SHIPPING,

ARRIVALS.

AUCHENAIDEN, British str.. 2,351, Crowder, 30th March, Kutchnotzu 25th March, Conl-Mitazi Bussan Kaisha.

B. BJORNION, Norwegian str., 790, C. Olsen, 20th Murch,Tamsai, Amoy and Swaton 29th March, General.-Osaka Shosen Kainha.

MON, British xtr., 636, A. J. Robson, 30th

HA-Swatow th March, Goneral.-

Douglas Lapraik & Co. KOWLOON, Geranstr 23. Stehr, 30th Mar -Chinking 27 Mar Geors-Sium Kon & Co. KWANGTAH, CLinens str., 1,586, H. Lant, Þ

March, Shanghai 27th March, Generul.

Chiness. SEGOVIA, German str., 3,796, Schönfeldt, 30th Marche-Hamberg out Singapors 24th

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 31st. 1905. VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Vussels aachoring nearest Kowloon are marked To ascertain the auaboraga of any Vessel the Harbour has been divided into Foar Sections oumanbeing from Green Island,

K, nearest Hengkong H, midway between Hongkong and Kowloon M, and thors vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.

2. Trot Harbour Master's to Blake Pier.

DESTINATION

LONDON, &C., VIA PORTS OF GALL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP..... AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP... MARSEILLES. &c., VIA POETS OF Cdsko

&o.. TIA PORTS OF CALL BREMEN, TA HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

& HAMBURG

HARSEILLES & LIVERPOOL..

"Mar., General.—fíamburg-Amerika

Linie SARSEILLES & LIVERPOOL..

TETANTOS, G-run it, 157, Deslor, 3uth

March-Saigon 25th March, Ilies Siam & Co.

CLEARANCES.

AT THE BARnowe Master'S OFFICE. 30th March.

VIA POETS & SUEZ CANAL.

NEW YORK, VIA PO

NEW YORK, A PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL..

VIA SUEZ

FEST. TA

SHANGHAI, &c.....

SHANGHAI, A.

TIA BE

VICTORIA (BC) & TACOMA VIA JAPAN.

NURIA MACHAON KAISOW JASON PINGSTEY TOURASE...

FRINZ HEINRICH

SUEVIA

BILESIA

SLAVONIA

Ger. str.

SECTIONS.

Ballo

Madren

P. & O, B. N. Co, ........................... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE

On 25th April.

On 23rd May.

MESSAGERIE MARITIMES...... On 4th Apríl, at 1 r.M.

On 12th April, at Noon. Op.7th A

HAMBURG-AMERIKA LINIE ... On 16th HAMBURG-AMERIKA LINIE ...) On 2nd Mag. HAMBURG-AMERIKA LINin. On 16th

HAMBURG-AMERIKA LINIE

BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & SWIRE

DODWELL & Co., Lu.

STANDARD ÛIL Co.

CANADIAN PACIFIC R. Co......

On 30th May.

On 30th April.

On 20th May.

About 18th April. ABUJU

On 6th April, at Daylight.

About 25th April.

On 25th May.

On 19th April.

STANDARD OIL CO.

HAMEURO-AMERIKA LINIB

CANADIAN PACIFIC E. Co.......!

On 28th April.

***

Os

20th

On 4th April, at Noos.

DODWELL & Co., LIMITED. DUDY PLL BUTTERFIELD & SWIRE OB 20th

1. From Groen Island to the Harbour Master's.

3. From Blake Tier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.

VKHOOL'S NAMER

PLAS & RIG

DEITH

CAPTAIN

FOR FEEIGHT APPLY

TO BE DESFATOVRU

Brit. str..... Brit. str.

F. N. Tillard

On 8th April, at Neon. On 11th April.

Brit. str.... Brit, sir....

1.

m.

On 9th Ming.

Brit, etc....

1 m.

Free.str...

Girard

ther. str...

P. Grosch...

MELCHERS & Co,

I w.

Knaisel.

HAMBURG-AMERIKA LINIS

Gar. str.

k. W.

Ger. str....

k. w.

SEGOVIA.or...

Ger. str....

Schornfeldt

..

BENEGA MURA

Ger. str....

ALCINOUS

Brit. str.

k. W. im

Jaburg....

LAERTES

LOWTHER CASTLE..

Brit, str.

Brit. str.

str....!

SHUYLKILL

Brit, str.

Brit. str.

NUBIA .....

Gor. str.

k.w.

Nicholas Burnett. Habel

EMPLESS OF INDIA

Brit, str.

