THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 29rn, 1904,
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,
FROM
AND BUMATRA PORTS.
OUTWARDS,
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED" GLASGOW and LIVERPOOL... 'GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR
MARSEILLES and LONDON. LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
LONDON, AMSTERDAM and
ANTWERP
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERP
AMSTERDAM, LONDON and
ANTWERPalm
* GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
FOR
"NINGCROW "KEEMUN"
HOMEWARDS.
STEAMERS
"ULYSSES". "MACHAON"
"JABON"
DUE
On 1st November. On 18th November. On 20th November. On 28th November.
TO BAIL
On 5th Nov., Noou. ................. On 12th Novembar, On 22nd November.
On 22ad Novamber.
"AGAMEMNON" "TELEMACHUS",
"DIOMED"
On 6th December.
On 20th December.
On 20th December,
"DARDANUS"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates
TRANS-PACIFIC SERVICE,
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
STEAMERS "YANGTSZE" "KEEMUN"
For Freight, apply to
Hongkong, 29th October, 1901.
TO BAIL
On 31st October. On 30th November.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
710.11
CHINA NAVIGATION CO.
HIIR
PORT DARWIN,
LIMITED.
THURSDAY`
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
TOWNSVILLE, BRISBANE,
SYDNEY and MELBOURNE
КОВЕ
MANILA AI
AMOY and
NINGPO and SHANGHAI
SWATOW and CHEFOO
STEAMERS
#
"TAIYUAN"
*TSINAN"
TAMING"
"CHANGCHOW"
+ WHAMPOA".........
"KANSU"
TO BAIL.
On 29th October.
On 29th October,
On 1st November.
On 2nd November,
On 3rd November,
On 4th November.
*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these! steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,
t
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA ANT AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Tasango, apply töm
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hoogkong, 29th October, 1904,
AGENTS
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS,
AGINCOURT. British atr., 2,876, H. T. Worsnop, Hainan Island 1st Oct-Gilman & Co. AERATOON APÇAR, British str., 2.931, G. Fey, 26th October, Calcutta 9th Oct., General, -David Basscon & Co.
BANGA, British str. 3,794, J. B. Fergusson, 26th Oct., London 3rd Sept, Singapore 91st Oct., General.-P. & Q. S. N. Co. BAWRY, British str., 1,542, Shotton, 2nd
October, Labuan (Borneo) 15th Oct., Coal: ---Order.
BELGIAN KING, British str., 2,153, Hayton,
Sad Oct.. Katchinetsa 10th Oct., Coal, Dodwell & Co.
BINH THUAN, Frenoh str., 983, Ribanit, 15th October, Sumarang 29th Sept., Sugar.- Bradley & Co.
ELG, Norwegian str., 708, Christopherson, 30th Sept.,-loilo 26th Septeraber, General.- Sandor, Wieler & Co.
ELISABETH RICK MERS, German steamer, 997, Gotsche, 23rd Oct., Bangkok 16th Oct., Rice.--Melchers & Co.
EMPRESS INDIA, British str., 3,032, B. Archibald, R.N.E., 26th Oct..-Vaucouver 3rd October and Shanghai 23rd. Maile and General.-C. P. R. & Co.
GERMANIA, German str., 1,714, J. Bruhn, 20th October.-Moji 16th Oct., Cools.-Jebsen & Co,
HINSANO, British str., 1,536, W. E. Sawer, 24th Oct,-Sourabaya Rch Oct., Sugar.- Jardine, Matheson & Co
KARIN, Swedish str., 697, G. Petterson, 7th Oct.,-Saigon 1st October, Rice.-Sander, Wieler & Co.
KIRKEKE, British str., 2,273, W. J. Dermody,
26th Oct..-Cardiff 10th Sept., Coal. Admiralty.
KOHLICHANG, German str., 1,292, Gosewisch, 27th Oct.. Bangkok 18th Oct., Ries and Wood. Butterfield & Swire,
KOREA, Ameriesu str.. 5,651, Wm. B. Seabary, 23rd Oct..San Francisco 20th Sept., via Japan and Manila 21st Oct., Mails and General.-P. M. B. S. Co.
