SHIPPING
ARRIVALS.
CEYLON, British str..2,637. C. F. Lockstone, 28th October, London 17th Sopt, General -P. & O. 8, N. Co. CHITUEN, Chinese six., 1,177, Stewart, 28th
Qotor-Shanghai 25th Oot. General.
Chinese.
EBANG, British str., 1,127, W, F. Bichard, 28th
Octetor-Canton 27th October, General, Jardine, Matheson & Op.
HERTHA, German cruiser 6,500. Baron Schim
melmano, 10th Oct.,-Shanghai 24th Oct. HONGKONG, French str., 742, A. Buazoui, 231 October-Haiphong and Bolhow 27th Oct., General A. R. Marty.
JACOB LEDERICHSEN, German str., 620, B. Ohlson, 29th October, Pakhoi and Hollow 26th Oct., General.-Jebsen & Co. KANSE, British str., 1421, W. Baddley, 23th October,Tientsin viu Chefoo and Swatow 18th Oct., General. -Butterfleld & Swire. Mavoo, Chinose str., 1,321. J. Whitlew, 28th
October,--Canton 27th October, General. Chinese.
RAJABURI, German str. 1,189, D. Kaimers, 28th Oct.,Bangkok 21st Cet.. Rici. - Bultorfeld & Swire. TAMING, British str., 1356, Fennofather, 28th October, Manila 25th October, General. --- Butterfield & Swire.
WHAMPOA, British str.. 1,109, A. Partridge, 28th October,-Shangbai Red Cet, Amoy and Swatow 27th, General.---Butterfield & Swire.
Yangtze, British str.. 4 149, W. Copa-Lge-tt, 281 OutSingapore 22nd Oct., Graueral. -Butterfield & Swire.
CLEARANCE.
AT THE HARHour Master's Ovrica.
28th Octuber.
Zafiro, British str., for Manila,
DEPARTURES.
97th October.
MALACCA, British str., for London.
28th October.
BAROTS, British etc. for Singapore. CRESSY, British erniser, for Singapore. GLORY, British battleship, for Singapore. HAIMUN, British str., for Const Ports.. LEGAZPI, American str., for Manils.
OSCAR II, Norwegian str., for ourabaya. PAKHOI, British str., for Chefeo. Wuru, British str., for Swatow,
VESSELS IN DOER,
ABERDEEN Docks.
9 th October,
· KOWLOON Bocks.--Likin, U.S.S. Fathomer, H.LG.MS Hansu, Sofain, H.T.G.M.S. Hertha, H.M.S. Virago, Hinsang.
COSMOPOLITAN Docă-Derwent, Chuertito,
VESSELS ON THE BERTH
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON
THE Company's Steamship
"PALAMCOTTA," Captain E. H. Garland, will be despatobed as above en SUNDAY, the 30th inst., at Day- LIGHT.
For Freight or Passage, upply to
JARDINE, MATHESON & CO., Agents.
[2543
Hongkong, 27th October, 1904.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS.
|
|
DESTINATION
LONDON, &C., VJA PORTS OF CALL
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, CCTOBER 29, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAMEN FLAG
COROMANDEL... Brit. str. Brit. str. Brit, str.
Biit, str.
LONDON & ASTWERP. VIA SINGAPORE, &c. MANILA LONDON, AM-TERDAM & ANTWERP MACHAON | LONDON & ANTWERP,
BENALDER
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP JASON
Brit, str. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP TELEMACHUB... Brit. str. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP DIOMED ..........
Brit, str. MARSEILLES & LONDON
LLYSSES
|
|
BREMEN, VIA POETS OF CALL... *****. HAVRE & HAMBURG
P. ALICE...ti
BRISGAVIA
HAVRE & HAMBURG
BLAVONIA
|
HAVRE &HAVBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
CAPTAIN
Brit, atr.
Ger. str.
P. Wettin
Ger. str.
Ger. str.
Ger, str.
FOR..ERRIGHT AFTLY T
TO BE DEOPATUSED
5th Nov., Naon. About 9th Nov. 12th Nov. About 19th Nov. 22nd Nov,
6th Dou
20th Dev.
G. M. Montford P. & O. 8. N. Co. H.G.H. Lewellia P. & 0. §. N. Co........... BUTTERFIELD & SWINE... MoIntosh GIBE, LIVINGSTON & CO.... T. U. SteaveSHUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE HUTTERFIELD & SWIRE... 5th Nov. MELCHERS & CO.