+ EL.

TARTAR

Brit, str.

I w.

SHAWMVT

Am str.

E. V. Roberta...

Brit. str...

I m.'

PORTLAND, OREGON

Brit. str...

Wagner

AUSTRALIAN PORTS

WILLEHAD.....

Gor. str....!

Pb. Abenguer

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN

Brit, str.

MaArikar

AUSTRALIAN PORTS

CHINOTU

Brit. str.

1 m.

for Shanghai.

YOKOHAMA, VIA SHANOHAL, MO & KOBE.... KOBE.

PEKA

Brit, str.

│A. L. Valentini

TAIYCAN

Brit. str.

I m.

TAIWAN

Brit, str.

I m.

SHANGHAI

LYBENCON

Ger. str.

Th. Lehmanu

Brit, atr.

SHANGHAI.

Brit, str.

ARMAND BIO.....

Frenstt.

Ger, str.

Brit., str.

COROMA

SZRONDAN

Brit, str.

B. BJORNSON

Gər. Atr.

DECIMA

FRITHJOP

Gar. att.

Gor. str.

H. A. Haraldsen. Schlaikier

SUNGKIANG,

Brit. str.

1 m.

PURNEA

Hrit. str.

HAIMEN

Brit. Eti.

YUENSANG

Brit. str.

ZAFIRO.

Brit. atr.

B. Rodger

TEAN

RUBL...

MAUSING.

THPANAS

GREGORY AFCAR

Brit, str....! .str. Am. str. Brit. atr.... Dut. str.... Brit, str.

A. H. Notley

T. W. Gurlick........

J. G. Olifout

Andora, British str., for Kutshinotza. Hain, British str., fer Swatos, Hongros 1, British str., for Amoy. Ave, French st., for Kwangchenwa Merinaethshire, British str., for Singapore. Pleader, Ame, str., for Maji.

DEPARTURES.

25th March.

ALACRITT, British derve

Huane, British storeship, for practice.

30th March,

APENRADE, German str., for Tamsiti.

Ascor, Brill- str., for Darban.

CHOWA, Cormas ste.. for Bangkok........

GENERAL ALAYA.

U.S. transport, for Manila.

HATCHING, Britisha mtp. for Count Puris.

Haso French str., for

Haiphong

INDRA, British str.,

for

Nugasaki.

ΕΠΑΝΟΤΑΙ,

MACQUARI

Chinese Hicy for Canton.

British st for Kobe.

MANUEL AGUKO, Amr. ship, for Baltimore. M. BACQUEEN, Austrian str., for Trieste. TEINTAU, German str., for Straits

SHIPPING REPORT.

The British sir. Liuimen reparts: Strong monsoons, moderate sea and fine weather.

VESSELS PASSED ANJER..

Mar. 8. British str. Prometheus. Muir, Mar. 8,

from Batavia for Amsterdom.

Mar. 8. Dutes sir. fenguarum, Meyer, Mar. 8,

from Batwin Е Rotterda

Mar. 9. German sir. Bulgariu. Frohlich,

Mar. 8. from Batavia for Rauguou

Mar. 8, British str. Izitinder, Wright, Mar. 7,

from binganors for Christmas Island.

Mar. 1, British str. Woipara, Rose, Feb 1,

from London for Batavia.

Mar, 10, British str. Knight Erunt, Kendall, Jan. 19, frein Barry for Hongkong.

I, British str. Itibera, from Cardiff for

star n;

Itongkong

Mur. 1. Daich str. Goentoer, Le Clercy, Fob.

4, from Rotterdam for Batavia.

Mar. 12, British str. Pasha, Leftwich, Mar.

12, from Batavin for Calenta,

Bur 14, Dutch str. Saia. Engelsman, Jan. 20,

from Rotterdam for Batesia.

Mar. 15, British sir. Queen Fieunor, Ereaks, Jan. 10, from Cardiff for Hongkong.

Mar. 15, British str. Islander, Wright, Mar.

13, from Christmas Island for Singapore,

Mar. 15, Hritisk str. Junana, Jau. 6, from New York for hanghai.

Mar 15, British str., Zorocater, Ewan, Feb. 8, from Hongkong.

VESSELS IN DOCK.

30th March. ABERDEEN Docks-King George. FOWLOON Docks. Westminster Bridge, M.8. Whiting, U.S.8 Bainbridge. U.S.S. Burry, U S.S. Ühauncey, U.S.S. Dale, U.S.3. Decatur, Protens, U.S.S. General Alava, Ernu, Ku pin.