LADY MITCHELL, British str.; 750; Frampton, 24th Oct,Saigon 19th Oct., Rice and Bio-Hour-Chinese.
LILIA, British str., 1,834, E. Morris, 28th Sept.,
Saigon 23rd Sept, General-Chinose. Loosok, German str., 1,20, Schultzen, 18th October-Swatow 17th Oct., Rice-Butter- field &. Swire.
LYRA, American str., 3,516, Geo. V. Williams, 26th Oct., Manila 24th Oct., General- Dodwell & Co.
M. S. DoL, AR, British str., 2,674, A. Gab, 26th October,Kutchinotza 21st Oct., Coal- Arnbold, Karberg & Co.
M, STRUYE, German etr.. 966, P. Brandt, 28th October,-Tamsni 23rd Oct, Amoy 24th and Swatow 25th, General-Osaka Shoson Kaisha.
ONSANG, British str., 1,787, J. T. Davies, 23rd Octobor, Moji 17th October, Coal-Jar- diuc, Matheson & Co.
PAKLAT, German str.. 1,018, Domes, 5th Oct, Bangkok 28th Sept., Rice and Wood- Butterfield & wire.
PALAMCOTTA, British etr., 2.208, E. H. Garland
B.NR. 27th Oct.,--Calcutta 30k Sopt., General-Jardine, Matheson & Co.
October, Saigon 2.st. October, Rice,-- Chinese PETRARCH, Gorman str., 1,252, C. Akrone, 25th POLLUT, Norwayinu str.. 779, C. Sorendsen, 27th Oct.,-Shanghai 22nd Oct., Ballast.- Crder.
SIKH, British 81, 8,216, James Rowley, 12th Oct.,Tukolama 7th October, Ballast.-
Dudwell Ga
SOFALA, British str., 2260, Shepherd, ud October,Moji 16th October, Balias- Jardine, Matheson & Co.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.-|TAISEAN, British str., 1,121, A. Jones, 27th
LIMITED.
{PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION},
FOR
STEAMERS
SWATOW, CHEWOO, WEIHAIWEL) «ESANG"
and TIENTSIN
SHANGHAI VIA SWATOW........
SINGAPORE and SOURABAYA
..... "CHOYSANG"
"HINSANG"
...
TO SAIL.
Sunday, 30th Oct., D'light. Monday, 31st Oct, Noon. Thurs., 3rd Nov., 3 P.M.
* These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted
ghout with Electric Light. brough
Taking Carge on Throngh Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtaza Ports.
For Freight or Pasango, apply to
Hongkong, 20th October, 1904.
JARDINE, MATHESON & 00., GENERAL MANAGERS.
(1938
SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS. HONGKONG DIRECT, OS VIA CHEFOO OR CHIN-WAN-TAQ, ro DURBAN, NATAL.
The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks --
S.S. "SWANLEY”
S.S. COURTFIELD
S.S. "CRANLEY"
S.S." IKBAL"
9.8. "ASCOT"
S.S. "LOTHIAN
8.S. "INKUM"
S.S. SIKH”
8.5. SOFALA"
8.5. "INDRASHAMA
S.S. INDRAVELLI".
Captain J. P. Dawson, Captain J. W. Martin, Captain W. E. Steele.
Captain A. Jennings. Captain C. E. Cox,
Captain J. C. Williamson. Captain E. S. Pearse.
Captain J. Rowley.
Captain G. A. Shepherd.
Captain R. P. Craven.
Captain H. G. Porter.
October; Saigon 22nd Oct., Rice and Meal, --Bradley & Co.
TAIYUAN, British str. 1,460, L. Dawson, 26th October, Kobe 20th October, Gemeral-- Butterfield & Swire.
TARTAR, British str., 2,768, F. W. Evans, 18th October, Vancouver 19th Sept., General. -C. P. R. Co.
TELEMACHUS, British str., 1,540, J. William
son, 24th Oct.,-Saigon 12th Oct., Rice and Meal,-Chinese.
TRIESTE, Austrian str. 3,903, D. Mistio igo, 26th Oct.,-Shanghai 23rd Oct., General. -Sander, Wieler & Co.