9th Nov,, Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE 4th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINI 19th Nov | HAMBURG-AMERIKA LINIA ' “O0th Nov. HAMBURG-AMERIKA Linie, 1th Dec. HAMBURG-AMERIKA LINIE 27th Dec. HAMBURO-AMERALINTE Hth Jon. BUTTERFIELD & Swira ... 22nd Nov. BUTTERFIELD & SWIRE 20th Der. STANDARD ÚI Go......... About 12th Nor. DODWELL & Co. L.
About 25th Nov. CANADIAN PACırıç R. Co; 2nd Nov, CANADIAN Pacífić R. Co 16th Nov. DoDWELL & CO., LIMITED: To-day. BUTTERFIELD & SWIRE_... Sist inst.
Sobülke..... Madsen..... SEGOVIS, ...
Schoenfeldt, SENEGAMDIA
Ger. str. Jubarg ARMENIA...... Ger, str. Forst....... C. FERD.LAEISZ Ger. atr. vou Hoff
Brit. str.
R. Day
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL AGAMEMNON .. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DARDANUS...... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL KENNEBEC NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL ST. HuGo..... VANCOUVER, VIA BHANGHAI, &c... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o... VICTORIA (B.G.) & Tacoma VIA JAPAN......... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, Žo. PORTLAND, OREGON.
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA. VIA SHANGHAI, NOJI & KODE CEYLON KOBE.
CHEFOO & DURBAN SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAL
NINGPO & SHANGHAI..
AN OY, STRAITS & RANGOON. AMOY & SHANGHAI .......
TAMEUT, VIA SWADOW & AMOY.. TAMSU1, vA SWATON & AMOK ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, CHEFOO. WEIHAIWEI & TTHIN SWATOW & CLEFOO
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
A
SNGAPORE & SOURABAYA
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK FIA PORTS AND SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
"KENNEBEC"
will be despatched as above on or about the 12th November.
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, lath Ostöber, 1904, HASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DAEWIN and QUEENS LAND PORTS. and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
THE
**EMPIKE,”
Brit. str.
G. V. Williams Cope-Lycett.... Bahlo...
PORTLAND & ASIATIC CO. 19th Nov. BUTTERFIELD & SWIRE...! To-day. GIBE, LIVINGSTON & Co....: C. F. Lockstone P. & O. S. N. Co... W. B. Brown...BUTTERFIELD & SWIFE Rowley
Gine, LIVINGSTON & CO... JARDINE, MATHESON & Co.
Koope.
Brit, str.
Belt, str.
Brit. str.
TARTAE
Brit, str.
F. N. Evans.
E. OF INDIA LTRA YANGTSZE
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
ARABIA
'T'AIYUAN EMPIKK
Brit. str.
L. Dawson
Brit. str.
P. T. Helm
Brit, str. THINANDENS
Brit str. SIEB............. Brit. str. CHUYSANO... Brit, str. BANCA JE
Brit. str. CHIBAN
WHAMPOA
PALAMCOTTA
CHANGCHOW
KANBU
ZAFIEO
TAMING
Brit, sir, Brit, str. Brit. str. Brit, sir, M. STRUVE...........
Jap, str. FRITHIOF...... Jap. str. PROVIDENCE .. Jap. str. ERANG
Brit. str. Brit. 31. Brit. str. Brit, str.
J. B. Ferguson H. W. Kenrick
E. H. Garland..
Rust
TREMONT... HINDANG.......
Brit. str. Brit. str. Brit, str.
T. Brandt....... H. A. Haraldsen C. Cornelingen.. Bichard.. grupon her R. Rodger Ponnefather..... R. W. Almond T. W. Garlick W. E. Sawer...
P. & U. B. N. Co.
P. & O. B. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE ...
16th Nov, Neon. About 31st inst. To-day. TO-MOZLOW, A.M. 31st Just.. Noou.. About 30th inst. About 4th Nov. 3rd Nov.
JARDINE, MATHESON & CO. Tomorrow,D'light. BETTERFIELD & SWIRE 2nd Nov. ÜBAKA SHOSEN KAISHA .../ Te-morrow,D'light. OSAKA SHоJEN KAISHA 6th Nov., D'light. OSAKA SHOSEN KAISHA... Sud Nov., D'light. JARDINE, MATHESON & Co To-morrow,D'light BUTTERFIELD & SWIRE...
4th Nov SHEWAN, TOMмns & Co. ... To-day, 10 A.M. BUTTERFIELD & SWIRE Jst Nov. SuaWAN, TOMER & CO. DODWELL & Co., LD...... JARDING, MATHESON & CO.
5th Nov., 10 A., About 2nd Jan. 3rd Nov., JF,M.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most uxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Eleotris Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
HAMBURG-AMERIKÁ LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN- LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
SAILING DATE.