COSMOPOLITAN DOCK-HM.S. Rambler.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAI.

(Taking Care at through rates to TSINGTAU AND CHEKULPO), THE

THE Steamship

LYKEMOON,"

Captain Th. Lelimann, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 1st April, at 4 P,N,

This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

A gents.

Hongkong, 28th March, 1905

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Steamship

THE

"GREGORY APCAE"

843

Captain J. G. Clifont, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 4th April, st

3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD.,

Agents.

Hongkong, 20th March, 1905.

FOR NEW YORK

VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &o. TELEMACH US.........

SHANGHAI...........

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI VIA SWATOW, Aaer & FoOCHOW

SHANGHAI,

NINGPO

TAMSUL VIA SWATOW & AMOY

TAMSUI PIA SWATOW & AMOY

TAKAO YA SWATOW, AMOY & ANPING AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO

AMOT

STRAITS & HANGOON

SWATOW

MANILA DIRECT ...

MANILA

MANILA

MANILA ***

SANDAKAN VIA KUDAT

JAVA PORTS.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

NICOMEDIA

KWONGSANG

AMARA..

CLARA JEDSEN

COROMANDEL.

TREMONT

Brit.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND;

VICTORIA, B.Q.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "EMPRESS OF INDIA". R.M.S. TARTAR"

6,000 Tons,...................

WEDNESDAY, 19th April. 4,425 Tons.......

WEDNESDAY, 26th April. 6,000 Tons,...

WEDNESDAY, 10th May. 3,882 Tops........... WEDNESDAY, 24th May, 6,000 Tons,........ WEDNESDAY, 31st May. memade via S1. Lawrence 100. via New York £62. Intermediate on Steamers,

£40.

242. and let Class Rail

R.M.A. "EMPRESS OF JAPAN R.MS. "ATHENIAN

·E.M.S. "EMPRESS OF CHINA' Hongkong to London, 1st Class

12

massing through the THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMSHI

famous INLAND SEA of JAPAN, neually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALÄTIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" pareengers only a Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese in Japanese Governmenta

For further information, Maps, Guides. Handbooks. Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent, 9. Pedder A

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOM A

Steamer,

SHAWMUT TREMONT LYRA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tons.

Captain.

Bailing Date,

9.606

E. V. Roberts

9,808

T. W. Gurtick

Thursday, April Friday,

4,417

G. V. Williams

Monday,

April Alay

13th 31at 15tb

+ Cargo ouly,

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

1830

S.S. TREMONT

S.S. LYRA...

TA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIPFETY TO CALL AT THE MALABAR COAST).

THE Steamship

- SCHUYLKILL Captain Nicholas, due here on or about April 3rd, will be despatched as above at Daylight on

the 6th.

She will be followed by the se." HUDSON," Captain Burnett, smiling hence on or about April 25th.

Tor Freight & further information, apply to

BTANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK,

Oriental Freight Department,

4. Des Vonx Road, Central.

Hongkong, 3rd March, 1905,

T

FOR CANTON,

HE now and fast Twin-Screw Steamer.

"SAN CHEUNG,”

9,606 tons. T. W. Garlick

4,117 tone: G. V. Williams ......

About 12th April. About 3rd May.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

Bendixen

G. M. Moutford, B.N.K|

C. Olsen

J. B. Pearson Bobson

21

PORTLAND & ASIATIC 8,5. Co.) On 11th April, at Daylight MELCHERS & Co.

***

GIBB, LIVINGSTON & Co....

BUTTERFIELD & SWIRK

P. & O. S. N. Co.

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKE SIEMSSEN & CO.

MATHESON

JARDINE, & Co. & Co.

JARDING,

MESSAGEBIES MARITIMES...... ОБАКА, ЗНОБЕМ КАЛЕЦА .........

KALD

Co.

SKOSEN

On 8th April, at Neon.

On

An 8th April.

About 2nd April.

On 4th April,

To.merrow,

To-morrow, at 4 F.M. To-morrow, at г.. To-morrow, at 4 F.M. About 3rd April. On 4th April, at 8 AM. About April. To-morrow.

On 2nd April, at 8 A.M. On 9th April, at 8 A.M. On 5th April, at 8 1.3. To-day.

7th ****-*-**- & SWIRE OSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA OHAKA SHOREN KAISHA........

& SWIRE BUTTERFIELD

MATHESON & CO... JABDINE, DOUGLAS LAPBAIE & Co...

