER BRIDGE, British str., 2,208, A.

MANUFACTURERS OF HIGH-CLASS

1,00

1.00

9.00

---

KI

DIC-

2.00

20.00

0.20 & 030

0.2%

& CO

FACTORY: CAIRO EGYPT

EGYPHAN CIGARETTES. (Cinse to H.E. Nubar Pasha's Palace

www

PURVEYOR TO THE BRITISH FIELD-FORCE

CANTEENE IN SOUTH AFRICA.

BRANCHEN!

BOMBAY 20, ESPLANADE Reap.

CALCUTTA 4, Dalhousie SQUARE,

BANGOON 72, MERCHANT StureT. LONDON 19, BASINGWALL ST., E.C

W. Wenloch, 13th March, London 23rd ALWAYS FRESH AND RELIABLE AT THEIR AGENTS— Nov., Coal-Order.

BATLING BAIPA.

A. G. ROPES, Ame, ship, 2,302, D. H. Rivers, 16th March, Philadelphia 16th Oct, Case Oil.-Standard

Oil Co. KING GEORGE, British ship, 2,057, J. White, 11th Feb,-Philadelphia (N.S.W.) 6th

Case Sept

Oil-Standard Oil Co. MANUEL LLAGUNO, American ship, 1,648, D. C. Nickels, 11th Feb.,-Chefoo 3th February, Ballast-Order.

Taking Cargo at through retos to the BEAZILS, S. to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULE, BED SEA, BLACK SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC POETS).

THE Company's Steamship

TH

"TRIESTE,"

Captain Misirozige, will be despatched as above For information as to Passage and Freight,

on MONDAY, the 1st May,

INDO-CHINASTEAM NAVIGATION CO.. apply t

LIMITED.

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

✈ SHANGHAI

STEAMERS

TO BAIT

"KWONGSANG" Monday, 3rd April, 4 F.2. These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chafoo, Tientsin and Yangtare Ports.

For Freight or Fásange, apply to

Hongkong, 26th, Märch, 1905.

JARDINE, MATHESON & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-MANILA.

[18

Highest Class, uewest, fastest and most laxarions Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Clostrip Light Perfect Cuisine. SURSDON and STEWARDESS married. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.""

FOR

STEAMSHIP

TOND

CAPTAIN.

RUBI..................... ZAFIRO

2640 2540

A. H. Notley...

R. Bodger

Manila. Manda.

For Freight or Passage apply to

Hongking, Sed April, 1905.

SAILING' DAZE

Saturday, 8th April., Saturday, 15th April.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS

115

SANDER, WIELER & CO.,

Agente. Princes' Buildings, Bongkang, 1st April, 19 5.

SHIPPING IN PORT.

ЕТРАМЕЕЕ.

P. HITCH OCE, Amr ship. 2,086, E. V. Gates, nd March, New York, Oil and Wax- Standard Oil Co.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Fremantle, Hongkong,

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 guns, 3,000h.p., Com. R. M. Harbord, Hongkong Albion, battisskip. 12,950 tons, 16 guns, Capt. Algerine, Bloop, in reserve; Hongkong Amphitrite, 1st class cruiser. 11,000 tons, 18.000 hp, Capt. Charles Windham, C.V.O., 13 And 480g

cruiser, 12,500 tons, Capt. Nelson Ommanner

Hongkong Astraca, 2nd class cruiser," 4,360 tons, 10 gu

7,000 i.h.p., Captain Lionel G. Tafaell

ANGнis, German str., 1,001, F. J. Schafer, 5th March, Bangkok 18th Match, Kica, and Wood-Batterfield & Co. BOGSTAD, Norwegian steamer, 1,982, H. 8. Gallicksen, 16th March, Chinliang 11th March, General-Order

Boscopes, British str. 2.448; Mackay, 13th

March, Darban 5th Feb, Coal-Order

CHILLE

British str., 1,142, Hacker, 31st March, Tientsin 23rd Marea and Chefoo 26th, General-Batterfield & Swire, COPTIC, British Francisco 25th Fab. and 2,744, Wm. Finch, 25th March-8sa

Shanghai 23rd Mar, Mails and General 0. & 0.8, S. Co. CASTANTE, Italian etr., 1,671, G. Solari, 27th

March, Manila 24th Marsh, Ballast Jors-China Japan Líja. DEVAWONGSE, German sir.. 1,957, Goschen,

Hongkong

Bramble, gonboat, in reserve, Hongkong Britomart, gunboat, in reserve, Hongkong Centurion, battleship, 10,500 tons, Capt. Fagen,

Hongkong

Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 gans, 5,7001.p., Iiect.-Comdr. Stevenson, Heng-

Battleship, 12,950 time, 16 gans, 18.500 hp., Capt Hon. W. G. Stopford, Hongkong Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns

4000 Ep., in reserve

Hart, torpedo bont destroyer, 260 tons, 6 guns, 4000 hp, Lient-Comdr. Richards, Hong kong

Hogae, cruiser, 12,000 tons, Captain Shortland,

en route Weibaiwei.

Humber storeship, 1,640 tons, Comdr. P. M.

Rindore, Hongkong Iphigenia, 2nd class cruiser, 3,600 tous. Capt.

Fawokner, Amoy Janas, torpedo-bost destroyer, 28 tone, guar

3,900 h.p., iu restre, Hongkong Kinsha, river ganhost, 311 tons, Lieut.-Com-tr

E. V. F. R. Dugmore, on Yangtete

pus

25th March-Bangkok 22nd March, R. and Goaeral-Norddeutscher Lloyd, EENA, Gorman str., 969, Terpehn, 15th March, -Germany let January, General Order. GERMANIA, Gerana str., 1,000, A:Flugel, 28th

March-Sydney 9th Feb, Capra-Siems-Moorher, river gunboat. 18 tous, sm & Co.

GREG BY APCAR, British str., 2,961, J. G. Olilent, rth March, Calcutta and Strails 11th Blurch, Geners-David Sassoon & Co, IKSAL, British str., 3,190, Robertron, 10th Feb., Durban 17th January, Ballast-Gibb, Livingston & Co. JOHANNK, Germanstr., 952, Ipland, 28th

Bangkok 22nd Mar., RicaJebsen & Co.

Mar..

Lieut-Coudr. F. B. Nobl, Bangkong Oau, battleship. 12.950 tons, 16 gaus (4,54 Lb.p.. Captain Greet, M... Hongkong Offer, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 14

reserve

Phenix, sloop, in reserve, Hongkong

amahler, surveying-ship, 584 tous, Comdr.

Char. E. Moare, Hongkong Robin, river gunboat, 85 tous, 2 guns, 210 hp, Lient-Comdr. Vaughan, West River

MESSRS. KRUSE & CO.,

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Kilious Boar Bructations,

Affections.

DINNEFORDS

HONGKONG

The Physician's Cure for Gunt,

heamatic GRE

and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine for Infante, Cildren, Delicate Females, and the Aickness of Tegnancy.

MAGNESIA MAGNESIA

EXQUISITEȚIN FLAVOR.

Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested

van Houten's

890

Cocoa

Is a perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other,

Best & goes farthest.

628-

60