STEAMERS,
BRISGAVIA....SHAVEN and HAMBURG
Capt. Schülke... (Calling at Singapore, Penang and Colombe)}' SLAVONIA
HAVRE and HAMBURGarde (ox STRASSBURG)
Capt. Madeon
On 4th Nov. Freight,
(Calling at Singapore, Penang and Colorito) On 19th Nov. Freight & 'Passengers. SEGOVIA...... (HAVRE and HAMBURG
......................... ............. (On 29th Nov. Freight.
Capt. Soboenfeldt (Calling at Singapore, Penang and Colombo S SENEGAMBIA
HAVRE and HAMBURG
(ex NURNBERU)(Calling at Singapore, Pozang and Coloxabo)}
Capt. Jabarg
ARMENIA
Capt. Forst
(HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} C.FERD.LAEISZ HAVRE and HAMBURG
On 18th Dec. Freight..
On 27th Dec. Freight.
Capt, von Hoff...(Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 11th Jar. Freight...
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINZE,
HONGKONG OFFICE,
No. 1.EEN'S BUILDINGS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
Tons.
Captain.
Sailing Date.
↑ EYRA
4,417
G. V. Williams.......
TEXAN TREMONT
8,615
G. D. Morrison.....
Saturday, Saturday,
October 29th Desember 17th
9,606.
T. W. Garlick
4,417
G. V. Williams.......
+ PLELADES
8,753
January 100k. February 9th
Purington
March
4th
Cargo ouly.
† LYRA
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9,606 tons.
6. T. W. Garlick
[2439
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
SAILING. DATE.
S.S. TREMONT
ZAFIRO RUBI...
2540 2540
R. Rodger ... B. W. Almond
Matilo. Manih
Sat, 29th Oct., 10 AM. Sat., 5th Nov, 10. A.M.
Captain P. T. Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 16th November, at Noos.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Frosh Provi sions, Leo, &o., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.E. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have
PLYMOUTH AND LONDON | electrio fans fitted in staterooma, THROUGH HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA. PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamabip
"COROMANDEL.".
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta. Hongkong, 18th October, 1904,
[2472
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP.
Steamship
Captain G. M. Montford, B.N.R. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 5th November,THE at Noon, taking passengers and cargo for the abore ports in connection with the Company's 5.8. "Ücerna," 6,610 tons, from Colombo, Passengers accommodation in which vassa i seonred before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamor proceeding direct to Marseilles and London; other ongo for Loudon, &c., will be conveyed from Bombay by the R.MS. "Egypt," das in London on the 18th December, 1904.
Parcels will be received at this Cffice until
BENALDER," Captain McIntosh, will be despatched as above ou or about the 19th November,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
A gents. Boogkoog, 22nd October, 1904. [2499
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, BN.E.
Week Days, at 7.30 A.M.; and on Sundays,
4 p.m. the day before sailing. The contentsHIS Steamer departs from Hongkong, on and value of all packages are required. For further particulare, apply to
E. Á. HĚWETT,
Superintendent.
[I
Hongkong, 24th October, 1904,
REGULAR STEAM SHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.
"ST. HUGO"
11
About 25th Nov. “SHIMOSA”
18th Dec. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD, Agents.
Hongkong, 9th August, 1904.
[877
NATAL, LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENT
CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1997.
T
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain J. McGinty, will leave for Canton at P.M., on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton st 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfectenisine. Wharf.at Hongkong- near Harbour Offico.""
Second.
First class Fare, $3 each way. class, 81.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHDUNG ON STEAMBOAT CO, LD.
No. 147, Connaught Road Central.
Hongkong, 15th March, 1994
Rt 8.30 A.M.: Departs from Macao on Wook Days about 2 p.m. and on Sundays at 6.30 P
FARIS-(week days) 1st Class (including cabin
and servant), zingle 83, Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.
Every Sunday wil be cu Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket 31, Return $2. 3rd (lass, Single 30 cents, Return
pents, Steerage 10 cents.
Tiffin and Dinner enn be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of $2.
On Sundays, Passengers desiring to have a Private Cabin. which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3
extra.
Firat Class Passengers who do not care to return an the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on produc- tion of the Returo Half Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dus notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be available for thefollowing day.
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok ötreet.
MING ON & CO.
2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE.
THE British steamship
"YING KING,"
28
Coplain E. J. Page,of 1088 tone, Registered, is
the newest, fastest,an most luxuriously furnished
steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water servico, The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong overy MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P., and returning from Canton every following evening at 5 PM.