"I'SINAN, British str., 1,463, W. B. Brown, 15th October,-Australi, vice Manila and Sydney 20th Aug, General.-Batterfield & Swire. ZAFIRO, British str. 1,611, R. Rodger, 24th October.-Manila 22nd October, General.- Shewan, Toms & Co.
BRITISH WAREJIPS. ALAORITY, British des match-bost, 1,700, Comdr.
R. M. Harbard
ESPIEGLE, British guabosť, 1,070, Ernest G. CREUE, water tank and tug.
Barton.
HANDY, torpedo boat destroyer.” “ HUMBER, British storeship. 1,640. P. M
Riadore.
Orrez, torpedo boat destroyer, Lient. E. H.
Jellisca.
TAKU, British destroyer, 250, Cranford,
TAMAR, receiving ship, Commodore C. G.
Dicken.
VENGEANCE, battleship. 12,950, Capt. Stuart,
C.M.G.
VIRAGO, torpeto-boat destroyer.
FOREIGN WALSHIPS.
CALLAO, US. ganboat, 285, Lieut. Diemaker
The 5.8. SIKH" will leave on SUNDAY MORNING, the th inst., for Chefoo and GENERAL ALAVA, ¤-rican transport, Captzin Durban.
For Freight, apply to
Hongkong, 29th October, 1904.
WHISKIES.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
DUCHANAN'S CELEBRATED B BLENDS OF SCOTCH WHISKY are Supplied by Royal Warrant of Appointment to His Majesty King Edward VII. The Prince of Wales, and also to the House of Lords and the House of Commons.
AGENTS.
NOTICE TO SHIPPERS.
[2030
THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, daring suspension of their Trans-Pacific Service and until further notice to book cargo and issue Bills of Lading to PACIFIC COAST PORTS, also to OVER- SEATTLE, WASH., VICTORIA, B.C.. and LAND POINTS in the UNITED STATES
Buchanan's Whiskies are recognised through and CANADA in connection with the GREAT vat the World as the Best.
Buchanan Blend
Black and White
Royal Household
---
812.50 $16.50 $20.50
Try one case and you will never want any other. Whisky.
A CHAZALON & CO., Wine Merchants and General Storekeepers, 6, Queen's Road. Hungkong, 22nd Angust, 1904
(205
NOT RESPONSIBLE FOR DENTS TEITHER the CAPTAIN, the LaurTs, nor
NORTHERN RAILWAY from SEATTLE, as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC 8.8. CO., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT CO.'S, OCEAN S.S. CO., ROCHINA MUTUAL 8.N. CO.
For Further Porticulars, apply at the Company's Local Branch Offies in Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A.. S. MIHARA, Manager. Hangkong. 20th May, 1904. ON SALE.
2261
THE ROVINCE OF SHANTUNG.
the OWNERS will be RESPONSIBLE PROSPECTS. M. O'8.....
for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong. Harbour.
KIBELED, British str., W. J, Dermody
Dodwell & Co., Ld.
Reprinted fre the HONGKONG DAILY PERŝS,' Price, 50 cents Cash, Mesra, Kelly & Walsh or Daily Press Office
Hongrong, 31st January, 1900,
Whitton.
HANBA, German cruiser, 5,990, Capt. Weber. MONTCALM, French cuiser (Vice-Admiral's
flagship), 10.000, Cross.-
TITANIA, German erniser, Capt. Sohaake.
Mosera. D. J. KETHER & Co. beg to offer their services as AGENTS IN ENGLAND. Established in 1844, they.. have a thorough knowledge of the Barkote, and experience of Eastaen roguiramento.
The heads of the Firm give porsonal supervision to all bunfeaan, and wkl confidence in ffe those "roquiring RELIABLE. AGENTS for purchase goode, sale at produce, or other buel- auss, toentrust their interests to (hem. Machinary ordfore are attended to by Bu expect.
L, WHITEFRIARB STREET, LONDON,
TELEGRAMS:
* KEYMER, LONDON." ***[208
KEATING'S LOZENGES
EASILY CURE
THE WORST COUCH.
One gives relief Au increasing sale of over to years is cerisia tett of their value. Bold in battles everywhere.