& JARDINE, MATHESON Co. SHEWAN, TOMES & Co. ...............

BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & Co. DODWYLL & Co., ID. JARDINE, MATHESON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN DAVID BASSOON & Co., LD. .....

On 4th April, at Daylight. To-day, at 10 .31. To-day, at 4 P.. To-morrik

pa 4th

On 8th April. About 12th April. To-morrow, at 1 F.M.) Qaior despatch.

On 4th April, at 3 P..

LINIE.

HAMBURG-AMERIKA

OSTASIATISCHER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ÁMSTBrdam, Rotterdan, Copenhagur LISEON, OPORTO, LONDON, LITEXPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the

LEVANTE, BLACK Sea and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN Porty

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

STEAMERS,

SUEVIA A HAVRE and HAMBURG

SAILING DATES.

Capt. Kanisel... (Calling at Singapore, Penang and Colombo}]

Colombo)} On 7th April.

* SILESIA ......HAVRE and HAMBURG

Bable Capt

Capt. Mad

Madson......

SEGOVIA

(Calling at RG......

Freight. Freight & Jom On 16th April. Passengers. Penang and Colombo), * SLAVONIA...... (HAVRE and

Freight & On 2nd May. Passengers. Penang and Colombo (Calling at Singapore HAVRE and HAMBURG

*****....................................On 10th May. Freight, Capt. Schoenfeldt

(Calling at Singapore Panang and Colombo) SENEGAMBIA... HAVRE and HAMBURG

Capt. Jaburg.....

(Calling at Bingapore. Penang and Colombo) On 30th May. Freight. NUBIA-------

(NEW YORK VIA SUEZ

On 25th May. Freight. Capt. Habel with liberty to call at the Malabar const

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of those steamers. Balours and cabins amidships Lighted throughout by electricity.

For Further Partiquises, apply to

12

Pot

HAMBURG-AMERIKA LINJE. HONGKONG OFFICE, No. 1, QUERS's BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"B. BJORNSON "

C. OLBEN "CLARA JEBSEN"

Bendixen "DECIMA"

SCHLAIKIER

"FRITAJOF"

LEAVING

SUNDAY, 2nd April,

at 8 AM, TUESDAY, 4th April,

at 8 A.M. WEDNESDAY, 5th

at 8 A.11. April, at SUNDAY, 9th April, ›

at 8.

TAMSHI VIA SWATOW

AND AMOY SHANGHAI VIA SWATOW. AMOY AFD FOOCHOW TAKAO VIA SWATOW,

AMOY AND ANPING TANSUI VIA 3WATOW

AND AMOY On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers bova been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers bure bee secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs pernit, the Compsay will resume running with its epocially designed now steamers,

For Fraight, Fassage, and further information, apply at the Company's local Branch Office

at No.8 Des Vœux Rand Contrat, Hongkong, 29th March, 1995.

·H, A. HARALDSEN

T. ARIMA, Manager.

4.M.

[34

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALMO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE,

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FÖR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Stammwhip

ARMAND BEHIC." will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 3rd April.

For Freight ur Passage, apply to

[2

G. DE CHAMPEAUX, Agoat. Hongkong 28th Murah, 1905, BRITISH-INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON. THE Company's Steamship

"PURNEA,” Captain J. B Pearson, will be despatched as abovo on TUESDAY, the 4th April, at DAY- LIGHT.

For Freight or Passage opply to

JARDINE, MATHESON & CO., Agents.

Hongkong, 29th MaroĖ, 1905,

846.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCE MAIL STEAMERS.

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN, EGYPT, MARSEILLES LONDON, HAVRE, BOR- DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS,

HE Steamship

THE

*TOURANE”

Captain Girard, will be despatched for MAR- SEILLES on TUESDAY, the 4th April,.at 1 P.M.

Passage tickets and through Bills of Lading isened for abova porta.

Cargo also booked for principal places in Europe.

Nort sailings will be as follows:

8.S. "TONKIN"

*

2nd May. 8.5.ARMAND BEHIO 18th April. 8.8. "AUSTRALIEN " 16th May.

✪. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 23rd March, 1965,"

EASTERN AND AUSTRALJAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TroE, PORT DARWIN and QUAUNE- LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 30.)

THE Steamship

"AUSTRALIAN,"

Captain McArthur, will be despatehod for the above ports on SATURDAY, the Sth April, at Noon.