1st Class ... $3.00 for Single journey
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 25th October, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
OSAKA SHOSEN KAISHA
FOR TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUI, FIA SWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
"' M. STRUVE” T. BRANDT "PROVIDENCE" C. CORNELINSEN **FRITHJOF”
H, A, HARALDSEN
LEAVING SUNDAY, 30th Oct,
at Daylight. WEDNESDAY, 2nd Nov., at Daylight, SUNDAY, 6th Nov.,
at Daylight.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named ohartered steamers have been seened instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit. the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Central. Hongkovy, 24th October, 1904
T. ARIMA, Manager
(15
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tens-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPORED SAILINGS FROM HONGEONG (SUBJECT TO ALTERATION),
R.M.S."TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.8. "EMPRESS OF INDIA
R.M.S."ATRENIAN ". R.M.S. "EMPRESS OF CHINA' Hongkong to London, 1st Class
ру
THE
........... 4,426 Tens
6,000 Tons...... 6,000.Tens...
WEDNESDAY, 2nd Nov, WEDNESDAY, 16th Nov. WEDNESDAY, 14th Deo. 3,882 Tous
WEDNESDAY, 28th Dec. 6,000 Tons....... WEDNESDAY, 11th Jan.
.... via Et. Lawrence t via New York £62. Intermediate on Steamers,
£40. and 1st Class Rail .. ..
232.
magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMS11'8 passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese ano Japanese Governments......
For further information, Maps, Guides, Handbooke. Rates of Passage and Freight, apply to
1. W. CRADDOCK Acting General Agent,
9. Pedder LAAT
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI VER INLAND PORTLAND, OREGON
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS. CAPTAIN
TO SATE ON, **ARABIA"..
BableNJA, PEDA Wide 4,188
November 19th, 1904 "ARAGONIA "
5,198 Schuldt
December 13th, 1904 “NICOMEDIA "
... 4370. Wagner Insti
January 9th, 1905, The steamer's wharf is at the Western and United States Points. For through rates of Freight and farther Laformation, communicate Through Bill of Lading issued to Pacillo Coust Points and ail Kastarn, Canadian' and of Wing Lok Street.
with or apply to
Hongkong, 14th October, 1904,
***
End Meals
# 194
150
1.00.each.
57
#
YUK UN S.S. CO., L.D.
No. 210, Wing Lok Street.
Hongkong, 27th February, 1904,
About 2nd January.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw as, "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of there vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room, Barber's shop and steam laudry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information apply to~~
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 24th October, 1904,
PENINSULAR AND ORIENTAL
M
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
EDMARKB.
SHANGHAI, MOJI and KOBE BANCA.............). About 30th Freight only (Passing through the Inland Son) J. B. Fergusson........
YOKOHAMA VIA SHANGHAI,
MOJI and KOBE (Passing through the Island Sea)
SHANGHAI
LONDON, &c...
Freig}< and Frásage.
Freight and Passage.
TO BAIT,
October
CEYLON...................
C.F.Lockstone, E.N.E.
About 31st October
About 4th November
Noon, 5th
G, M. Montford, B...j
MANILA
}
CHUSAN
{. W. Kenrick, E.N.E.}
LONDON and ANTWERP, VIA)
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID H.G.H.Lowellia,R.N.R.
November
See Special
Freight and
About 9th November J Fassage.
* Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible after her arrival with the next English Mail.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 29th October, 1904.
E. A. HRWETT,
Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SQUTHAMPTON ZO LAND FASSENGERS.
AND LUGGAGE. N.B.--CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMEES.
PRINZESS ALICE PRINZ HEINRICH
PRINZ REGENT LUITPOLD PRAUSSEN PRINZ EITEL FRIEDRICH SEYDLITZ GNEISENAU BAYERN ZIETEN
SACHSEN PRINZESS ALICE
PEINZ REGENT LUITFOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
ON
SAILING DATES..
1904 190
WEDNESDAY
9th November
16th November
1. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
23rd November
7th Decembor
21st December
4th January 1905
18th January
1st February 15th February
1st March
15th March. 29th March 12th April
26th April
N WEDNESDAY, the 9th day of NOVEMBER, 1904, at Noon, the Steamship and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
"PRINZESS ALICE," Captain P. Wattin, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY-the 7th November Cargo, and Specie will be received on Board until 5 F.at,, on TUESDAY, the 8th November, and Parcels will be received at the Agency's Ollos until Noos on TUESDAY, the 8th November,
Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than $2.5,. and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid seommodation, and carries a Doctor and Stewardesse. Linen can be washed en board. 27.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
For further Particulars, apply to
114
Hongkong, 27th October, 1204.
MELCHERS & CO.. AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.