1225
MARTIN'S
APIOL STEEL No Ladies: PILLS
A French Remedy for all Tragetastem Ladies koop é bas ol
Arst of any Invegni za pilte in. the bouse. „Nem DE
suministered. Those wh
of the System – timely lab 216 theno
MOPARIB post bren
Chabria SOUTHAMPTON, KEMALUANA
DODGE WOOD SPLIT
PULLEYS.
176
ALL SIZES TO FIT ALL SIZED SILAFTS IN STOCK.
Also large Stocks of GANDY COTT) BELTING.
SOLE AGENTS, LUTGENS EINSTMANN & CO., -HONGKONG
1100-2
Sanitas
62
IS AN
Unequaled
Purifying Agent
ANLI IR
Indispensable In Hot Countries.
"Sanitas" Disinfecting Fluid
is non-poisonous and non-staining, and for general or personal use is thoroughly effective. It completely disinfects the house in which it is used, and, administered internally prevents Chulera, Typhoid Fever, Dysentery, etc.
"Sanitas" Disinfecting Powder
in the best air purifier knows, and a stronges antiseptic and roders that carbolic acid, besides being pleasant and refreshing.
"Sanitas" Eucalyptus Soap
is specially recommended by the medical faculty for use in hot climates, because of its fine disinfecting qualities and its fragrance.
Kingzett's Fumigating Candles
"supply the safest and most convenient means of afpher funization. For the disinfection of infected pinces, bedding, clothing, t they are both cacious and economiced. Destroy all inacts.
THE "BANITAB" CO. LTD.
BETHNAL GREEN.
LONDON, E.
Always order
Liebig
as
1401
LEMCO
The Liebig Company's initials LEMCO
are placed on every wrapper and jar of
the genuine Liebig Company's Extract
to protect you from substitutes.
KEEPS ANY TIME
IN ANY CLIMATE.
1317-4
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION MARK
This successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau and ethers, combines all the desiderata to be sought in a Incline of the kind, and surpasses everything hitherto emplared.
in a re-
THERAPION NO.1
aloritime, often a few days only, removes all dischargesfrom theurinary organs, effectuallysuperseding injections,the use of which does irreparable harm by laying the foundation of Mricture and other serious diseases. La dysentery, piles, irritation of the lower bowel, caugh, bronchitis, mathma, and 10e of the moro trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other isell-tried remedies have been powericas.
for. Im-
THERAPION NO.2
the blood, scurvy, pimples, spats, blotches, pains and swel. lings of the joints, secondary symptoms, gout, theamatim, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparilla, c,, to the destruction of sufferers terth and rain of health. This preparation purifierthe whole system through the blood, and thoroughly clitcinates every poisonous matter from the body..
THERAPION NO.3
..for...
kaustion,epaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hut, claliby Elimates, &. It possesses surprising power in stedeg strength and vigor to the debilitated.
is told by
THERAPION cipal Chemists and
Merchants throughout the worl2. Price in England 29" 16. In ordering state which of the three numbers is re- quired, and obteve above Trade Mark, which a far simile of word “TUERAVION" as it appears on the British Government Stamp fiu white letters on a red ground) afficed to every package by order of His Majesty's Hon Commissioners, and wilkout which it is a forgery
Sold by AS. WATSON & CO., LIMITED
Hongkong, Manila and Chim.
13.
RIGAUD
WHITE LICEU
This delicate
perfume is persistent as an
EXTRACT
for the Handkerchief.
The
Soap
and
Toilet
Powder
are adopted by refined society, RIGAUD et Ci
PERFUMERS
PARIS
EXTRACT
Each bottle is equivaleat to the perfume of 10,000 WHITE VIOLETS
2459-6
SAVARESSES SANDAL CAPSULES
Efficacious because absolutely pure English Oil. Nor made of gelatine. Full directions. All Clemists.