This well-known Blesmer is specially itted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Tos, &o., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A

Are carried

qualified Surgeon and Stewardess

N.E. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

[740

Hongkong, 16th March, 1905.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. Tarough BILLS OF LADING ISSUED FOR

BATAVIA, PERSIAN, GULF, CONTINENTAL AHERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS,

HE Stasmahip

His

"NUBIA," Captain F. N. Tillard, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 8th April, at Noon, taking passengers and cargo for the akove ports in connection with the Company's 8.1. ** China," 7,912 tons, from Columbe, Fassengers accommodation in which vessel, is Resured before departars from Hongkong.

Bilk and Valuables, all cargo for Franos, and Tea for London (under arrFogement), will be trsushipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Loudon, &c.,

will be

be convoyed from Bombay by the R.M.S." Caledonis,” das

AL1905. in London on the 20th

May

Parcels will be received at this Office unti 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to

IS. LEWIS, Acting Superintendent. Hongkong; 27th March, 1905.

HONGKONG-MAÇAO LINE.

8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, &.N.B.

LI

The twin-screw 8,8. "SHAWMUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior .B.QABOO CAN DE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING VOR THE PRINCIPAL PLACE: Week Days, at 8 A..; and on Sundays, Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels obenres Electrio fun. in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried steadiness at sea. a ould storage.

For farther information apply to--

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong. 11th March. 1903

17

IN RUSSIA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

BAILING DATES.

1905 PRINZ HEINRICH PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. PRINZ EITEL FRIEDRICH

PREUSSEN ROON DODWELL & CO., LIMITED,

BAYERN GENERAL AGENTS.

ZIETEN GNEISENAU SACHSEN

WEDNESDAY

12th April

WEDNESDAY

26th April

WEDNESDAY

10th May

WEDNESDAY

24th May

***

WEDNESDAY

7th June

WEDNESDAY

WEDNESDAY

**

WEDNESDAY

WEDNESDAY

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

PRINZ EITEL FRIEDRICH

WEDNESDAY

601 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. SCHARNHORST...

951 Toos, Captain J. MaGinty, will leave for Canton at 9 P... on SUNDAYS, TUES- DAYS, and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong at 5P.M. Excellent secommedation, electric

Office

near Harbour

First-class Fare, $3 ench way. Second- class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD No. 147, Conrianght Road Central, Hongkong, 16th March, 1994

LIMITED.

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

* MANILA DIRECT

SHANGHAI SHANGHAI

SANDAKAN VIA KUDAT.

STEAMIES

*

TO BAIL.

"YUENSANG" Friday, 31st Mar, 4 P.M. "KWONGSANG" Saturday, 1st April, 4 P.M. "AMARA""

Saturday, 1st April, 4 P.. "MAUSANG".

"...... Saturday, 1st April, 4 r..

throughout with Electric Light.

• These steamers have superior accommodation for First-Class Passengere und are fitted

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtazo Poris.

Skat June 5th July 19th July 2nd August 16th August

30th August

AN WEDNESDAY, 12th day of the APRIL, 1905, at Noox, the Steamabio "PRINZ HEINRICH, Captain P. Grosch, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port an above, CALLING AT NAPLER and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th April Cargo and Specie wil be received on Board unfl 57.M., on TUESDAY, the 11th April, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 11th April.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Farcats should not exceed Two Fest Cubic in Measurement,

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess is, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

For further Particulars, spply to

GENERAL MANAGERS.

MELCHERS & CO., AGENTS.

Hongkong, 23th March, 1905.

[18

Hongkong, 30th March, 1905:

HIS Steamer departs from Hongkong, on 818.30 A.M.; Departs from Macuc on Week Day about 2.30 r.m. and on Sundays at 6.30 ..

FARES(week days) 1st Classfinginding cabins and servant), Single $3, Returà Ticket $5. 2nd Class 31.. 3rd Clasa 50 couts. Every Sunday wil be on Excursion, at the following rutas: Ist and 2nd

Class, Single Ticket 81, Retaro $9. 3rd Class, Single 30 couts, Return Sconcs, Steerage li conta

Tiffin and Dinaer can be supplied either oza board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2,

On Sundays, Passengers desiring to bave a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged 83 extra.

First Class Passingers who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) onproduce tion of the Retura Half Ticket. Should the Becamer not run on the Monday, owing to the Boilor cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available For thefollowing day....

The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong ia at the Wastern end of Wing Lok Brteat.

'MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victoria Stroot. Hongkong, 7th October, 1904,

Share This Page