SISI on SAVARESS
[126
BLOOD POISON
We have a New Bouret Hemody abso
mairaown to the protected mozer k
Intoly
curs in 15 to 35 days. We
Permanent
home
We do not care. You can be treated at fer the same price with the some guarantes
to oure as if you came to our office. Formang yoses we have been curing patients in every is ta country in the world. Our
MAYO SWEET BENEO a home treatment. takon mercury or lodiče polash and still bayO
copper colored
aches and veins, mucous patchna to moze sore throat, pizapleks the body, hair or eye- |
alcera on any
Crows falling out, it is this avondary blood poison we guarantee to care. We solicit the most obstinate cases and challenge the world for a case we cannot cure. This disease jus stwaye banded the skill of the meas ominent For many years we have mada Magle Care, and we have £500,000 capital behind our unconditionAJ CORINNIY,
andreating this dresss with ent
WE CURE QUICKLY
AND PERMANENTLY
Our patients cured years ago by mar threat Discovery, unknown to the profession. A today ecund and well, and hovo healthy children aluco we cured them.
DON'T WASTE YOUR
TIME AND MONEY experimenting. We have the only curs. Absolute and positive proofs nant cealed on application. 100-page book FREE. No branch offices. Adelrosa folly na follows: COOK BENEDY COMPANY.
SH Masonic Temple, Chicago, IL, USA. COOK REMEDY
1926
WE SEND ON APPROVAL
and guarantee exto delivery Bighest grade Cyclesfully warranted latest 201£5.5.0 Modeln
Dunion Tyros, Westwood Steel Búms, Free Wheels, Mud Guards, Brakes CARRIAGE PAID to any Loart
Motor Cars and Motoogtes Tyres, Accuser, Boorting Good sening Machines falt DVD! Prises Write for Catalogs and portal Of for using zodpleat foreign pŻETÓ. DOPLTL MEAD CYCLE CO.
Chicago, USA and GRIPOOL, EXSTAND
ALTHAM
WA
ATCHE
ARE
GUARANTEED
AGAINST ANY DEFECT IN MATERIAL OR CON- STRUCTION
[1764
1434-2
The only Medicine of the kind awarded a Certificate at the Calcutta Exhiblien, 1883-84, open to ell Countries"
REGISTERED
DR LALOR'S
TRADE MARK
PHOSPHODYNE
HAS THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIC MEDICINE IN THE WORLD.
tar forty years has maintained its and world-wide reputation 48, the Best only male reliable Phosphorie Cure for BRAIN WRECKAGE, PARALYSIS, SLEEPLESS- Ness, Dyspepsia, Nerve, Kidoey and Liver Complaints, Harassing Dreams, Premature Decay of Vital Power, General' Debility, all Blood Distrders, and all Functional and Disenset Conditions of the System, caused by the deficiency of the Vital Forces.
The effect of the Standard Pheaphorie Resedy in Nervous Dability and its kindred Evils is immediate ad permanent, all the Miserable Feelings and Distressing A rapidity Symptoms disappearing with that is really martakous,
Directions for Self-Treatment of the above diseases with each Bottle.
HEALTH, STRENGTH & ENERGY-
its energizing effects are shewn from the fit day of its administration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort. Digestion is Invigorated. The Sleep increases wonderfully. Appetite becomco calm and reftesting. The Face becomes faller, the Lips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy.
Beware of xile imitations:-Nonc genuine without the British Government Stamp with "Dr. Lalor's Phasphodyne, London, England," engraved thereon, by order ~ of her Majesty's Honourable Commissioner. Thousands of unimpeachable testimonials from all parts of the World, and from the No other highest Medical Authorities. Phosphoric Preparation has received such distinguished recognition.
Sold in Bottles at 4.. B. AND 11. each, by all Chemisis throughout the World- MANUFACTURED ONLY AT DR. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY,
HAMPSTEAD
LONDON, ENGLAND. Ageu's in HONGK NGA. S. WATSON & CO.
PURE E FRUIT JUICE
DO YOU DRINK LĪME JUICE ?
MONTSERRAT
THEN DRINK THE BEST
Agents- S. Watson & Co, Ltd., Hong Kong.
For pure blood, bright eye, clear complexion, keen appetite, good di- gestion and refreshing sleep, TAKE
WEAVER'S SYRUP
It arouses the Liver, quickens the circulation and brightens the spirits,
Gerate should be used with the Syrup.
For all Skin eruptions" Weaver's
113
[1516-4